Тайны
«Тайны» — это версия средневековых английских мистерий, впервые представленная в лондонском Национальном театре в 1977 году. Цикл из трех пьес рассказывает историю Библии от сотворения мира до Страшного суда.
Фон
[ редактировать ]Он основан во многом на Уэйкфилда цикле пьес (но включает некоторые сцены из канонов Йорка , Честера и Ковентри ) и адаптирован поэтом Тони Харрисоном , работавшим с оригинальным составом, на три части: «Рождество» , «Страсти» и «Судный день». Режиссер Билл Брайден , он был впервые исполнен в пасхальную субботу 1977 года на террасе здания Национального театра на Южном берегу в Лондоне. Затем он вошел в репертуар Театра Коттесло (часть комплекса Саут-Бэнк) до 20 апреля 1985 года, когда Коттесло «потемнел». [ 1 ] Позже, в 1985 году, он был переведен с немного другим составом ( Барри Раттер играл Ирода и Понтия Пилата, а Барри Фостер - Люцифера/Иуду/Сатану). [ 2 ] в Лицейский театр , который тогда использовался как бальный зал и поэтому без сидячих мест.
Идея Харрисона заключалась в том, чтобы представить оригинальные истории как «пьесы в пьесах» , используя в качестве своих персонажей наивных, но благочестивых мастеров и членов гильдий, в некоторой степени модернизированных, чтобы представлять современные профессии — например, Бог создал мир с помощь настоящего вилочного погрузчика— [ 3 ] разыгрывая те части истории, которые сделали бы их средневековые аналоги. В начале каждого представления зрителей приветствовали актеры в костюмах торговцев. [ 4 ] Спектакль был прогулочным, зрители смешивались с актерами и составляли толпу в таких сценах, как Страшный суд. Газета Evening Standard сообщила, что стала свидетелем «необычайного опыта... неудивительно, что в конце всего этого произошел взрыв общей радости, когда все, актеры, музыканты и зрители, аплодировали, аплодировали, пели и танцевали».
Бросать
[ редактировать ]В постановках приняли участие многие известные актеры, в том числе Бренда Блетин , Кеннет Крэнэм , Эдна Доре , Линн Фарли , Брайан Гловер (в роли Бога), Карл Джонсон (в роли Иисуса), Ричард Джонсон , Марк МакМанус , Ева Мэтисон (в роли Евы), Джек Шеперд и Роберт Стивенс (в роли Ирода).
Актерский состав постановки Национального театра 1985 года.
[ редактировать ]Рождество [ 5 ]
| Роль | Актер |
|---|---|
| Авель | Карл Джонсон |
| Авраам | Дерек Ньюарк |
| Адам / Исаак | Стивен Петчер |
| Ангел Габриэль | Дон Уоррингтон |
| Каин | Роберт Оутс |
| Канун | Ева Мэтисон |
| Бог | Брайан Гловер |
| Ирод | Роберт Стивенс |
| Сын Ирода | Энтони Трент |
| Джозеф | Дэйв Хилл |
| Люцифер | Джек Шеперд |
| Мама | Джим Картер |
| Мэри | Бренда Блетин |
| Мэри | Дина Стабб |
| миссис Ной | Эдна Доре |
| Ной | Говард Гурни |
| Перкуссия | Майкл Грегори |
| Пасти | Тревор Рэй |
| Пасти | Джон Таммс |
| Мудрец | Кристофер Гилберт |
| Мудрец | Джеймс Грант |
Страсть [ 6 ]
| Роль | Актер |
|---|---|
| Ангел Габриэль | Дон Уоррингтон |
| Аннас | Энтони Трент |
| Варавва | Роберт Оутс |
| Слепой | Стивен Петчер |
| Кайфа | Брайан Гловер |
| Ученик | Дэвид Басби |
| Ученик | Филип Лэнгэм |
| Иисус | Карл Джонсон |
| Джон Баптист | Говард Гурни |
| Иуда | Джек Шеперд |
| Мария Магдалина | Бренда Блетин |
| Мария Магдалина | Дина Стабб |
| Мэри Мать | Эдна Доре |
| Мэри Салоне | Ева Мэтисон |
| Перкуссия | Майкл Грегори |
| Питер | Джеймс Грант |
| Понтий Пилат | Роберт Стивенс |
| Симон из Кирены | Кристофер Гилберт |
| Солдат 1 | Дерек Ньюарк |
| Солдат 2 | Тревор Рэй |
| Солдат 3 | Дэйв Хилл |
| Солдат 4 | Джим Картер |
| Томас | Джон Тэмс |
Конец света [ 7 ]
| Роль | Актер |
|---|---|
| Ангел | Дэвид Басби |
| Ангел | Филип Лэнгэм |
| Ангел Габриэль | Дон Уоррингтон |
| Аннас | Энтони Трент |
| Ученик | Кристофер Гилберт |
| Ученик | Роберт Оутс |
| Канун | Ева Мэтисон |
| Бог | Брайан Гловер |
| Джон | Стивен Петчер |
| Иисус | Карл Джонсон |
| Мария Магдалина | Бренда Блетин |
| Мария Магдалина | Дина Стабб |
| Мэри Мать | Эдна Доре |
| Пол | Говард Гурни |
| Питер | Джеймс Грант |
| Перкуссия | Майкл Грегори |
| Понтий Пилат | Роберт Стивенс |
| Сатана | Джек Шеперд |
| Солдат 1 | Дерек Ньюарк |
| Солдат 2 | Тревор Рэй |
| Солдат 3 | Дэйв Хилл |
| Солдат 4 | Джим Картер |
| Томас | Джон Тэмс |
Актер и музыкант Джон Тэмс и его группа Home Service обеспечили народное музыкальное сопровождение, подборка треков из него была издана на компакт-диске.
Версия Коттесло 1985 года была снята для телеканала Channel 4 . Возрождение цикла, снова поставленное Брайденом и с участием некоторых оригинальных актеров, было выбрано Национальным театром в ознаменование празднования тысячелетия в 2000 году. [ 8 ]
Награды
[ редактировать ]Эти постановки принесли Биллу Брайдену титул «Лучший режиссер» как на церемонии вручения наград Evening Standard Theater Awards, так и на премии Оливье в 1985 году, когда три пьесы впервые вместе появились в представлении в Театре «Лицей» . Другими наградами были: Премия Сиднея Эдвардса за лучшую режиссуру; Оливье в номинации «Дизайнер года» Уильяма Дадли; Премия City Limits за лучшую режиссуру и лучшего дизайнера; Пьесы и игроки на звание лучшего режиссера и лучшего дизайнера. [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «7 миллионов фунтов стерлингов в год не несправедливо». Таймс . 12 февраля 1985 г. с. 4.
- ^ «театральные мистерии» . theatricalia.com . 1985 год . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ Нормингтон, Кэти (октябрь 2007 г.). Современные загадки: современные постановки средневековых английских циклических драм . Мелтон, Саффолк, Англия: Бойделл и Брюэр. п. 86. ИСБН 978-1-84384-128-9 .
- ^ Додсворт, Мартин (9 января 1986 г.). «Поэт в стране словно». Хранитель . Лондон.
- ^ Перейти обратно: а б Национальный театр (1985). «Национальный театральный архив» . Национальный театр . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ Национальный театр (1985). «Национальный театральный архив» . Национальный театр . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ Национальный театр (1985). «Национальный театральный архив» . Национальный театр . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ Фэй, Стивен (21 ноября 1999 г.). «Театр: величайшая история, когда-либо рассказанная» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 11 июля 2017 г.
Дальнейшее чтение и просмотр
[ редактировать ]- Шеперд, Джек; Дьюхерст, Кейт (2006). Невозможные пьесы . Лондон: Метуэн. ISBN 0-413-77585-2 .
- Харрисон, Тони (1985). Тайны . Лондон: Фабер. ISBN 0-571-13790-3 .
- 1985 г., запись спектакля театра Коттесло на канале 4 на YouTube.