Уэлди Уокер

Уэлди Уокер
Уэлди Уокер
	Уэлди Уокер вырезан из портрета бейсбольной команды Оберлинского колледжа 1881 года.
	Аутфилдер / Игрок с третьей базы / Кетчер
	Родился: 27 июля 1860 г. ; Стьюбенвилл, Огайо , США
	Умер: 23 ноября 1937 г. (77 лет) ; Стьюбенвилл, Огайо, США
	Отбит: Неизвестно Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
	15 июля 1884 года для Толедских синих чулок.
Последнее выступление в MLB
	6 августа 1884 года для Толедских синих чулок.
Статистика МЛБ
Сыграно игр	5
Средний уровень ударов	.222
Хиты	4
Команды
	Толедские синие чулки ( 1884 ) ;

Уэлди Уилберфорс Уокер (27 июля 1860 — 23 ноября 1937), иногда известный как Уэлдей Уокер и У. У. Уокер , был американским игроком в бейсбол . В 1884 году он стал третьим афроамериканцем , игравшим в Высшую бейсбольную лигу .

Уокер играл в Оберлинском колледже и Мичиганском университете . В июле 1884 года он присоединился к команде «Толедо синие чулки» Американской ассоциации, которая тогда была частью Высшей бейсбольной лиги. Его брат Мозес Флитвуд Уокер , широко известный как Флитвуд (или «Флит») Уокер, был вторым афроамериканцем, игравшим в Высшую бейсбольную лигу, дебютировав за два месяца до Уэлди. В 1887 году, когда расовая сегрегация в профессиональном бейсболе утвердилась , Уэлди присоединился к команде Pittsburgh Keystones недолговечной Национальной лиги цветного бейсбола .

Его открытое письмо в журнал The Sporting Life в марте 1888 года с протестом против расовой сегрегации в бейсболе было описано как «возможно, самый страстный призыв к справедливости, когда-либо озвученный спортсменом». ^{[ 1 ]}

После ухода из бейсбола Уокер управлял ресторанами и отелем в восточном Огайо . В 1897 году он работал в исполнительном комитете Партии защиты негров , недавно сформированной политической партии, созданной в Огайо в знак протеста против неспособности губернатора -республиканца расследовать линчевание афроамериканца в июне 1897 года в Урбане, штат Огайо . В 1900-х годах Уэлди и его брат Флитвуд стали активными участниками движения «Назад в Африку» и способствовали эмиграции в Либерию . Братья также основали и редактировали «Экватор» , газету для чернокожих.

Ранние годы

Уокер родился в 1860 году в Стьюбенвилле, штат Огайо , промышленном городе в восточной части штата, известном своей расовой терпимостью. ^{[ 2 ]} Имя Уэлди представляло собой комбинацию библейского слова, обозначающего богатый («велди»), и фамилии английского аболициониста Уильяма Уилберфорса . ^{[ 3 ]}

Его родители, Мозес В. Уокер и Кэролайн (О'Хара) Уокер, переехали в Стьюбенвилл из Маунт-Плезант, штат Огайо . ^{[ 2 ]} Его отец был священником методистской епископальной церкви, врачом и лидером афроамериканской общины Стьюбенвилля. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В июне 1870 года, во время переписи населения США 1870 года , семья Уокеров жила в Первом приходе Стьюбенвилля. Отец Уокера был идентифицирован как министр, родившийся в Вирджинии. У пары было четверо детей, перечисленных в переписи населения: Уильям (25 лет), Мэри (21 год), Сара (19 лет), Мозес Ф. (11 лет) и Уэлди В. (9 лет). ^{[ 7 ]} В июне 1880 года, во время переписи населения США 1880 года , семья все еще жила в Стьюбенвилле и состояла из Моисея (59 лет, священнослужитель), Кэролайн (57 лет), Уильяма (35 лет, возница), Сары (22 года). ), Моисей (21 год, в школе), Уэлдан (19 лет, в школе) и Мэри Александер (13 лет, усыновлена). ^{[ 8 ]}

Уэлди посещал объединенную государственную среднюю школу Стьюбенвилля в 1870-х годах. ^{[ 9 ]}

Колледж бейсбола

Пока Уэлди еще учился в старшей школе, его старший брат Флитвуд Уокер поступил в Оберлин-колледж , который был одним из первых колледжей в Соединенных Штатах, ставших расово интегрированными. ^{[ 2 ]}^{[ 10 ]} В 1881 году Уэлди присоединился к своему брату в Оберлин-колледже, поступив студентом в подготовительную школу Оберлина. ^{[ 5 ]}^{[ 11 ]} Весной 1881 года братья Уокер играли в первой университетской межвузовской бейсбольной команде Оберлин-колледжа. Уэлди, первокурсник, играл на правом поле, а Флитвуд, юниор, был ловцом. ^{[ 2 ]}^{[ 10 ]}^{[ 12 ]} Согласно одному сообщению, Уэлди играл на второй базе и закончил сезон 1881 года вторым лучшим отбивающим Оберлина. ^{[ 13 ]}

После бейсбольного сезона 1881 года брат Уэлди Флитвуд перешел в Мичиганский университет и в 1882 году играл кетчером в бейсбольной команде «Мичиган Росомахи» . Флитвуд стал первым афроамериканцем, игравшим в университетской спортивной команде Мичигана, и помог «Росомахе» стать рекорд 10–3, чемпионство конференции и лучший результат бейсбольной команды Мичигана на тот момент. ^{[ 14 ]} Уэлди сначала остался в Оберлине, но осенью 1882 года переехал в Мичиган в качестве студента гомеопатической медицинской школы. ^{[ 15 ]} Осенью 1882 года газета Oberlin Review сообщила: «Уэлди Уокер 85-го года уезжает, чтобы помочь своему брату сделать девятку «Энн-Харбор» [так в оригинале] немного более способной конкурировать с Оберлином». ^{[ 16 ]} Две недели спустя корреспондент газеты Анн-Арбор отметил, что «мы добавили в список Уэлди Уокера, великолепного полевого игрока, безопасного отбивающего и феноменального бейс-бегуна». ^{[ 17 ]} Перед началом бейсбольного сезона 1883 года Флитвуд покинул Мичиган, чтобы играть в профессиональный бейсбол за команду из Нью-Касла, штат Пенсильвания . ^{[ 14 ]}

В сезоне 1883 года Уэлди стал вторым афроамериканцем, игравшим за бейсбольную команду Мичигана. Он играл на третьей базе за «Мичиган», а также входил в совет директоров Университетской бейсбольной ассоциации. ^{[ 10 ]}^{[ 18 ]} Уэлди также играл за Мичиган в качестве кетчера в бейсбольном сезоне 1884 года. ^{[ 15 ]}^{[ 19 ]} Уэлди забил четыре рана и четыре удара в пяти битах, что помогло Мичигану победить Мичиганский сельскохозяйственный колледж (позже известный как Мичиганский государственный университет ) 14 июня 1884 года. ^{[ 20 ]} Согласно книге Рича Адлера « Бейсбол в Мичиганском университете» , каждый из братьев Уокер был «принят в качестве члена студенческого сообщества», хотя ни один из них не получил университетской степени. ^{[ 21 ]}

Профессиональный бейсбол

Толедо Синие Чулки

В начале бейсбольного сезона 1884 года Уэлди продолжал изучать гомеопатическую медицину и играть в бейсбол в Мичигане. Тем временем Флитвуд играл за команду «Толедо Блю Чукингс» Американской ассоциации , которая считалась частью Высшей бейсбольной лиги . 1 мая 1884 г. ^{[ 22 ]} Флитвуд стал первым афроамериканцем, сыгравшим в Высшей бейсбольной лиге. ^{[ 10 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

По ходу бейсбольного сезона 1884 года состав «Толедо Блю Чукингс» истощался из-за травм. Нуждаясь в дополнительных игроках, команда наняла Уэлди, чтобы тот присоединился к его брату в Толедо. Уэлди появился в своей первой игре за «Синие чулки» 15 июля 1884 года. ^{[ 26 ]} стал вторым афроамериканцем, игравшим в Высшую бейсбольную лигу. ^{[ 5 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Уэлди участвовал в пяти играх в качестве аутфилдера за «Синие чулки» в период с 15 июля по 6 августа 1884 года. У него было четыре удара, два забитых рана и один забитый пробег из 18 игр с летучими мышами со средним показателем 0,222. ^{[ 26 ]}^{[ 31 ]} После серии в Индианаполисе в статье в The Sporting Life отмечалось, что «Толедосу не хватало игроков, и они играли с Уэлди Уокером, братом кетчера; он играл хорошо». ^{[ 32 ]} Братья Уокер в 1884 году были последними афроамериканцами, игравшими в Высшую бейсбольную лигу за более чем 60 лет, пока Джеки Робинсон не присоединился к « Бруклин Доджерс» в 1947 году. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Разделение бейсбольной и низшей лиг

Уэлди обвинил «Чикаго Уайт Чукингс» игрока-менеджера Кэпа Энсона в том, что ни ему, ни его брату, ни кому-либо другому афроамериканцу не разрешили играть в высшей лиге после 1884 года. ^{[ 35 ]} В сезоне 1884 года Энсон отказывался играть против «Толедо» до тех пор, пока братья Уокер не оказались на скамейке запасных. В 1887 году Энсон снова отказался играть против команды «Ньюарк», за которую играл Флитвуд. ^{[ 36 ]} Биограф Энсона Дэвид Л. Флейтц разделил мнение Уэлди о том, что Энсон несет ответственность за сегрегацию в игре: «Кэп Энсон больше, чем кто-либо другой, был человеком, который владел печально известной ручкой». ^{[ 29 ]}

После своего пребывания в «Синих чулках» Уэлди играл за команду Кливленда в Западной лиге . ^{[ 19 ]}^{[ 37 ]} В течение сезона 1885 года Уэлди набрал средний результат 0,375 за «Кливленд Форест Сити» . ^{[ 38 ]} В 1886 году Уэлди играл на третьей базе клуба «Эксельсиор» в Кливленде. ^{[ 39 ]}

Открытое письмо о расовой сегрегации

К началу 1887 года 13 афроамериканцев играли в «белых» низших лигах, в том числе четверо в Лиге штата Огайо . ^{[ 33 ]} Уэлди начал сезон с «Акроном Желудями» из Лиги штата Огайо. Однако за «Жёлуди» он сыграл всего четыре игры. ^{[ 38 ]} В сезоне 1887 года расовая сегрегация стала официальной политикой в некоторых низших лигах. ^{[ 1 ]} Уэлди был возмущен сообщением о том, что Лига трех штатов (преемница Лиги штата Огайо) отказалась от расовой интеграции. В марте 1888 года он написал письмо президенту лиги, протестуя против этого решения. В своей истории расовой сегрегации в бейсболе 1970 года Роберт Петерсон описал письмо Уэлди как «возможно, самый страстный призыв к справедливости, когда-либо озвученный негритянским спортсменом». ^{[ 1 ]} В письме Уокер писал:

Закон является позором для нынешнего века, он во многом отражается на интеллекте вашей последней встречи и высмеивает законы Огайо – голос народа – которые говорят, что все люди равны. Я бы посоветовал вашему уважаемому органу, в случае, если закон о черных не будет отменен, принять закон, объявляющий уголовным преступлением обнаружение цветного мужчины или женщины на футбольном поле ... Должна быть какая-то более широкая причина - например, отсутствие способностей , поведение и интеллект – для исключения игрока, а не его цвета. Именно по этим причинам, а также потому, что я считаю, что способности и интеллект должны признаваться в первую очередь – во все времена и каждым – я снова задаю вопрос: «Почему был отменен закон, разрешающий цветным мужчинам подписывать документы, и т. д.?» ^{[ 1 ]}^{[ 40 ]}

14 марта 1888 года по просьбе Уэлди его письмо было опубликовано в журнале The Sporting Life под заголовком «Зачем дискриминировать?» ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} В своей книге о сегрегации в бейсболе Роберт Петерсон написал, что вопрос Уэлди «остался без ответа, потому что на него не было ответа... но истина была очевидна для всех, кто хотел ее увидеть: Джим Кроу разогревался». ^{[ 43 ]}

Питтсбург Кистоунс

В 1887 году Уэлди присоединился к команде «Питтсбург Кистоунз» в недавно сформированной Национальной лиге цветного бейсбольного мяча и в качестве игрока набрал средний результат 0,360 в пяти играх. ^{[ 38 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Хотя Национальная лига цветного бейсбола через короткое время распалась, «Кистоуны» продолжали играть как независимая команда. Уэлди занял пост менеджера команды в 1888 году и привел «Кистоунз» к рекорду 9–1 в первых десяти играх сезона. В состав The Keystones в 1888 году также входил Сол Уайт . В начале июня 1888 года The Cleveland Gazette написала, что Уэлди «добился большого успеха в бейсбольном клубе Keystone Base». ^{[ 44 ]}

Усилия в области гражданских прав и деловая карьера

Иск о гражданских правах 1884 года

Уокер стал участником иска о гражданских правах в 1884 году после того, как каток в Стьюбенвилле запретил вход Уокеру и его другу Ганнибалу Лайонсу. Cleveland Gazette , афроамериканская еженедельная газета, описала обстоятельства следующим образом:

Стьюбенвилл, как и многие другие места, сейчас страдает от увлечения роликовыми коньками. Сейчас их три работают в полную силу, и есть надежда на большее. Дискриминация по признаку цвета кожи никогда не проводилась в Стьюбенвилле до тех пор, пока эти незнакомцы, открывающие здесь катки, не издали указ: «Никаким неграм не нужно претендовать, кроме как на должности прислуги». 16-го числа на катке Саут-Сайд состоялась премьера, и двое наших молодых людей с джентльменскими манерами и честной репутацией подали заявку на вход. Владелец катка категорически сказал им: «Вы цветные и не умеете кататься». ^{[ 46 ]}

Уокер и Лайонс подали иск о гражданских правах, обвинив оператора Massey & Son в расовой дискриминации. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} В некоторых сообщениях об иске в местных газетах говорилось, что «Уокер и Лайонс были нарушителями спокойствия, разжигающими «политический и социальный рэкет»». ^{[ 49 ]} После суда в январе 1885 года председательствующий судья судья Мэй постановил, что оператор катка нарушил права Уокера и Лайонса «в соответствии с законом о гражданских правах и специальным законом Законодательного собрания штата Огайо, предоставляющим цветным мужчинам определенные привилегии». " ^{[ 47 ]} Суд присудил каждому из них по пятнадцать долларов в качестве компенсации за ущерб, включая судебные издержки. ^{[ 47 ]} Однако суд отказался вынести постановление, обязывающее оператора катка допускать афроамериканцев. В своей биографии Флитвуда Уокера Дэвид Занг назвал решение суда «решением, которое номинально поддерживало интеграцию, но не делало ничего для ее продвижения в повседневной реальности». ^{[ 49 ]}

Негритянская защитная партия

В 1890-х годах Уокер стал активным политиком. Активизм Уокера усилился после инцидента в июне 1897 года, когда жители Урбаны, штат Огайо , сформировали толпу линчевателей, вывели чернокожего мужчину по имени «Клик» Митчелл из городской тюрьмы и публично убили его через повешение. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} Полагая, что губернатор штата Огайо Аса Бушнелл не провел надлежащего расследования линчевания, Уокер и другие афроамериканцы в Огайо покинули Республиканскую партию и сформировали Партию защиты негров . ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Как член исполнительного комитета партии, Уокер помог организовать съезд партии в Колумбусе, штат Огайо, в сентябре 1897 года. ^{[ 50 ]} Партия приняла платформу, требующую «немедленного признания наших прав как граждан, которые неоднократно были обещаны и столь же часто нарушались», а также заявила о намерении «предпринять немедленные политические действия, чтобы мы могли показать миру, что мы больше не являемся игрушка политиков или движимое имущество на продажу тому, кто предложит самую высокую цену». ^{[ 55 ]} Партия также начала издавать «Защитника негров» в качестве своего официального органа. ^{[ 56 ]} Когда бывший раб и чиновник Республиканской партии Нельсон Т. Гант напал на Уокера и Партию защиты негров, Уокер ответил открытым письмом, которое было опубликовано в газетах Огайо. В письме Уокер писал:

Несмотря на Н.Т.Ганта, есть много «умных негров», которые поддержат охранительный билет негров и с презрением бросят ему в ответ его оскорбления в адрес их мужественности, что они не имеют права покинуть республиканскую партию, не будучи заклеймены как «предатели своей партии». и «неблагодарны своему Создателю и своей расе». Такое недовольство, очевидно, является сильнейшим свидетельством порабощенного разума... Республиканцы... верят или притворяются, что верят, что негры обязаны вечной верностью Республиканской партии, независимо от того, по какому вопросу... Мы не будем в дальнейшем посягать на ваши ценное место, за исключением того, что скажу, что Партия защиты негров будет жить, и ее сторонники надеются никогда не сожалеть о позиции, занятой в защиту свободной и независимой мужественности в качестве протеста против любого игнорирования, из каких бы то ни было источников, прав и привилегий негра как американца. гражданин. ^{[ 50 ]}

Когда государственный секретарь-республиканец штата Огайо Чарльз Кинни отказался напечатать эмблему Партии защиты негров (изображение Авраама Линкольна ) в избирательном бюллетене штата, ^{[ 57 ]} партия подала судебный иск, чтобы заставить его сделать это. ^{[ 58 ]} Когда кандидат в губернаторы от партии С. Дж. Льюис получил 4276 голосов при официальном подсчете голосов, The Cleveland Gazette высказала мнение, что победа губернатора Бушнелла с небольшим перевесом голосов была «прямым результатом неспособности губернатора выполнить свой долг при жизни мафии, линчевавшей невинных». Афро-американец, «Кликните Митчелл в Урбане». ^{[ 59 ]}

Деловые интересы

Еще до ухода из бейсбола Уэлди начал активно заниматься бизнесом. В октябре 1884 года Уэлди и партнер начали бизнес, управляя столовыми Delmonico в Минго-Джанкшен, штат Огайо , недалеко от Стьюбенвилля. ^{[ 60 ]} В 1897 году Уэлди и Джо Джеттерс открыли магазин устриц и рыбы на Шестой Северной улице в Стьюбенвилле. ^{[ 61 ]}

1890-е годы были неспокойным десятилетием для старшего брата Уэлди Флитвуда. В 1891 году Флитвуд зарезал мужчину возле салуна, но был оправдан по соображениям самообороны. В 1898 году, когда Флитвуд работал почтовым служащим на железной дороге, его обвинили в хищении содержимого заказных писем, адресованных дюжине разных лиц, и он отсидел год в тюрьме. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} В 1899 году, когда Флитвуд все еще находился в тюрьме, Уэлди начал управлять отелем Union Hotel на Маркет-стрит, 105 в центре Стьюбенвилля. ^{[ 64 ]} После освобождения Флитвуда из тюрьмы отелем/пансионом совместно управляли Флитвуд и Уэлди. В июне 1900 года, во время переписи населения США 1900 года , Уокер жил в отеле «Юнион» с Флитвудом, второй женой Флитвуда Эдной и их тремя детьми. В семье также была прислуга Сара Ричмонд (45 лет). В переписи 1900 года Флитвуд был указан как владелец пансионата, а Уэлди - как «носильщик». ^{[ 65 ]} В городском справочнике 1902 года Флитвуд указан как владелец отеля, а Уэлди - как служащий, но в справочнике 1904–05 годов Уэлди указан как владелец, а Флитвуд и Эдна - как жители. ^{[ 66 ]} К 1906 году Уэлди временно переехал на несколько миль вниз по реке в Уилинг, Западная Вирджиния , и ходили слухи, что отель «Юнион» будет продан и превращен в «первоклассный дом для размещения афроамериканских посетителей». ^{[ 67 ]}

Движение «Назад в Африку»

В 1900-х годах братья Уокер стали активными участниками движения «Назад в Африку» . В 1902 году Флитвуд и Уэлди основали и редактировали газету с черными выпусками под названием «Экватор» . ^{[ 37 ]}^{[ 68 ]} Шесть лет спустя Флитвуд и Уэлди опубликовали 47-страничную книгу под названием « Наша родная колония: трактат о прошлом, настоящем и будущем негритянской расы в Америке» . Биограф Флитвуда Дэвид Занг написал, что на Флитвуда «повлияла политическая бдительность, которую его младший брат Уэлди привнес в дело черных». ^{[ 69 ]} В титрах « Нашей домашней колонии » Флитвуд был указан как автор, а Уэлди был указан как «Главный агент», хотя большая часть книги написана от первого лица во множественном числе. ^{[ 70 ]} В книге Уокеры написали: «Единственное практическое и окончательное решение нынешних и будущих расовых проблем в Соединенных Штатах — это полное отделение негров из Америки путем эмиграции». ^{[ 71 ]} Они добавили: «Негритянская раса будет угрозой и источником недовольства, пока она остается в больших количествах в Соединенных Штатах. Очень близко то время, когда белые Соединенные Штаты должны будут либо решить эту проблему путем депортации, либо путем депортации, или же быть готовым принять царство террора, которого мир никогда не видел в цивилизованной стране». ^{[ 72 ]}

Братья Уокер также открыли офис, чтобы начать работу по переселению в Африку во время «Нашей родной колонии» . публикации ^{[ 37 ]}^{[ 69 ]} В своем ответе 1908 года на анкету выпускников Оберлинского колледжа Уэлди указал свою профессию как «генеральный агент» нашей родной колонии и либерийской эмиграции. ^{[ 37 ]}^{[ 64 ]}^{[ 73 ]}

Спустя годы

К 1910 году Флитвуд переехал в Кадис, штат Огайо , где управлял театром водевиля на 800 мест. ^{[ 37 ]} В апреле 1910 года, во время переписи населения США 1910 года , Уэлди все еще жил по адресу Маркет-стрит, 105 в Стьюбенвилле, и это здание использовалось как пансион. Владельцем и главой семьи оказался Томас Ф. Уокер, племянник Уэлди и сын Флитвуда. Уэлди значился как «официант». ^{[ 74 ]}

В январе 1920 года, во время переписи населения США 1920 года , Уокер жил на Маркет-стрит, 100 в Стьюбенвилле с племянником Томасом и женой Томаса, Джанетт. Томас значился «хранителем» отеля, а Уэлди (идентифицированный как «Велда») числился безработным. ^{[ 75 ]} Уэлди оставался политически активным в последние годы своей жизни и был другом Гарри Клея Смита , владельца и редактора The Cleveland Gazette , самого длинного афроамериканского еженедельника в Соединенных Штатах. ^{[ 76 ]} После того, как Смит помог Республиканской партии избрать президента Уоррена Хардинга в 1920 году, Уэлди отправил Смиту поздравительное письмо, отметив, что голоса негров сыграли роль в победе Хардинга. По-прежнему сосредоточив внимание на практике линчевания в южных штатах, Уэлди добавил: «Север не узнал бы, что во Флориде прошли выборы, если бы не была проведена старая игра с убийством шести или более негров за желание проголосовать. Когда же это произойдет? «Дядя Сэм» дарует бедным южным неграм «жизнь, свободу и стремление к счастью». ^{[ 77 ]}

Когда Флитвуд умер в Кливленде в мае 1924 года, Уэлди и Томас отправились в Кливленд и вернули останки Флитвуда в Стьюбенвилл в гробу стоимостью 525 долларов. ^{[ 78 ]} По словам биографа Флитвуда Дэвида Занга, Уэлди стал бутлегером во время сухого закона, а племянник Томас был букмекером. ^{[ 63 ]}

В апреле 1930 года, во время переписи населения США 1930 года , Уокер проживал в полностью черном пансионе на 117 South 6th Street в Стьюбенвилле, которым управлял Юджин Уильямс. Его профессия была указана как клерок. ^{[ 79 ]}

Уокер никогда не был женат. ^{[ 75 ]}^{[ 79 ]} В ноябре 1937 года он умер от пневмонии в своем доме в Стьюбенвилле. ^{[ 26 ]}^{[ 80 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Петерсон 1970, с. 32.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джош Кляйнбаум (20 апреля 1999 г.). «Мимолетные амбиции» . Мичиган Дейли . через конференцию Большой Десятки. Архивировано из оригинала 27 января 2010 года.
^ Дэвид В. Занг (1998). Разделенное сердце Флита Уокера: жизнь первого чернокожего игрока высшей бейсбольной лиги . Издательство Университета Небраски. п. 8. ISBN 0803299133 .
^ Занг 1998, с. 16.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Роберт Петерсон (1970). Только мяч был белым: история легендарных чернокожих игроков и профессиональных команд, состоящих исключительно из черных . Издательство Оксфордского университета. п. 21. ISBN 0195076370 . («Его брат, Уэлди Уилберфорс Уокер, который должен был стать вторым негритянским игроком высшей лиги, играл на правом поле».)
^ Джозеф Доринсон (1999). Джеки Робинсон: Гонка, спорт и американская мечта . Я Шарп. п. 24. ISBN 0765603187 .
^ Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1870 года [база данных онлайн]. Место переписи: Стьюбенвилл, округ 1, Джефферсон, Огайо; Рулон: M593_1228; Страница: 30Б; Изображение: 65; Фильм Библиотеки семейной истории: 552727.
^ Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1880 года [база данных онлайн]. Место переписи: Стьюбенвилл, Джефферсон, Огайо; Ролик: 1037; Семейно-исторический фильм: 1255037; Страница: 452D; Переписной округ: 110; Изображение: 0495.
^ Занг 1998, с. 15.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Рич Адлер (2004). Бейсбол в Мичиганском университете . Издательство Аркадия. стр. 10–17. ISBN 0738532215 .
^ «Записи студентов из числа меньшинств» . Оберлинский колледж . Проверено 1 июня 2012 г.
^ Занг 1998, с. 22.
^ Окания Мел (1976). Черный колледж спорта . Додд, Мид. п. 4.
^ Jump up to: ^а ^б Адлер 2004, с. 15.
^ Jump up to: ^а ^б Занг 1998, с. 32.
^ «Вести колледжа» . Хроника . 7 октября 1882 г. с. 14.
^ «Разные темы» . Хроника . 21 октября 1882 г. с. 17.
^ Университет Палладиум, 1884, The Inland Press, стр. 67 .
^ Jump up to: ^а ^б Адлер 2004, с. 16.
^ Адлер 2004, с. 11.
^ Адлер 2004, с. 10.
^ «Статистика и история Fleet Walker» . бейсбол-reference.com.
^ «Уэлдей Уокер» . Ассоциация бейсболистов Негритянской лиги.
^ Петерсон 1970, с. 22.
^ Гай МакЛ Смит (1 ноября 1945 г.). «Мозес Уокер, ловец Толедо в 1984 году, первый негр-игрок, выступивший на крупных турнирах» . Спортивные новости .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Уэлдей Уокер» . baseball-reference.com . Проверено 1 июня 2012 г.
^ Роджер А. Брунс. Негритянские лиги Бейсбол . п. 6. («Брат Флита, Уэлди, присоединился к «Синим чулкам» и сыграл в пяти играх в 1884 году, и, таким образом, он тоже выступал в высшей бейсбольной лиге.)
^ Кайл МакНэри (2006). Черный бейсбол: история афроамериканцев и национальной игры . Стерлинг Паблишинг Компани, Инк. 12. ISBN 1856487768 . («Флит и его брат Уэлдей были в команде, став первыми двумя чернокожими игроками в истории Высшей лиги»)
^ Jump up to: ^а ^б Дэвид Л. Флейтц (2005). Кэп Энсон: великий старик бейсбола . МакФарланд. п. 119. ИСБН 0786422386 .
^ Питер Моррис (2003). Бейсбольная лихорадка: ранний бейсбол в Мичигане . Издательство Мичиганского университета. п. 202. ИСБН 0472068261 . («два бывших студента Мичиганского университета, Флитвуд и Уэлдей Уокер, стали первыми афроамериканцами, игравшими в высшей лиге»)
^ Джером Хольцман (15 апреля 1998 г.). «Для первого настоящего черного игрока в бейсболе слава не была даже мимолетной» . Чикаго Трибьюн .
^ Роберт Петерсон (1970). Только мяч был белым: история легендарных чернокожих игроков и профессиональных команд, состоящих исключительно из черных . Издательство Оксфордского университета. п. 24. ISBN 0195076370 .
^ Jump up to: ^а ^б Джон Э. Дрейфорт. История бейсбола за пределами линий . п. 64.
^ Сол Уайт (1996). История цветного бейсбола Сола Уайта . Издательство Университета Небраски. п. XVIII. ISBN 0803297831 .
^ Дэвид Квентин Фойгт (1983). Американский бейсбол: от комиссаров к континентальной экспансии . Издательство Пенсильванского государственного университета. п. 278. ИСБН 0271003340 .
^ Марк Ламстер (2007). Мировое турне Сполдинга . Общественные дела. п. 68. ИСБН 978-1586484330 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дональд Ланкевич (лето 1992 г.). «Флит Уокер в сумеречной зоне» (PDF) . Наследие Куин-Сити (Историческое общество Цинциннати). стр. 2–10.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Статистика и история Малой лиги Уэлдей Уокер» . baseball-reference.com . Проверено 1 июня 2012 г.
^ «без названия». Кливлендская газета . 21 августа 1886 г. (доступно по подписке на сайтеgenealogybank.com).
^ Джозеф Доринсон (1999). Джеки Робинсон: Гонка, спорт и американская мечта . Я Шарп. п. 27. ISBN 0765603187 .
^ «ПОЧЕМУ ДИСКРИМИНАЦИЯ? Обращение цветного игрока к Лиге трёх штатов» (PDF) . Спортивная жизнь . 14 марта 1888 года.
^ Дэвид Кеннет Виггинс (2003). Неравные условия игры: документальная история афроамериканского опыта в спорте . Издательство Университета Иллинойса. п. 38 . ISBN 0252028201 .
^ Петерсон 1970, с. 33.
^ Jump up to: ^а ^б «Темы городов-побратимов. Что «происходит» в Питтсбурге и Аллегейни». Кливлендская газета . 2 июня 1888 г. (доступно по подписке на сайте Genealogybank.com).
^ Джеймс А. Райли (2002). Биографическая энциклопедия негритянских бейсбольных лиг . Издательство Кэрролл и Граф. п. 811. ИСБН 0786709596 .
^ «Стьюбенвилл. Дискриминация - личные и социальные заметки». Кливлендская газета . 24 января 1885 г. (доступно по подписке на сайтеgenealogybank.com).
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Возмещение ущерба за нарушенные гражданские права». Демократ из Индианы, Индиана, Пенсильвания) . 16 января 1885 г. (доступно по подписке на газетном архиве.com).
^ Дэвид Кеннет Виггинс, Патрик Б. Миллер (2003). Неравные условия игры: документальная история афроамериканского опыта в спорте . Издательство Университета Иллинойса. п. 36 . ISBN 0252028201 .
^ Jump up to: ^а ^б Занг 1998, стр. 45–46.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Уокер против Ганта. Уэлди В. Уокер поджаривает Нельсона Т. Ганта в результате нападения последнего на него в газете некоторое время назад - политическая дискуссия, представляющая интерес для всех». Кливлендская газета . 30 октября 1897 г. (доступно по подписке на сайтеgenealogybank.com).
^ «Линчевание в Урбане: ранение нападавших в тюрьме вызывает больше местного возмущения, чем убийство негра; граждане обвиняют милицию; мэр Гансон говорит, что он призвал шерифа удалить Мичелла до того, как пришли проблемы – губернатор Бушнелл объясняет свою долю в трагедии " (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 июня 1897 года.
^ «Партия защиты негров: афроамериканцы и многие белые республиканцы поддерживают ее - необходимы срочные действия». Кливлендская газета . 16 октября 1897 года.
^ «Изобилие сарказма: Партия защиты негров и участие господ Брюса, Линча и Грина в недавнем состязании; убийцы из «Клик» Митчелла все еще на свободе - никаких усилий для их задержания не предпринимается». Кливлендская газета . 13 ноября 1897 года.
^ «Партия защиты негров». Обычный дилер . 24 сентября 1897 года.
^ «Годовой отчет государственного секретаря губернатору и Генеральной ассамблее штата Огайо за год, закончившийся 15 ноября 1897 года» . Компания Laning Printing Co., 1898 год.
^ «Преподобный Джон Дикерсон, ЧП». Кливлендская газета . 23 октября 1897 года.
^ «Все еще издеваются над неграми». Обычный дилер . 14 октября 1897 года.
^ «Обратитесь за помощью к закону: Партия защиты негров хочет, чтобы ее эмблема стояла во главе ее билета». Обычный дилер . 8 октября 1897 года.
^ «безымянная редакционная статья». Кливлендская газета . 20 ноября 1897 года.
^ Занг 1998, с. 45.
^ «Наш Огайо Клондайк. Письма из всех частей штата Бакай, написанные нашими собственными». Кливлендская газета . 18 декабря 1897 года.
^ « Флотский Уокер в беде». Звезда (Сандаски, Огайо) . 14 декабря 1898 г. с. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Дэвид Занг (1997). «Мимолетное свидетельство: пример почерка и истории» (PDF) . Журнал истории спорта. стр. 50–51.
^ Jump up to: ^а ^б Уэлди Уилберфорс Уокер, анкета выпускника, 15 июля 1908 г., Архив Оберлинского колледжа (копия в формате PDF находится в Документе 4 здесь [1] ).
^ Запись переписи населения Флита Уокера и его семьи, включая Уэлди Уокера. На сайте Ancestry.com дата рождения Уэлди указана как июль 1860 года. Федеральная перепись населения США 1900 года [база данных онлайн]. Место переписи: Стьюбенвилл, округ 4, Джефферсон, Огайо; Ролик: 1290; Страница: 20Б; Переписной участок: 82; Микрофильм ФХЛ: 1241290.
^ Занг 1998, с. 95.
^ «Отказ полковника. Переговоры о собственности в отеле - личные и другие интересные местные новости». Кливлендская газета . 27 января 1906 года.
^ Занг 1998, с. 96.
^ Jump up to: ^а ^б Дэвид Занг (1983). «Моисей Флитвуд Уокер: реакция на цветовую линию бейсбола девятнадцатого века» (PDF) . Труды НАСШ.
^ М. Ф. Уокер (1908). Наша родная колония: трактат о прошлом, настоящем и будущем негритянской расы в Америке . The Herald Printing Co., Стьюбенвилл, Огайо. п. страница авторских прав.
^ М. Ф. Уокер 1908, с. 31.
^ М.Ф. Уокер 1908, с. 29.
^ Роберт Элиас (2010). Империя наносит удар : как бейсбол продавал внешнюю политику США и продвигал американский путь за рубежом . Новая Пресса. п. 58. ИСБН 978-1595581952 . («Флитвуд и его брат Уэлди Уокер стали агентами по переселению чернокожих в Либерию».)
^ Запись переписи населения семьи Томаса Ф. Уокера, включая Уэлдея В. Уокера. Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1910 года [база данных онлайн]. Место переписи: Стьюбенвилл, округ 3, Джефферсон, Огайо; Рулон: Т624_1201; Страница: 5А; Переписной округ: 0128; Изображение: 970; Микрофильм ФХЛ: 1375214.
^ Jump up to: ^а ^б Запись переписи семьи Томаса Ф. Уокера, включая Уэлду В. Уокер, дядюшку, родившуюся в Огайо (мать и отец родились в Огайо). Не трудоустроен. Семейное положение указано как «S», что означает холост, не вдовец и не разведенный. Томас работал хранителем отеля.
^ «Кливленд Социальное и Личное». Кливлендская газета . 2 июля 1921 года. («Редактор The Gazette развлекал своих старых друзей, М. Флита и Уэлди Уокера, на роскошном ужине в Royal Inn во вторник вечером. Они провели понедельник в Оберлине и разъехались по домам в среду днем. ")
^ Уэлди В. Уокер (20 ноября 1920 г.). «Для Хардинга, Уиллиса и Дэвиса». Кливлендская газета . (доступно по подписке на сайте Genealogybank.com)
^ «без названия». Кливлендская газета . 17 мая 1924 г. (доступно по подписке на сайте Genealogybank.com)
^ Jump up to: ^а ^б Запись переписи населения Уэлди В. Уокера. Его семейное положение указано как холост, никогда не был женат. Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1930 года [база данных онлайн]. Место: Стьюбенвилл, Джефферсон, Огайо; Откат: 1825 г.; Страница: 13А; Переписной округ: 32; Изображение: 275,0; Микрофильм ФХЛ: 2341559.
^ Бейсбольная некрология

Внешние ссылки

Статистика карьеры и информация об игроках из Baseball Reference или Baseball Reference (Minors) и Seamheads.
Биография Уэлди Уокера от Общества исследований американского бейсбола (SABR)

[p32-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Петерсон 1970, с. 32.

[B10-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джош Кляйнбаум (20 апреля 1999 г.). «Мимолетные амбиции» . Мичиган Дейли . через конференцию Большой Десятки. Архивировано из оригинала 27 января 2010 года.

[3] Дэвид В. Занг (1998). Разделенное сердце Флита Уокера: жизнь первого чернокожего игрока высшей бейсбольной лиги . Издательство Университета Небраски. п. 8. ISBN 0803299133 .

[4] Занг 1998, с. 16.

[ox-5] Jump up to: ^а ^б ^с Роберт Петерсон (1970). Только мяч был белым: история легендарных чернокожих игроков и профессиональных команд, состоящих исключительно из черных . Издательство Оксфордского университета. п. 21. ISBN 0195076370 . («Его брат, Уэлди Уилберфорс Уокер, который должен был стать вторым негритянским игроком высшей лиги, играл на правом поле».)

[6] Джозеф Доринсон (1999). Джеки Робинсон: Гонка, спорт и американская мечта . Я Шарп. п. 24. ISBN 0765603187 .

[7] Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1870 года [база данных онлайн]. Место переписи: Стьюбенвилл, округ 1, Джефферсон, Огайо; Рулон: M593_1228; Страница: 30Б; Изображение: 65; Фильм Библиотеки семейной истории: 552727.

[8] Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1880 года [база данных онлайн]. Место переписи: Стьюбенвилл, Джефферсон, Огайо; Ролик: 1037; Семейно-исторический фильм: 1255037; Страница: 452D; Переписной округ: 110; Изображение: 0495.

[9] Занг 1998, с. 15.

[Adler-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Рич Адлер (2004). Бейсбол в Мичиганском университете . Издательство Аркадия. стр. 10–17. ISBN 0738532215 .

[11] «Записи студентов из числа меньшинств» . Оберлинский колледж . Проверено 1 июня 2012 г.

[12] Занг 1998, с. 22.

[13] Окания Мел (1976). Черный колледж спорта . Додд, Мид. п. 4.

[p15-14] Jump up to: ^а ^б Адлер 2004, с. 15.

[Zang_1998,_p._32-15] Jump up to: ^а ^б Занг 1998, с. 32.

[16] «Вести колледжа» . Хроника . 7 октября 1882 г. с. 14.

[17] «Разные темы» . Хроника . 21 октября 1882 г. с. 17.

[18] Университет Палладиум, 1884, The Inland Press, стр. 67 .

[Adler_2004,_p._16-19] Jump up to: ^а ^б Адлер 2004, с. 16.

[20] Адлер 2004, с. 11.

[21] Адлер 2004, с. 10.

[FWBR-22] «Статистика и история Fleet Walker» . бейсбол-reference.com.

[23] «Уэлдей Уокер» . Ассоциация бейсболистов Негритянской лиги.

[24] Петерсон 1970, с. 22.

[25] Гай МакЛ Смит (1 ноября 1945 г.). «Мозес Уокер, ловец Толедо в 1984 году, первый негр-игрок, выступивший на крупных турнирах» . Спортивные новости .

[statistics-26] Jump up to: ^а ^б ^с «Уэлдей Уокер» . baseball-reference.com . Проверено 1 июня 2012 г.

[27] Роджер А. Брунс. Негритянские лиги Бейсбол . п. 6. («Брат Флита, Уэлди, присоединился к «Синим чулкам» и сыграл в пяти играх в 1884 году, и, таким образом, он тоже выступал в высшей бейсбольной лиге.)

[28] Кайл МакНэри (2006). Черный бейсбол: история афроамериканцев и национальной игры . Стерлинг Паблишинг Компани, Инк. 12. ISBN 1856487768 . («Флит и его брат Уэлдей были в команде, став первыми двумя чернокожими игроками в истории Высшей лиги»)

[Cap-29] Jump up to: ^а ^б Дэвид Л. Флейтц (2005). Кэп Энсон: великий старик бейсбола . МакФарланд. п. 119. ИСБН 0786422386 .

[30] Питер Моррис (2003). Бейсбольная лихорадка: ранний бейсбол в Мичигане . Издательство Мичиганского университета. п. 202. ИСБН 0472068261 . («два бывших студента Мичиганского университета, Флитвуд и Уэлдей Уокер, стали первыми афроамериканцами, игравшими в высшей лиге»)

[31] Джером Хольцман (15 апреля 1998 г.). «Для первого настоящего черного игрока в бейсболе слава не была даже мимолетной» . Чикаго Трибьюн .

[32] Роберт Петерсон (1970). Только мяч был белым: история легендарных чернокожих игроков и профессиональных команд, состоящих исключительно из черных . Издательство Оксфордского университета. п. 24. ISBN 0195076370 .

[Dre-33] Jump up to: ^а ^б Джон Э. Дрейфорт. История бейсбола за пределами линий . п. 64.

[34] Сол Уайт (1996). История цветного бейсбола Сола Уайта . Издательство Университета Небраски. п. XVIII. ISBN 0803297831 .

[35] Дэвид Квентин Фойгт (1983). Американский бейсбол: от комиссаров к континентальной экспансии . Издательство Пенсильванского государственного университета. п. 278. ИСБН 0271003340 .

[36] Марк Ламстер (2007). Мировое турне Сполдинга . Общественные дела. п. 68. ИСБН 978-1586484330 .

[Twilight-37] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дональд Ланкевич (лето 1992 г.). «Флит Уокер в сумеречной зоне» (PDF) . Наследие Куин-Сити (Историческое общество Цинциннати). стр. 2–10.

[BR-38] Jump up to: ^а ^б ^с «Статистика и история Малой лиги Уэлдей Уокер» . baseball-reference.com . Проверено 1 июня 2012 г.

[39] «без названия». Кливлендская газета . 21 августа 1886 г. (доступно по подписке на сайтеgenealogybank.com).

[40] Джозеф Доринсон (1999). Джеки Робинсон: Гонка, спорт и американская мечта . Я Шарп. п. 27. ISBN 0765603187 .

[41] «ПОЧЕМУ ДИСКРИМИНАЦИЯ? Обращение цветного игрока к Лиге трёх штатов» (PDF) . Спортивная жизнь . 14 марта 1888 года.

[42] Дэвид Кеннет Виггинс (2003). Неравные условия игры: документальная история афроамериканского опыта в спорте . Издательство Университета Иллинойса. п. 38 . ISBN 0252028201 .

[43] Петерсон 1970, с. 33.

[CG1886-44] Jump up to: ^а ^б «Темы городов-побратимов. Что «происходит» в Питтсбурге и Аллегейни». Кливлендская газета . 2 июня 1888 г. (доступно по подписке на сайте Genealogybank.com).

[45] Джеймс А. Райли (2002). Биографическая энциклопедия негритянских бейсбольных лиг . Издательство Кэрролл и Граф. п. 811. ИСБН 0786709596 .

[46] «Стьюбенвилл. Дискриминация - личные и социальные заметки». Кливлендская газета . 24 января 1885 г. (доступно по подписке на сайтеgenealogybank.com).

[Damages-47] Jump up to: ^а ^б ^с «Возмещение ущерба за нарушенные гражданские права». Демократ из Индианы, Индиана, Пенсильвания) . 16 января 1885 г. (доступно по подписке на газетном архиве.com).

[48] Дэвид Кеннет Виггинс, Патрик Б. Миллер (2003). Неравные условия игры: документальная история афроамериканского опыта в спорте . Издательство Университета Иллинойса. п. 36 . ISBN 0252028201 .

[suit-49] Jump up to: ^а ^б Занг 1998, стр. 45–46.

[Gant-50] Jump up to: ^а ^б ^с «Уокер против Ганта. Уэлди В. Уокер поджаривает Нельсона Т. Ганта в результате нападения последнего на него в газете некоторое время назад - политическая дискуссия, представляющая интерес для всех». Кливлендская газета . 30 октября 1897 г. (доступно по подписке на сайтеgenealogybank.com).

[51] «Линчевание в Урбане: ранение нападавших в тюрьме вызывает больше местного возмущения, чем убийство негра; граждане обвиняют милицию; мэр Гансон говорит, что он призвал шерифа удалить Мичелла до того, как пришли проблемы – губернатор Бушнелл объясняет свою долю в трагедии " (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 июня 1897 года.

[52] «Партия защиты негров: афроамериканцы и многие белые республиканцы поддерживают ее - необходимы срочные действия». Кливлендская газета . 16 октября 1897 года.

[53] «Изобилие сарказма: Партия защиты негров и участие господ Брюса, Линча и Грина в недавнем состязании; убийцы из «Клик» Митчелла все еще на свободе - никаких усилий для их задержания не предпринимается». Кливлендская газета . 13 ноября 1897 года.

[54] «Партия защиты негров». Обычный дилер . 24 сентября 1897 года.

[55] «Годовой отчет государственного секретаря губернатору и Генеральной ассамблее штата Огайо за год, закончившийся 15 ноября 1897 года» . Компания Laning Printing Co., 1898 год.

[56] «Преподобный Джон Дикерсон, ЧП». Кливлендская газета . 23 октября 1897 года.

[57] «Все еще издеваются над неграми». Обычный дилер . 14 октября 1897 года.

[58] «Обратитесь за помощью к закону: Партия защиты негров хочет, чтобы ее эмблема стояла во главе ее билета». Обычный дилер . 8 октября 1897 года.

[59] «безымянная редакционная статья». Кливлендская газета . 20 ноября 1897 года.

[60] Занг 1998, с. 45.

[61] «Наш Огайо Клондайк. Письма из всех частей штата Бакай, написанные нашими собственными». Кливлендская газета . 18 декабря 1897 года.

[62] « Флотский Уокер в беде». Звезда (Сандаски, Огайо) . 14 декабря 1898 г. с. 2.

[JSH-63] Jump up to: ^а ^б Дэвид Занг (1997). «Мимолетное свидетельство: пример почерка и истории» (PDF) . Журнал истории спорта. стр. 50–51.

[OCQ-64] Jump up to: ^а ^б Уэлди Уилберфорс Уокер, анкета выпускника, 15 июля 1908 г., Архив Оберлинского колледжа (копия в формате PDF находится в Документе 4 здесь [1] ).

[65] Запись переписи населения Флита Уокера и его семьи, включая Уэлди Уокера. На сайте Ancestry.com дата рождения Уэлди указана как июль 1860 года. Федеральная перепись населения США 1900 года [база данных онлайн]. Место переписи: Стьюбенвилл, округ 4, Джефферсон, Огайо; Ролик: 1290; Страница: 20Б; Переписной участок: 82; Микрофильм ФХЛ: 1241290.

[66] Занг 1998, с. 95.

[67] «Отказ полковника. Переговоры о собственности в отеле - личные и другие интересные местные новости». Кливлендская газета . 27 января 1906 года.

[68] Занг 1998, с. 96.

[DZ-69] Jump up to: ^а ^б Дэвид Занг (1983). «Моисей Флитвуд Уокер: реакция на цветовую линию бейсбола девятнадцатого века» (PDF) . Труды НАСШ.

[70] М. Ф. Уокер (1908). Наша родная колония: трактат о прошлом, настоящем и будущем негритянской расы в Америке . The Herald Printing Co., Стьюбенвилл, Огайо. п. страница авторских прав.

[71] М. Ф. Уокер 1908, с. 31.

[72] М.Ф. Уокер 1908, с. 29.

[73] Роберт Элиас (2010). Империя наносит удар : как бейсбол продавал внешнюю политику США и продвигал американский путь за рубежом . Новая Пресса. п. 58. ИСБН 978-1595581952 . («Флитвуд и его брат Уэлди Уокер стали агентами по переселению чернокожих в Либерию».)

[74] Запись переписи населения семьи Томаса Ф. Уокера, включая Уэлдея В. Уокера. Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1910 года [база данных онлайн]. Место переписи: Стьюбенвилл, округ 3, Джефферсон, Огайо; Рулон: Т624_1201; Страница: 5А; Переписной округ: 0128; Изображение: 970; Микрофильм ФХЛ: 1375214.

[C20-75] Jump up to: ^а ^б Запись переписи семьи Томаса Ф. Уокера, включая Уэлду В. Уокер, дядюшку, родившуюся в Огайо (мать и отец родились в Огайо). Не трудоустроен. Семейное положение указано как «S», что означает холост, не вдовец и не разведенный. Томас работал хранителем отеля.

[76] «Кливленд Социальное и Личное». Кливлендская газета . 2 июля 1921 года. («Редактор The Gazette развлекал своих старых друзей, М. Флита и Уэлди Уокера, на роскошном ужине в Royal Inn во вторник вечером. Они провели понедельник в Оберлине и разъехались по домам в среду днем. ")

[77] Уэлди В. Уокер (20 ноября 1920 г.). «Для Хардинга, Уиллиса и Дэвиса». Кливлендская газета . (доступно по подписке на сайте Genealogybank.com)

[78] «без названия». Кливлендская газета . 17 мая 1924 г. (доступно по подписке на сайте Genealogybank.com)

[C30-79] Jump up to: ^а ^б Запись переписи населения Уэлди В. Уокера. Его семейное положение указано как холост, никогда не был женат. Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1930 года [база данных онлайн]. Место: Стьюбенвилл, Джефферсон, Огайо; Откат: 1825 г.; Страница: 13А; Переписной округ: 32; Изображение: 275,0; Микрофильм ФХЛ: 2341559.

[80] Бейсбольная некрология

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]