Гражданскаяулица

" **Сиввистрит** "
" Сиввистрит "
EastEnders Эпизод
	Титульная карточка
Режиссер	Джулия Смит
Написал	Тони Холланд
Редактирование	Денис Вятт
Производственный код	ЛДЛК992Л
Исходная дата выхода в эфир	26 декабря 1988 г.
Время работы	60 минут
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; «Эпизод 405»	Далее → ; «Эпизод 406»

« CivvyStreet » (иногда пишется как « Civvy Street ») — это дополнительный эпизод британской телевизионной мыльной оперы EastEnders , транслировавшейся на BBC1 26 декабря 1988 года. Этот эпизод представляет собой воспоминание о Второй мировой войне , действие которого происходит в Рождество 1942 года. Эпизод посмотрели 7 миллионов зрителей.

Сюжет

Лу Бил ( Карен Мигер ) и ее муж Альберт Бил ( Гэри Олсен ) празднуют свою свадьбу в Уолфорде и планируют свою счастливую совместную жизнь, когда объявляется война. Альберта призывают в армию, оставив позади Лу и троих ее детей, Кенни Бил , Гарри Бил (Аарон Мейсон) и Ронни Бил ( Чейз Маркс ). Семья Лу сплочена, включая ее мать (которую играет Эвис Баннедж ) и сестру Фло ( Линда Робсон ) и ее друзей, включая юную Этель ( Элисон Беттлс ), изворотливого Рега Кокса (Марк Туфано) и владельцев паба Рэя ( Роберт Путт ) и Лил ( Фрэнсис). Чука ), чтобы составить ей компанию. Лу беспокоится, что Альберт не вернется с войны целым и невредимым, и в этом эпизоде Ричард ( Отто Джарман ) делает ей предложение в его отсутствие, но она остается верной, и они с Альбертом воссоединяются. Родители Этель убиты вражеской бомбой, когда она укрывается с Лу на станции метро Walford East. Этель также разрывается между любовными ухаживаниями солдата и ее поклонника Уильяма Скиннера (Иэн Бримбл).

Актерский состав и персонажи

Гэри Олсен в роли Альберта Била
Карен Мигер в роли Лу Била
Эвис Баннадж — мама Лу
Линда Робсон в роли Фло
Аарон Мейсон в роли Гарри Била
Чейз Маркс в роли Ронни Била
Элисон Беттлс в роли Этель Скиннер
Ян Бримбл в роли Уильяма Скиннера
Отто Джарман, как Ричард
Джулиан Уайлд, как Марти
Роберт Патт в роли Рэя Сьюэлла ^{[ 2 ]}
Фрэнсис Кука в роли Лил Сьюэлл ^{[ 2 ]}

Производство

Эпизод был написан Тони Холландом и поставлен Джулией Смит , которая была создателем EastEnders . ^{[ 3 ]} Из-за EastEnders высоких рейтингов на тот момент продюсерам было предложено сделать специальный рождественский эпизод. Они решили использовать историю, установленную для семьи Бил , и рассказать историю военного времени с участием некоторых персонажей сериала. ^{[ 3 ]} Исторические факты были «немного искажены», при этом некоторые события того периода происходили в неправильном порядке, чтобы облегчить сюжетную линию. ^{[ 3 ]} «CivvyStreet» снимали в BBC Elstree Center , месте съемок EastEnders . Декорации были преобразованы в версию площади Альберта 1940-х годов . ^{[ 3 ]}

Описанный BBC как "ностальгический", ^{[ 4 ]} в нем рассказывается о ранней жизни жителей Альберт-сквер, а также о молодых Лу Бил , Этель Скиннер и Реге Коксе , второстепенном персонаже, найденном мертвым в первом эпизоде сериала EastEnders в 1985 году. ^{[ 5 ]} Это ретроспективный кадр Второй мировой войны , действие которого происходит в Рождество 1942 года. ^{[ 2 ]} Холланд был разочарован, обнаружив, что персонаж Дот Коттон была слишком молода во время войны, чтобы ее можно было использовать в качестве полезного персонажа (в 1942 году ей было бы шесть лет), и он думал, что основные события войны произошли в неправильный порядок эффективной драмы. ^{[ 5 ]} Тем не менее, Дот появилась в своем собственном специальном эпизоде в 2003 году под названием « История Дот », в котором показано, как ее эвакуировали в сельскую местность во время Второй мировой войны. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Актриса Карен Мигер получила роль молодой Лу Бил, которая изо всех сил пытается воспитать своих детей после того, как ее мужа Альберта (которого играет Гэри Олсен ) призвали в армию. ^{[ 3 ]} Мигер исследовала свою роль, рассказывая родителям об их опыте военного времени.

Элисон Беттлс играет «кокетливую» подругу Лу Этель, которая, по словам автора Inside Soap, «верна современной версии», которую изображает Гретхен Франклин . Этель читает чай на кофейной гуще и поет, чтобы поддержать настроение тем, кто находится в бомбоубежищах. ^{[ 3 ]} Тем временем Рег Кокс торгует на черном рынке, а также фигурируют дети Лу и ее сестра Фло ( Линда Робсон ). ^{[ 3 ]} В 1996 году Олсен прокомментировал наследие этого эпизода в EastEnders , пошутив, что он регулярно появляется в сериале: «Я снялся в специальном выпуске, действие которого происходит во время войны, под названием «Civvy Street», и я сыграл Альберта Била. В нем я женился на Лу. Нашу свадебную фотографию можно увидеть на буфете Фаулеров . Я не получаю за нее ни копейки». ^{[ 8 ]}

По данным Союза музыкантов , в сентябре 2017 года они получали гонорары за музыкальную тему, использованную в «CivvyStreet», но не могли ее распространять, поскольку исполнители им не были известны. ^{[ 9 ]} По состоянию на май 2018 года исполнители установлены. ^{[ 10 ]}

Прием

Официальные рейтинги Совета по исследованию аудитории телерадиовещателей показали, что этот эпизод собрал 7 миллионов зрителей и занял 74-е место в списке 100 лучших программ Великобритании за эту неделю. ^{[ 11 ]} Хотя этот дополнительный эпизод не набрал такого же количества зрителей, как два эпизода EastEnders на той неделе (19,1 миллиона и 21,1 миллиона), он все же получил более высокую аудиторию по сравнению с другими популярными программами на той неделе, такими как «Да, премьер-министр» (6,5 миллиона), Френч и Сондерс (6,4 миллиона) и Бруксайд (6,2 миллиона). ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

В 1999 году Стив Пратт из Northern Echo сказал об этом эпизоде: « Жители Ист-Энда вернулись на Альберт-сквер во время Блица в программе под названием «Civvy Street». Молодые актеры взяли на себя роли знакомых персонажей, таких как Лу Бил и Этель, в молодые годы во время Вторая мировая война была просто местным жителем, с Рэем Сьюэллом и его женой Лил. Идея не увенчалась успехом». ^{[ 13 ]}

В 2017 году Майкл Хоган из Daily Telegraph назвал «CivvyStreet» «чрезмерно амбициозным воспоминанием о военном времени». ^{[ 14 ]} Том Имс из Digital Spy назвал это одной из «историй происхождения телевидения, о существовании которых вы, вероятно, даже забыли». ^{[ 7 ]}

Выпускать

В декабре 2016 года «CivvyStreet» был выпущен в магазине BBC Store как часть набора «Рождественская классика EastEnders 2», но также доступен индивидуально. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} и был доступен до закрытия BBC Store 1 ноября 2017 года.

См. также

Список EastEnders телевизионных спин-оффов

Ссылки

^ «ИСТЕНДЕРС – ГРАЖДАНСКАЯ СТРИТ» . Гетти Изображения . Проверено 19 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Баллард, Аллан (15 декабря 1988 г.). «Уолфорд на войне». Радио Таймс (3394): 15.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Великие моменты в мыле – EastEnders, 26 декабря 1988 г.». Внутри мыла . № 169. 23 декабря 2000 г. – 5 января 2001 г. с. 65.
^ «Вне эфира: Сезонный начинка на коробке» . Трансляция : 22. 23 декабря 1988 г. — через ProQuest . Вместо рождественского выпуска EastEnders в этом году есть «Сивви-стрит», «ностальгический» (собственное слово BBC) взгляд на Альберт-сквер в 1942 году, написанный Тони Холландом и показывающий ранние романы Этель и Лу.
^ Jump up to: ^а ^б Брейк, Колин (1995). Жители EastEnders: Первые 10 лет: праздник . Книги Би-би-си. п. 47. ИСБН 0-563-37057-2 .
^ «Опрос этой недели: спин-офф какого мыла вы бы хотели увидеть» . АТВ сегодня . 6 марта 2010 г. Проверено 19 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Имс, Том (10 марта 2017 г.). «6 историй происхождения телевидения, о существовании которых вы, вероятно, даже забыли» . Цифровой шпион . Проверено 3 июня 2017 г.
^ Райт, Мэтью (21 ноября 1996 г.). «Мэттью Райт» . Ежедневное зеркало . Проверено 3 марта 2016 г.
^ «Деньги-должны-(Музыка-Использование)» . Союз Музыкантов . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 6 января 2018 года .
^ «Деньги-должны-(Музыка-Использование)» . Союз Музыкантов . Проверено 26 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «BRITISH TOP 100 — неделя, закончившаяся 1 января 1989 г.» . Трансляция : 40. 20 января 1989 г. — через ProQuest .
^ «BRITISH TOP 100 за неделю, закончившуюся 1 января 1989 г.» (pdf) . Трансляция : 40. 20 января 1989 года . Проверено 15 февраля 2017 г. - через ProQuest .
^ «Ужасно проведите время в Мыльной стране: [Echofeat Edition ] Северное Эхо 24 декабря 1999 г. с. 13 . Проверено 20 января 2017 г. - через ProQuest .
^ Хоган, Майкл (18 мая 2017 г.). «12 спин-оффов EastEnders, которые мы хотели бы увидеть больше, чем Кэт и Алфи: Редуотерк» . «Дейли телеграф» . Проверено 3 июня 2017 г.
^ Бэббидж, Рэйчел (8 декабря 2016 г.). «Вышли новые классические рождественские эпизоды EastEnders: переживите праздничные пощечины, драки и ссоры» . Цифровой шпион . Проверено 15 февраля 2017 г. .
^ «Рождественская классика EastEnders 2» . Магазин BBC . Проверено 15 февраля 2017 г. . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Жители Ист-Энда: Гражданская улица» . Магазин BBC . Проверено 15 февраля 2017 г. . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

Внешние ссылки

"CivvyStreet" Запись Radio Times в проекте BBC Genome
"CivvyStreet" на BBC Online
"CivvyStreet" на IMDb

[Getty-1] «ИСТЕНДЕРС – ГРАЖДАНСКАЯ СТРИТ» . Гетти Изображения . Проверено 19 февраля 2017 г.

[Walford_at_War-2] Jump up to: ^а ^б ^с Баллард, Аллан (15 декабря 1988 г.). «Уолфорд на войне». Радио Таймс (3394): 15.

[GreatMoments-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Великие моменты в мыле – EastEnders, 26 декабря 1988 г.». Внутри мыла . № 169. 23 декабря 2000 г. – 5 января 2001 г. с. 65.

[4] «Вне эфира: Сезонный начинка на коробке» . Трансляция : 22. 23 декабря 1988 г. — через ProQuest . Вместо рождественского выпуска EastEnders в этом году есть «Сивви-стрит», «ностальгический» (собственное слово BBC) взгляд на Альберт-сквер в 1942 году, написанный Тони Холландом и показывающий ранние романы Этель и Лу.

[first10years-5] Jump up to: ^а ^б Брейк, Колин (1995). Жители EastEnders: Первые 10 лет: праздник . Книги Би-би-си. п. 47. ИСБН 0-563-37057-2 .

[ATV-6] «Опрос этой недели: спин-офф какого мыла вы бы хотели увидеть» . АТВ сегодня . 6 марта 2010 г. Проверено 19 февраля 2017 г.

[Origin_stories-7] Jump up to: ^а ^б Имс, Том (10 марта 2017 г.). «6 историй происхождения телевидения, о существовании которых вы, вероятно, даже забыли» . Цифровой шпион . Проверено 3 июня 2017 г.

[8] Райт, Мэтью (21 ноября 1996 г.). «Мэттью Райт» . Ежедневное зеркало . Проверено 3 марта 2016 г.

[Money-9] «Деньги-должны-(Музыка-Использование)» . Союз Музыкантов . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 6 января 2018 года .

[10] «Деньги-должны-(Музыка-Использование)» . Союз Музыкантов . Проверено 26 мая 2018 г.

[Broadcast-11] Jump up to: ^а ^б «BRITISH TOP 100 — неделя, закончившаяся 1 января 1989 г.» . Трансляция : 40. 20 января 1989 г. — через ProQuest .

[Week_ending_1_January_1989-12] «BRITISH TOP 100 за неделю, закончившуюся 1 января 1989 г.» (pdf) . Трансляция : 40. 20 января 1989 года . Проверено 15 февраля 2017 г. - через ProQuest .

[Northern_Echo-13] «Ужасно проведите время в Мыльной стране: [Echofeat Edition ] Северное Эхо 24 декабря 1999 г. с. 13 . Проверено 20 января 2017 г. - через ProQuest .

[14] Хоган, Майкл (18 мая 2017 г.). «12 спин-оффов EastEnders, которые мы хотели бы увидеть больше, чем Кэт и Алфи: Редуотерк» . «Дейли телеграф» . Проверено 3 июня 2017 г.

[15] Бэббидж, Рэйчел (8 декабря 2016 г.). «Вышли новые классические рождественские эпизоды EastEnders: переживите праздничные пощечины, драки и ссоры» . Цифровой шпион . Проверено 15 февраля 2017 г. .

[Christmas_Classics-16] «Рождественская классика EastEnders 2» . Магазин BBC . Проверено 15 февраля 2017 г. . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[BBC_Store-17] «Жители Ист-Энда: Гражданская улица» . Магазин BBC . Проверено 15 февраля 2017 г. . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]