✖


Jump to content

Неделя огня королевы Вик

Add links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

« Неделя огня королевы Вик »
EastEnders Эпизоды
Паб Королевы Виктории был сожжен в эпизоде ​​EastEnders , чтобы облегчить переход на высокое разрешение.
Номера эпизодов . Эпизоды 4065, 4066, 4067 и 4068.
Режиссер Ли Солсбери
Написал Даран Литтл
Саймон Эшдаун
Исходная дата выхода в эфир 6–10 сентября 2010 г.
Время работы 130 минут (3х30, 1х40)
Хронология эпизодов
← Предыдущий
Эпизод 4064 		Далее →
Эпизод 4069

« Неделя огня королевы Вик » — это группа из четырех эпизодов мыльной оперы BBC EastEnders , транслируемая с 6 по 10 сентября 2010 года на канале BBC One . Эпизоды включали пожар в «Королева Виктория» пабе , также известном как «Королева Вик» или «Вик», и уход персонажа Пегги Митчелл , которую сыграла Барбара Виндзор , которая покинула сериал после шестнадцати лет работы в этой роли. В эпизодах Пегги, хозяйка паба, к кокаину, своего сына, пристрастившегося Фила ( Стив Макфадден заключает в тюрьму в «Королеве Виктории» ), заставляя его резко бросить курить . Позже она узнает, что ее покойный муж Арчи ( Ларри Лэмб ) был убит человеком, которого он изнасиловал: Стейси Брэннинг ( Лейси Тернер ). Прежде чем она успевает сообщить о Стейси в полицию, Фил убегает и поджигает паб. Стейси и ее маленькая дочь Лили оказались в ловушке внутри, но их спасает ее возлюбленный Райан Маллой ( Нил МакДермотт ), что побуждает Стейси раскрыть ему, что он отец Лили. В свете инцидента Пегги решает не сообщать о Стейси ради Лили. Затем она планирует начать все сначала, попрощавшись с семьей и уехав. Уолфорд .

Режиссером эпизодов выступил Ли Солсбери, а продюсером - Брайан Кирквуд . Первый был написан Дараном Литтлом. [ 1 ] и остальная часть Саймона Эшдауна . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Кирквуд намеревалась дать Виндзору «эпический и острый» уход, соответствующий ее статусу окончательного матриарха EastEnders . [ 5 ] Сюжетная линия пожара была создана для ее ухода и для облегчения ремонта комплекса «Королева Виктория» для перехода на телевещание высокой четкости . Эпизоды снимались в течение семнадцати дней, что более чем в два раза превышает обычную продолжительность съемок сериала, при этом внутренняя обстановка на сцене Джорджа Лукаса в Элстри была перестроена из-за пожара. Специальная версия музыкальной темы , названная « Тема Пегги », была создана для финального эпизода Виндзора. Он был выпущен в виде EP , доступного для скачивания после эпизода, и входит в качестве ведущего трека в композитора Саймона Мэя альбом The Simon May Collection . Эпизоды сопровождались двумя документальными фильмами на BBC Three , один о съемках пожара, а другой исследует десять самых знаковых моментов Пегги в EastEnders .

Зрительская аудитория колебалась от 8,60 до 10,09 миллиона, при этом ни одну серию не посмотрело менее трети от общей зрительской аудитории. Это были самые просматриваемые программы на BBC One за неделю трансляции, а пятничный выпуск стал вторым по популярности шоу на всех каналах. Эпизоды получили неоднозначную реакцию критиков. Некоторые подчеркнули неточности и неправдоподобность сюжетной линии, в том числе отсутствие пожарной сигнализации и разбрызгивателей в пабе. Другие сосредоточились на уходе Пегги, а Джеймс Маккарти из Western Mail написал, что он «несомненно останется легендой на EastEnders долгие годы». [ 6 ] и Джим Шелли назвал это «хорошим способом». [ 7 ] Напротив, Daily Mirror Полли Хадсон из сочла уход Пегги бессмысленным «не событием». [ 8 ] и Гарет Маклин из The Guardian сочли это «достаточно сентиментальным», но опоздавшим на несколько лет. [ 9 ] Пожар был номинирован в категории «Лучший трюк» на церемонии вручения премии All About Soap Bubble Awards 2011.

Сюжет

[ редактировать ]

6 сентября 2010 г.

[ редактировать ]

Пегги Митчелл ( Барбара Виндзор ), которая только что восстановила свой статус хозяйки «Королева Виктория» паба , решает устроить свадебный прием для Джанин Батчер ( Чарли Брукс ) и Райана Маллоя ( Нил МакДермотт ), чтобы все знали, что паб принадлежит ей. снова. Подруга Пегги Пэт Эванс ( Пэм Сент-Клемент ) устраивает для Джанин девичник в ночном клубе R&R , но Джанин чувствует себя преданной Пэт, когда Пегги рассказывает, что, по ее словам, брак Джанин не продлится долго. Джанин встречает человека по имени Ричард Монро ( Эндрю Холл ), который оплачивает ее счета. Впечатленная его машиной, Джанин уезжает с ним. Обеспокоенная своим сыном Филом ( Стив Макфадден ) из-за его пристрастия к наркотику- крэк-кокаину , Пегги заручается помощью Минти Петерсон ( Клифф Паризи ) и Билли Митчелла ( Перри Фенвик ), чтобы похитить его из квартиры, в которой он живет. его возвращают в «Королеву Вик», запирая в гостиной наверху, где окна заколочены, чтобы не дать ему сбежать. Стейси Брэннинг ( Лейси Тёрнер ) рассказывает Дот Брэннинг ( Джун Браун ) сообщает, что ее покойный муж Брэдли ( Чарли Клементс ) не является отцом ее ребенка Лили .

7 сентября 2010 г.

[ редактировать ]

Стейси объясняет Дот, что Брэдли знал, что он не отец Лили. Дот сообщает отцу Брэдли Максу ( Джейк Вуд ), который говорит ей, что уже знает. Обеспокоенный тем, что Стейси рассказывает людям свои секреты, он задается вопросом, перестала ли она принимать лекарства от своего биполярного расстройства . Он говорит ей, что ей нужно сохранить при себе правду об отце Лили и о том, что она убила мужа Пегги Арчи ( Ларри Лэмб ) несколькими месяцами ранее (см. «Кто убил Арчи?» ). Фил пытается убедить разных людей выпустить его, поскольку он страдает абстинентным синдромом, но никто этого не делает. Джанин просыпается в квартире Ричарда и одевается, хотя сексом у них не было. Она возвращается домой и говорит Пэт, что чувствует себя виноватой, и Пэт говорит ей не сообщать Райану. Джанин опасается, что она недостаточно хороша для Райана, но он успокаивает ее, и они женятся. Стейси присутствует на их свадебном приеме в отеле «Королева Виктория», оставив Лили в спальне наверху. Она удивлена ​​фотографией Пегги и Арчи и напугана, услышав шум Фила в гостиной. Стейси говорит Пегги, что, по ее мнению, Арчи жив и заперт наверху. Пегги уверяет Стейси, что Арчи мертв, говоря ей, что его убил Брэдли, поскольку он был посмертно признан виновным в убийстве. Затем Стейси признается, что убила Арчи.

9 сентября 2010 г.

[ редактировать ]

Пегги требует, чтобы Стейси покинула паб, и Стейси умоляет ее не вызывать полицию ради Лили. Она пытается сказать Райану, что он отец Лили, но ее прерывает Пэт, который думает, что Стейси пытается соблазнить его, и дает ей пощечину. Фил выбивает дверь ломом, оставшимся в комнате. Он начинает брать наличные и употреблять алкоголь и прерывает Пегги, прежде чем она успевает позвонить в полицию по поводу Стейси. Они спорят: Фил обвиняет Пегги в том, что она любит паб больше, чем она любит его, и бросает спичку на пропитанный алкоголем пол, чтобы разжечь пожар. Он быстро распространяется, вызывая взрыв. Посетители бегут из паба, Сайед Масуд ( Марк Эллиотт ) падает на землю и растаптывается, но его спасают его отец Масуд Ахмед ( Нитин Ганатра ) и брат Тамвар ( Химеш Патель ).

Пегги тщетно пытается потушить пламя, но друзья и семья вытесняют ее. Стейси, не подозревая о событиях, поднимается наверх к Лили и попадает в ловушку. Она использует лом, чтобы разбить заколоченное окно, и передает Лили Райану, который поднялся по лестнице. Пегги понимает, что Фил все еще внутри, и возвращается в здание вместе с Билли. Они находят его в ловушке под деревянной балкой и могут вытащить в безопасное место. Райан снова поднимается по лестнице и выносит Стейси, находящуюся без сознания. Стейси приходит в сознание и видит, что Лили в безопасности, и говорит Райану, что Лили - его дочь. Пегги смотрит на полностью разрушенный паб.

10 сентября 2010 г.

[ редактировать ]

На следующий день Пегги навещает Стейси в больнице и просит ее признаться в поджоге паба, поскольку наказание за поджог будет меньше, чем за убийство, но Стейси отказывается. Пегги понимает, что Стейси нужно присматривать за дочерью, поэтому она уходит. Райан противостоит Стейси в больнице, шокированный ее признанием, отказывается признать свою дочь и отправляется в медовый месяц с Джанин. Пегги заходит в паб и оглядывается вокруг, вспоминая события, произошедшие там. Затем она говорит Билли, что хочет забрать Фила, чтобы начать все сначала и защитить его. Ее племянница Ронни ( Саманта Вомак ) сообщает Пегги, что она на пятом месяце беременности, и просит Пегги не уходить, поскольку она для нее как мать. Пегги просит Ронни дать ее настоящей матери Гленде ( Глинис Барбер ) еще один шанс. Дочь Пегги Сэм ( Дэнниэлла Уэстбрук ) не хочет, чтобы она уезжала, поскольку Пегги обещала присмотреть за нее за ребенка Сэма Ричарда , однако Пегги говорит, что она уже стара, и ребенку нужна сильная мать. Пегги отдает свои украшения Сэму на продажу, чтобы у нее было немного денег. Пегги разговаривает с Филом, принимая на себя ответственность за то, что он стал таким, какой он есть, и предлагает помочь ему отказаться от наркотиков. Он говорит, что он нужен ей больше, чем она ему, и что она его душит. Понимая, что он прав, Пегги просит остальных членов своей семьи присмотреть за ним, эмоционально прощаясь. Хотя Фил утверждает, что не имел в виду то, что сказал, Пегги говорит, что ей придется уйти ради него. Когда она выходит из дома, Фил начинает следовать за ней, но она отправляет его обратно внутрь. Она смотрит на паб и выходит из Уолфорд .

Персонажи и актерский состав

[ редактировать ]

Фон

[ редактировать ]

«Мне будет так грустно оставлять Пегги. EastEnders был для меня замечательным, и ни для кого не секрет, что он изменил мою жизнь много лет назад».

— Барбара Виндзор об уходе из EastEnders [ 10 ]

В октябре 2009 года было объявлено о решении актрисы Барбары Виндзор покинуть EastEnders после шестнадцати лет роли Пегги Митчелл. [ 10 ] Исполнительный продюсер сериала Брайан Кирквуд сказал, что для него большая честь быть ответственным за уход персонажа, но объяснил, что, поскольку она стала «типичным матриархом шоу», им нужно было правильно продумать сюжетную линию выхода, что по его словам, это будет «одновременно эпично и пронзительно». [ 5 ]

В июне 2010 года было объявлено, что «Королева Виктория» будет уничтожена в результате пожара, что будет связано с переходом EastEnders чтобы на высокое разрешение, декорации можно было полностью отремонтировать. Сообщалось, что пожар мог быть связан с уходом Пегги или одного из нескольких других персонажей, об уходе которых было объявлено ранее. [ 11 ] Режиссер Ли Солсбери сказал, что пожар, а также уход Пегги окажут огромное влияние на нескольких персонажей, особенно на семью Митчелл , матриархом которой является Пегги. [ 12 ] Кирквуд сказал, что пожар был «одним из самых зрелищных трюков, которые когда-либо видели жители Ист-Энда , и это очень захватывающе». [ 13 ] [ 14 ]

Производство

[ редактировать ]
Барбары Виндзор Персонаж , Пегги Митчелл , ушла из EastEnders после шестнадцати лет на экране.

Съемки

[ редактировать ]

Режиссером всех четырех эпизодов стал Ли Солсбери, который за три недели до начала съемок узнал, что он будет работать над этими эпизодами, и сказал, что был «немного ошеломлен», узнав, что он будет снимать эпизоды с пожаром и отъездом Виндзора, но что он был горжусь тем, что делаю это. [ 15 ] Он сказал, что его главной целью при пожаре было показать страх, панику и столпотворение, которые возникают, когда пожар начинается и быстро распространяется. Он хотел, чтобы история развивалась персонажами, а не огнем, говоря, что огонь «почти становится фоном». [ 15 ] Солсбери сказал, что было трудно сделать огонь похожим на настоящий, потому что «на самом деле нельзя поджечь что-либо». [ 15 ] Поскольку пожар продолжался некоторое время, сцены персонажей можно было разделить на небольшие фрагменты. Солсбери прокомментировал: «Брайан Кирквуд, сценарист [Эшдаун] и я также хотели, чтобы это был эпизод, в котором что-то продолжало происходить, а зрители продолжали думать: «Ух ты, это, должно быть, был взрыв» или «Это, должно быть, был трюк». Но происходит всё больше и больше вещей, и я думаю, что это то, что люди найдут по-настоящему шокирующим». [ 15 ] Производственная группа провела несколько производственных встреч по поводу серий, рассчитанных на несколько недель, тогда как обычно бывает только одна. [ 16 ]

На съемку эпизодов ушло семнадцать дней, тогда как обычно съемочной группе дается восемь дней на съемку эпизодов за неделю. [ 15 ] Для съемок пожарного эпизода требовалось от сорока до сорока пяти членов съемочной группы, включая помощников режиссера, дизайнерский отдел, камеры, свет, звук, грим, костюмы, визуальные эффекты, сотрудников пожарной безопасности и каскадерскую команду, состоящую из каскадера. координатор и дублер. [ 17 ] Съемки велись четырьмя телекамерами, стедикамом и тележкой . [ 17 ] Сначала были сняты сцены пожара снаружи, пять ночных съемок, продолжавшихся до 4 часов утра, а настоящая декорация снаружи была сожжена. [ 15 ] [ 18 ] Безопасность была главным приоритетом при съемках пожаров, и консультанты по пожарной безопасности обеспечили защиту всех актеров и съемочной группы. [ 17 ] Дублеры наносили на лица огнестойкий гель, а в сцене, где Райан и Стейси падают с лестницы, на земле было сложено несколько слоев картонных коробок, на которые могли упасть дублеры. [ 16 ] При съемках финальной сцены взрыва всех актеров, чьи персонажи были задействованы, снимали отдельно, чтобы оценить их реакцию. Взрыв пришлось отложить из-за отключения электроэнергии в студии Elstree Studios за две минуты до того, как должен был начаться взрыв. [ 18 ] что также коснулось прямой трансляции « Большого брата» . [ 15 ] Отключение электроэнергии длилось два часа, а съемки были отложены из-за дождя. Несмотря на задержку, сцены были завершены в срок. [ 17 ] Солсбери отметил, что закат такого культового сериала, как «Королева Виктория», заставил некоторых актеров плакать. [ 19 ]

Интерьер паба The Queen Victoria разобрали и перестроили точно в масштабе [ 16 ] на сцене Джорджа Лукаса, [ 17 ] сцена с огнем на киностудии Элстри для внутренних сцен, снятая в течение четырех дней. [ 15 ] На создание интерьера ушло семь недель и две недели на доставку в студию. [ 16 ] Для стрельбы струями пламени использовались управляемые газовые трубы, а коллектор был специально построен так, чтобы обрушиться на Фила. Солсбери должен был обеспечить, чтобы огонь во внутренних сценах соответствовал пожару уже снятых внешних сцен. [ 18 ]

В 2016 году Виндзор сказала, что пожар в королеве Вик был ее любимым трюком в съемках с тех пор, как она присоединилась к актерскому составу в 1994 году. Она назвала это своим « моментом Жанны д'Арк » и рассказала, что, когда произошел взрыв, ее «фактически сбило с ног и приземлился на Стива Макфаддена, у которого были ушибы ребер». [ 20 ]

Музыкальная тема

[ редактировать ]

Последний выпуск Виндзора от 10 сентября 2010 года не закончился обычной EastEnders музыкальной темой . Вместо этого иногда используемая « Тема Джулии », фортепианная версия темы, была переработана специально для трансляции и получила название «Тема Пегги». Тема была создана композитором оригинальной музыкальной темы Саймоном Мэем , который, как сообщается, был очень рад написать музыкальную тему для Виндзора. [ 21 ] Он добавил к теме больше фортепиано и придал ей «более меланхоличный вид». [ 22 ] Мэй сочинил тему, не зная, что произойдет на экране, но когда Кирквуд принес черновой монтаж эпизода, Мэй отметил, что музыка идеально подошла с первого раза, сказав, что она «замечательная и очень трогательная». [ 22 ] Эта тема является заглавной песней в альбоме The Simon May Collection , а также была выпущена в виде EP, который можно скачать сразу после выхода эпизода. [ 23 ] [ 24 ] Он рассказал: «Все актеры и съемочная группа сделали пару действительно особенных шоу. Моей главной целью было принести что-то к столу, и я не думал, что это будет сингл. [...] Но когда все услышали о треке они сказали: «Вы должны выпустить его как сингл, потому что это что-то особенное». [ 21 ]

[ редактировать ]

В августе 2010 года на телевидении было выпущено несколько трейлеров, рекламирующих уход Пегги из сериала, а раздел на официальном сайте EastEnders был посвящен персонажу, что позволило фанатам «тронуть сердце Пегги». [ 25 ] [ 26 ] За выпуском от 10 сентября последовал двадцатиминутный эпизод документальной программы EastEnders Revealed под названием «Пегги Митчелл: Королева Вик». [ 27 ] В документальном фильме, рассказанном Шейном Ричи , рассматриваются десять моментов из участия Пегги в сериале, сделавшем ее британской иконой. [ 28 ] По последним данным, он получил рейтинг 4,49 миллиона зрителей. [ 29 ] Официальные рейтинги подняли эту цифру до 4,62 миллиона. [ 30 ] Документальный фильм о съемках пожара был показан 24 сентября 2010 года на канале BBC Three . [ 17 ] Его посмотрели 800 000 зрителей. [ 30 ]

Прием

[ редактировать ]

Рейтинги

[ редактировать ]

Эпизод от 6 сентября, посвященный девичнику Джанин, собрал на BBC One 9,54 миллиона зрителей. [ 30 ] Во время первоначальной трансляции его посмотрели 36,1% телезрителей. [ 31 ] Более поздний повтор BBC Three посмотрели 840 000 человек. [ 30 ] достижение 3,9% доли аудитории во время трансляции. [ 32 ] Эпизод от 7 сентября, в котором Стейси призналась Пегги, что она убила Арчи, посмотрели 8,60 миллиона человек на BBC One и 990 000 на BBC Three. [ 30 ] с долями аудитории 34,9% и 4,7% соответственно. [ 33 ] Эпизод о пожаре 9 сентября собрал 9,40 миллиона зрителей и 41% аудитории, а повтор BBC Three посмотрели 1,59 миллиона зрителей (7,4%). [ 30 ] [ 34 ] Уход Пегги 10 сентября привлек 10,09 миллиона зрителей BBC One, что составляет 38,1% доли во время трансляции, а более поздний повтор BBC Three посмотрели 1,16 миллиона зрителей, что составляет 5,3% доли. [ 29 ] [ 30 ] Кроме того, эти четыре эпизода были самыми просматриваемыми программами на BBC One на той неделе, а пятничный эпизод стал вторым по популярности на всех каналах. [ 30 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Эпизоды с пожаром и уходом Пегги вызвали неоднозначную реакцию критиков. Лиам Такер, основатель веб-сайта Watch With Mothers, сравнил эпизод пожара с фильмом «Техасская резня бензопилой» и восхитился спецэффектами и исполнением этого эпизода, но сказал, что маловероятно, что всем удалось бы благополучно спастись, особенно Стейси и ей. малыш. [ 35 ] Роз Лоуз из Sunday Mercury поинтересовалась, была ли серия с пожаром неточной из-за отсутствия пожарной сигнализации, разбрызгивателей и аварийного освещения в пабе, но отметила, что в этой серии использовалась песня " Murder on the Dancefloor ", включающая строчку "Gonna сжечь этот чертов дом дотла», было «умно». [ 36 ] Писатель журнала Heat сказал: «Мы знали, что приближается пожар Вика, но на самом деле увидеть это было совсем другое дело, и осознание того, что это также ознаменовало конец эпохи с уходом Барбры [ sic ] Виндзор, сделало это гораздо более эмоциональным. " [ 37 ] Репортер Nottingham Evening Post написал: «Никогда в истории мыльных пожаров, которых, конечно, было множество, не было заснято на камеру так много смехотворных взрывов». [ 38 ] Люди сочли отсутствие смертей «упущенной возможностью». [ 39 ]

В статье для развлекательного новостного сайта Digital Spy Дэниел Килкелли сказал, что в последнем эпизоде ​​​​Пегги было «множество острых моментов [...] - не в последнюю очередь сцена, в которой Пегги стояла в разрушенной Королеве Вик и выглядела полностью опустошенной». [ 40 ] Гарет Маклин из The Guardian сказал, что использование «Темы Пегги» было «достаточно сентиментальным проводом» для персонажа, но сказал, что «оглядываясь назад, Пегги должна была покинуть Уолфорд три или четыре года назад, ее персонаж оказался в ловушке цикла все более и более одни и те же истории, которые превратили ее в пародию на себя прежнюю», описывая ее попытки потушить пламя как «как очень закопченную заводную мышь». [ 9 ] Джеймс Маккарти из валлийской газеты Western Mail сказал, что «последняя эмоциональная сцена Виндзора, несомненно, останется легендой на EastEnders долгие годы». [ 6 ] и Джим Шелли из Daily Mirror сказал: «Это был хороший путь». [ 7 ] Однако коллега Шелли Полли Хадсон сказала, что уход Пегги не был «событием», поскольку «Пегги только что ушла, что бессмысленно и полностью противоречит всему, что мы узнали о ее персонаже за последние 15 лет». [ 8 ]

В феврале 2011 года пожар был номинирован на премию All About Soap Bubble Awards в категории «Лучший трюк». [ 41 ] В мае он был номинирован на «Зрелищную сцену года» на церемонии вручения наград British Soap Awards 2011 . [ 42 ] В 2015 году Inside Soap назвала пожар Королевы Вик своим девятым любимым трюком в мыльной опере всех времен, заявив, что это был «просто дым и зеркала - мы хотели настоящей бойни!» [ 43 ]

Влияние

[ редактировать ]

Лондонская пожарная команда использовала «драматичные и тревожные» события EastEnders , чтобы публично подчеркнуть разрушения, которые может вызвать настоящий пожар, и призвала зрителей быть более осведомленными о том, как защитить себя. [ 44 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Режиссер: Ли Солсбери; Исполнительный продюсер: Брайан Кирквуд; Сценарист: Даран Литтл (6 сентября 2010 г.). «Жители Ист-Энда, 9.06.2010» . Ист-Эндеры . Би-би-си . BBC Один .
  2. ^ Режиссер: Ли Солсбери; Исполнительный продюсер: Брайан Кирквуд; Сценарист: Саймон Эшдаун (7 сентября 2010 г.). «Жители Ист-Энда, 09.07.2010» . Ист-Эндеры . Би-би-си . BBC Один .
  3. ^ Режиссер: Ли Солсбери; Исполнительный продюсер: Брайан Кирквуд; Сценарист: Саймон Эшдаун (9 сентября 2010 г.). «Жители Ист-Энда, 9 сентября 2010 г.» . Ист-Эндеры . Би-би-си . BBC Один .
  4. ^ Режиссер: Ли Солсбери; Исполнительный продюсер: Брайан Кирквуд; Сценарист: Саймон Эшдаун (10 сентября 2010 г.). «Жители Ист-Энда, 9.10.2010» . Ист-Эндеры . Би-би-си . BBC Один .
  5. ^ Jump up to: а б Грин, Крис (11 мая 2010 г.). «Брайан Кирквуд (исполнительный продюсер EastEnders)» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 5 сентября 2010 г.
  6. ^ Jump up to: а б Маккарти, Джеймс (11 сентября 2010 г.). «Вакансия матриарха, поскольку Пегги прощается с Альберт-сквер» . Западная почта . Кардифф : Зеркало Троицы . Проверено 11 сентября 2010 г.
  7. ^ Jump up to: а б Шелли, Джим (13 сентября 2010 г.). «Жители EastEnders: Пегги Митчелл воет о хаосе в конце эпохи» . Ежедневное зеркало . Лондон : Зеркало Тринити . Проверено 13 сентября 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б Хадсон, Полли (17 сентября 2010 г.). «Концовка EastEnders Пегги Митчелл не была событием» . Ежедневное зеркало . Лондон : Зеркало Тринити . Проверено 17 сентября 2010 г.
  9. ^ Jump up to: а б Маклин, Гарет (10 сентября 2010 г.). «Среди дыма и пламени Пегги Митчелл прощается с жителями Ист-Энда» . Хранитель . Лондон : Guardian News и СМИ . Проверено 10 сентября 2010 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Актриса Виндзор покидает EastEnders» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 октября 2009 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  11. ^ Грин, Крис (22 июня 2010 г.). « Паб EastEnders сгорит в огне» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 5 сентября 2010 г.
  12. ^ С любовью, Райан; Килкелли, Дэниел (6 сентября 2010 г.). « Режиссер «Истэндеров» дразнит эффектом огня» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 9 сентября 2010 г.
  13. ^ Харпер, Джо (8 сентября 2010 г.). «Интервью Брайана Кирквуда!» (видео) . Би-би-си онлайн . Проверено 9 сентября 2010 г.
  14. ^ Килкелли, Дэниел (9 сентября 2010 г.). « Босс Эндерса дразнит «захватывающим» пожарным эпизодом» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 9 сентября 2010 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Килкелли, Дэниел (5 сентября 2010 г.). «Ли Солсбери (режиссер «Ист-Энда»)» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 5 сентября 2010 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д Продюсер: Пол Гиддингс; исполнительный продюсер: Марк Косси (24 сентября 2010 г.). «Жители Ист-Энда: Возвращение Кэт и Алфи» . EastEnders: Возвращение Кэт и Алфи . Би-би-си . Би-би-си три .
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж Кондер, Мэтт (15 сентября 2010 г.). «Великий пожар в Уолфорде – за кулисами» . Уолфорд Веб. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
  18. ^ Jump up to: а б с «Когда мы смотрели, как взрывается Королева Вик, мы плакали». Внутри мыла . Лондон : Hachette Filipacchi UK : 8. 4 сентября 2010 г. ISSN   0966-8497 .
  19. ^ Килкелли, Дэниел (5 сентября 2010 г.). «Еще больше разговоров об Эндерсе от Ли Солсбери» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 5 сентября 2010 г.
  20. ^ Метвен, Никола (2 мая 2016 г.). «Барбара Виндзор из EastEnders рассказывает, почему пришло время убить Пегги Митчелл» . Ежедневное зеркало . Проверено 3 мая 2016 г.
  21. ^ Jump up to: а б « Композитор Эндерса на тему Пегги» . Ассоциация прессы . Yahoo! Новости . 10 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Уход Пегги открывает путь к маю» . Калифорнийская хроника . 2 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Проверено 11 сентября 2010 г.
  23. ^ Килкелли, Дэниел (23 августа 2010 г.). « Тема Эндерса переработана в связи с уходом Пегги» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 5 сентября 2010 г.
  24. ^ С любовью, Райан (2 сентября 2010 г.). « Подтвержден EP Peggy Theme ' EastEnders'» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 5 сентября 2010 г.
  25. ^ Килкелли, Дэниел (20 августа 2010 г.). « Трейлеры Эндерса: Последние заказы для Пегги» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 11 сентября 2010 г.
  26. ^ Килкелли, Дэниел (28 августа 2010 г.). «Еще трейлеры, посвященные памяти Пегги Митчелл» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 11 сентября 2010 г.
  27. ^ Килкелли, Дэниел (9 сентября 2010 г.). « Жители Ист-Энда»: Пегги, королева Вика» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 9 сентября 2010 г.
  28. ^ «Пегги Митчелл: Королева Вик» . Программы BBC . Проверено 9 сентября 2010 г.
  29. ^ Jump up to: а б Миллар, Пол (12 сентября 2010 г.). « Эндерс Пегги вылетает на высоту 8,9 метра» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 12 сентября 2010 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «30 лучших программ недели» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
  31. ^ Динс, Джейсон (7 сентября 2010 г.). «Миллион просмотров дебюта Адриана Чайлза и Кристины Бликли «Рассвет»» . Хранитель . Лондон : Guardian News и СМИ . Проверено 7 сентября 2010 г.
  32. ^ Миллар, Пол (7 сентября 2010 г.). « Возвращение «H&A» повышает популярность «Соседей» » . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 7 сентября 2010 г.
  33. ^ Миллар, Пол (8 сентября 2010 г.). «Сводка рейтингов мыла: 7 сентября» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 9 сентября 2010 г.
  34. ^ Россер, Майкл (10 сентября 2010 г.). «Огонь в EastEnders возгорается на высоте 8,4 метра» . Транслировать . Лондон : EMAP . Проверено 11 сентября 2010 г.
  35. ^ «Жители Ист-Энда – Королева Вик Бернс» . Телевизионный Пикси . 9 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  36. ^ Лоус, Роз (12 сентября 2010 г.). «Пожар в EastEnders – хорошие эффекты, но, конечно, нарушение закона» . Воскресный Меркурий . Бирмингем : Зеркало Тринити . Проверено 12 сентября 2010 г.
  37. ^ «Что вы думаете о взрывных «Истэндерах» вчерашнего вечера?» . Heatworld.com . Лондон : Bauer Media Group . 10 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Проверено 10 сентября 2010 г.
  38. ^ «Мыльная пена: Мы обливаем грязью Эндерса и Корри» . «Ноттингем Ивнинг Пост» . Ноттингем : Нортклифф Медиа . 10 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  39. ^ Уайз, Джон (12 сентября 2010 г.). «Телевизор Джона выключается» . Люди . Лондон : Зеркало Тринити . Проверено 1 марта 2011 г.
  40. ^ Килкелли, Дэниел (10 сентября 2010 г.). «Уход Пегги из «Жителей Ист-Энда»: скажите свое слово» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 11 сентября 2010 г.
  41. ^ Килкелли, Дэниел (13 февраля 2011 г.). «Полностью: Все о номинациях «Мыльный пузырь»» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 13 февраля 2011 г.
  42. ^ «Британская мыльная премия 2011: номинации» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ . 2 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года . Проверено 3 мая 2011 г.
  43. ^ «10 лучших трюков мыла!». Внутри мыла . 2015 (20): 43. 23–29 мая 2015 г.
  44. ^ « EastEnders вызывает предупреждение лондонской пожарной службы» . Новости BBC онлайн . Би-би-си. 9 сентября 2010 года . Проверено 9 сентября 2010 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Queen_Vic_Fire_Week&oldid=1232456948"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5099c545a3fb008fa3a60b989c6379a8__1720028580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/a8/5099c545a3fb008fa3a60b989c6379a8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Queen Vic Fire Week - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)