✖


Jump to content

Убийство на танцполе

«Убийство на танцполе»
Сингл от Софи Эллис-Бекстор
из альбома Read My Lips
сторона B "Никогда не подводи меня"
Выпущенный 3 декабря 2001 г. ( 03.12.2001 )
Студия Мейфэр (Лондон, Англия)
Жанр Диско-поп [ 1 ]
Длина
  • 3:52 ) ( альбомная версия
  • 3:37 (редактирование радио)
Этикетка Полидор
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Грегг Александр
  • Мэтт Роу
Софи Эллис-Бекстор Хронология синглов
" Отведи меня домой "
(2001) 		« Убийство на танцполе »
(2001) 		« Преодолей тебя » / « Перемести эту гору »
(2002)
Музыкальное видео
«Убийство на танцполе» на YouTube

« Murder on the Dancefloor » — песня, написанная Софи Эллис-Бекстор и Греггом Александром и спродюсированная Александром и Мэттом Роу для первого альбома Эллис-Бекстор Read My Lips (2001). Выпущенная 3 декабря 2001 года, песня достигла второй позиции в британском чарте синглов и вошла в десятку лучших хитов мира, войдя в тройку лучших в Австралии, Новой Зеландии и четырех европейских странах. В США сингл достиг девятой строчки в чарте продаж Billboard Maxi-Singles . Сообщается, что "Murder on the Dancefloor" была самой популярной песней в Европе в 2002 году. [ 2 ]

В январе 2024 года, после использования в фильме «Солтберн » и последующей популярности в TikTok , «Murder on the Dancefloor» снова занял второе место в британском чарте синглов , став первым появлением Эллис-Бекстора в топ-10 с 2007 года. Он вошел в США. Billboard Hot 100 в том же месяце, что сделало Эллис-Бекстор первым появлением в этом чарте. Он также занял 10-е место в Billboard Global 200 , ее первая десятка лучших и первая запись в этом чарте. [ 3 ]

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

Музыку и припев песни написал Грегг Александер, а текст написала Софи Эллис-Бекстор . Изначально песня начиналась как частично законченное демо Александра, в котором была написана только половина текста. Изначально планировалось, что эта песня станет треком New Radicals для альбома Maybe You've Been Brainwashed Too . Александр рассказал в многочисленных интервью, что он должен был стать первым синглом New Radicals, но в конечном итоге был незакончен из-за бюджетных ограничений. Вместо этого он решил написать другой первый сингл для альбома: « You Get What You Give ». После этого "Murder on the Dancefloor" был отложен из-за того, что Александр распустил группу. В начале 2001 года Александр встретил Эллис-Бекстор, предоставив ей свое незаконченное демо. В конечном итоге они переработали части песни и вместе завершили текст позже в том же году. [ 4 ] Он был выпущен как сингл 3 декабря 2001 года на лейбле Polydor Records . [ 5 ] [ 6 ] В 2019 году была выпущена перезаписанная оркестровая версия сборника лучших хитов Эллиса-Бекстора The Song Diaries . [ 7 ]

График производительности

[ редактировать ]

Песня является лучшим международным хитом Эллиса-Бекстора и вошла в десятку лучших в нескольких европейских странах, Австралии, Новой Зеландии и Канаде, а также в Billboard чарте продаж макси-синглов в США . В Великобритании он достиг второго места и провел 13 недель в топ-40. С момента своего выпуска он накопил один миллион единиц чартов и 71 миллион объединенных аудио- и видеопотоков в Великобритании. [ 8 ] Он стал хитом в Австралии, достиг третьего места, оставался в топ-50 в течение 20 недель, получил платиновый статус от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) и стал 12-м самым продаваемым синглом 2002 года. [ 9 ] [ 10 ] [ не удалось пройти проверку ] [ 11 ]

После появления в фильме «Солтберн» песня приобрела новую популярность и вновь вошла в британский чарт танцевальных синглов , заняв первое место в чарте от 18 января 2024 года. [ 12 ] На той же неделе он снова занял второе место в британском чарте синглов . [ 13 ] США Она вошла в Billboard Hot 100 под номером 98 в чарте от 13 января 2024 года, что сделало ее первой песней Эллис-Бекстора, попавшей в чарты Hot 100, а три недели спустя она достигла пика под номером 51. [ 14 ] Комментируя новую популярность песни в результате ее использования в фильме, Эллис-Бекстор сказал: «На самом деле это кажется действительно волшебным. И, если честно, я не думаю, что полностью обработал ее». ...Это необычно. Эту песню я пою уже более 20 лет, мне до сих пор нравится ее петь. Мне нравится, как люди реагируют, когда я исполняю ее вживую. Но чтобы ее открыли для себя новые люди, чтобы она была такой. создавать новые воспоминания с людьми – это прекрасно». [ 15 ] В феврале кавер в исполнении Рояла Отиса на песню Triple J ’s Like a Version попал в топ-50 синглов ARIA и официальный музыкальный чарт Новой Зеландии . [ 16 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Режиссером клипа Мюллер выступила Софи . [ 1 ] и он сосредоточен вокруг танцевального конкурса, который имитирует танцевальную сцену в спортзале из фильма «Смазка» (1978). Приз победителя состоит из пары золотых туфель на высоком каблуке и значительной суммы денег. Отчаявшись победить и оценить соревнование, Эллис-Бекстор тайно травмирует и дисквалифицирует большинство других танцоров. Она спотыкается об одном, затем развязывает платье другого и срывает его с себя, заставляя ее убегать. Затем она хитро отравляет троих потенциальных соперников, нанося удар во время перерыва. Затем она заставляет другого поскользнуться на куске масла и, наконец, обвиняет танцора в измене своему партнеру, надев стринги на него ; в результате его партнер дает ему пощечину и уходит с танцпола.

Эллис-Бекстор также обращает внимание на тройку судей. Используя нечто похожее на хлороформ , она выводит из строя единственную женщину-судью в составе комиссии. Заметив, что главный судья (которого играет Колин Стинтон ) питает слабость к красивым женщинам, Эллис-Бекстор подходит к нему, когда он один, и обольщает его. Влюбленный, главному судье удается убедить оставшегося судью объявить Эллис-Бекстор победителем, к большому неодобрению ее коллег-танцоров.

Видео заканчивается тем, что другие танцоры неохотно аплодируют (прежде чем сразу же покинуть) Эллис-Бекстор и ее партнершу по танцам, в то время как она с радостью сжимает свой денежный приз и золотые туфли на подиуме победителя.

Списки треков

[ редактировать ]

Оригинальный выпуск

[ редактировать ]

переиздание 2024 года

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Титры взяты из буклета альбома Read My Lips . [ 23 ]

Студии

  • Записано в Mayfair Studios (Лондон, Англия).
  • Сведение в Townhouse Studios (Лондон, Англия)
  • Мастеринг выполнен в Sony Music Studios (Лондон, Англия).

Персонал

  • Софи Эллис-Бекстор - письмо
  • Грегг Александр - письмо
  • Йоад Нево — гитары, перкуссия, программирование
  • Джон Фемис — гитары
  • Гай Пратт — бас
  • Проводные струны – струны
  • Рози Уэттерс - струнный лидер
  • Ник Франглен — программирование
  • Мэтт Роу — производство
  • Джереми Уитли — дополнительное производство, сведение
  • Марко Ракаскан — запись вокала
  • Джеймс Лоури - инженерия
  • Лоуренс Бразилия – помощник инженера
  • Джон Дэвис — мастеринг

Графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификация и продажи "Убийства на танцполе"
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 10 ] 6× Платина 420,000 ‡
Бельгия ( BEA ) [ 109 ] Золото 25,000 *
Канада ( Музыка Канады ) [ 110 ] Золото 40,000 ‡
Дания ( IFPI Дания ) [ 111 ] Платина 90,000 ‡
Франция ( СНЭП ) [ 112 ] Золото 250,000 *
Германия ( BVMI ) [ 113 ] Золото 300,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [ 114 ] Золото 50,000 ‡
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 115 ] 2× Платина 60,000 ‡
Португалия ( AFP ) [ 116 ] Золото 5,000 ‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 117 ] Золото 30,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 118 ] 2× Платина 1,200,000 ‡
США ( RIAA ) [ 119 ] Золото 500,000 ‡

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Убийства на танцполе»
Область Дата Формат(ы) Версия Этикетка(и) Ссылка.
Великобритания 3 декабря 2001 г.
Оригинал Полидор [ 5 ] [ 6 ]
Австралия 11 февраля 2002 г. компакт-диск [ 120 ]
Канада 19 марта 2002 г. [ 121 ]
Соединенные Штаты 9 сентября 2002 г.
Касабланка [ 122 ]
Различный 12 января 2024 г.
Ремиксы Полидор [ 123 ]
19 января 2024 г. Ускорена версия 2. [ 124 ]
26 января 2024 г. Ускорился [ 125 ]
2 февраля 2024 г. Правки [ 126 ]
Италия Радиотрансляция Оригинал Универсальный [ 127 ]
Различный 9 февраля 2024 г.
  • Цифровая загрузка
  • потоковая передача
ПНАУ ремикс Полидор [ 128 ]
Великобритания 14 февраля 2024 г.
Оригинал [ 129 ] [ 130 ]
8 марта 2024 г.
  • Цифровая загрузка
  • потоковая передача
Ремиксы Дэвида Гетты [ 131 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Гриффитс, Джордж (4 января 2024 г.). «Убийство Софи-Эллис Бекстор на танцполе войдет в десятку лучших, поскольку эффект Солтберна продолжается» . Официальная чартерная компания . Проверено 14 января 2024 г.
  2. ^ Стадлен, Мэтью (27 декабря 2014 г.). «Софи Эллис-Бекстор: «Я откажусь от всего, чтобы быть рядом со своими детьми» » . Дейли Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 1 октября 2018 г.
  3. ^ «Убийство (вернулось) на танцполе: TikTok дает старым хитам новую жизнь» . reporter.anu.edu.au . Проверено 13 марта 2024 г.
  4. ^ «Софи Эллис-Бекстор о создании Murder On The Dancefloor, песни Солтберна, которая вернулась в десятку лучших спустя 22 года» . Музыкальный радар . 4 января 2024 г. Проверено 8 февраля 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Надо пройти эту битву!» . НМЕ . 4 декабря 2001 г. Проверено 8 июня 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Новые релизы - за неделю, начиная с 3 декабря 2001 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 1 декабря 2001 г. с. 23 . Проверено 21 августа 2021 г.
  7. ^ Пейн, Андре (25 марта 2019 г.). «Хитмейкеры: Софи Эллис-Бекстор об убийстве на танцполе» . musicweek.com.
  8. ^ Смит, Карл (3 января 2024 г.). «Обнародованы официальные самые популярные песни Софи Эллис-Бекстор» . Официальные графики. Архивировано из оригинала 17 января 2024 года.
  9. ^ Jump up to: а б « Софи Эллис-Бекстор – Убийство на танцполе» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  10. ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 16 мая 2024 г.
  11. ^ Jump up to: а б «100 лучших синглов ARIA за 2002 год» . АРИЯ . Проверено 17 сентября 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 января 2024 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 января 2024 г.
  14. ^ Jump up to: а б «История диаграммы Софи Эллис-Бекстор (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 30 января 2024 г.
  15. ^ Макларен, Бонни (5 января 2024 г.). «Солтберн возвращает «Убийство на танцполе» в топ-10» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  16. ^ «50 лучших синглов ARIA за неделю от 12 февраля 2024 г.» . www.aria.com.au. ​ Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 года . Проверено 13 февраля 2024 г.
  17. ^ Софи Эллис-Бекстор (2001). Убийство на танцполе (примечания к синглам на компакт-диске Великобритании и Австралии). Полидор Рекордс . 570 494-2.
  18. ^ Софи Эллис-Бекстор (2001). Убийство на танцполе (12-дюймовый сингл в Великобритании). Полидор Рекордс. 570 494-1.
  19. ^ Софи Эллис-Бекстор (2001). Убийство на танцполе (единственный конверт кассеты в Великобритании). Полидор Рекордс. 570 494-4.
  20. ^ Софи Эллис-Бекстор (2001). Убийство на танцполе (примечания к синглам на европейском компакт-диске). Полидор Рекордс. 570 620-2.
  21. ^ Софи Эллис-Бекстор (2001). Убийство на танцполе (немецкие синглы на макси-компакт-диске). Полидор Рекордс. 570 687-2.
  22. ^ Софи Эллис-Бекстор (2002). Убийство на танцполе (примечания к синглу на американском компакт-диске). Универсальные рекорды . 440 065 913-2.
  23. ^ Софи Эллис-Бекстор (2002). Прочтите My Lips (буклет британского компакт-диска). Полидор Рекордс. 589 968-2.
  24. ^ « Выпуск 626» 50 лучших танцевальных синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 6 марта 2021 г.
  25. ^ « Софи Эллис-Бекстор – Убийство на танцполе» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  26. ^ « Софи Эллис-Бекстор - Убийство на танцполе» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  27. ^ « Софи Эллис-Бекстор - Убийство на танцполе» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  28. ^ «История чарта Софи Эллис-Бекстор (канадские цифровые песни)» . Рекламный щит . Проверено 10 января 2020 г. .
  29. ^ Jump up to: а б «Луис Мигель навязывает себя» (на испанском языке). Эль Сигло де Торреон . 20 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Проверено 4 марта 2024 г.
  30. ^ «HR Топ 20 Список» . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 16 июня 2002 года . Проверено 8 марта 2021 г.
  31. ^ «Хитпарада радио – 13/2002» (на чешском языке). ИФПИ ЧР . Архивировано из оригинала 5 апреля 2002 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  32. ^ « Софи Эллис-Бекстор – Убийство на танцполе» . Трек слушать .
  33. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 19, нет. 52. 22 декабря 2001 г. с. 23 . Проверено 10 февраля 2020 г.
  34. ^ « Софи Эллис-Бекстор: Убийство на танцполе» (на финском языке). Музыкальные продюсеры .
  35. ^ « Софи Эллис-Бекстор – Убийство на танцполе» (на французском языке). Les classement одинокий .
  36. ^ Jump up to: а б « Софи Эллис-Бекстор – Убийство на танцполе» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 20 января 2024 г.
  37. ^ «50 лучших синглов» (на греческом языке). ИФПИ . Архивировано из оригинала 2 июня 2002 года . Проверено 28 июня 2020 г. См «Лучшие» . столбец .
  38. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок.
  39. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок.
  40. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Убийство на танцполе» . Ирландский чарт одиночных игр .
  41. ^ « Софи Эллис-Бекстор – Убийство на танцполе» . Лучшие цифровые загрузки .
  42. ^ « Nederlandse Top 40 – 23 неделя, 2002 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  43. ^ « Софи Эллис-Бекстор - Убийство на танцполе» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  44. ^ « Софи Эллис-Бекстор – Убийство на танцполе» . Топ-40 одиночных игр .
  45. ^ « Софи Эллис-Бекстор – Убийство на танцполе» . ВГ-листа .
  46. ^ «Основная рыночная трансляция – 23 неделя 2002 г.» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 20, нет. 23. 1 июня 2002 г. с. 35 . Проверено 17 февраля 2023 г.
  47. ^ «100 лучших румынских компаний: 4 марта 2002 г.» (на румынском языке). Румынский топ-100 . 4 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2005 г. Проверено 2 августа 2013 г.
  48. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  49. ^ « Софи Эллис-Бекстор – Убийство на танцполе» . Топ-100 в одиночном разряде .
  50. ^ « Софи Эллис-Бекстор – Убийство на танцполе» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  51. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  52. ^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания .
  53. ^ "История чарта Софи Эллис-Бекстор (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит .
  54. ^ "История диаграммы Софи Эллис-Бекстор (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 9 октября 2021 г.
  55. ^ «Чарт 50 лучших синглов ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 29 января 2024 г. Проверено 26 января 2024 г.
  56. ^ « Софи Эллис-Бекстор – Убийство на танцполе» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 31 января 2024 г.
  57. ^ « Софи Эллис-Бекстор - Убийство на танцполе» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 5 февраля 2024 г.
  58. ^ « Софи Эллис-Бекстор – Убийство на танцполе» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 11 февраля 2024 г.
  59. ^ "История диаграммы Софи Эллис-Бекстор (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 30 января 2024 г.
  60. ^ "История диаграммы Софи Эллис-Бекстор (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 10 марта 2024 г.
  61. ^ Софи Эллис-Бекстор — Убийство на танцполе . ТопХит . Проверено 2 марта 2024 г.
  62. ^ «ARC 100 – 9 неделя (26.02.2024.)» . ЗГТ . 26 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 года . Проверено 28 февраля 2024 г.
  63. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В поле выбора даты выберите четвертую неделю 2024 года . Проверено 29 января 2024 г.
  64. ^ «Трек Топ-40, неделя 4, 2024» . Список попаданий . Проверено 31 января 2024 г.
  65. ^ «Недельный чарт лучших радиостанций Эстонии: 4 апреля 2024 г.» . ТопХит . Проверено 22 апреля 2024 г.
  66. ^ «Лучшие одиночные игры (6-я неделя 2024 г.)» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 12 февраля 2024 г.
  67. ^ "История диаграммы Софи Эллис-Бекстор (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 30 января 2024 г.
  68. ^ «Диаграммы IFPI» . IFPI Греция IFPI Греция . Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Проверено 31 января 2024 г.
  69. ^ «Tónlistinn – Lög» [Музыка – Песни] (на исландском языке). Plötutíðindi . Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
  70. ^ "Официальный ирландский чарт синглов, топ-50" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 января 2024 г.
  71. ^ «Лучшие синглы - недельный чарт WK 5» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 3 февраля 2024 г.
  72. ^ неделя 4 «Максимальное потребление музыки / » ЖИЗНЬ . 28 января 2024 г. Проверено 30 января 2024 г.
  73. ^ «Самые популярные песни Латвии Radio Top 2024 - неделя 10» [Самые популярные песни Латвии Radio Top 2024 - неделя 10] (на латышском языке). МОСТ . 11 марта 2024 г. Проверено 12 марта 2024 г.
  74. ^ «Топ-100 4-й недели 2024 года» (на литовском языке). АГАТА . 26 января 2024 г. Проверено 26 января 2024 г.
  75. ^ «История чарта Софи Эллис-Бекстор (Люксембургские песни)» . Рекламный щит . Проверено 30 января 2024 г.
  76. ^ « Nederlandse Top 40 – 7 неделя, 2024 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 17 февраля 2024 г.
  77. ^ « Софи Эллис-Бекстор - Убийство на танцполе» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 3 февраля 2024 г.
  78. ^ «Чарт 40 лучших синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 29 января 2024 г. Проверено 26 января 2024 г.
  79. ^ «Сингл 2024 неделя 03» . Список ВГ . Проверено 20 января 2024 г.
  80. ^ «OLiS – официальный список трансляции» (Выберите неделю 16.03.2024–22.03.2024) (на польском языке). ОЛиС . Проверено 25 марта 2024 г.
  81. ^ «OLiS - официальный список продаж - синглы в потоке» (выберите неделю с 19.01.2024 по 25 января 2024 г.) (на польском языке). ОЛиС . Проверено 1 февраля 2024 г.
  82. ^ « Софи Эллис-Бекстор – Убийство на танцполе» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 10 февраля 2024 г.
  83. ^ « ЦНС IFPI» (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: в поиск вставьте 202416 . Проверено 23 апреля 2024 г.
  84. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. Выберите SINGLES DIGITAL — TOP 100 и вставьте в поиск 20244 . Проверено 29 января 2023 г.
  85. ^ «Еженедельный список одиночных игр, неделя 4, 2024 г.» . Топ-лист Швеции . Проверено 27 января 2024 г.
  86. ^ « Софи Эллис-Бекстор – Убийство на танцполе» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 21 января 2023 г.
  87. ^ @RadiomonitorTR (22 марта 2024 г.). «Международный чарт Radiomonitor Turkey по количеству прослушиваний...!! Топ-10 12-й недели» [Международный чарт Radiomonitor Turkey по количеству прослушиваний...!!! Неделя 12, Топ10] ( Твит ) . Проверено 29 мая 2024 г. - через Twitter .
  88. ^ "История чарта Софи Эллис-Бекстор (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 20 марта 2024 г.
  89. ^ "История чарта Софи Эллис-Бекстор (горячие танцы / электронные песни)" . Рекламный щит . Проверено 17 января 2024 г.
  90. ^ "История чарта Софи Эллис-Бекстор (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 10 марта 2024 г.
  91. ^ «Ирландия – лучшие синглы 2001 года» . Вседиаграммы. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
  92. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2001» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 21 мая 2018 г.
  93. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - Танцевальные синглы 2002» . АРИЯ. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  94. ^ «Ежегодные обзоры 2002 г.» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 22 мая 2018 г.
  95. ^ «Годовые отчеты 2002 года» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 22 мая 2018 г.
  96. ^ «100 лучших бразильских лидеров на конец 2002 года» . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
  97. ^ «200 лучших синглов Канады 2002 года» . Джем! . 14 января 2003 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 г. Проверено 22 марта 2022 г.
  98. ^ «Обзор года: 100 синглов Eurochart Hot 2002» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 21, нет. 2–3. 11 января 2003 г. с. 14 . Проверено 30 августа 2019 г.
  99. ^ «Топы года | Лучшие синглы 2002» (на французском языке). СНЭП . Проверено 17 сентября 2020 г.
  100. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 2002» (на немецком языке). Официальные немецкие графики . Проверено 22 ноября 2015 г.
  101. ^ «100 лучших песен 2002 года» . Радио и телевидение Ирландии . 2002. Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  102. ^ «Годовой обзор 100 лучших компаний за 2002 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 28 января 2020 г.
  103. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 2002» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 22 мая 2018 г.
  104. ^ «Графики на конец 2002 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 10 февраля 2020 г.
  105. ^ «Годовой список одиночных игр, 2002» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 17 сентября 2020 г.
  106. ^ «Графики Швейцарии на конец 2002 года» (на немецком языке) . Проверено 22 мая 2018 г.
  107. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2002» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 22 мая 2018 г.
  108. ^ «Самая трансляция 2002 года - 50 лучших трансляций» (PDF) . Музыкальная неделя . 18 января 2003 г. с. 31 . Проверено 4 августа 2023 г.
  109. ^ «Ultratop − Goud en Platina — синглы 2002» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 2 февраля 2024 г.
  110. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Софи Эллис-Бекстор - Убийство на танцполе» . Музыка Канады . Проверено 13 февраля 2024 г.
  111. ^ «Датские одиночные сертификаты - Софи Эллис-Бекстор - Убийство на танцполе» . IFPI Дания . Проверено 31 июля 2024 г.
  112. ^ «Французские сертификаты синглов - Софи Эллис Бекстор - Убийство на танцполе» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 2 февраля 2024 г.
  113. ^ «Золотая/платиновая база данных (Софи Эллис-Бекстор; « Убийство на танцполе » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 6 июня 2024 г.
  114. ^ «Итальянские сингловые сертификаты - Софи Эллис Бекстор - Убийство на танцполе» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 19 февраля 2024 г.
  115. ^ «Сертификаты синглов Новой Зеландии - Софи Эллис-Бекстор - Убийство на танцполе» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 3 мая 2024 г.
  116. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Софи Эллис-Бекстор - Убийство на танцполе» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 17 апреля 2024 г.
  117. ^ «Испанские сертификаты синглов - Софи Эллис-Бекстор - Убийство на танцполе» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 3 апреля 2024 г.
  118. ^ «Британские одиночные сертификаты – Софи Эллис-Бекстор – Убийство на танцполе» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 2 февраля 2024 г.
  119. ^ «Американские сингловые сертификаты - Софи Эллис-Бекстор - Убийство на танцполе» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 8 марта 2024 г.
  120. ^ «Отчет ARIA: новые релизы синглов - неделя, начинающаяся 11 февраля 2002 г.» (PDF) . АРИЯ. 11 февраля 2002 г. с. 25. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2002 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  121. ^ « Убийство на танцполе » . CDPlus.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2002 года.
  122. ^ «В поисках дополнений» (PDF) . Радио и пластинки . № 1469. 5 сентября 2002 г. с. 27 . Проверено 8 июня 2021 г.
  123. ^ «Убийство на танцполе - сингл Софи Эллис-Бекстор» . Apple Music (Великобритания). 12 января 2024 г. Проверено 1 февраля 2024 г.
  124. ^ «Убийство на танцполе (Ускорение, часть 2)» . Ютуб . 19 января 2024 г. Проверено 2 февраля 2024 г.
  125. ^ «Убийство на танцполе (ускоренная версия)» . Ютуб. 26 января 2024 г. Проверено 2 февраля 2024 г.
  126. ^ «Убийство на танцполе (редактирование) - сингл Софи Эллис-Бекстор» . Спотифай . 2 февраля 2024 г. Проверено 2 февраля 2024 г.
  127. ^ Лева, Рафаэлла (2 февраля 2024 г.). «Софи Эллис Бекстор - Убийство на танцполе (дата радио: 02.02.2024)» . EarOne (на итальянском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  128. ^ "Murder On The Dancefloor (ремикс PNAU) - Сингл Софи Эллис-Бекстор" . Эппл Мьюзик. 10 февраля 2024 г.
  129. ^ «Софи Эллис-Бекстор — Официальный магазин — 7-дюймовый винил Red Limited Edition» . sophieellisbextor.tmstor.es . Проверено 2 февраля 2024 г.
  130. ^ «Софи Эллис-Бекстор — Официальный магазин — CD-сингл ограниченным тиражом» . sophieellisbextor.tmstor.es . Проверено 2 февраля 2024 г.
  131. ^ "Murder On The Dancefloor (David Guetta Remix) - Сингл Софи Эллис-Бекстор" . Эппл Мьюзик. 8 марта 2024 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Murder_on_the_Dancefloor&oldid=1237702088"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9423bde1fe6fe36eeff31b538ab8017d__1722384240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/7d/9423bde1fe6fe36eeff31b538ab8017d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murder on the Dancefloor - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)