Take Me Home (песня Шер)

"Отведи меня домой"
"Отведи меня домой"
Сингл от Софи Эллис-Бекстор
из альбома Read My Lips
сторона B	"Искорка"
Выпущенный	13 августа 2001 г.
Жанр	Дэнс-поп ; никакой дискотеки ;
Длина	4 : 06
Этикетка	Полидор
Автор(ы) песен	Эсти ; Идти ; Софи Эллис-Бекстор ;
Продюсер(ы)	Дэмиан ЛеГассик
Софи Эллис-Бекстор Хронология синглов
Музыкальное видео
	"Отвези меня домой" на YouTube

"Отведи меня домой"
"Отведи меня домой"
	Американский виниловый сингл
Сингл от Шер
из альбома Take Me Home
сторона B	"Разве это не хорошо" ; «Моя песня (слишком далеко зашла)» ;
Выпущенный	Январь 1979 г.
Записано	1978
Жанр	Дискотека
Длина	6:45 ) ( альбомная версия ; 3:30 (одиночная версия) ;
Этикетка	Касабланка
Автор(ы) песен	Мишель Го ; Боб Эсти ;
Продюсер(ы)	Боб Эсти
Шер Хронология синглов

« Take Me Home » — песня, записанная американской певицей и актрисой Шер для ее пятнадцатого студийного альбома . Альбом, выпущенный в 1979 году, носил то же название , что и сингл. "Take Me Home" - песня в стиле диско, задуманная после того, как Шер порекомендовали заняться этим жанром после коммерческого провала ее предыдущих альбомов. Тексты песен сосредоточены вокруг просьбы женщины, чтобы ее возлюбленный забрал ее домой. Он был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома Take Me Home в январе 1979 года на лейбле Casablanca Records и выпущен как 12-дюймовый сингл .

Музыкальные критики дали положительные отзывы о "Take Me Home", особо отметив его звучание и мелодию. Сингл хорошо зарекомендовал себя в чартах США, достигнув восьмой строчки в Billboard Hot 100 и войдя в три чарта своих компонентов. В Океании он вошел в чарт синглов Новой Зеландии под номером 49. Он также стал хитом в Канаде, войдя в десятку лучших в чарте синглов.

Фон и композиция

"Отведи меня домой"

30-секундный аудиосэмпл песни "Take Me Home"

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

После выпуска студийных альбомов Stars (1975), I'd Better Believe in You (1976), Cherished и Two the Hard Way (1977), ставших коммерчески неудачными, Шер отправилась в штаб-квартиру Casablanca Records , чтобы приступить к записи. для нового полноформатного альбома. Она надеялась записать музыку с оттенком рок-н-ролла быстро посоветовал ей , хотя Нил Богарт углубиться в диско-музыку, прежде чем записываться в жанре, в котором, по его словам, она не очень хорошо разбиралась. Она не хотела следовать его совету, так как считала диско «поверхностным» жанром и не верила, что это «серьезная музыка». Однако она последовала его совету и начала работать с Бобом Эсти, который аранжировал и продюсировал пластинки Донны Саммер и Барбры Стрейзанд . Эсти скептически отнеслась к решению Шер записывать музыку в стиле диско, хотя передумал после того, как начал записываться с ней. Первой песней, которую он ей сыграл, была демо-версия "Take Me Home", которая, по словам Шер, ей понравилась. ^{[ 2 ]}

«Take Me Home» — диско- песня продолжительностью шесть минут сорок пять секунд (6:45). ^{[ 3 ]} В текстах песни Шер просит своего партнера «отвезти ее домой», что является косвенным способом выразить ее желание вступить в половой акт . ^{[ 2 ]} В книге «Постоянство чувств: проявление и чувство в популярной музыке 1970-х » Митчелл Моррис так прокомментировал песню: «Якобы призыв к выбору, песня опирается на музыкальную силу аранжировки в сочетании с вокальным присутствием Шер, чтобы обратить эта мольба превратилась в непреодолимое требование, слуховой эквивалент прямого взгляда танцовщицы». ^{[ 4 ]}

Выпуск и прием

"Take Me Home" был выпущен в США как 12-дюймовый сингл со скоростью 33 ⅓ об/мин на лейбле Casablanca Records и содержал оригинальную версию "Take Me Home" и би-сайд "Wasn't It Good". Таким образом, он стал главным синглом альбома. ^{[ 5 ]} Рекламные версии также были разосланы на радиостанции США с другой окраской винила, хотя и с тем же трек-листом. ^{[ 6 ]} В Германии и Франции винил был отпечатан компанией Philips и обозначен как «Суперсингл», а «Wasn't It Good» заменен на «My Song (Far Too Gone)». ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} На виниловых обложках некоторых международных изданий было то же изображение, что и на родительском альбоме: Шер одета в «позолоченный костюм воина-викинга», плавки от бикини с крыльями, крылья и золотые ножны, прикрепленные к ее бедру. ^{[ 2 ]} К. Тор Дженсен из UGO Networks считала рукав своим «высшим знаком безвкусицы» и назвала свой наряд « в стиле Флэша Гордона ». ^{[ 9 ]} В Великобритании, когда " Wasn't It Good " был выпущен на виниле, "Take Me Home" служил его B-сайдом. ^{[ 10 ]}

Сотрудники журнала Billboard выбрали ее в качестве рекомендованного диско-сингла и написали: «[Эта песня] представляет собой оптимистичный, чистый звук с легкой, легкой мелодией. Она обязательно привлечет внимание диско-студии». ^{[ 11 ]} Рецензент AllMusic выделил этот трек из родительского альбома, посчитав, что это один из «выбранных им треков». ^{[ 12 ]} Проведя в общей сложности 20 недель в американском Billboard Hot 100 , "Take Me Home" достиг восьмой строчки, став таким образом первым синглом Шер, попавшим в десятку лучших после " Dark Lady " 1974 года. Он также вошел в чарты Adult Contemporary , Hot Dance Club Play (теперь Hot Dance Club Songs) и Hot Soul Singles (теперь Hot R&B/Hip-Hop Songs) соответственно, под номерами 19, 2 и 21. ^{[ 13 ]} он получил золотой сертификат в США от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). 3 мая 1979 года ^{[ 14 ]} Billboard опубликовал статью о самых больших хитах Шер в Hot 100, где "Take Me Home" занял одиннадцатое место. ^{[ 15 ]} Сингл стал хитом в Канаде, где вошел в десятку лучших чартов. ^{[ 16 ]} В Новой Зеландии он достиг 49-го места и оставался там две недели, прежде чем покинуть чарт. ^{[ 17 ]}

Живые выступления

Шер исполнила эту песню во время своего тура Take Me Home Tour в блестящем серебряном парике и соответствующем серебряном платье с пайетками. Она исполнила эту песню впервые за двадцать лет на своих концертах из своего альбома Do You Believe? Tour , который проходил с 1999 по 2000 год, в почти идентичном наряде с серебряными блестками, который она носила во время тура Take Me Home. ^{[ 18 ]} Во время своего «Живого доказательства: прощальный тур» (2002–05) она исполнила это аналогичным образом, изменив цвет парика и комплекта из рубашки и брюк на блестяще-красный. В своей резиденции в Лас-Вегасе в Caesars Palace , в шоу «Шер в Колизее » Шер исполнила песню в аналогичном костюме бирюзового цвета. Шер также исполнила эту песню на своих шоу Classic Cher в бирюзовом костюме от Caesars Palace. ^{[ 19 ]}

Графики

Недельные графики

Еженедельный чарт "Take Me Home"
Диаграмма (1979)	Пик позиция
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 16 ]}	10
Канада танцевальный одиночный разряд ( RPM ) ^{[ 20 ]}	11
Канада Современная музыка для взрослых ( RPM ) ^{[ 21 ]}	41
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 17 ]}	49
Радио Испании ( Лос 40 ) ^{[ 22 ]}	13
США Billboard Hot 100 ^{[ 23 ]}	8
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard )	19
США Песни танцевального клуба ( Billboard ) ^{[ 13 ]}	2
Популярные американские песни в стиле R&B/хип-хоп ( Billboard ) ^{[ 13 ]}	21
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 24 ]}	10

Графики на конец года

Выступление в конце года "Take Me Home"
Диаграмма (1979)	Позиция
Лучшие одиночные игры Канады ^{[ 25 ]}	77
США Billboard Hot 100 ^{[ 26 ]}	56

Сертификаты

Сертификация и продажи "Возьми меня домой"
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
США ( RIAA ) ^{[ 14 ]}	Золото	1,000,000 ^{^}
^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации.

Версия Софи Эллис-Бекстор

«Take Me Home» (также известная как « Take Me Home (A Girl Like Me) ») была исполнена кавером английской певицы Софи Эллис-Бекстор для ее дебютного студийного альбома Read My Lips (2001). Он содержит переписанные тексты Эллиса-Бекстора, а продюсированием и некоторыми другими задачами занимался британский музыкант Дэмиан ЛеГассик. Polydor Records выпустила его как в цифровом формате, так и на компакт-диске 13 августа 2001 года вместе с ремиксом и треком B-side "Sparkle".

Сопровождающее музыкальное видео, снятое Софи Мюллер , было включено в выпуск сингла на компакт-диске и показывает Эллис-Бекстор в различных нарядах и одежде высокой моды. В 2018 году «Take Me Home» был выпущен в перезаписанной оркестровой версии как второй сингл со сборника лучших хитов Эллиса-Бекстора The Song Diaries .

Фон

Эллис-Бекстор впервые занялась музыкальным бизнесом в качестве солистки инди-рок-группы theaudience . Умеренно успешная группа, они выпустили альбом на лейблах Mercury Records и eLLeFFe, который породил различные синглы, в том числе « I Know Enough (I Don't Get Enough) », который достиг двадцати пятой позиции в британском чарте синглов . ^{[ 27 ]} Завершив продвижение своего дебютного альбома, они записали демо-кассету для потенциального второго альбома, однако Меркьюри отказался от них, и вскоре после этого они распались. ^{[ 28 ]} После распада группы Эллис-Бекстор записал вокал для DJ Spiller сингла « Groovejet (If This Ain't Love) », который в конечном итоге имел коммерческий успех, заняв первое место в британском чарте синглов в 2000 году. ^{[ 29 ]}

Производство и состав

Продюсером трека стал британский музыкант Дамиан ЛеГассик, который также микшировал и спроектировал песню. Кроме того, он играл на клавишных и гитаре, программируя их. На бас-гитаре играл Гай Пратт, а программировал Йоад Нево. Джейк Дэвис работал инженером по микшированию; он также руководил дополнительным программированием и звуковым дизайном. Звук был ремикширован и дополнительно спродюсирован Джереми Уитли в студии Townhouse, а вокал Эллис-Бекстора был спродюсирован и записан Бэконом и Куармби в студии Strongroom. ^{[ 30 ]}

Будучи кавером на песню Шер, в песне сохранены авторские права на Боба Эсти и Мишель Аллер, а Эллис-Бекстор включила новые тексты, написанные ею самой. ^{[ 30 ]} Хотя обе версии посвящены половому сношению , издание отметило, что в оригинальной версии Шер «романтично поет о «занимании любовью»», в то время как Эллис-Бекстор поет «более агрессивные» тексты, такие как «только справедливо, я добиваюсь своего». ^{[ 31 ]} Еще до того, как Эллис-Бекстор выпустила кавер, руководство Шер посчитало переписанный текст слишком сексуальным. В интервью NME Эллис-Бекстор заявила:

Мои издатели сказали мне, что Шер слышала мою версию и ей не нравятся мои новые тексты. Она считает, что это слишком откровенно сексуально. Но первоначальные авторы были рады, что я это сделал — Шер на самом деле не писала это, поэтому она не получила одобрения по поводу того, что случилось с песней. Теперь, видимо, она услышала, что я сделал, и ей это не понравилось. ^{[ 31 ]}

Выпуск и прием

"Take Me Home" был выпущен на лейбле Polydor Records в Великобритании 13 августа 2001 года, а также в США в качестве импортного товара. Он был выпущен в виде легальной цифровой загрузки и улучшенного макси- CD-сингла ; оба включали кавер Эллиса-Бекстора, би-сайд "Sparkle" и ремикс Jewels & Stone, а последний содержал видеоклип на песню. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Сингл также был выпущен как издание, получившее название EP "Mixes & Remixes", выпущенное только во Франции. ^{[ 34 ]} с ремиксами. 12-дюймовый сингл В Великобритании также был выпущен ^{[ 35 ]} Два автора AllMusic написали рецензии на песню. После его выпуска как сингла Дин Карлсон дал ему отрицательную оценку в полторы звезды из пяти, комментируя: «[...] Эллис Бекстор хорошо знает, что требуется для победы над такими людьми, как Виктория Бекхэм и Эмма Бантон. в своей собственной игре — просто возьмите «Take Me Home» Шер и добавьте один диско-бит, напоминающий » группы ABBA « Fernando , стараясь избегать кокаиновых гармоний и атмосферы свободная любовь [...], техно-фьюжн со случайными неуклюжими кусочками, пойте с затаившей дыхание отстраненностью человека, получающего массаж от лесоруба, и добавляйте несколько ремиксов, чтобы все знали, что вы не совсем не в ногу. " ^{[ 36 ]} После выпуска родительского альбома Келвин Хейс назвал его одним из самых сильных треков альбома, как и Тоби Мэннинг Q. из ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Для Yahoo! Music , Гэри Кроссинг написал, что альбом «хорошо начался с этой песни», назвав ее в стиле Спиллера . ^{[ 39 ]} Бетти Кларк из The Guardian расценила "Take Me Home" как "достаточно приятную песню", хотя продюсирование и вокал Эллис-Бекстора она назвала "скорее утомительным, чем сексуальным". ^{[ 40 ]}

В британском чарте синглов песня имела коммерческий успех, дебютировав и заняв второе место. Тщательно анализируя песню, Джастин Майерс из компании Official Charts Company заметил, что, хотя песня и заняла второе место в британском чарте синглов, , его во многом затмило « Убийство на танцполе ». ^{[ 41 ]} В Нидерландах и Германии песня достигла 79-го места в голландских чартах Top 40 и Media Control Charts соответственно , оставаясь в каждом чарте соответственно 12 и 5 недель. Песня также вошла в топ-20 чарта синглов Recorded Music NZ Новой Зеландии, где оставалась в течение 14 недель, прежде чем покинуть чарт.

Повышение

Для продвижения песни Софи Мюллер сняла видеоклип на песню «Take Me Home», который был выпущен на компакт-диске с песней. Видео также вошло в ее видеоальбом Watch My Lips (2002). Он начинается с Эллис-Бекстор, одетой в черное платье с одной бретелькой, перед желтой картиной женщины с красными губами. На протяжении всего музыкального клипа Эллис-Бекстор можно увидеть в самых разных платьях и нарядах: она стоит перед зеленой фреской с большой цветочной скатертью и надевает прозрачную рубашку, открывающую ее черный бюстгальтер; в другой сцене она изображена в темно-зеленом платье; на другом она изображена с узором из цветов и листьев и держит перед проецируемым изображением Эйфелеву башню издалека. В другой сцене она также появляется в зеленом плаще. Обычно сцены костюмов и локаций сопровождаются сменой градиентного цвета, который проецируется на Эллиса-Бекстора. К середине видео она переходит улицу в окружении официально одетых мужчин, которые танцуют вокруг нее и поднимают ее. После восьми прослушиваний песни на улице зажигаются фонари и показываются плакаты различных французских мероприятий. Видео заканчивается тем, что все они входят в диско-клуб. Она также исполнила трек на Прочтите My Lips Tour (2002–03), выйдя на бис . Эллис-Бекстор вскоре представила песню с зеленым макияжем глаз и красной помадой, в кремовом платье и на розовых каблуках. Когда начинала играть минусовка, она начинала петь и хлопать в ладоши, пока публика подражала ей, а публику осыпало конфетти . ^{[ 42 ]}

Графики

Недельные графики

Еженедельный чарт "Take Me Home"
График (2001–2002 гг.)	Пик позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 43 ]}	106
Европа ( Eurochart Hot 100 ) ^{[ 44 ]}	13
Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 45 ]}	79
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 46 ]}	6
Италия ( ФИМИ ) ^{[ 47 ]}	43
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 48 ]}	79
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 49 ]}	18
Шотландия ( OCC ) ^{[ 50 ]}	1
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 51 ]}	2
Британский танец ( OCC ) ^{[ 52 ]}	18

Графики на конец года

График результатов "Take Me Home" на конец года
Диаграмма (2001)	Позиция
Ирландия (ИРМА) ^{[ 53 ]}	64
Великобритания в одиночном разряде (OCC) ^{[ 54 ]}	46

Сертификаты

Сертификация и продажи "Возьми меня домой"
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) ^{[ 56 ]}	Серебро	264,000 ^{[ 55 ]}

История выпусков

Даты выхода и форматы «Take Me Home»
Область	Дата	Формат(ы)	Этикетка(и)	Ссылка(и).
Великобритания	13 августа 2001 г.	12-дюймовый винил компакт-диск кассета	Полидор	^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}
Австралия	13 августа 2001 г.	компакт-диск	Полидор	^{[ 58 ]}

Ссылки

^ « Архив Billboard Top 100 – 10 февраля 1979 г.» . Рекламный щит . Проверено 20 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бего, Марк (2004). Шер: Если ты веришь . Роуман и Литтлфилд. стр. 125, 127.
^ Брэкетт, Натан; Дэвид Хоард, Кристиан (2004). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone . Саймон и Шустер . п. 159 . ISBN 9780743201698 .
^ Моррис, Митчелл (2013). Постоянство чувств: проявление и чувство в популярной музыке 1970-х годов . Регенты Калифорнийского университета. п. 169.
^ Take Me Home (официальный 12-дюймовый сингл США). Шер. 1979. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Take Me Home (рекламный 12-дюймовый сингл в США). Шер. 1979. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Take Me Home (немецкий винил). Шер . Филипс. 1979. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Take Me Home (12-дюймовый сингл, Франция). Шер. 1979. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Тор Дженсен, К. (3 сентября 2008 г.). «Самые странные и худшие обложки альбомов» . УГО Сети . ИГН Развлечения . Архивировано из оригинала 17 ноября 2013 года . Проверено 2 марта 2014 г.
^ "Wasn't It Good" (12-дюймовый сингл Великобритании). Шер. 1979. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ «Лучшие синглы Billboard». Рекламный щит . № 8120. Прометей Глобал Медиа . 10 февраля 1979 г. с. 62.
^ «Шер – отвези меня домой» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 2 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Шер – Отвези меня домой – Награды» . Вся музыка. Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 2 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Американские одиночные сертификаты - Шер - Take Me Home» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
^ Колфилд, Кейт (20 мая 2013 г.). «Самые большие хиты Шер на рекламных щитах» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 2 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "Take Me Home в канадском чарте лучших синглов" . Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 13 июня 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Шер – отвези меня домой» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 2 марта 2014 г.
^ Маллет, Дэвид (1999). Концерт в прямом эфире ( видео VHS ). Отчеты Уорнер Бразерс .
^ Маллет, Дэвид (2003). Прощальный тур (видео на VHS). Отчеты Уорнер Бразерс.
^ "Take Me Home в канадском чарте лучших синглов" . Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 13 июня 2013 г.
^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 24 марта 1979 года . Проверено 26 марта 2022 г.
^ Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .
^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
^ «100 лучших 19 мая 1979 г.» . Журнал «Кэшбокс» . Проверено 16 апреля 2015 г.
^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 15 октября 2016 г.
^ «Билборд Топ-100 — 1979» . Проверено 15 сентября 2009 г.
^ «Аудитория (Синглы)» . Официальная чартерная компания . Проверено 28 февраля 2014 г.
^ Стронг, Мартин С. (2000). Дискография Great Rock (5-е изд.). Эдинбург: Книги Моджо. п. 980. ИСБН 1-84195-017-3 .
^ «Спиллер» . Официальная чартерная компания . Проверено 28 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Прочтите «Мои губы» (заметки для СМИ). Софи Эллис-Бекстор. Полидор Рекордс . 2001. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б "Домашняя Шер и Софи!" . НМЕ . ИПЦ Медиа . 8 августа 2001 года . Проверено 1 марта 2014 г.
^ «Отвези меня домой - Софи Эллис-Бекстор» . Магазин iTunes . Яблоко . 13 августа 2001 года . Проверено 3 марта 2014 г.
^ "Отведи меня домой" . Амазонка . 13 августа 2001 года . Проверено 3 марта 2014 г.
^ Take Me Home (Mixes & Remixes) (французский макси-сингл на компакт-диске). Полидор Рекордс. 2001.
^ "Take Me Home" (12-дюймовый сингл из Великобритании). Софи Эллис-Бекстор. Полидор Рекордс. 2001. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Карлсон, Дин. «Софи Эллис-Бекстор – Take Me Home [компакт-диск из США]» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 3 марта 2014 г.
^ Хейс, Кельвин. «Софи Эллис-Бекстор – Прочти по моим губам» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 3 марта 2014 г.
^ Мэннинг, Тоби. «Рецензия: Софи Эллис Бекстор — Читай по моим губам ». Вопрос (Q181, сентябрь 2001 г.): 109.
^ Кроссинг, Гэри (3 сентября 2001 г.). «Софи Эллис-Бекстор — «Читай по моим губам» » . Yahoo! Музыка . Yahoo! . Архивировано из оригинала 6 января 2006 года . Проверено 3 марта 2014 г.
^ Кларк, Бетти (31 августа 2001 г.). «Холод ледяной девы» . Хранитель . Проверено 3 марта 2014 г.
^ Майерс, Джастин (26 октября 2013 г.). «Официальные чарты компании Pop Gem # 29: Софи Эллис Бекстор - Отвези меня домой» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 марта 2014 г.
^ Бекстор, Робин; Хэннинг, Саймон. Посмотрите «Мои губы» ( DVD- видео). Универсальная музыка .
^ «Часть истории диаграммы ARIA Софи Эллис Бекстор с 2000 по 2022 год, полученная от ARIA в 2022 году, страница 1» . АРИЯ . Получено 9 января 2024 г. - через Imgur.com. NB. Число High Point в столбце NAT представляет собой пик релиза в национальном чарте.
^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 36. 1 сентября 2001. с. 11 . Проверено 23 августа 2020 г.
^ « Софи Эллис-Бекстор - Отвези меня домой» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 мая 2018 г.
^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Отвези меня домой (Девушка вроде меня)» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 17 мая 2018 г.
^ « Софи Эллис-Бекстор – Отвези меня домой» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 17 мая 2018 г.
^ « Софи Эллис-Бекстор - Отвези меня домой» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 17 мая 2018 г.
^ « Софи Эллис-Бекстор – Отвези меня домой» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 17 мая 2018 г.
^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 мая 2018 г.
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 мая 2018 г.
^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 мая 2018 г.
^ «Ирландия – лучшие синглы 2001 года» . Вседиаграммы. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2001» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 21 мая 2018 г.
^ Копси, Роб (19 августа 2021 г.). «Софи Эллис-Бекстор вспоминает свой дебютный сингл Take Me Home: «Я до сих пор люблю эту песню» » . Официальная чартерная компания . Проверено 19 августа 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Британские одиночные сертификаты - Эллис-Бекстор Софи - Возьми меня домой» . Британская фонографическая индустрия .
^ «Новые релизы - за неделю, начиная с 13 августа 2001 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 11 августа 2001 г. с. 23 . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Отчет ARIA: новые релизы синглов ARIA - неделя, начинающаяся 13 августа 2001 г.» (PDF) . АРИЯ . 13 августа 2001 г. с. 24. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2002 года . Проверено 22 апреля 2021 г.

[1] « Архив Billboard Top 100 – 10 февраля 1979 г.» . Рекламный щит . Проверено 20 июля 2015 г.

[believe-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бего, Марк (2004). Шер: Если ты веришь . Роуман и Литтлфилд. стр. 125, 127.

[3] Брэкетт, Натан; Дэвид Хоард, Кристиан (2004). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone . Саймон и Шустер . п. 159 . ISBN 9780743201698 .

[4] Моррис, Митчелл (2013). Постоянство чувств: проявление и чувство в популярной музыке 1970-х годов . Регенты Калифорнийского университета. п. 169.

[5] Take Me Home (официальный 12-дюймовый сингл США). Шер. 1979. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[6] Take Me Home (рекламный 12-дюймовый сингл в США). Шер. 1979. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[vinyl1-7] Take Me Home (немецкий винил). Шер . Филипс. 1979. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[8] Take Me Home (12-дюймовый сингл, Франция). Шер. 1979. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[9] Тор Дженсен, К. (3 сентября 2008 г.). «Самые странные и худшие обложки альбомов» . УГО Сети . ИГН Развлечения . Архивировано из оригинала 17 ноября 2013 года . Проверено 2 марта 2014 г.

[10] "Wasn't It Good" (12-дюймовый сингл Великобритании). Шер. 1979. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[11] «Лучшие синглы Billboard». Рекламный щит . № 8120. Прометей Глобал Медиа . 10 февраля 1979 г. с. 62.

[12] «Шер – отвези меня домой» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 2 марта 2014 г.

[allmusicawards-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Шер – Отвези меня домой – Награды» . Вся музыка. Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 2 марта 2014 г.

[United_StatesCherTake_Me_HomesingleCertRef-14] Перейти обратно: ^а ^б «Американские одиночные сертификаты - Шер - Take Me Home» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

[15] Колфилд, Кейт (20 мая 2013 г.). «Самые большие хиты Шер на рекламных щитах» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 2 марта 2014 г.

[Library_and_Archives_Canada-16] Перейти обратно: ^а ^б "Take Me Home в канадском чарте лучших синглов" . Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 13 июня 2013 г.

[nz-17] Перейти обратно: ^а ^б « Шер – отвези меня домой» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 2 марта 2014 г.

[18] Маллет, Дэвид (1999). Концерт в прямом эфире ( видео VHS ). Отчеты Уорнер Бразерс .

[19] Маллет, Дэвид (2003). Прощальный тур (видео на VHS). Отчеты Уорнер Бразерс.

[20] "Take Me Home в канадском чарте лучших синглов" . Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 13 июня 2013 г.

[21] «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 24 марта 1979 года . Проверено 26 марта 2022 г.

[22] Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .

[23] Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X

[24] «100 лучших 19 мая 1979 г.» . Журнал «Кэшбокс» . Проверено 16 апреля 2015 г.

[25] «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 15 октября 2016 г.

[26] «Билборд Топ-100 — 1979» . Проверено 15 сентября 2009 г.

[27] «Аудитория (Синглы)» . Официальная чартерная компания . Проверено 28 февраля 2014 г.

[The_Great_Rock_Discography-28] Стронг, Мартин С. (2000). Дискография Great Rock (5-е изд.). Эдинбург: Книги Моджо. п. 980. ИСБН 1-84195-017-3 .

[29] «Спиллер» . Официальная чартерная компания . Проверено 28 февраля 2014 г.

[liner-30] Перейти обратно: ^а ^б Прочтите «Мои губы» (заметки для СМИ). Софи Эллис-Бекстор. Полидор Рекордс . 2001. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[nme-31] Перейти обратно: ^а ^б "Домашняя Шер и Софи!" . НМЕ . ИПЦ Медиа . 8 августа 2001 года . Проверено 1 марта 2014 г.

[itunes-32] «Отвези меня домой - Софи Эллис-Бекстор» . Магазин iTunes . Яблоко . 13 августа 2001 года . Проверено 3 марта 2014 г.

[cd-33] "Отведи меня домой" . Амазонка . 13 августа 2001 года . Проверено 3 марта 2014 г.

[mixes-34] Take Me Home (Mixes & Remixes) (французский макси-сингл на компакт-диске). Полидор Рекордс. 2001.

[uktwelve-35] "Take Me Home" (12-дюймовый сингл из Великобритании). Софи Эллис-Бекстор. Полидор Рекордс. 2001. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[36] Карлсон, Дин. «Софи Эллис-Бекстор – Take Me Home [компакт-диск из США]» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 3 марта 2014 г.

[37] Хейс, Кельвин. «Софи Эллис-Бекстор – Прочти по моим губам» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 3 марта 2014 г.

[Q_review-38] Мэннинг, Тоби. «Рецензия: Софи Эллис Бекстор — Читай по моим губам ». Вопрос (Q181, сентябрь 2001 г.): 109.

[yahoo!-39] Кроссинг, Гэри (3 сентября 2001 г.). «Софи Эллис-Бекстор — «Читай по моим губам» » . Yahoo! Музыка . Yahoo! . Архивировано из оригинала 6 января 2006 года . Проверено 3 марта 2014 г.

[guardian-40] Кларк, Бетти (31 августа 2001 г.). «Холод ледяной девы» . Хранитель . Проверено 3 марта 2014 г.

[official-41] Майерс, Джастин (26 октября 2013 г.). «Официальные чарты компании Pop Gem # 29: Софи Эллис Бекстор - Отвези меня домой» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 марта 2014 г.

[rml-42] Бекстор, Робин; Хэннинг, Саймон. Посмотрите «Мои губы» ( DVD- видео). Универсальная музыка .

[43] «Часть истории диаграммы ARIA Софи Эллис Бекстор с 2000 по 2022 год, полученная от ARIA в 2022 году, страница 1» . АРИЯ . Получено 9 января 2024 г. - через Imgur.com. NB. Число High Point в столбце NAT представляет собой пик релиза в национальном чарте.

[44] «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 36. 1 сентября 2001. с. 11 . Проверено 23 августа 2020 г.

[sc_Germany_Sophie_Ellis-Bextor-45] « Софи Эллис-Бекстор - Отвези меня домой» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 мая 2018 г.

[sc_Ireland2_-46] « Ирландские чарты - Результаты поиска - Отвези меня домой (Девушка вроде меня)» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 17 мая 2018 г.

[sc_Italy_Sophie_Ellis-Bextor-47] « Софи Эллис-Бекстор – Отвези меня домой» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 17 мая 2018 г.

[sc_Dutch100_Sophie_Ellis-Bextor-48] « Софи Эллис-Бекстор - Отвези меня домой» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 17 мая 2018 г.

[sc_New_Zealand_Sophie_Ellis-Bextor-49] « Софи Эллис-Бекстор – Отвези меня домой» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 17 мая 2018 г.

[sc_Scotland_-50] "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 мая 2018 г.

[sc_UK_-51] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 мая 2018 г.

[sc_UKdance_-52] "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 мая 2018 г.

[53] «Ирландия – лучшие синглы 2001 года» . Вседиаграммы. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 16 декабря 2018 г.

[54] «Официальный чарт синглов Великобритании 2001» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 21 мая 2018 г.

[55] Копси, Роб (19 августа 2021 г.). «Софи Эллис-Бекстор вспоминает свой дебютный сингл Take Me Home: «Я до сих пор люблю эту песню» » . Официальная чартерная компания . Проверено 19 августа 2021 г.

[bpi-56] Перейти обратно: ^а ^б «Британские одиночные сертификаты - Эллис-Бекстор Софи - Возьми меня домой» . Британская фонографическая индустрия .

[57] «Новые релизы - за неделю, начиная с 13 августа 2001 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 11 августа 2001 г. с. 23 . Проверено 16 августа 2021 г.

[58] «Отчет ARIA: новые релизы синглов ARIA - неделя, начинающаяся 13 августа 2001 г.» (PDF) . АРИЯ . 13 августа 2001 г. с. 24. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2002 года . Проверено 22 апреля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 56 ]

[ 55 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

v т и Шер синглы
1960s singles	"All I Really Want to Do" "Where Do You Go" "Bang Bang (My Baby Shot Me Down)" "Alfie" "I Feel Something in the Air" "Sunny" "Behind the Door" "Mama (When My Dollies Have Babies)" "Hey Joe" "You Better Sit Down Kids" "The Click Song" "Take Me for a Little While" "Yours Until Tomorrow" "Chastity's Song (Band of Thieves)" "I Walk on Guilded Splinters" "For What It's Worth"
1970s singles	"Gypsys, Tramps & Thieves" "The Way of Love" "Living in a House Divided" "Don't Hide Your Love" "Am I Blue?" "Half-Breed" "Dark Lady" "Train of Thought" "I Saw a Man and He Danced with His Wife" "Rescue Me" "Geronimo's Cadillac" "Long Distance Love Affair" "Pirate" "War Paint and Soft Feathers" "Take Me Home" "Wasn't It Good" "It's Too Late to Love Me Now" "Hell on Wheels"
1980s singles	"I Paralyze" "I Found Someone" "We All Sleep Alone" "Skin Deep" "After All" "If I Could Turn Back Time" "Just Like Jesse James"
1990s singles	"Heart of Stone" "You Wouldn't Know Love" "Baby I'm Yours" "The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)" "Love and Understanding" "Save Up All Your Tears" "Love Hurts" "Could've Been You" "When Lovers Become Strangers" "Oh No Not My Baby" "Whenever You're Near" "Many Rivers to Cross" "Walking in Memphis" "One by One" "Not Enough Love in the World" "The Sun Ain't Gonna Shine Anymore" "Paradise Is Here" "Believe" "Strong Enough" "All or Nothing" "Dov'è l'amore"
2000s singles	"The Music's No Good Without You" "Song for the Lonely" "Alive Again" "A Different Kind of Love Song" "When the Money's Gone" "Love One Another"
2010s singles	"You Haven't Seen the Last of Me" "Woman's World" "I Hope You Find It" "Take It Like a Man" "I Walk Alone" "Fernando" "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)" "SOS"
2020s singles	"Chiquitita" "DJ Play a Christmas Song"
Promotional singles	"Ringo, I Love You" "Superstar" "Classified 1A" "Carousel Man" "Holdin' Out for Love" "Bad Love" "Rudy" "Bang Bang" "Main Man" "Human" "Sirens" "Ooga Boo" "One of Us"
Other songs	"Our Day Will Come" "Fernando" "Dressed to Kill"
Guest singles	"A Love Like Yours (Don't Come Knocking Everyday)" "Dead Ringer for Love" "I Got You Babe" "It Ain't Necessarily So" "Love Can Build a Bridge" "Più che puoi" "Bewitched, Bothered and Bewildered" "Stop Crying Your Heart Out"
Category

v т и Софи Эллис-Бекстор
Discography Songs
Albums	Read My Lips Shoot from the Hip Trip the Light Fantastic Make a Scene Wanderlust Familia Hana
Live albums	Kitchen Disco – Live at the London Palladium
Compilations	The Song Diaries Songs from the Kitchen Disco
Singles	"Take Me Home" "Murder on the Dancefloor" "Get Over You" / "Move This Mountain" "Music Gets the Best of Me" "Mixed Up World" "I Won't Change You" "Catch You" "Me and My Imagination" "Today the Sun's on Us" "If I Can't Dance" "Bittersweet" "Off & On" "Starlight" "Young Blood" "Runaway Daydreamer" "Love Is a Camera" "The Deer & the Wolf" "Hypnotized"
Featured singles	"Groovejet (If This Ain't Love)" "Circles (Just My Good Time)" "Heartbreak (Make Me a Dancer)" "Can't Fight This Feeling" "Not Giving Up on Love"
Tours	Read My Lips Tour
Related articles	Theaudience Janet Ellis Robin Bextor Richard Jones Watch My Lips