Полукровка (песня)

"Полукровка"
"Полукровка"
Сингл от Шер
из альбома Half-Breed
сторона B	«Мелодия» (США, Япония) ; « Долгая и извилистая дорога » (Испания) ;
Выпущенный	23 июля 1973 г.
Записано	Звуковая студия Ларраби , 1973 год.
Жанр	Поп-рок ; фолк-рок ;
Длина	2 : 46
Этикетка	МКА
Автор(ы) песен	Эл Кэппс ; Мэри Дин ;
Продюсер(ы)	Снафф Гарретт
Шер Хронология синглов
Альтернативные обложки
	Испанский сингл
Альтернативная обложка
	Японский сингл

« Half-Breed » — популярная песня, записанная Шер в 1973 году.

Версия Шер, записанная при инструментальном сопровождении сессионных музыкантов из Лос-Анджелеса из Wrecking Crew . ^{[ 1 ]} был записан 21 мая 1973 года в Larrabee Sound в Лос-Анджелесе. В лирическом плане песня описывает жизнь девушки, которая сталкивается с неприятием общества из-за того, что у нее белый отец и мать чероки . Он содержит темы расизма и двойных стандартов . Песня достигла первого места в Billboard Hot 100 , став вторым сольным хитом Шер, занявшим первое место в США. ^{[ 2 ]} Сингл получил золотой статус в США в 1974 году, было продано более 1 миллиона копий. ^{[ 3 ]}

Информация о песне и ее история

Версия 1973 года стала первым международным релизом альбома Шер Half-Breed , записанным и предназначенным для американского рынка. Написанное и исполненное некоренными жителями, это классический « трагический мулатский » рассказ с точки зрения некоренного населения о молодой женщине с белым отцом и предполагаемой матерью -чероки . В песне представлен сценарий, в котором певица рассказывает, что репрессивные белые называют ее «индейской скво », и утверждает, что коренные американцы не принимают ее как свою, потому что «индейцы сказали, что я белая по закону». ^{[ 4 ]} Тексты ошибочны, поскольку чероки (как и большинство коренных народов Восточных лесов ) представляют собой матрилинейную культуру , а это означает, что ребенок, рожденный от матери-чероки, принимается как чероки, независимо от национальности или этнической принадлежности отца, и, таким образом, чтобы возникла такая ситуация, этническая принадлежность родителей должна была поменяться местами — белая мать и местный отец. ^{[ 5 ]}

Песня написана в тональности ля минор , в умеренном темпе 116 ударов в минуту в обычном времени . Вокал Шер охватывает ноты F3-A4. ^{[ 6 ]}

Прием

США В 1973 году "Half-Breed" в течение двух недель возглавлял Billboard Hot 100 , став вторым сольным хитом Шер и третьим хитом номер 1 в общем зачете, а также вторым сольным синглом с золотым сертификатом с продажами более 1 000 000 копий. Он стал хитом номер 1 в Канаде и Новой Зеландии и вошел в десятку лучших в Австралии и Квебеке соответственно.

Питер Фаутроп написал, что у этой песни звенящий ритм и что это одна из самых беззаботных песен на альбоме. ^{[ 7 ]} Журнал Rolling Stone рекомендовал его и охарактеризовал вокал Шер как безумный, а продюсирование - как в высшей степени коммерческое. ^{[ 8 ]}

Живые выступления

В 1999 году, после почти 25 лет отсутствия исполнения этой песни вживую, Шер исполнила ее в своем альбоме Do You Believe? Тур . В 2002 году она исполнила эту песню 326 раз в рамках своего тура Living Proof: The Farewell Tour . В 2018 году она исполнила песню во время своего тура Here We Go Again . Она исполнила ее в Океании , но после первого этапа ее отказались.

Шер исполнила песню в следующих концертных турах:

Музыкальное видео

Клип на "Half-Breed" представляет собой записанное исполнение песни на The Sonny & Cher Comedy Hour в 1973 году со стереотипными образами " голливудских индейцев ". Шер верхом на лошади, одета в имитацию Боба Маки различных мужских регалий: Plains в стиле военный чепчик , топ с бретельками, созданный по образцу нагрудника с трубкой для волос , и блестящая набедренная повязка . ^{[ 4 ]} Ни одна из этих вещей никогда не была частью одежды или регалий чероки . символы, которые, по мнению шоураннеров, представляют коренных американцев — пламя, окружающее тотемные столбы северо-западной части Тихого океана, которые также не являются частью культуры чероки. В качестве реквизита также используются ^{[ 4 ]} Шер подверглась критике за культурное присвоение этой песни со стороны индейских активистов и за то, что она продолжала носить этот тип костюма на своих живых выступлениях, или за то, что ее танцоры носили его совсем недавно, в 2017 году. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В обмене сообщениями в Твиттере в 2017 году Шер заявила, что больше не будет исполнять эту песню и носить этот костюм. ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Однако в 2018 году она продолжила исполнять эту песню на своих концертах в Вегасе, а затем в рамках своего тура Here We Go Again в рамках попурри с « Gypsys, Tramps & Thieves » и « Dark Lady » с танцорами в костюмах. ^{[ 13 ]}

Ремикс-версия

В 2002 году Дэн-О-Рама создал специальную смесь ремиксов для видеомонтажа, который использовался в альбоме Шер « Живое доказательство: Прощальный тур» . В попурри вошли видеоклипы « Все, что я действительно хочу сделать », « Цыгане, бродяги и воры », «Полукровка» и « Темная леди ». ^{[ нужна ссылка ]}

Персонал

Согласно контракту AFM, за исключением вокала Шер, на треке играли следующие музыканты. ^{[ 14 ]}

В.Т. Бэбб - подрядчик
Эл Кэппс - ведущий сессии
Хэл Блейн
Эл Кейси
Джин Сиприано
Джеймс Гетцофф
Томас Р. Хенсли
Дональд Пик
Эмиль Ричардс
Самуэль Богосян
Джон Даррилл
Джесси Эрлих
Рэймонд Келли
Lou Klass
Джейкоб Крахмальник
Уильям Кураш
Карл ЛаМагна
Гейл Левант
Леонард Маларски
Гордон Браун
Гарет Наттикомб
Рейнхольд Прасс мл.
Натан Росс

Диаграммы и сертификаты

Недельные графики

Диаграмма (1973)	Пик позиция
Австралийские синглы ( Kent Music Report ) ^{[ 15 ]}	4
канадские рейтинги Лучшие в одиночном разряде	1
Канадская RPM современная музыка для взрослых ^{[ 16 ]}	1
Немецкий чарт одиночных игр	29
Израильский чарт одиночных игр	6
Таблица одиночных игр Новой Зеландии	1
Норвежский рейтинг одиночных игр	12
Квебек ( ADISQ ) ^{[ 17 ]}	4
Топ-40 радио Испании ^{[ 18 ]}	11
Шведский чарт одиночных игр	6
США Billboard Hot 100	1
США Рекламный щит Легкая музыка	3
в США Cash Box Top100 ^{[ 19 ]}	1

Графики на конец года

Страна (1973)	Классифицировать
Австралийский чарт одиночных игр ^{[ 20 ]}	43
Лучшие канадские рейтинги в одиночном разряде ^{[ 21 ]}	13
США Billboard Hot 100 ^{[ 22 ]}	20
США в Billboard Лучшие синглы для легкого прослушивания ^{[ 23 ]}	23

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
США ( RIAA ) ^{[ 24 ]}	Золото	1,000,000 ^{^}
^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации.

В популярной культуре

Афро -американская трансвестит исполняет эту песню на сцене в фильме 1999 года «Безупречный» .
Песня появилась в фильме 2005 года Lords of Dogtown .
В 2012 году персонаж Шанайа Клеммонс из сериала «Новая норма» спела эту песню во время шоу талантов, изображая Шер.

Обложки

Шведские певцы Björn Skifs & Blåblus (Blue Swede) сделали один из первых каверов в 1973 году. Он появился на их альбоме Pinewood Rally и сборнике под названием Björns Bästa (Bjorn's Best).
Немецкая певица Джой Флеминг записала немецкоязычную версию "Halbblut" как сингл в 1973 году. Она заняла первое место в западногерманских чартах. 38 февраля 1974 года.
Руководитель оркестра Рэй Коннифф записал его со своими певцами в ноябре 1973 года. Он оставался неизданным до 2009 года, когда он появился в альбоме Ray Conniff: The Singles Collection, Volume 3 .
В 1990 году на него был сделан кавер Шанайей Твейн , но он не был выпущен до 2001 года на ее альбоме The Complete Limelight Sessions .
Его кавер исполнила альтернативная рок -группа House of Large Sizes .
Исполнитель электроники Peaches молодежной радиостанции Triple J. Like a Version сделал кавер на эту песню для программы
РуПол исполнил кавер на "Half-Breed" на шоу РуПола .

Ссылки

^ Хартман, Кент (2012). Разрушительная бригада . Грифон Святого Мартина . стр. 261–263 . ISBN 978-1-250-03046-7 .
^ «Отображение предметов – RPM – Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 6 января 2012 г.
^ «Кассовый ящик» (PDF) . Журнал Cash Box. 9 марта 1974 г. с. 24 . Проверено 4 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Пенни Кузино-Левин (весна 2017 г.). «Полукровка» Шер и гибридные маскарады мисс Шеф Тестикл Кента Монкмана» . Электронный журнал американских исследований AMERICANA в Венгрии . XIII (1) . Проверено 30 марта 2022 г.
^ Пердью, Теда (1999). Женщины чероки: изменение пола и культуры, 1700–1835 гг . Издательство Университета Небраски. стр. 44, 57–8.
^ «Полукровка» . Музыкальные ноты . 18 августа 2014 г.
↑ Обзор П. Фаутропа из Allmusic, дата обращения 14 октября 2013 г.
↑ Обзор Пола Гамбаччини из журнала Rolling Stone, дата обращения 14 октября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Шер отказывается извиняться за «полукровку» после войны в Твиттере, разжигаемой назначенцем Трампа от коалиции за разнообразие» . ETCanada.com . Развлечения сегодня вечером, Канада . 31 декабря 2017. Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 31 марта 2022 г.
^ "Half Breed (Официальное музыкальное видео)" . CherTV.com . 23 февраля 2013 года . Проверено 30 марта 2022 г.
^ Шер [@cher] (22 декабря 2017 г.). «Шер пишет в Твиттере о полукровке» ( Твит ) . Проверено 28 июня 2023 г. - через Twitter . Я написал песню 50 лет назад, и это не было оскорблением. Тем не менее, это своего рода оправдание. Надо отказаться от прекрасного костюма и перестать его петь, это ОЧЕНЬ прошло.
^ Шер [@cher] (29 декабря 2017 г.). «Шер еще немного пишет в Твиттере о полукровке» ( твит ) . Проверено 28 июня 2023 г. - через Twitter . Уже сказал, что перестану это делать.
^ Менкони, Дэвид (28 января 2019 г.). «Рецензия: Если вы Шер, обычные правила времени и пространства неприменимы. Она по-прежнему великолепна» . Новости и обозреватель . Проверено 2 июня 2019 г.
^ «Контракт на полукровку AFM» (PDF) . Разрушительная бригада . Американская федерация музыкантов . Проверено 2 января 2023 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 61. ИСБН 0-646-11917-6 .
^ «Изображение: Еженедельник RPM» . Библиотека и архивы Канады . 17 июля 2013 г.
^ «Palmarès de la chanson anlophone et allophone au Québec» (на французском языке). БАНК . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
^ Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .
^ "Лучшие одиночные игры Cash Box - 1973" . Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 г. Проверено 21 января 2018 г.
^ Австралийские чарты.com
^ Архив диаграммы RPM в Collections Canada для сингла Шер Half-Breed .
^ «Билборд Топ-100 — 1973» . Проверено 15 сентября 2009 г.
^ «Графики Billboard на конец 1973 года» (PDF) .
^ «Американские одиночные сертификаты – Шер – Полукровка» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

[1] Хартман, Кент (2012). Разрушительная бригада . Грифон Святого Мартина . стр. 261–263 . ISBN 978-1-250-03046-7 .

[2] «Отображение предметов – RPM – Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 6 января 2012 г.

[3] «Кассовый ящик» (PDF) . Журнал Cash Box. 9 марта 1974 г. с. 24 . Проверено 4 августа 2023 г.

[Americana-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Пенни Кузино-Левин (весна 2017 г.). «Полукровка» Шер и гибридные маскарады мисс Шеф Тестикл Кента Монкмана» . Электронный журнал американских исследований AMERICANA в Венгрии . XIII (1) . Проверено 30 марта 2022 г.

[Perdue-5] Пердью, Теда (1999). Женщины чероки: изменение пола и культуры, 1700–1835 гг . Издательство Университета Небраски. стр. 44, 57–8.

[6] «Полукровка» . Музыкальные ноты . 18 августа 2014 г.

[7] Обзор П. Фаутропа из Allmusic, дата обращения 14 октября 2013 г.

[8] Обзор Пола Гамбаччини из журнала Rolling Stone, дата обращения 14 октября 2013 г.

[HeaddressVideo-9] Jump up to: ^а ^б «Шер отказывается извиняться за «полукровку» после войны в Твиттере, разжигаемой назначенцем Трампа от коалиции за разнообразие» . ETCanada.com . Развлечения сегодня вечером, Канада . 31 декабря 2017. Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 31 марта 2022 г.

[OfficialVideo-10] "Half Breed (Официальное музыкальное видео)" . CherTV.com . 23 февраля 2013 года . Проверено 30 марта 2022 г.

[CherStatement1-11] Шер [@cher] (22 декабря 2017 г.). «Шер пишет в Твиттере о полукровке» ( Твит ) . Проверено 28 июня 2023 г. - через Twitter . Я написал песню 50 лет назад, и это не было оскорблением. Тем не менее, это своего рода оправдание. Надо отказаться от прекрасного костюма и перестать его петь, это ОЧЕНЬ прошло.

[CherStatement2-12] Шер [@cher] (29 декабря 2017 г.). «Шер еще немного пишет в Твиттере о полукровке» ( твит ) . Проверено 28 июня 2023 г. - через Twitter . Уже сказал, что перестану это делать.

[13] Менкони, Дэвид (28 января 2019 г.). «Рецензия: Если вы Шер, обычные правила времени и пространства неприменимы. Она по-прежнему великолепна» . Новости и обозреватель . Проверено 2 июня 2019 г.

[14] «Контракт на полукровку AFM» (PDF) . Разрушительная бригада . Американская федерация музыкантов . Проверено 2 января 2023 г.

[aus-15] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 61. ИСБН 0-646-11917-6 .

[16] «Изображение: Еженедельник RPM» . Библиотека и архивы Канады . 17 июля 2013 г.

[17] «Palmarès de la chanson anlophone et allophone au Québec» (на французском языке). БАНК . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Проверено 11 сентября 2019 г.

[18] Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .

[19] "Лучшие одиночные игры Cash Box - 1973" . Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 г. Проверено 21 января 2018 г.

[20] Австралийские чарты.com

[21] Архив диаграммы RPM в Collections Canada для сингла Шер Half-Breed .

[22] «Билборд Топ-100 — 1973» . Проверено 15 сентября 2009 г.

[23] «Графики Billboard на конец 1973 года» (PDF) .

[United_StatesCherHalf-BreedsingleCertRef-24] «Американские одиночные сертификаты – Шер – Полукровка» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

v т и Дорогой
Albums Singles Films Concerts Videos Awards
Studio albums	All I Really Want to Do The Sonny Side of Chér Chér With Love, Chér Backstage 3614 Jackson Highway Chér Foxy Lady Bittersweet White Light Half-Breed Dark Lady Stars I'd Rather Believe in You Cherished Take Me Home Prisoner I Paralyze Cher Heart of Stone Love Hurts It's a Man's World Believe Not Commercial Living Proof Closer to the Truth Dancing Queen Christmas
Compilation albums	Golden Greats Superpak Vol. I and II Greatest Hits Greatest Hits: 1965–1992 If I Could Turn Back Time: Cher's Greatest Hits The Greatest Hits The Very Best of Cher Gold Icon
Soundtrack albums	Chastity Burlesque
Other albums	Two the Hard Way Black Rose
Music video releases	The Video Collection The Very Best of Cher: The Video Hits Collection
Live video releases	Extravaganza: Live at the Mirage Live in Concert The Farewell Tour
Other video releases	CherFitness: A New Attitude CherFitness: Body Confidence
Concerts and tours	Two the Hard Way Tour Take Me Home Tour Heart of Stone Tour Love Hurts Tour Do You Believe? Tour Living Proof: The Farewell Tour Dressed to Kill Tour Here We Go Again Tour
Residencies	Cher in Concert Cher Classic Cher
Film directed	If These Walls Could Talk
Television	The Sonny & Cher Comedy Hour Cher The Sonny & Cher Show Cher... Special Dear Mom, Love Cher
Books	The Ugly Duckling Cher: The Memoir
Related articles	Sonny & Cher discography Sonny Bono Gregg Allman Chaz Bono Elijah Blue Allman Cher as a gay icon Sonny & Cher dolls 9: The Last Resort The Cher Show
Category

v т и Шер синглы
1960s singles	"All I Really Want to Do" "Where Do You Go" "Bang Bang (My Baby Shot Me Down)" "Alfie" "I Feel Something in the Air" "Sunny" "Behind the Door" "Mama (When My Dollies Have Babies)" "Hey Joe" "You Better Sit Down Kids" "The Click Song" "Take Me for a Little While" "Yours Until Tomorrow" "Chastity's Song (Band of Thieves)" "I Walk on Guilded Splinters" "For What It's Worth"
1970s singles	"Gypsys, Tramps & Thieves" "The Way of Love" "Living in a House Divided" "Don't Hide Your Love" "Am I Blue?" "Half-Breed" "Dark Lady" "Train of Thought" "I Saw a Man and He Danced with His Wife" "Rescue Me" "Geronimo's Cadillac" "Long Distance Love Affair" "Pirate" "War Paint and Soft Feathers" "Take Me Home" "Wasn't It Good" "It's Too Late to Love Me Now" "Hell on Wheels"
1980s singles	"I Paralyze" "I Found Someone" "We All Sleep Alone" "Skin Deep" "After All" "If I Could Turn Back Time" "Just Like Jesse James"
1990s singles	"Heart of Stone" "You Wouldn't Know Love" "Baby I'm Yours" "The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)" "Love and Understanding" "Save Up All Your Tears" "Love Hurts" "Could've Been You" "When Lovers Become Strangers" "Oh No Not My Baby" "Whenever You're Near" "Many Rivers to Cross" "Walking in Memphis" "One by One" "Not Enough Love in the World" "The Sun Ain't Gonna Shine Anymore" "Paradise Is Here" "Believe" "Strong Enough" "All or Nothing" "Dov'è l'amore"
2000s singles	"The Music's No Good Without You" "Song for the Lonely" "Alive Again" "A Different Kind of Love Song" "When the Money's Gone" "Love One Another"
2010s singles	"You Haven't Seen the Last of Me" "Woman's World" "I Hope You Find It" "Take It Like a Man" "I Walk Alone" "Fernando" "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)" "SOS"
2020s singles	"Chiquitita" "DJ Play a Christmas Song"
Promotional singles	"Ringo, I Love You" "Superstar" "Classified 1A" "Carousel Man" "Holdin' Out for Love" "Bad Love" "Rudy" "Bang Bang" "Main Man" "Human" "Sirens" "Ooga Boo" "One of Us"
Other songs	"Our Day Will Come" "Fernando" "Dressed to Kill"
Guest singles	"A Love Like Yours (Don't Come Knocking Everyday)" "Dead Ringer for Love" "I Got You Babe" "It Ain't Necessarily So" "Love Can Build a Bridge" "Più che puoi" "Bewitched, Bothered and Bewildered" "Stop Crying Your Heart Out"
Category