Ванесса Голд
| Ванесса Голд | |||
|---|---|---|---|
| EastEnders Персонаж | |||
 | |||
| На фото | Зои Лакер | ||
| Продолжительность | 2010–2011 | ||
| Первое появление | Эпизод 4013 4 июня 2010 г. | ||
| Последнее появление | Эпизод 4295 6 октября 2011 г. | ||
| Классификация | Бывший; обычный | ||
| Создано | Саймон Эшдаун | ||
| Представлено | Дидерик Сантер и Брайан Кирквуд | ||
| |||
Ванесса Голд — вымышленный персонаж BBC мыльной оперы «Жители Ист-Энда» . Ее изображает Зои Лакер , и она впервые появилась в сериале EastEnders в эпизоде, транслировавшемся 4 июня 2010 года. «Динамичная и уверенная» бизнес-леди, Ванесса была создана консультантом сериала Саймоном Эшдауном как «тип Зои Лакер». Лакер согласилась на эту роль по контракту на семь серий, который был продлен после того, как она произвела впечатление на продюсеров сериала своей игрой. В апреле 2011 года было объявлено, что Лакер покинет шоу. Она уехала 6 октября 2011 года, после завершения своих сюжетных линий.
Ванесса была представлена как любовный интерес местного продавца автомобилей Макса Брэннинга ( Джейк Вуд ), призванный способствовать воссоединению Макса и его бывшей жены Тани ( Джо Джойнер ). Одновременно с их романом, который был продлен, чтобы охватить увеличенный срок полномочий Лакера, Ванесса расстается со своим мужем Гарри ( Линал Хафт ) и показывает, что он не является отцом ее дочери-подростка Джоди ( Кайли Бэббингтон ). Лакер описывает Ванессу как гламурную любительницу риска, которая не вписывается в сеттинг сериала «Альберт-сквер» . Она получила похвалу критиков за свое комическое время в этой роли и была номинирована на премию Inside Soap Awards 2010 как самый популярный новичок .
Сюжетные линии
[ редактировать ]Ванесса приезжает на Альберт-сквер, чтобы купить машину у продавца Макса Брэннинга ( Джейк Вуд ). Когда она возвращается, чтобы подписать документы, они целуются, и их видит дочь Макса Аби ( Лорна Фицджеральд ). Сотрудник и жилец Макса Даррен Миллер ( Чарли Г. Хокинс ) начинает встречаться с дочерью Ванессы Джоди, не подозревая о связи между ними. Поняв, что они мать и дочь, он и Макс подбрасывают монетку, чтобы решить, кто из них разорвет их новые отношения. Макс проигрывает, но все равно продолжает видеться с Ванессой. Подозревая, что Макс все еще может быть влюблен в свою бывшую жену Таню ( Джо Джойнер ), Ванесса возвращается к своему контролирующему мужу Гарри ( Линал Хафт ) в Чигвелл . Позже они примиряются, и Ванесса переезжает к Максу, когда Гарри узнает об этом романе и расстается с ней. Джоди отрекается от матери из-за ее неверности, но отрекается от нее после того, как им чудом удалось избежать пожара в местном пабе . Джоди планирует расстаться с Дарреном, так как ей некомфортно проводить время в доме его и Макса, пока ее отец один в Чигвелле. Вместо этого Ванесса жертвует своими отношениями с Максом и возвращается к Гарри.
На следующей неделе Ванесса встречается с Таней и хорошо ладит с ней. В день рождения Ванессы Таня прерывает праздничный ужин, чтобы сказать ей, что Макс скучает по ней и что ей следует вернуться к нему. Джоди соглашается, поняв, что ее отец плохо обращается с ее матерью. Ванесса возвращается к Максу, и Гарри подает ей документы о разводе. Его заявление о том, что Джоди всегда была «папиной дочкой», побуждает Ванессу признаться, что он не ее отец. Гарри начинает серию нарастающих нападок на Ванессу. Узнав, что Гарри не ее отец, Джоди снова ненадолго отрекается от Ванессы, прежде чем простить ее. Ванесса сообщает Джоди, что ее настоящий отец — португальский рыбак, имени которого она не знает. Атаки Гарри продолжаются: он бросает кирпич в окно, режет шины на стоянке машины Макса и всю одежду Ванессы и убивает кошку Джоди. Макс и его брат Джек ( Скотт Маслен ) угрожают Гарри, который в ответ запирает Джека в багажнике своей машины в ночь его свадьбы.
Без ведома Ванессы чувства Макса к Тане всплывают на поверхность. Хотя она снова выходит замуж, он целует ее в день свадьбы и продолжает питать надежду, что они помирятся. Годовщина Макса с Ванессой проходит, и Макс расстраивает ее своей незаинтересованностью. Вскоре она понимает, что он все еще не забыл Таню, и когда она утешает его, Макс моментально делает предложение руки и сердца, которое Ванесса принимает. Однако у Макса и Тани продолжает роман, тайно встречаясь в ночлежке. Позже Ванесса находит духи, которые, как она знает, не принадлежат ни ей, ни Джоди, и говорит Тане, что знает, что Макс изменяет. Таня говорит, что Лорен одолжила ее духи, и говорит Ванессе, что Макс не изменяет. Ванесса снимает обручальное кольцо, чтобы навести порядок в доме, и паникует, когда не может его найти, хотя выясняется, что оно есть у Макса.
Ванессу заставляют поверить, что Макс полностью поддерживает идею двойной свадьбы с Дарреном и Джоди, поэтому готовит для Макса ужин при свечах, не подозревая, что он снова встречается с Таней, потому что они готовятся сообщить об этом своим партнерам. их дела. Однако Таня расстается с Максом, и он возвращается домой опустошенный. Он говорит Ванессе, что больше не любит ее, и расстается с ней. Ванесса в ярости и убита горем, обвиняя в причастности другую женщину. Когда дочь Макса Лорен Брэннинг ( Жаклин Джосса ) подслушивает это, она сообщает Ванессе вместе с остальными членами семьи, что Таня - другая женщина. Ванесса противостоит Тане, давая ей пощечину, и раскрывает роман мужу Тани Грегу Джессопу ( Стефан Бут ). Макс покидает Уолфорд, но Ванесса верит, что он вернется к ней. Ванесса обнаруживает ночлежку и ошеломлена, когда Таня говорит ей, что рассталась с Максом, и она не знает, где он, говоря, что если он оставил Ванессу, то это потому, что он больше не любит ее. Ванесса возвращается домой и полностью теряет контроль, разбивая дом. сестра Макса Кэрол Джексон ( Линдси Коулсон ) и Джек соглашаются выгнать Ванессу, чтобы Таня и ее семья могли жить там, но обнаруживают, что она разбивает фотографии Макса, поэтому Кэрол выбрасывает ее на улицу. Майкл и его отец Эдди Мун ( Дэвид Эссекс ) становятся свидетелями этого и идут на помощь. Ванесса говорит Майклу, что Эдди хороший отец. Однако Майкл, который замышляет месть своему отцу, сообщает Ванессе, что Эдди разрушил жизнь его матери, прежде чем предложить Ванессе деньги, чтобы она сделала то же самое с Эдди. Ванесса неохотно соглашается, отчаянно нуждаясь в деньгах для предстоящей свадьбы Джоди. Ванесса снова связывается с Гарри после нескольких месяцев отсутствия контактов и спрашивает, поможет ли он оплатить свадьбу. Гарри соглашается, пока Ванесса не будет присутствовать, но Джоди узнает об этом и говорит Гарри не приходить.
Ванесса признается в своих истинных чувствах к Эдди, но он отвергает ее; однако позже они спят вместе. Отношения Эдди и Ванессы продолжаются, и в конце концов, к отчаянию Майкла, она переезжает к нему и его семье. Майкл пытается заплатить Ванессе, чтобы она ушла, и она забирает деньги, но не бросает Эдди. Затем Эдди планирует переехать в Испанию и просит Ванессу украсть деньги Майкла, что она и делает. Однако она паникует, когда ее ловят камеры видеонаблюдения, и рассказывает Джоди, что она сделала. Она прощается с Джоди, думая, что та попадет в тюрьму, а затем встречает Эдди, думая, что он забирает ее с собой в Испанию. После того, как она передает деньги Эдди, он оставляет ее на улице, говоря, что ее ищет полиция.
Создание и развитие
[ редактировать ]Концепция и введение
[ редактировать ]
Ванесса была создана EastEnders консультантом сериала Саймоном Эшдауном , который хотел, чтобы в сериале был персонаж типа «Зои Лакер». К Лакеру подошли и согласились взять на себя эту роль. [ 1 ] Первоначально по контракту на семь серий. Персонаж должен был помочь ее возлюбленному Максу осознать, что он все еще любит свою бывшую жену Таню. [ 2 ] О ее предстоящем прибытии было объявлено развлекательным медиа-сайтом Digital Spy 20 марта 2010 года, после чего Лакер считала себя «большой поклонницей» сериала и с нетерпением ожидала работы вместе с Вудом. [ 3 ] Позже она рассказала веб-сайту, что принять эту роль «было очень правильно, особенно на этом этапе [ее] жизни». [ 4 ]
Лакер стал третьим контрактом с новым исполнительным продюсером Брайаном Кирквудом после повторного появления Кэт ( Джесси Уоллес ) и Алфи Муна ( Шейн Ричи ). [ 3 ] Кирквуд описал Ванессу как «сильную, уверенную в себе силу природы, которая будет играть с Максом в его собственной игре». [ 3 ] в то время как представитель сериала сказал: «[Макс и Ванесса] одновременно непостоянные и взрывные персонажи, и их встреча будет подобна поднесению зажженной спички к бочке с порохом». [ 5 ] Довольный «абсолютно идеальным» актерским составом, Кирквуд также ожидал экранного партнерства Лакера и Вуда. [ 3 ] После начала съемок Вуд назвал Лакера «фантастическим дополнением» к сериалу, «потрясающим» в роли и «радостным» работать. [ 6 ]
Первое появление Ванессы было в первом эпизоде Кирквуда в качестве исполнительного продюсера. Первоначально запланированное на 7 июня 2010 г. [ 1 ] на самом деле он вышел в эфир 4 июня. [ 7 ] Многие из первых сцен Лакер были связаны с вождением пяти с половиной литрового «Мерседеса», что вызвало у нее некоторое беспокойство, поскольку она сдала экзамен по вождению всего четыре недели назад. [ 4 ] Через четыре дня после ее прибытия было объявлено, что выступление Лакер настолько впечатлило продюсеров сериала, что она подписала новый контракт, чтобы появляться на более постоянной основе. [ 2 ]
Характеристика
[ редактировать ]Ванесса - деловая женщина, которую описывают как «динамичную и уверенную». [ 3 ] В интервью Digital Spy Кирквуд сказал, что Ванесса была сильной и довольно позитивной, и они хотели создать женский персонаж с энергией, отличной от многих «сильных, дерзких, крикливых» женщин в сериале. Он добавил: «Она знает, что, скорее всего, неправильно обидит женщину, и она знает, чего хочет. Но она не запугивает и не использует тактику хулиганства. Она умна, интересна и у нее может просто быть секрет». [ 1 ] Лакер назвал Ванессу сообразительной. [ 8 ] сильный, стильный, [ 9 ] гламурная, склонная к риску, которой очень быстро становится скучно, сложная, трудолюбивая, непринужденная, заботливая мать, [ 4 ] и высказал мнение, что она выглядит неуместно на площади Альберта. [ 8 ] Лакер отправился за покупками в отдел костюмов, и было решено, что Ванесса будет носить светлую одежду. Лакер сказал, что стиль Ванессы «очень умный, действительно эффектный». [ 10 ] Часть ее одежды от Reiss и Zara . [ 10 ] Во время интервью Loose Women Лакер сказал, что у Ванессы «большие» волосы, на укладку которых ушло 45 минут. Использовался полный набор вальцов с подогревом, затем его начесывали, а потом Лакер сама ухаживала за ним. Она сказала, что люди часто, хотя она и носила парик, играя Ванессу, на самом деле это были ее настоящие волосы. [ 8 ] К тому времени, когда Лакер покинула сериал, она сказала, что ее волосы были настолько густыми, что «это было смешно». [ 11 ] Хотя Лакер родом с севера Англии, а действие EastEnders происходит в Лондоне, Лакер использовала собственный акцент. [ 4 ]
Развитие сюжетной линии
[ редактировать ]Вскоре после появления Ванессы и ее дочери Джоди появляется и муж Ванессы Гарри, который, как показано, очень контролирует Ванессу. [ 12 ] В сентябре 2010 года Лакер заявила, что они с бывшей женой Макса Таней могли бы стать друзьями, поскольку они очень похожи, добавив: «Я думаю, что Ванессе, вероятно, действительно нравится Таня, и я надеюсь, что Таня отнесется к Ванессе с симпатией. Макс общий, так что никогда не знаешь, как это сработает». [ 13 ] Позже Лакер сказала, что надеется, что Макс и Ванесса останутся сильными, несмотря на угрозы Гарри отомстить, назвав их «прекрасной парой». [ 14 ]
В мае 2011 года появилась информация, что Макс изменит Ванессе с Таней. [ 15 ] Лакер предсказал, что, если Ванесса узнает об этом романе, это будет «очень, очень взрывоопасно». [ 16 ] Она сказала, что Ванесса будет бороться за сохранение Макса, если придется, и когда ее спросили, отомстит ли Ванесса, она сказала: «Мы не видели эту сторону Ванессы, но я думаю, что она довольно жесткая, и если ее подтолкнуть, кто знает, как далеко она на самом деле пойдет? [...] Ванесса изо всех сил пытается заставить Макса понять, что она ему подходящая женщина. На что она пойдет, чтобы сохранить своего мужчину?» [ 17 ] Кирквуд прокомментировал сюжетную линию, сказав: «Людям лучше спрятаться, когда Ванесса узнает, что ее снова предали. Она поддерживала своего бывшего мужа Гарри в течение многих лет, и в мгновение ока она оказывается в той же самой ситуации. Однако конец этих отношений не означает конец Ванессы. У нее еще впереди действительно захватывающая сюжетная линия. Она начнется летом, и направление развития событий изменится. персонаж, который действительно придаст Ванессе некоторый импульс на то время, которое ей осталось на Альберт-сквер». [ 18 ] Лакер сказал, что зрители увидят более уязвимую сторону Ванессы, когда она поймет, что Макс все еще любит Таню. [ 16 ]
Отправление
[ редактировать ]30 апреля 2011 года было объявлено, что Лакер покинет сериал и его уход будет «взрывным». Представитель сообщил Digital Spy : «Зоэ была приглашена в EastEnders Макса для сюжетной линии, изображающей любовный интерес , и она выйдет на ура. Зоэ проделала потрясающую работу по воплощению в жизнь персонажа Ванессы, и дверь для нее осталась широко открытой. ее возвращение». [ 19 ] Инсайдер EastEnders сказал: «Ванесса оказалась популярным персонажем, и хотя сюжетная линия ее ухода будет взрывной, есть все основания полагать, что она может вернуться на площадь в будущем». [ 19 ] Лакер и Кирквуд пообещали, что сюжетная линия ухода Ванессы будет «захватывающей». [ 17 ] [ 18 ] и сказал, что зрители не увидели Ванессу «в полную силу», объяснив, что до ее ухода еще многое предстоит сделать. [ 20 ]
Прием
[ редактировать ]Лакер была номинирована на премию «Самый популярный новичок» на церемонии вручения наград Inside Soap Awards 2010 за роль Ванессы. [ 21 ] но проиграла своему EastEnders партнеру по фильму Рикки Норвуду ( «Толстяк» ). [ 22 ] The Guardian больше разнообразия цветов, вручила Ванессе «награду за индивидуальный стиль» в своей «награде за альтернативное мыло», заявив: «На Конгрессе Великих Волшебников Ку-клукс-клана чем в гардеробе Ванессы. Черпая вдохновение в равных частях из взбитых сливок и одежды Логана». Беги образ Ванессы , ретро-футуристический основан на ее фирменном белом брючном костюме, очевидно универсальном и достаточно устойчивом к пятнам, чтобы ходить за покупками, готовить, убирать и обслуживать Макс на автостоянке. рабочий стол." [ 23 ] После того, как Лакер покинул шоу, Gay Times назвала Ванессу «легендой» и сказала, что у нее «гей-наследие». [ 11 ] Джо Андертон из Digital Spy назвал Ванессу « гей-иконой ». [ 24 ]
«Баббли в холодильнике»
[ редактировать ]После того, как Ванесса узнает о романе Макса с Таней, она находит скомканную записку от Макса Тане с надписью «Шибристое вино в холодильнике». Затем она останавливается на этом в доме Макса, а затем в приступе ярости летит и разрушает гостиную, срывает шторы с крючков, стаскивает все с буфета , опрокидывает журнальный столик, а затем пронзает фоторамку. [ 25 ] Лакер рассказала, что сценарий, который, по ее словам, напомнил ей « Дорогую мамочку », требовал от нее только один раз произнести фразу «шипучие в холодильнике», но она повторяла это гораздо чаще, что, по словам Лакер, привело к тому, что сцены стали «немного скучными». нечто большее». [ 11 ] Лакер не знал, как кризис «пузыря в холодильнике» стал интернет-хитом, и не знал, что значит быть в тренде в Твиттере . Она сказала Digital Spy : «Это так странно, потому что я большой технофоб! [...] Я не знала обо всем этом, но внезапно начала получать все эти сообщения со словами: «Вы в тренде в Твиттере!» ' Я вообще понятия не имел, что это значит! Моя вторая половина должна была объяснить мне это, но я рад, что людям понравилось то, что они увидели». [ 26 ] Она объяснила, что исполнительный продюсер Брайан Кирквуд позвонил ей и сказал, что в Интернете есть микс видео. Она сказала, что еще не видела этого, но попросит кого-нибудь показать ей, как это сделать. [ 26 ]
Inside Soap назвал эти сцены «Чистым мыльным золотом». [ 27 ] в то время как девонская газета Midweek Herald описала эти сцены как «напоминающие фильм ужасов «Сияние »» и сказала, что «Ванесса Голд на прошлой неделе нанесла удар ножом в фоторамку, как одержимая женщина». Они добавили, что «безукоризненно стильная и обычно очень гордая Ванесса впала в психо-режим». [ 25 ] Газета провела онлайн-опрос, который показал, что 80% принявших участие пошли бы по стопам Ванессы, если бы обнаружили, что их партнер изменяет. [ 25 ] В 2016 году издание Digital Spy включило эту сцену в «десятку лучших мыльных буйств», назвав ее «несколько забавным провалом». [ 28 ]
Эта сцена стала отдельным мемом в формате анимированного GIF-файла , а эта фраза вошла в Urban Dictionary и стала техническим выражением среди телезрителей для любого персонажа любой мыльной оперы, у которого случился аналогичный срыв. Лакер обнаружила, что это стало мемом в декабре 2017 года, и рассказала, что люди до сих пор цитируют ей эту фразу, и что стикеры «Баббли в холодильнике» были размещены в туалетах ночного гей-клуба GAY . Лакер сказал, что эта сцена была «близкой», потому что «у всех нас бывают моменты, когда мы злимся или расстраиваемся, но мы склонны усваивать это, потому что наше подсознание говорит нам, что замена всего будет стоить целое состояние, и мы потенциально получим арестован за то, что был психом». [ 29 ] Сценарист эпизода Джесси О'Махони сказал, что записка была «задумана как окно в случайное безразличие Макса и Тани к Ванессе. Именно эта легкость разъедает ее. Ее жизнь, ее счастье разрушены». перед лицом кокетливой, одноразовой нотки. В ней также есть метафорический элемент; Спектакль, это всего лишь строка в сценарии. [...] [Лакер] безоговорочно бросается в бешеный срыв. Можно представить, как она продолжает еще долго после окончания дубля, неистовствуя от съемочной площадки к съемочной, разрушая все. студии Она сыграла роль Ванессы с такой уверенностью, уравновешенностью и стилем, что увидеть, как она правильно потеряла ее, с такой достоверностью, было просто радостным шоком для системы». [ 29 ] Он сказал, что ему хотелось бы подумать о том, как Ванесса снова и снова протыкает фоторамку, добавив: «Я не знаю, была ли это идея [Лакера] или режиссера, но это добавило новое измерение ее ярости». [ 29 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Грин, Крис (11 мая 2010 г.). «Эксклюзив: Брайан Кирквуд (исполнительный продюсер «Жители Ист-Энда»)» . Цифровой шпион . Лондон: Hachette Filipacchi UK . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Грин, Крис (8 июня 2010 г.). «Эксклюзив: «Руководители Enders продлевают контракт Зои Лакер» . Цифровой шпион . Лондон: Hachette Filipacchi UK . Проверено 8 июня 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Грин, Крис (20 марта 2010 г.). «Зои Лакер присоединяется к «Жителям Ист-Энда» » . Цифровой шпион . Лондон: Hachette Filipacchi UK . Проверено 20 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д Грин, Крис (1 июня 2010 г.). «Зои Лакер (Ванесса Голд, «Жители Ист-Энда»)» . Цифровой шпион . Лондон: Hachette Filipacchi UK . Проверено 31 мая 2010 г.
- ^ Гулд, Лара (21 марта 2010 г.). «Теперь Зои Лакер - строго жительница Востока» . Ежедневное зеркало . Лондон: Зеркало Тринити . Проверено 22 марта 2010 г.
- ^ Миллар, Пол (17 июня 2010 г.). «Вуд: «Работать с Лакером одно удовольствие » . Цифровой шпион . Лондон: Hachette Filipacchi UK . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ Грин, Крис (20 мая 2010 г.). «Ванесса приезжает в Уолфорд» . Цифровой шпион . Лондон: Hachette Filipacchi UK . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 года . Проверено 20 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с «Эпизод от 12 мая 2011 года» . Свободные женщины . 12 мая 2011. ИТВ . ИТВ1 . Проверено 12 мая 2011 г.
- ^ Миллар, Пол (17 июня 2010 г.). «Лакер: «Я хочу, чтобы Ванесса потеряла гламур» » . Цифровой шпион . Лондон: Hachette Filipacchi UK . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Зои Лакер — Жители Ист-Энда» . Выбор ТВ . 1 июня 2011 года . Проверено 2 июля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Скотт, Даррен (декабрь 2011 г.). «Зои Лакер». Гей Таймс (400): 83.
- ^ Грин, Крис (15 июня 2010 г.). «Эксклюзив: Первый взгляд: Гарри Голд присоединяется к «Жителям Ист-Энда» » . Цифровой шпион . Лондон: Hachette Filipacchi UK . Проверено 19 февраля 2011 г.
- ^ С любовью, Райан (28 сентября 2010 г.). «Эксклюзив: Лакер: «Ванесса, Таня могла бы быть друзьями» » . Цифровой шпион . Лондон: Hachette Filipacchi UK . Проверено 19 февраля 2011 г.
- ^ Флетчер, Алекс (16 ноября 2010 г.). «Зёи Лакер хочет сильного романа Эндерса» . Цифровой шпион . Лондон: Hachette Filipacchi UK . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ Дэниелс, Колин (7 мая 2011 г.). « Таня из «Жители Ист-Энда» изменяет Грегу с Максом » . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Килкелли, Дэниел (9 июня 2011 г.). « Звезда «Ист-Энда» обещает «уязвимые» сцены с Ванессой» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Килкелли, Дэниел (8 июня 2011 г.). «Зои Лакер намекает на любовную войну в «Жителях Ист-Энда»» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Килкелли, Дэниел (1 июня 2011 г.). « Ванесса из «Жители Ист-Энда» прокомментировала «захватывающий» сюжет» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Килкелли, Дэниел (30 апреля 2011 г.). «Ванесса и Даррен покидают «Жителей Ист-Энда» » . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 30 апреля 2011 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (12 мая 2011 г.). «Зое Люкер: «Ванесса еще не все » . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ Вайтман, Катриона (13 июля 2010 г.). «Полностью: номинанты Inside Soap Awards 2010» . Цифровой шпион . Лондон: Hachette Filipacchi UK . Проверено 13 июля 2010 г.
- ^ С любовью, Райан (27 сентября 2010 г.). « Компания EastEnders получила шесть наград Inside Soap Awards» . Цифровой шпион . Лондон: Hachette Filipacchi UK . Проверено 25 апреля 2011 г.
- ^ Майер, Дэниел (18 мая 2011 г.). «Награды за альтернативное мыло World of Lather» . Хранитель . Лондон : Guardian News и СМИ . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ Андертон, Джо (1 мая 2019 г.). «Этим летом EastEnders планирует свой первый парад гордости» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Проверено 21 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Беннетт, Белинда; Гриффин, Кэти (23 августа 2011 г.). «Нет ничего лучше ярости презираемой женщины!» . Вестник середины недели . Проверено 27 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б С любовью, Райан (27 сентября 2011 г.). « Жители Ист-Энда» Зои Люкер: «Реакция на пузырьки в холодильнике — это здорово » . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 27 июня 2012 г.
- ^ «20 лет безумия!». Специальное предложение к 20-летию Inside Soap : 12–13.
- ^ Дэйнти, Софи (26 марта 2016 г.). «Разбивая декорации: 10 лучших мыльных буйств от Дэвида Корри до Мика из EastEnders» . Цифровой шпион . Проверено 29 июня 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с Хант, Эл (13 апреля 2018 г.). «Как этот культовый момент с Востока стал вирусным гей-мемом» . идентификатор . Проверено 3 декабря 2018 г.