Кора Кросс
| Кора Кросс | |||
|---|---|---|---|
| EastEnders Персонаж | |||
 | |||
| На фото | Энн Митчелл | ||
| Продолжительность | 2011–2015, 2017–2018 | ||
| Первое появление | Эпизод 4192 11 апреля 2011 г. | ||
| Последнее появление | Эпизод 5183 15 ноября 2018 г. | ||
| Классификация | Бывший; обычный | ||
| Представлено |
| ||
| Дополнительная выгода выступления | Дневники Лорен (2011) [ 1 ] | ||
| |||
Кора Кросс — вымышленный персонаж BBC мыльной оперы «Жители Ист-Энда» , которую играет Энн Митчелл . Кора — мать Тани Брэннинг ( Джо Джойнер ), Рэйни Кросс ( Таня Фрэнкс ) и Авы Хартман ( Клэр Перкинс ), а также бабушка Лорен ( Жаклин Джосса ) и Эби Брэннинг ( Лорна Фицджеральд ). Первоначально Кора появлялась с 11 по 15 апреля 2011 года и вернулась в качестве обычного персонажа 28 июля. Кора описывается как имеющая «дерзкую, откровенную позицию и не заботящаяся о том, кого она оскорбляет», считается «архетипическим матриархом Ист-Энда», а Inside Soap говорит, что Кора «дерзкая, громкая женщина, которая любит говорить всем, что она думает, и совершенно не стыдится».
В мае 2011 года, когда было подтверждено, что Кора вернется в EastEnders , исполнительный продюсер Брайан Кирквуд сказал: «Мы все здесь любим Кору - актриса Энн Митчелл могла бы стать одной из великих Уолфорда». Кирквуд очень хотел найти нового матриарха для сериала после потери Пегги Митчелл ( Барбара Виндзор ) и объяснил, что Кора идеально подходит. Кейт Уайт из Inside Soap похвалила Кору и добавила, что может целый день наблюдать, как Энн Митчелл ведет себя «без носков».
Митчелл взяла перерыв в шоу в период с апреля по июль 2015 года, вернувшись в качестве гостя до 15 декабря того же года, когда она ушла. Было подтверждено, что Митчелл взял временный годичный перерыв в сериале, хотя Кора не вернулась в 2016 году. В марте 2017 года было объявлено, что Митчелл повторит роль, и Кора вернулась для двух выступлений 18 и 19 мая. Она еще несколько раз появлялась до 16 февраля 2018 года, после чего последовали еще два возвращения в июле и ноябре.
Сюжетные линии
[ редактировать ]Кора появляется в доме своей дочери Тани Брэннинг ( Джо Джойнер ) без предупреждения, показывая, что жених Тани Грег Джессоп ( Стефан Бут ) пригласил ее на их свадьбу вопреки желанию Тани. Другая дочь Коры, Рэйни Кросс ( Таня Фрэнкс ), также приезжает в дом Тани, чем Таня поначалу недовольна, но Кора ручается за нее, обещая, что теперь она избавилась от наркотиков, и объясняет, что консультант Рэйни считает, что ей следует восстановить связь со своей семьей. . Кора возвращается через несколько месяцев после свадьбы, так как она больше не может справляться со своими жестокими соседями и просит остаться с Таней на несколько дней. Таня позволяет ей остаться подольше, и Кора в конце концов сообщает, что ее выселили из дома, потому что у ее соседа есть ASBO , но когда Кора, Таня и Рэйни возвращаются туда, чтобы опустошить дом, сосед показывает, что у Коры есть ASBO. В конце концов, Кора вынуждена переехать от Тани и убеждает Дот Брэннинг ( Джун Браун ) позволить ей остаться с ней и сестрой Роуз Коттон ( Полли Перкинс ). Позже Дот выгоняет Кору за то, что она смеялась над ней и использовала выражения, которые не нравятся Дот. Кора приходит в дом Тани как раз в тот момент, когда Ширли Картер ( Линда Генри ) душит Рэйни, поэтому Кора отбивается от Ширли и угрожает ей. Затем Таня позволяет Коре остаться с ней. После того, как Таня узнает, что у нее рак шейки матки , Кора клянется поддержать Таню во время ее болезни. Кора начинает волонтерскую работу в благотворительном магазине по борьбе с раком, где ее быстро повышают до менеджера. Кора также возвращается, чтобы жить с Дот и Роуз.
Кора притворяется, что состоит в отношениях с Патриком Труманом ( Рудольф Уокер ) на похоронах одного из его старых друзей, но затем они решают начать настоящие отношения, делая это медленно. Таня обнаруживает свидетельство о рождении сестры, о которой она ничего не знала, Авы Андертон ( Клэр Перкинс ). Кора отказывается обсуждать этот вопрос до тех пор, пока она не сжигает свидетельство о рождении и не сообщает Тане, что Ава умерла вскоре после рождения. Когда Патрик спрашивает Кору о торте, который она печет, она отвечает, что это на день рождения Авы. На самом деле она жива, и родители были вынуждены отдать ее на усыновление, потому что она не была замужем, а ребенок принадлежал к смешанной расе. Ее беспорядочное поведение продолжается, и впоследствии ее увольняют из благотворительного магазина. Патрик сообщает Тане, что Ава жива, поэтому Таня выслеживает ее. Таня потрясена, обнаружив, что Ава принадлежит к смешанной расе, и решает уйти. Однако она оставляет свою сумочку, и Ава возвращает ее в дом Тани, где Кора приходит в ужас, когда она представляется по имени. Затем Кора разговаривает с Авой, у которой много вопросов. Кора сердито прекращает отношения с Патриком из-за того, что он рассказал Тане об Аве.
Кора подружится со своим внуком, сыном Авы Декстером Хартманом (Хали Бест), который помогает сблизить Кору и Аву. Когда прибывает отец Декстера Сэм Джеймс ( Корнелл С. Джон ), он пытается расположить к себе Кору, но она видит, что Ава и Декстер расстроены, и предупреждает его. Ава и Сэм воссоединяются, и Кора в конце концов рассказывает об этом Декстеру, который сначала злится, но смиряется с отношениями. Внучка Коры, Эби Брэннинг ( Лорна Фицджеральд ) и Ким Фокс ( Тамека Эмпсон ) замышляют снова собрать Кору и Патрика вместе, заперев их в сарае. Патрик прекращает дружбу с Бетти и возобновляет отношения с Корой. Кора поддерживает своих внучек, когда Макс находится в тюрьме за покушение на убийство, но после его освобождения из тюрьмы и разлуки со своей третьей женой Кирсти Брэннинг ( Кирстон Уэринг ) он покупает Альберт-сквер, 5 и выгоняет Кору и Декстера. Они переезжают к Патрику, но он прекращает отношения с Корой из-за ее бесчувственных комментариев, которые она делает Дот после смерти ее сына Ника Коттона. ( Джон Альтман ). Он говорит ей, что у них с Декстером есть месяц, чтобы найти другое место. Кора крадет деньги из прачечной, чтобы снять квартиру, но после того, как Дот обнаруживает, что она крадет деньги из стиральных машин, Кора теряет надежду, пока Стэн Картер ( Тимоти Уэст ) не соглашается дать ей немного денег. Позже Кора и Декстер вместе переезжают в квартиру.
Кора и Стэн начинают встречаться, и Стэн, у которого неизлечимый рак простаты , решает, что хочет посвятить ей оставшееся время. Однако вскоре они расстаются. Стэн падает в обморок из-за распространения рака, в результате чего он остается парализованным ниже пояса. После долгих колебаний Кора навещает Стэна в больнице, чтобы попрощаться с ним. Стэн умирает от рака, опустошая Кору. После его похорон Кора уезжает, говоря, что останется с Таней в Эксетере . Несколько месяцев спустя растрепанная Кора посещает благотворительную акцию для бездомных в общественном центре, но следит за тем, чтобы ее никто не видел. Аби обнаруживает, что Кора не навещала Таню, и пытается ее найти. Кору находят спящей на автобусной остановке, и она сначала не узнает Аби, однако вскоре она возвращается в Уолфорд и живет в сарае на участке и в переулках, пока ей не находят дом. Когда Дениз Фокс ( Дайан Пэриш ) направляют в продовольственный банк , она обнаруживает, что Кора работает там волонтером, поэтому уходит. Кора уговаривает Дениз принести немного еды и объясняет Дениз, что, когда она впервые воспользовалась продовольственным банком, она оскорбляла ее, но это ей помогло.
После того, как ее внучки, Аби и Лорен Брэннинг ( Жаклин Джосса ), упали с крыши паба Королева Виктория» « , Кора навещает Аби в больнице и дает Максу пощечину, обвиняя его в несчастном случае. Она узнает, что у Аби мертв ствол мозга и он никогда не выздоровеет. Аби беременна, ребенок рождается и выживает. Кора присутствует, когда у Аби отключают систему жизнеобеспечения, и она мирно умирает. В день похорон Аби Кора говорит Максу держаться подальше, так как он нанес ущерб семье, а затем отвозит Таню домой. Затем Макс называет ребенка Эби Брэннинг , но Кора получает временную опеку над ней. Макс женится на Рейни в рамках аферы, чтобы получить опеку над Аби, и между ними и Корой начинается битва. Однажды Кора навещает Аби и позволяет Рейни и Максу присмотреть за ней на ночь. Затем Кора предлагает Рейни возможность оставить Макса и переехать в Эксетер, чтобы открыть чайную и воспитать Аби с Корой и Таней. Рейни просит у Коры еще и заставляет ее выписать чек на 50 000 фунтов стерлингов, который Рейни показывает Максу, говоря, что она отказывается от него, так как хочет воспитать Аби с Максом. Затем Рейни звонит в социальные службы и сообщает им о взятке Коры. Рейни дает Коре пощечину, когда она оскорбляет ее в пабе, поэтому Кора бьет Рейни кулаком по лицу. Когда позже Рейни пытается извиниться, Кора обвиняет Рейни в попытке похитить Аби и сбивает ее без сознания сковородой. Затем приезжает полиция, чтобы поместить Аби под временную опеку.
Создание персонажа
[ редактировать ]Кастинг
[ редактировать ]отмеченная наградами актриса Энн Митчелл . Кора и ее кастинг были объявлены 21 марта 2011 года. Было объявлено, что эту роль будет играть [ 2 ] Митчелл сказала о своем кастинге: «Как давняя поклонница EastEnders , я очень рада присоединиться к актерскому составу. Я большой поклонник Джун Браун [которая играет Дот Брэннинг ] и с нетерпением жду возможности поделиться с ней некоторыми сценами». [ 2 ] Исполнительный продюсер Брайан Кирквуд высказал мнение: «Я очень рад, что к нам присоединилась всеми любимая Энн Митчелл. Кора Кросс — грозная женщина, созданная из той же ткани, что и многие славные женщины Уолфорда прошлого, а Энн Митчелл просто идеальна. на роль». [ 2 ] Это вторая роль Митчелла в EastEnders , ранее он играл Джейн Уильямс с 2001 по 2002 год. [ 2 ] Кора изначально появилась с 11 [ 3 ] [ 4 ] по 15 апреля 2011 года. 31 мая 2011 года было подтверждено, что Кора вернется в EastEnders в качестве обычного персонажа. Кирквуд сказал: «Мы все здесь любим Кору — актриса Энн Митчелл могла бы стать одной из величайших актрис Уолфорда. Она вернется в конце лета и останется здесь надолго». [ 5 ] Кирквуд добавил, что он очень хотел основать Женский крест. [ 5 ] Первоначально Митчелл был приглашенным артистом и выступал с 11 по 15 апреля. [ 3 ] [ 4 ] [ 6 ] но был возвращен как обычный персонаж с 28 июля 2011 года. [ 7 ]
В интервью Inside Soap исполнительный продюсер Брайан EastEnders Кирквуд прокомментировал: «После потери Барбары Виндзор я очень хотел найти нового матриарха для шоу, и Энн Митчелл — это мечта. фанат ее творчества, и с учетом сюжетной линии, которую мы запланировали, мы будем задаваться вопросом, как мы раньше обходились без Коры». [ 8 ] Обсуждая постоянное возвращение Коры, Таня Фрэнкс прокомментировала: «Энн Митчелл не так уж и страшна в реальной жизни! Будет приятно увидеть этих трех сумасшедших женщин как одну семью. шкаф." [ 9 ]
Личность
[ редактировать ]Кора была описана как обладательница «дерзкого и откровенного поведения, и ей все равно, кого она оскорбляет. Она также быстро подвергает Таню пристальному вниманию, полагая, что успех превратил ее в сноба». [ 2 ] Было сказано, что она тайно хочет залечить разрыв между Таней и Рейни. [ 10 ] Кору также называют «большим боевым топором». [ 11 ] Веб-сайт BBC описывает Кору как «крепкую, как старые ботинки», и «переступать ей дорогу на свой страх и риск». [ 12 ] Далее он гласит: «Внешне Кора крепка, как старые ботинки, и ей все равно, что о ней думают люди. Но под всем ее шиком и краской для волос скрывается печаль. Она одинока и хотела бы, чтобы у нее были отношения. со своими дочерьми Таней и Рэйни. Непредсказуемая Кора всю свою жизнь жила в поместье. У нее никогда не было денег, и она считает невозможным удержаться на работе. Несмотря на то, что она всегда скупая, ей это нравится. Она обожает золото, и ее большие серьги могут даже затмить некоторые серьги Пэт. Эта ленивая леди не отступит от спора и затаит обиду на всю жизнь, Кросс Кора, на свой страх и риск! [ 12 ]
«Коре нравится светская жизнь. Ей нравится выходить из дома, выпить и спеть, рассказать несколько историй – и, возможно, рассказать несколько домашних истин, когда кому-то нужно снять кое-что или два. Но хотя Кора любит принижая людей, она в своей жизни не была образцовой. Хотя построение отношений обычно занимает второе место после того, как сунуть клюв туда, куда не хотят, и давать нежелательные советы, она яростно защищает свою семью и желает только лучшего. для них, если начнется драка, вам нужна женщина, которая будет на ее стороне».
- Описание Коры Кросс с BBC (2012). [ 12 ]
Inside Soap говорит, что Кора - «дерзкая, громкая женщина, которая любит говорить всем, что думает, и совершенно не стыдится». Информатор EastEnders говорит: «Она будет большим позором для Тани, которой нравится думать, что она поднялась над своими корнями и обеспечила себе лучшую жизнь. Хотя Кора будет очень впечатлена судьбой Тани, она сразу же обвинит ее дочь станет снобисткой и высокомерной. Это приведет к большому количеству драмы и комедии». [ 13 ] Митчелл сказал, что у Коры «смелый дух» и «толстая кожа». [ 14 ]
Разработка
[ редактировать ]В интервью Digital Spy Джейка Вуда спросили, какую динамику, по его мнению, зрители могут ожидать от Макса и Коры. Он ответил: «Если Макс вернется домой, им потенциально придется проводить много времени вместе, поэтому я думаю, что им придется отложить свои разногласия ради Тани. Энн Митчелл — превосходная актриса, а Кора — прекрасная актриса. отличный персонаж – отличное дополнение к сериалу, я очень рад, что она здесь». [ 15 ] Также в интервью Digital Spy Джо Джойнер прокомментировала отношения Тани и Коры в настоящее время. Она сказала: «Я думаю, что теперь мы с отцом Тани изучили всю историю, они вдвоем находятся на новой территории. Кора иногда может быть отстраненной и холодной, но вы должны помнить, что они говорили не о В настоящее время, из-за болезни Тани, Кора поддерживает меня и выглядит как мама – но всегда есть вероятность, что их отношения могут ухудшиться, поэтому я думаю, что это может измениться». [ 16 ] Позже Джойнер добавил: «Есть действительно замечательные вещи, связанные с Максом, Корой, Таней и ее прошлым. Все это приходит в голову». [ 17 ]
В октябре 2011 года Дэниел Килкелли из Digital Spy сообщил, что Макс вернется в EastEnders со своим братом Дереком ( Джейми Форман ), и намекнул, что Таня раскроет давнюю семейную тайну, которая шокирует Кору. [ 18 ] Таня рассказывает Коре и Рейни, что помогла своему отцу умереть. [ 18 ] Джойнер заявила, что ей особенно понравилось снимать сцену, где Таня раскрывает правду о смерти своего отца. [ 19 ] В июле 2012 года Рудольф Уокер сообщил, что Кора и Патрик Труман собираются завязать роман друг с другом. [ 20 ] Когда Таня узнала, что у Коры есть еще одна дочь, Митчелл сказал, что последует много неожиданных поворотов. Она добавила: «Вся ситуация пронзила ее толстую кожу». [ 14 ]
Ава Хартман
[ редактировать ]В сентябре 2012 года Килкелли сообщил, что Таня узнает, что Кора годами хранила от нее секрет. [ 21 ] Таня узнает, что у Коры когда-то была дочь по имени Ава, случайно наткнувшись на свидетельство о рождении. [ 21 ] Таня расспрашивает Кору, но она сохраняет скрытность и отказывается разговаривать с дочерью. [ 21 ] Позже Кора открывается Тане и рассказывает, что ее дочь звали Ава, но она умерла вскоре после рождения. [ 21 ] Позже было объявлено, что в сериале будет представлена Ава и что актриса Клэр Перкинс . на эту роль была выбрана [ 22 ] Митчелл сказал, что Кора была «вынуждена отказаться от Авы», добавив: «Отец ребенка был чернокожим, и он бросил Кору до того, как узнал, что она беременна. Ей было 18 лет, и она не была замужем, и в то время иметь ребенка в ее ситуации было социальным Она почувствовала огромный стыд со стороны родителей, которые заставили ее отдать ребенка на усыновление». [ 23 ] Говоря о том, что Кора хранила секрет в течение значительного времени, Митчелл также сказал, что это связано с чувством вины и желанием, чтобы все было безопасно и несложно. [ 23 ] Митчелл добавил: «Это будет хаос. Последствия будут огромными. Семья захочет получить ответы, и я уверен, что мы не увидим спину Авы». [ 23 ]
Отправление и возвращение
[ редактировать ]Митчелл взяла перерыв в шоу в апреле 2015 года и возвращалась на периодической основе в течение пяти месяцев с июля по декабрь 2015 года. Сообщалось, что она полностью вернется через год. [ 24 ] однако персонаж не вернулся к концу 2016 года. [ 25 ] В марте 2017 года было объявлено, что она вернется, что она и сделала 18 и 19 мая, а затем снова 23 июня. Она снова вернулась 10 августа. [ 26 ]
Прием
[ редактировать ]Говоря о прибытии Коры, Джейн Саймон из Daily Mirror сказала: «Мама Тани, Кора, резко предупреждает об опасности ботокса. Сегодня вечером она появляется в костюме Рональда Макдональда - неудивительно, что Таня ее избегает». [ 27 ] Дэниел Килкелли из Digital Spy сказал о пребывании Коры в качестве гостя: «Во время своего недолгого пребывания на Альберт-сквер Кора быстро стала известна своим дерзким поведением и откровенностью». [ 5 ] Кейт Вудворд из Inside Soap сказала, что появление Коры и Сильвии Гудвин ( Стефани Коул ) с «Улицы Коронации» доказало, что в мыльных операх нужно больше «откровенных пожилых женщин». Она отметила, что персонажи не могут устоять перед колкостью и сказать то, чего многие люди не сказали бы; прямо как «знаменитый боевой топор» Бланш Хант ( Мэгги Джонс ). Кора и Сильвия обладают «преимуществом», которого не могут достичь более молодые персонажи. Вудворд описал Кору как грубую и что у нее была «такая же страшная каша, как и ее заклеенная морда». [ 28 ] Позже Вудворд сказал, что «возмутительная Роуз — идеальный фон для едкой Коры». Она назвала их «лучшими дуэтами всех времен» и добавила, что они заслуживают того, чтобы им был посвящен целый эпизод. [ 29 ]
Кейт Уайт из публикации позже похвалила персонажа, сказав: «Слава новой королеве мыла! Невероятная Кора — это все, что только может пожелать взыскательный зритель». [ 30 ] Уайт добавила, что может целый день наблюдать, как Митчелл ведет себя «на пределе». [ 30 ] Позже писатель сказал, что Кора имеет «бесспорный титул «Самые большие волосы в мыле». [ 31 ] Майкл Креган из Inside Soap сказал, что Кора «доказала, что с ней не стоит связываться». [ 32 ] Он также признал, что «было настоящим сюрпризом» увидеть уязвимую сторону Коры, когда она услышала правду о предполагаемой «мирной смерти» своего мужа. [ 32 ] Он добавил, что очевидно, что зрителям еще многое предстоит узнать о Коре. [ 32 ] В октябре 2011 года читатели Inside Soap назвали Кору своим «любимым мыльным боевым топором» вместо Сильвии Гудвин ( Стефани Коул ) и Эдны Берч ( Ширли Стелфокс ). [ 33 ] Кевин О'Салливан из Daily Mirror назвал одну из строк Коры своей любимой. Кора сказала: «Раньше я могла идти по улице и останавливать движение». О'Салливан ответил: «Значит, она была леди-леденцом». [ 34 ] В «Жаре » Джули Эмери назвала Кору «напыщенной харриданкой-матерью». [ 35 ] Саймон из Daily Mirror позже намекнул, что «Кора питает настоящую слабость к плохому парню Дереку Брэннингу». [ 36 ] Писатель Daily Mirror назвал Роуз Коттон ( Полли Перкинс ), Патрика Трумана ( Рудольф Уокер ) и Кору «бриллиантовыми чудаками». [ 37 ] В июле 2012 года Митчелл рассказала, что была потрясена, увидев, что у Коры есть молодые поклонники. [ 14 ] Она добавила, что это очень интересно, поскольку люди, кажется, верят, что существует большое разделение между молодыми и пожилыми людьми, и что молодежь реагирует на нее, потому что она жесткая мать и бабушка. [ 14 ] Писатель Press Association назвал Кору «выдающейся пенсионеркой». [ 38 ] Митчелл была номинирована в категории «Самая смешная женщина» на церемонии вручения наград Inside Soap Awards 2012 за роль Коры. [ 39 ] Получив номинацию, Митчелл прокомментировал: «Я очень рад, что меня номинировали на эту награду, чувство юмора у Коры такое сухое. Я люблю ее. Ее так весело играть!» [ 40 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Килкелли, Дэниел (19 октября 2011 г.). « Лорен из «Жители Ист-Энда» углубляется в историю семьи Кросс – видео» . Цифровой шпион . Хашетт Филипакки Великобритания . Проверено 19 октября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Килкелли, Дэниел (21 марта 2011 г.). « В сериале EastEnders подтвержден кастинг на роль мамы Тани» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 21 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Режиссер: Джейми Аннетт; Исполнительный продюсер: Брайан Кирквуд ; Сценарист: Мэтт Эванс (11 апреля 2011 г.). «Эпизод от 04.11.2011» . Ист-Эндеры . Би-би-си . BBC Один .
- ^ Перейти обратно: а б Килкелли, Дэниел (март 2011 г.). «Таня получает шок» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 4 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Килкелли, Дэниел (31 мая 2011 г.). « Руководитель EastEnders подтверждает возвращение Коры Кросс» . Цифровой шпион . Хашетт Филипакки Великобритания . Проверено 31 мая 2011 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (15 апреля 2011 г.). «Ронни наконец приходит в себя» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 19 июля 2011 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (28 июля 2011 г.). «Майкл клянется отомстить Эдди» . Цифровой шпион . Лондон : Hachette Filipacchi UK . Проверено 19 июля 2011 г.
- ^ Шарлотта. «Эксклюзив: вопросы и ответы с Брайаном Кирквудом» . Уолфорд Веб. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 10 июля 2011 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (14 июня 2011 г.). «Таня Фрэнкс в восторге от будущего «Жителей Ист-Энда»» . Цифровой шпион . Хашетт Филипакки Великобритания . Проверено 19 января 2012 г.
- ^ Лу (21 марта 2011 г.). «Кора, черт возьми… это мама Тани» . Ист-Эндеры . Лондон: BBC Online . Проверено 21 марта 2011 г.
- ^ Репортер Metro TV (21 марта 2011 г.). «Мама Тани Брэннинг неожиданно посетит EastEnders » . Метро . Лондон : Associated Newspapers . Проверено 22 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Кора Кросс (Энн Митчелл)» . Ист-Эндеры . Би-би-си онлайн . 2011. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 19 января 2012 г.
- ^ «Знакомьтесь, Танина мама!». Inside Soap (13): 21. 2–8 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Миллар, Пол (27 июля 2012 г.). « У Коры из EastEnders есть молодые поклонники, - говорит Энн Митчелл» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 28 июля 2012 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (19 ноября 2011 г.). « Джейк Вуд из EastEnders о возвращении Макса, будущее клана Браннинг: интервью» . Цифровой шпион . Журналы Херста . Проверено 2 января 2012 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (18 января 2012 г.). « Джо Джойнер из EastEnders рассказывает о сюжетной линии рака и будущем Тани: интервью» . Цифровой шпион . Журналы Херста . Проверено 19 января 2012 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (3 сентября 2011 г.). « Таня из « EastEnders » будет медленно снижаться, - говорит Джо Джойнер» . Цифровой шпион . Журналы Херста . Проверено 19 января 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Килкелли, Дэниел (27 октября 2011 г.). « Макс из EastEnders вернется на огромную неделю Браннинга» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 28 мая 2012 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (19 ноября 2011 г.). « Джейк Вуд из EastEnders о возвращении Макса, будущее клана Браннинг: интервью» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 28 мая 2012 г.
- ^ Мартинович, Пол (21 июля 2012 г.). «Рудольф Уокер о «Жителях Ист-Энда»: «Пока есть юмор, я счастлив» » . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 21 июля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Килкелли, Дэниел (30 июля 2012 г.). « Жители Ист-Энда» Кора, разборки Тани» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 сентября 2012 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (4 сентября 2012 г.). « Жители Ист-Энда»: приезд дочери Коры подтвержден» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 сентября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Килкелли, Дэниел (6 ноября 2012 г.). « Жительница Ист-Энда» Энн Митчелл: «Кора была вынуждена отказаться от Авы » . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 29 декабря 2012 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (20 декабря 2015 г.). «Вернется ли Кора в EastEnders после своего заговора о бездомности? Не бойтесь – у нас есть ответ» . Цифровой шпион . Проверено 20 декабря 2015 г.
- ^ Гиффен, Томми (16 декабря 2016 г.). «Энн Митчелл навсегда оставила свою роль Коры?» . Шпион EastEnders. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
- ^ Дэйнти, Софи (23 марта 2017 г.). «Жители EastEnders возвращают Кору Кросс, когда Энн Митчелл возвращается к съемкам» . Цифровой шпион . Проверено 23 марта 2017 г.
- ^ Саймон, Джейн (11 апреля 2011 г.). «Мы любим телек; ВЫБОР ДНЯ. Беспорядочный конец.(Особенности)» . Ежедневное зеркало . Тринити-зеркало . Проверено 28 мая 2012 г.
- ^ Вудворд, Кейт (23–29 апреля 2011 г.). "Наизнанку!". Внутри мыла (16): 98.
- ^ Вудворд, Кейт (10–16 сентября 2011 г.). "Наизнанку!". Внутри мыла (36): 98.
- ^ Перейти обратно: а б Уайт, Кейт (7–13 января 2012 г.). «Список желаний на 2012 год!». Внутри мыла (1): 98.
- ^ Уайт, Кейт (21–27 апреля 2012 г.). «Изнутри... наружу!». Внутри мыла (16): 98.
- ^ Перейти обратно: а б с Креган, Майкл (28 ноября 2011 г.). «Чудесные женщины Уолфорда» . Внутри мыла . Журналы Херста . Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 года . Проверено 24 января 2012 г.
- ^ Эллис, Сара (1–7 октября 2011 г.). «Ваш вердикт». Внутри мыла (39): 97.
- ^ О'Салливан, Кевин (12 февраля 2012 г.). «Пожалуйста, последний зритель «Танцев на льду» выключит телевизор?» . Ежедневное зеркало . Тринити-зеркало . Проверено 16 февраля 2012 г.
- ^ Эмери, Джули (11–17 февраля 2012 г.). «Понедельник – EastEnders». Жар (666): 116.
- ^ Саймон, Джейн (29 мая 2012 г.). «Сегодняшнее мыло: Эммердейл внезапно почувствовал на себе длинную руку закона» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 24 июня 2012 г.
- ^ «Бриллиантовые чудаки» . Ежедневное зеркало . Тринити-зеркало . 2 июня 2012 года . Проверено 8 июля 2012 года .
- ^ «Митчелл: Юные зрители любят Кору» . Новости Google . Ассоциация прессы . 26 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. . Проверено 29 июля 2012 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (9 июля 2012 г.). « Inside Soap Awards 2012 — полный список номинантов» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 27 августа 2012 г.
- ^ «Голосуйте на церемонии вручения наград Inside Soap Awards… время истекает!» . Би-би-си . Проверено 19 декабря 2015 г.