Чарли Слейтер
| Чарли Слейтер | |||
|---|---|---|---|
| EastEnders Персонаж | |||
 Дерек Мартин в роли Чарли Слейтера (2011) | |||
| На фото | Дерек Мартин (2000–2016) Джейсон МакГрегор (воспоминания 2001 года) Ричи Дэйш (воспоминания 2018 года) | ||
| Продолжительность | 2000–2011, 2013, 2016, 2018 | ||
| Первое появление | Эпизод 1997 года 4 сентября 2000 г. | ||
| Последнее появление | Эпизод 5385/5386 25 декабря 2018 г. | ||
| Классификация | Бывший; обычный | ||
| Создано | Тони Джордан | ||
| Представлено |
| ||
| Дополнительная выгода выступления |
| ||
| |||
Чарли Слейтер — вымышленный персонаж BBC мыльной оперы «Жители Ист-Энда» , которого играет Дерек Мартин . Чарли впервые появился в первом эпизоде, который транслировался в Великобритании 4 сентября 2000 года. Его сыграли Джейсон МакГрегор в воспоминаниях, транслировавшихся в 2001 году, и Ричи Дэйш в воспоминаниях 2018 года. Он также появляется в эпизодической роли во второй серии спин-оффа EastEnders: E20 .
исключил этого персонажа среди пяти других В апреле 2010 года новый исполнительный продюсер Брайан Кирквуд в рамках плана «вдохнуть новую жизнь в сериал». Реакция на увольнение Чарли была отрицательной: Стюарт Херитэдж из The Guardian заявил, что это «должен быть национальный день траура», а Фил Дэниелс , ранее сыгравший Кевина Уикса , также раскритиковал увольнения, заявив, что Чарли был «хорошим персонажем». ". Он ушел из EastEnders 13 января 2011 года. Мартин вернулся для участия в двух эпизодах в апреле; его возвращение 19 апреля посмотрели 10,31 миллиона человек, а 21 апреля - 8,43 миллиона. 3 ноября 2013 года было объявлено, что Мартин снова вернется. [ 1 ] на этот раз 24 и 25 декабря 2013 г. [ 2 ] [ 3 ] В октябре 2015 года было объявлено, что Чарли еще раз появится в качестве гостя в 2016 году. [ 4 ] появится в пяти сериях с 4 по 7 января. [ 5 ] Было подтверждено, что Чарли умрет от сердечного приступа во время этого периода. [ 6 ] Персонаж очень ненадолго появился в воспоминаниях 25 декабря 2018 года.
Сюжетные линии
[ редактировать ]Чарли, водитель такси, овдовевший от Вив Слейтер (Эйприл Мартин), приезжает в Уолфорд с матерью Вив Биг Мо Харрис ( Лейла Морс ) и четырьмя дочерьми Чарли: Линн Слейтер ( Элейн Лордан ), Кэт Слейтер ( Джесси Уоллес ), Литтл Мо Морган ( Кейси Эйнсворт ) и Зои Слейтер ( Мишель Райан ), а также парень Линн Гарри Хоббс ( Рики Гроувс ). Вскоре выясняется, что Кэт на самом деле мать Зои и что это держится в семейной тайне, пока Зоя не узнает. Требуя узнать личность ее биологического отца, Зоя и Чарли ошеломлены, обнаружив, что это младший брат Чарли Гарри Слейтер ( Майкл Элфик ) изнасиловал Кэт, когда она была подростком. Маленькая Мо, теперь замужем за Билли Митчеллом ( Перри Фенвик ), изнасилована Грэмом Фостером ( Алекс МакСуини ). Когда Чарли узнает об этом, он нападает на Грэма, заперев его в такси. Чарли арестован и заключен под стражу за причинение тяжких телесных повреждений , в которых он признает себя виновным, но семья должна выплатить Грэму компенсацию в размере 10 000 фунтов стерлингов. Лицензия на такси у Чарли аннулируется, но позже восстанавливается. Линн, которая теперь замужем за Гарри, покидает Уолфорд после того, как ее ребенок Вивьен родился мертвым. внучатая племянница Чарли Стейси Слейтер ( Лейси Тернер ) переезжает, и Чарли становится для нее отцом, помогая ей обуздать свое бунтарское и своенравное поведение. В то же время он утешает Зою после того, как она сделала аборт. В конце концов Зоя уходит, вскоре за ней следует Кэт, которая сейчас замужем за Алфи Муном ( Шейн Ричи ). Однако мать Стейси Джин Слейтер ( Джиллиан Райт ) переезжает к семье.
Чарли размещает объявление в колонке «Одинокие сердца» и становится участником интернет-сайта знакомств, знакомится и влюбляется в Бренду Бойл ( Кармел Крайан ), члена Армии Спасения из Клактона . Однако их роман начинает угасать. Не видевшись несколько недель, Бренда прекращает отношения, сообщая Чарли, что они с братом переезжают на Мадейру . Не желая разрывать отношения, Чарли получает разрешение от Стейси и Мо пойти с ней. Вскоре он возвращается с русской женщиной по имени Орленда ( Мэри Тамм ). Мо подозревает ее и следует за ней повсюду. Увидев ее с другим мужчиной, Мо фотографирует, чтобы показать Чарли. Чарли противостоит Орленде, которая признает, что использовала Чарли ради его денег, и просит ее уйти. Когда Стейси прекращает принимать лекарства от биполярного расстройства , Чарли настаивает, чтобы она начала все заново, поскольку она чуть не потеряла свою малышку Лили . Чарли просит Дот Брэннинг ( Джун Браун ) поговорить со Стейси, поскольку он считает, что отец Лили - умерший муж Стейси. Брэдли ( Чарли Клементс ), приемный внук Дот. Затем Дот показывает, что Лили не принадлежит Брэдли. Чарли спрашивает Стейси, почему она не сказала правду, и умоляет ее принять таблетки, пытаясь засунуть одну ей в рот. Стейси говорит, что уже взяла их, и Чарли извиняется, а затем в слезах уходит из дома. Он проводит ночь в доме Патрика Трумана ( Рудольф Уокер ) и приглашает Патрика и Джима Брэннингов ( Джон Бардон ) выпить. Позже Сэм Митчелл ( Данниэлла Уэстбрук ) просит Чарли отвезти ее в больницу, потому что она обеспокоена тем, что ее ребенок Ричард нездоров, однако, проехав часть пути, Чарли говорит ей, что симптомы нормальные. Когда он разворачивается, он въезжает задним ходом в какие-то коробки перед фургоном, а затем его останавливает полицейский (Лоуренс Митчелл). На следующий день Мо открывает письмо Чарли и узнает, что его поймали за превышением лимита. Они спорят, потому что он может потерять водительские права, и позже Чарли извиняется перед Стейси за то, что заставил ее принять таблетки.
Чарли потрясен, когда его дочь Кэт возвращается на Альберт-сквер. Кэт пытается избегать головорезов, которым она должна денег. Они догоняют ее в доме Чарли, и Кэт пытается сбежать. В суматохе Чарли напоминает Кэт, что она даже не спросила о его жизни или жизни кого-либо еще в Уолфорде. Затем приходит бывший муж Кэт, Алфи, и прогоняет головорезов. Однако затем Чарли встревожен, узнав, что Кэт беременна, а Алфи не отец. Алфи и Кэт вновь открывают «Королеву Вик» в качестве домовладельцев и дают Чарли работу горшечника . Кэт рожает Томми , в тот же день Ронни Брэннинг ( Саманта Вомак ) рожает сына Джеймса . Кэт срочно отправляют в больницу, оставив Томми на попечение Чарли, но вместо этого он присоединяется к новогодней вечеринке. Джеймс умирает от детской смерти , поэтому Ронни тайно меняет его на совершенно здорового Томми. Затем Алфи и остальные члены семьи обнаруживают мертвого ребенка, полагая, что это Томми. Чарли признается Кэт, что ребенка оставили одного, пока он пил, поэтому Кэт винит его в смерти ребенка. Чарли пытается все исправить, но в конце концов понимает, что ему лучше уйти. Мо умоляет его остаться, но он отказывается. Мо рассказывает Кэт и Алфи, и когда Алфи говорит, что у отцов тоже есть чувства, они бегут на станцию метро. Кэт прощает Чарли, и он уезжает, чтобы остаться с Линн. Когда Кэт и Алфи возвращают Томми, Чарли навещает Кэт и помогает ей сблизиться с сыном. Кэт просит Чарли вернуться в Уолфорд, но он отказывается, поскольку у него отношения с молодой женщиной по имени Эйлин, и они женятся. Вскоре после этого он возвращается к Линн. За кадром Чарли страдает гладить . Кэт, Алфи, Томми и Шенис Куинн (Лили Харви) едут навестить его в больнице и остаются с ним какое-то время. Вскоре после этого Алфи возвращается с Шенис и сообщает, что Кэт и Томми остаются с Чарли, пока он не выздоровеет. Позже Кэт возвращается в Уолфорд с Томми. Чарли навещает Кэт и Алфи на Рождество, чтобы отпраздновать их последние дни в «Королеве Вик», и рад узнать, что Кэт снова беременна.
Чарли возвращается после рождения сына Стейси Артура Фаулера . Затем Кэт узнает, что вместе с Зоей она родила мальчика. Чарли признается Кэт, что он знал об отце Стейси, Брайане и других семьях, и что он не сделал ничего, чтобы остановить его. Когда разгневанная Кэт требует от Мо правды о ее сыне, у Чарли случается сердечный приступ. Чарли успевает сказать Кэт, что любит ее, прежде чем у него случается остановка сердца. Парамедики прибывают через несколько минут, но не могут спасти Чарли, и он объявляется мертвым. В одиночестве Кэт прощается с отцом, прежде чем поцеловать его на прощание в лоб. Вскоре после этого Стейси убегает из Уолфорда; однако у нее есть галлюцинация Чарли (симптом ее послеродового психоза ) в образе таксиста, который убеждает ее вернуться домой.
Создание и развитие
[ редактировать ]
Дерек Мартин ранее пробовался на роли Дена Уоттса и Фрэнка Батчера в 1980-х годах и вошел в шорт-лист на обе роли, но в конечном итоге безуспешно. Он попросил пройти кинопробы на роль Чарли в 2000 году. Он добился успеха и предложил контракт с сериалом минимум на три года, а возможно и на более длительный срок. Мартин описал игру Чарли как «комфортную», как будто надел «старое пальто», и заявил в 2002 году, что хотел бы остаться с EastEnders до самой смерти. Он описал Чарли как добродушного семьянина. [ 7 ] Веб -сайт EastEnders называет Чарли «кротким манером» и опорой, которая объединяет семью Слейтеров , а также «позитивным, пока его окружает семья». [ 8 ] Его также описывали как «преданного отца». [ 9 ] В 2009 году было объявлено, что Мартин возьмет перерыв в сериале. Сюжетная линия его временного отъезда заключалась в том, что Чарли сбежал со своей новой возлюбленной, Брендой Бойл ( Кармел Крайан ), однако BBC подтвердила, что он вернется «через несколько недель». [ 10 ] По сюжету Чарли прыгнула под автобус, чтобы помешать ей эмигрировать на Мадейру . [ 11 ] Представитель сказал: «Переезд Чарли носит временный характер, и он скоро вернется. Его сердце остается в Уолфорде». [ 10 ] В феврале 2010 года сообщалось, что в сценарий шоу будет включена реальная операция Мартина на колене. Он сказал: «Моя операция, вероятно, будет в середине мая, и тогда, надеюсь, вы увидите Чарли на костылях». [ 12 ] Операция Мартина состоялась в апреле 2010 года, и Мартин рассказал: «В этот момент я вернулся в EastEnders , и бегун следовал за мной со стулом и моими палками». [ 13 ] Хотя Чарли никогда не видели на костылях, в эпизодах, транслировавшихся в апреле 2011 года, он хромал.
Отъезд и возвращение в 2011 году
[ редактировать ]Чарли покинул EastEnders 13 января 2011 года. [ 14 ] Мартин высказал мнение, что его любимой сюжетной линией в фильме было выяснение того, что Гарри изнасиловал Кэт, на что он заявил: «Я поделился с Кэт некоторыми эмоциональными сценами во время этой сюжетной линии». [ 15 ] Позже он заявил, что сюжетная линия была «очень сильной». [ 16 ] В октябре 2010 года в последнюю минуту была снята сцена с участием Чарли и Патрика, посвященная Джорджа Осборна » «Обзору расходов , в которой персонажи обсуждают влияние планов канцлера. [ 17 ] Рассказывая о сюжетной линии обмена детьми с участием Кэт, Алфи, Ронни Брэннинга ( Саманта Вомак ) и Джека Брэннинга ( Скотт Маслен ), Мартин объяснил, что он читал только свои части сценария, поэтому думал, что Чарли просто оставляет внука в покое, напивается. и ребенок умирает. Что касается Чарли в этой истории, он сказал: «Очевидно, это ужасная вина - потому что [он] чувствует, как будто это [его] вина в том, что он умер. Я был удивлен, когда увидел, как эта история вышла [.. .] что это был обмен детьми». [ 16 ] В своей автобиографии, выпущенной в 2013 году, Мартин рассказал, что изначально запланированная сюжетная линия ухода Чарли заключалась в том, что у него случится сердечный приступ и он умрет. Он также рассказал о своем шоке от увольнения: «Вы знаете, что это неотъемлемая часть профессии — быть на работе и без нее, но, подумав, что Чарли был частью будущего шоу, я был шокирован. Я просто не видел оно приближается». [ 18 ] Мартин рассказал, что он немедленно позвонил бывшему исполнительному продюсеру Джону Йорку , который представил персонажа в сериале, и рассказал ему о его скорой смерти на экране. Затем Мартин рассказал, что ему позвонили нынешние продюсеры и сказали, что Чарли не будет убиваться , и что он просто переедет жить к старшей дочери Линн. [ 18 ]
2 марта 2011 года было объявлено, что Мартин недавно вернулся, чтобы снять два эпизода. Источник EastEnders рассказал Digital Spy : «Хотя у них были взлеты и падения, Кэт глубоко сожалеет, что оттолкнула Чарли. У пары слезное воссоединение, и в доме не будет сухих глаз». [ 19 ] Джесси Уоллес , которая играет дочь Чарли Кэт Мун , сказала, что Чарли поможет Кэт смириться с тем фактом, что ее ребенок все еще жив: «С учетом того, что произошло в ту ночь, когда они думали, что Томми умер, для них все еще не было решено. В воздухе перед его уходом между ними все было не так, и теперь, когда он снова с ней, это становится еще более особенным. Именно Чарли заставляет Кэт понять, что ей нужно сблизиться с Томми. Он заставляет ее понять, что она. может сделай это». [ 20 ] Мартин вернулся в двух сериях, 19 и 21 апреля 2011 года. [ 21 ] [ 22 ] его возвращение собрало 10,31 миллиона зрителей 19 апреля и 8,43 миллиона 21 апреля.
Доходы за 2013 и 2016 годы
[ редактировать ]3 ноября 2013 года было объявлено, что Чарли ненадолго вернется на экраны в период Рождества. Выяснилось, что Мартин уже снял свое возвращение и появится в одном из эпизодов в декабре. Подробности о причине возвращения Чарли держались в секрете от общественности, но предполагалось, что они касаются его дочери Кэт. Представитель шоу подтвердил возвращение Мартина. [ 1 ] Говоря о своем возвращении, Мартин сказал: «Было чудесно вернуться после всего этого времени. Мне позвонили и сказали, что они хотят, чтобы я снялся в эпизоде к Рождеству. никогда не уходил». [ 18 ] Спойлеры, показывающие возвращение Чарли, были опубликованы 8 декабря. На фотографиях были изображены Кэт и ее муж Алфи, празднующие свой последний день правления Королевой Викторией , а Мо присоединился к ним вместе с Чарли. [ 23 ] 22 декабря 2013 года Мартин заявил, что хочет навсегда вернуться в EastEnders после своего возвращения в качестве гостя на Рождество, которое, как говорят, продлилось два эпизода: «Кто знает, если Чарли пойдет хорошо в это Рождество, возможно, все это станет более постоянным. Ничего не было сказано, но я не могу не надеяться». [ 18 ] Сцены возвращения Чарли вышли в эфир 24 и 25 декабря 2013 года. [ 2 ] [ 3 ] 7,65 миллиона человек настроятся на просмотр 24 декабря и 8,60 миллиона 25 декабря. Лейси Тернер , которая играет внучатую племянницу Чарли Стейси Брэннинг , выразила заинтересованность в возвращении Чарли и ее экранной матери Джин ( Джиллиан Райт ): «Однако мне больше всего нравится сниматься в сценах со Слейтерами. Было бы здорово, если бы мы могли вернуть Дерека Мартина и Джиллиан Райт». [ 24 ]
В апреле 2014 года Мартин сообщил, что актеры, в том числе Джесси Уоллес (Кэт) и Шейн Ричи (Алфи), неоднократно спрашивали продюсеров, может ли Мартин вернуться в сериал на постоянной основе. Он прокомментировал: «Все, включая Шейна и Джесси, спрашивали их наверху: «Когда мы сможем увидеть Дерека?» и Доминик [Тредвелл-Коллинз] сказал, что посмотрит, как пойдет дело». [ 25 ] В октябре 2014 года было объявлено, что существует вероятность того, что Мартин вернется в сериал в начале 2015 года. Несмотря на то, что Мартин сообщил Daily Star , что он вернется в нескольких эпизодах неизвестной сюжетной линии, представитель EastEnders заявил, что возвращение предстояло завершить. Представитель сказал: «Не подтверждено, вернется ли Дерек, поскольку до этого еще немного времени, поскольку мы все еще находимся на стадии планирования». [ 26 ] Мартин не вернулся на шоу, как сообщалось ранее.
В октябре 2015 года было объявлено, что Мартин вернется на шоу в качестве гостя на период Рождества. Объявление о том, что Чарли вернется на экран, прозвучало всего через день после объявления о ненадолгом возвращении Кэт и Алфи в период Рождества. Шоу не опубликовало никакой дополнительной информации о возвращении Чарли, но заявило, что возвращение Чарли, Кэт и Алфи приведет к созданию шестисерийной драмы последнего в 2016 году. Говоря о своем возвращении, Мартин сказал: «Я так рад вернуться в такую большую и важную сюжетную линию, и мне не терпится окунуться в нее и снова вернуться к семье». [ 4 ] Персонаж был убит. Мартин рассказал о своей экранной смерти: «Я поговорил с Домиником, исполнительным продюсером, и он объяснил [сюжетную линию] и сказал, что хорошо проведет меня. В каком-то смысле это закрытие спустя 11 лет, что для актер замечательный». [ 27 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Персонаж Чарли Слейтера подделан в мультсериале 2DTV был . Выяснилось, что в июле 2005 года Дерек Мартин появится в качестве приглашенной звезды в третьем сериале « Маленькой Британии» . [ 28 ] Он играл самого себя, и персонаж Марджори Доус постоянно называл его «Чарли Слейтер». [ 29 ]
Другие выступления
[ редактировать ]Чарли появляется в эпизодической роли в эпизоде 6 сериала EastEnders: E20 , где он ужинает перед телевизором, когда происходит отключение электроэнергии, вызванное Солом Леви ( Тосин Коул ) и Стиви Дикинсон (Аманда Фэйрбэнк-Хайнс). [ 30 ]
Прием
[ редактировать ]Джеймс Донахи из The Guardian назвал Чарли «прекрасным парнем» и «воплощением невероятной порядочности и глупости», заявив, что одним из его любимых моментов во время пребывания Чарли в EastEnders было его нападение на Тревора. [ 31 ] Грейс Дент , также из The Guardian , сказала, что одним из ее любимых моментов в мыльной опере 2008 года был момент, когда сбежавший тарантул заполз по ноге Чарли. [ 32 ]
По данным Digital Spy, эпизод, в котором он ушел после сюжетной линии обмена детьми, привлек 10 миллионов зрителей. [ 33 ] Его возвращение в двух эпизодах 19 апреля посмотрели 10,31 миллиона человек, а 21 апреля - 8,43 миллиона. [ 34 ] [ 35 ] Кристофер Хутон из газеты Metro отрицательно отозвался о сценах ухода Чарли, заявив: «К сожалению давнего , уход актера показался немного поспешным. история». [ 36 ] Стюарт Херитэдж из The Guardian раскритиковал то, что Кирквуд вырезал персонажей, заявив: «По праву, это должен быть национальный день траура. У EastEnders появился новый исполнительный продюсер – Брайан Кирквуд – и, как это часто делают исполнительные продюсеры, он решил свои первые несколько дней он провел, прячась в кустах, убивая нескольких персонажей отравленной духовой трубкой. [ 37 ] На этих выходных выяснилось, что шесть персонажей EastEnders получат право на победу. Некоторые из них давние и любимые, например, Чарли Слейтер и Минти ». [ 37 ] Фил Дэниелс , сыгравший Кевина Уикса в сериале, раскритиковал увольнение Чарли, а также остальных пяти актеров, поскольку они были «хорошими персонажами». [ 38 ] Репортер, пишущий для Ежегодника Inside Soap за 2017 год (выпущенного в ноябре 2016 года), назвал смерть Чарли «трагической». [ 39 ]
В 2020 году Сара Уоллис и Ян Хайланд из Daily Mirror поместили Чарли на 91-е место в своем рейтинге лучших персонажей EastEnders всех времен, назвав его «Соль земли» и прокомментировав: «Неудивительно, что он умер от инсульта». из-за раздачи «чая и сочувствия диким слейтерским женщинам». [ 40 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Дрюетт, Мэг (3 ноября 2013 г.). « Чарли Слейтер из «Жителей Ист-Энда» вернется в сюжетной линии Рождества — Новости EastEnders — Мыло — Цифровой шпион» . Цифровой шпион . Проверено 3 ноября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Режиссер: Ник Филлипс; Исполнительный продюсер: Доминик Тредвелл-Коллинз ; Сценарист: Дэйзи Кулам (24 декабря 2013 г.). «Эпизод от 24.12.2013» . Ист-Эндеры . Би-би-си . BBC Один .
- ^ Перейти обратно: а б Режиссер: Карл Нейлсон ; Исполнительный продюсер: Доминик Тредвелл-Коллинз ; Сценарист: Саймон Эшдаун (25 декабря 2013 г.). «Эпизод от 25.12.2013» . Ист-Эндеры . Би-би-си . BBC Один .
- ^ Перейти обратно: а б Бэббидж, Рэйчел (18 октября 2015 г.). « EastEnders: Чарли Слейтер из Дерека Мартина возвращается в качестве гостя на Рождество» . Цифровой шпион . Проверено 18 октября 2015 г.
- ^ «BBC One — EastEnders, 01.04.2016» .
- ^ Браун, Дэвид (2 января 2016 г.). «Спойлеры EastEnders: первый взгляд на смерть Чарли Слейтера» . Радио Таймс . Проверено 4 января 2016 г.
- ^ «Интервью: Дерек Мартин» . Ежедневное зеркало . 2002 . Проверено 17 апреля 2010 г.
- ^ «Чарли Слейтер в исполнении Дерека Мартина» . Ист-Эндеры . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
- ^ «ИСТЕНДЕРЫ: ВОССОЕДИНЕНИЕ КЭТ Мун» . 9 апреля 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Чарли попрощаться?» . Святое мыло . 8 августа 2010 г. Проверено 9 марта 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Крис, Грин (13 августа 2009 г.). «POTD: Чарли бежит перед автобусом в Эндерсе» . Цифровой шпион . Проверено 9 марта 2011 г.
- ^ Ролло, Сара (6 февраля 2010 г.). « Травма колена звезды Эндерса будет написана по сценарию» . Цифровой шпион . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ С любовью, Райан (19 апреля 2011 г.). « Дерек Мартин из EastEnders признается, что у него болит колено» . Цифровой шпион . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (январь 2011 г.). «Чарли покидает площадь Альберта» . Цифровой шпион . Проверено 5 января 2011 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (5 января 2011 г.). « Звезда Эндерса поддерживает возвращение Джин Слейтер» . Цифровой шпион . Лондон . Проверено 3 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Килкелли, Дэниел. « Актер Эндерса: «Детский сюжет меня удивил» » . Цифровой шпион . Лондон . Проверено 3 марта 2011 г.
- ^ Килкелли, Дэниел. «Эксклюзив: «Жители Ист-Энда» для справки об обзоре расходов» . Цифровой шпион . Проверено 3 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Дерек Мартин из EastEnders: «Я надеюсь, что возвращение Чарли Слейтера будет постоянным» - Новости EastEnders | Мыло | Цифровой шпион
- ^ Килкелли, Дэниел (2 марта 2011 г.). «Эксклюзив: Чарли Слейтер кратко расскажет о «Возвращении Эндерса» . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ) . Проверено 2 марта 2011 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (18 апреля 2011 г.). «Джесси Уоллес: «Чарли поможет Кэт» » . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ) . Проверено 19 апреля 2011 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (апрель 2011 г.). «Джек изо всех сил пытается получить ответы от Ронни» . Цифровой шпион . Проверено 12 апреля 2011 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (апрель 2011 г.). «На Площади Уитни ждут новые неприятности» . Цифровой шпион . Проверено 12 апреля 2011 г.
- ↑ Поцелуй Корри, возвращение EastEnders, жестокость Холлиокса, сканирование Эммердейла
- ^ Лейси Тернер из EastEnders: «Возвращение Стейси Брэннинг было легким делом» - Новости EastEnders - Мыло - Digital Spy
- ↑ Экс-звезда EastEnders Дерек Мартин: «Актеры хотят, чтобы я вернулся в мыло»
- ↑ EastEnders: Дерек Мартин может вернуться в роли Чарли Слейтера
- ^ Бэббидж, Рэйчел (3 февраля 2016 г.). «Звезда EastEnders Дерек Мартин рассказывает о депрессии своего сына после сюжетной линии сериала» . Цифровой шпион . Проверено 4 февраля 2016 г.
- ^ Грин, Крис (8 июля 2005 г.). «Выпуск №1: Добро пожаловать, скуперы» . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ) . Проверено 19 апреля 2011 г.
- ^ «Эпизод 3.3» . Маленькая Британия . Серия 3. Эпизод 3. 1 декабря 2005. BBC . BBC Один .
- ^ «Эпизод 6» . Жители Ист-Энда: E20 . Серия 2. Эпизод 6. 23 сентября 2010. BBC . Би-би-си онлайн .
- ^ Донахи, Джеймс (26 июля 2008 г.). «Джеймс Донахи знает, как работают лучшие экранные таксисты» . Хранитель . Проверено 19 апреля 2011 г.
- ^ Дент, Грейс (13 декабря 2008 г.). «2008 год в списках: четыре любимых мыльных момента Грейс Дент» . Хранитель . Проверено 19 апреля 2011 г.
- ^ Лафлин, Эндрю (14 января 2011 г.). «Выход Чарли на Альберт-сквер достигает 10 метров» . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ) . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ Лафлин, Эндрю (18 апреля 2011 г.). «Сводка рейтингов мыла: 19 апреля» . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ) . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ Лафлин, Эндрю (21 апреля 2011 г.). «Сводка рейтингов мыла: 21 апреля» . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ) . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ Хутон, Кристофер (13 февраля 2011 г.). «Жители EastEnders видят, как Чарли Слейтер машет рукой на прощание Альберт-сквер» . Метро . Лондон . Проверено 3 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Наследие, Стюарт (19 апреля 2010 г.). «Жители Ист-Энда: шесть персонажей, которые добьются успеха. Но те ли они? » Хранитель . Проверено 19 апреля 2011 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (27 апреля 2010 г.). «Фил Дэниелс критикует «вырубку Эндерса»» . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ) . Проверено 19 апреля 2011 г.
- ^ «Лучшие моменты января: Стейси из EastEnders - Террор на крыше!». Ежегодник Inside Soap 2017 : 6. 2016.
Первым их поразила трагическая смерть патриарха семьи Чарли.
- ^ Сара Уоллис; Ян Хайланд (12 июня 2020 г.). «100 лучших персонажей EastEnders за всю историю» . Ежедневное зеркало . Проверено 20 октября 2023 г.