Вики Фаулер
| Вики Фаулер | |||
|---|---|---|---|
| EastEnders Персонаж | |||
 Скарлетт Элис Джонсон в роли Вики Фаулер (2004) | |||
| На фото |
| ||
| Продолжительность |
| ||
| Первое появление | Эпизод 133 27 мая 1986 г. | ||
| Последнее появление | Эпизод 2858/2859 25 декабря 2004 г. | ||
| Классификация | Бывший; обычный | ||
| Представлено | Джулия Смит и Тони Холланд (1986) Луиза Берридж (2003) | ||
 Саманта Ли Мартин в роли Вики Фаулер (1995) | |||
| |||
Вики Фаулер — вымышленный персонаж мыльной оперы BBC «Жители Ист-Энда» , которую играют Эмма Херри с момента рождения персонажа в 1986–1988 годах, Саманта Ли Мартин с 1988 по 1995 год и Скарлетт Элис Джонсон с 2003 по 2004 год. Она дочь Мишель Фаулер. ( Сьюзен Талли ) и Ден Уоттс ( Лесли Грэнтэм ). Персонаж рождается в сериале, задуманном по неоднозначной сюжетной линии о подростковой беременности. Используя детективный ракурс, во время первого показа зрителям изначально не сообщили, кто был отцом, и интерес прессы к молодому шоу возрос, поскольку журналисты пытались догадаться. Зрители наконец узнали его личность в октябре 1985 года в 66-й серии. Написанный соавтором сериала и редактором сценария Тони Холландом и поставленный соавтором и продюсером Джулией Смит, этот эпизод считался знаковым в истории шоу. Первыми подозреваемыми были Ян Бил ( Адам Вудятт ) и Келвин Карпентер ( Пол Дж. Медфорд ), но затем в начале эпизода видно, как четверо возможных подозреваемых покидают площадь: Тони Карпентер ( Оскар Джеймс ), Али Осман ( Недждет Салих ), Энди О'Брайен ( Росс Дэвидсон ) и Ден Уоттс. Пока Мишель ждет у места встречи, подъезжает машина, и пушистые белые ноги пуделя хозяина мыла Роли выпрыгивают из машины, чтобы выдать все это: Ден Уоттс - отец ребенка Мишель. [ 1 ] После этой сюжетной линии программа начала появляться в газетных карикатурах и все больше и больше становилась достоянием общественности. [ 2 ] Персонаж Вики был написан в октябре 1995 года, после того как Сьюзен Талли, сыгравшая мать Вики Мишель, решила покинуть сериал.
После восьмилетнего отсутствия исполнительный продюсер Луиза Берридж вновь представила ее в январе 2003 года как бунтующего подростка. Ее повторное появление было частью попытки мыла восстановить клан Уоттс, успешную семью, возглавляемую Дэном, которая занимала видное место в 1980-х годах. Джонсон ушла с этой роли в 2004 году. Ее работа в период с 2003 по 2004 год была сосредоточена на ее отношениях со Спенсером Муном ( Кристофер Паркер ), беременности ребенком Спенсера и последующем аборте, сложных отношениях с ее бывшим отцом Дэном, который, как она когда-то считала, умер. и отношения с преподавателем Томми Грантом ( Роберт Кавана ). По возвращении СМИ в целом критиковали персонажа из-за ее американского акцента и его внезапного исчезновения. Во время первоначального появления персонажа сюжетная линия о похищении Вики подверглась критике из-за того, что она случайно вышла в эфир вместе с реальным похищением и убийством малыша Джеймса Балджера .
Сюжетные линии
[ редактировать ]1986–1995
[ редактировать ]16-летняя Мишель Фаулер забеременела в 1985 году после однодневной связи с отцом своей лучшей подруги Шэрон ( Летиша Дин ), Деном Уоттсом ( Лесли Грэнтэм ). Ее семья решает, что Мишель следует сделать аборт, но она отказывается, оставляя ребенка, но сохраняя в секрете имя отца. Вики, названная в честь ее прабабушки и дедушки Лу Бил ( Анна Винг ) и покойного мужа Лу Альберта, родилась в 1986 году, и Дену разрешено держать ее на руках, но он и Мишель соглашаются, что он должен держаться на расстоянии, чтобы никто не догадался, что он - она. отец. Мишель воспитывает Вики со своим женихом Лофти Холлоуэем ( Том Уотт ), за которого она выходит замуж после того, как бросила его у алтаря, хотя Ден тайно обеспечивает Вики. После того, как Сью Осман ( Сэнди Рэтклифф ) понимает, что у нее была фантомная беременность , она опустошена и предлагает Мишель позволить ей и Али Осману ( Неджет Салих ) усыновить Вики, что приводит Мишель в ярость. Бабушка Вики, Полин Фаулер ( Венди Ричард ), понимает, что Ден - отец Вики, когда видит, как он дает деньги Мишель, и дает ему пощечину. Лофти начинает оказывать давление на Мишель, чтобы она позволила ему усыновить Вики и родить еще одного ребенка, но их брак вскоре распадается после того, как Мишель делает аборт, и Мишель отказывается назвать имя отца Вики после отъезда Лофти. Когда Ден застрелен и считается мертвым, Мишель говорит Шэрон, что Вики - ее сводная сестра, и Шэрон опустошена, а Артур в ярости. Вики переживает менингит, но Доктор Легг ( Леонард Фентон ) не может поставить диагноз, и Мишель и Шэрон воссоединяются.
Мишель решает бежать вместе с Клайдом Тавернье ( Стивен Вудкок ) после того, как его обвиняют в убийстве Эдди Ройла ( Майкл Мелия ), взяв с собой Вики и Кофи Тавернье (Марсель Смит), сына Клайда. Мишель и Клайд пойманы полицией при попытке бежать из страны, а Вики и Кофи отправляют в детский дом, но позже их забирают бабушки. Вики похищают, когда старуха Одри Уиттингем (Ширли Диксон) забирает ее возле школы. Начинается полицейское расследование, и Вики благополучно возвращают домой. (Макс Голд) застрелил Мишель Когда Дуги Бриггс , Вики обнаруживает, что она сводная сестра Шэрон, когда она остается с Шэрон и ее мужем Грантом Митчеллом ( Росс Кемп ), и на следующий день Шэрон рассказывает Вики о своем отце, что приводит Мишель в ярость. . Правда об отцовстве Вики распространяется, и тетя Мишель, Кэти Бил ( Джиллиан Тейлфорт ), расстроена тем, что сама Мишель ей не рассказала, узнав об этом от Мэнди Солтер ( Никола Стэплтон). ). В октябре 1995 года Мишель и 9-летняя Вики уезжают из Уолфорда в Бирмингем, штат Алабама , в США .
2003–2004
[ редактировать ]Подростковая Вики возвращается в Уолфорд в феврале 2003 года, когда убегает из дома. Она регулярно ссорится с Мишель, и решено, что она может остаться в Уолфорде. После конфликта с бабушкой Полиной Вики переезжает к Шэрон. Манипулятивная и озорная, Вики делает все, что ей заблагорассудится. Всего несколько недель спустя она обнаруживает, что у них с Шэрон есть сводный брат Деннис Рикман ( Найджел Харман ) – и убеждает его переехать в Уолфорд. Когда она забеременела от Спенсера Муна ( Кристофер Паркер ), Шэрон, которая считает, что она бесплодна, предлагает Вики 10 000 фунтов стерлингов, чтобы она вырастила ребенка как своего собственного. Спенсер хочет стать отцом, но Вики прерывает беременность.
Вскоре Деннис сообщает Вики, что Ден, который предположительно умер в 1989 году, жив и живет в Испании , и она возвращает его на площадь, чтобы воссоединиться с семьей. Она с ужасом обнаруживает, что Шэрон и Деннис завязали романтические отношения. Хотя они не связаны биологически, Вики не может с этим смириться и восстает, встречаясь с Эшем Феррейрой ( Раджи Джеймс ), что заканчивается, когда он понимает, что она использует его, чтобы добраться до своих братьев и сестер. В конце концов, возражения Вики и Дена сказываются на Шэрон и Деннисе, и они прекращают отношения.
В 2004 году 18-летняя Вики заводит отношения со своим 46-летним преподавателем колледжа Томми Грантом ( Роберт Кавана ); ее семья, особенно мачеха Крисси Уоттс ( Трейси-Энн Оберман ), возмущены. Томми симулирует любовь к Вики, и они говорят о том, чтобы покинуть Уолфорд и отправиться путешествовать. Зная, что Томми ненадежен, Крисси пытается его соблазнить. После короткого поцелуя Крисси раздевает его догола в туалете «Королева Виктория» паба , пообещав, что скоро присоединится к нему. Она крадет его одежду и заставляет Вики увидеть его лживым обманщиком. Вики опустошена и сначала злится на Крисси, но в конце концов понимает, что в глубине души она заботилась о своих интересах.
Во время семейного ужина на Рождество 2004 года Шэрон и Деннис объявляют, что возобновили свои романтические отношения, но подруга Денниса Зои Слейтер ( Мишель Райан ) объявляет, что она беременна. Шэрон решает поехать в Америку одна и уговаривает Денниса остаться с Зои и их ребенком. Ден разговаривает с Шэрон наедине, пытаясь убедить ее остаться. Вики слышит, как он говорит, что не любит Вики так сильно, как Шэрон. Решив, что она не сможет жить с таким отцом, Вики решает вернуться к матери в Америку. Позже выяснилось, что она переехала в Австралию и воссоединилась со Спенсером.
В январе 2014 года Шэрон говорит брату Спенсера, Алфи Муну ( Шейн Ричи ), что им нужен кто-то, кто поможет им открыть бар в Сиднее, поэтому Алфи едет туда на несколько недель, чтобы поработать с ними. Вики и Спенсер не могут присутствовать на свадьбе Шэрон с Филом Митчеллом ( Стив Макфадден ) в сентябре 2014 года, а также на свадьбе родственника Вики Яна Била ( Адам Вудятт ) и Джейн Бил ( Лори Бретт ) в феврале 2015 года. Когда Лофти возвращается в Уолфорд в 2019 году и дает Шэрон чек на 20 000 фунтов стерлингов для передачи Вики. В 2022 году выясняется, что Вики вернулась в США, когда Шэрон прилетает, чтобы быть с ней, пока Вики переносят экстренную операцию.
Создание и развитие
[ редактировать ]Зачатие и характеристика детства
[ редактировать ]Концепция Вики Фаулер в 1985 году была одной из первых спорных сюжетных линий, представленных в EastEnders с момента его создания в феврале того же года, поскольку она включала беременность школьницы Мишель Фаулер ( Сьюзен Талли ). Используя точку зрения Whodunit , зрителям изначально не сообщили, кто был отцом, и интерес прессы к молодому сериалу возрос, поскольку журналисты пытались угадать. Зрители наконец узнали его личность в октябре 1985 года в 66-й серии. Написанный соавтором сериала и редактором сценария Тони Холландом и поставленный соавтором и продюсером Джулией Смит , этот эпизод считался знаковым в истории шоу. В начале эпизода было замечено, как четверо возможных подозреваемых покидают площадь: Тони Карпентер ( Оскар Джеймс ), Али Осман ( Недждет Салих ), Энди О'Брайен ( Росс Дэвидсон ) и Ден Уоттс ( Лесли Грэнтэм ). Пока Мишель ждала у места встречи, подъехала машина, и пушистые белые ноги пуделя хозяина мыла Роли выскочили из машины и выдали все: Ден Уоттс стал отцом Мишель ребенка. [ 1 ] После этой сюжетной линии программа начала появляться в газетных карикатурах и все больше и больше становилась достоянием общественности. [ 2 ]
Малышка Эмма Генри создала эту роль и играла Вики до 1988 года, когда ее родители переехали в Шотландию. Роль была передана Саманте Ли Мартин, которая научилась называть Сьюзан Талли «Мумия Шелл» и обратилась к Летиции Дин , сыгравшей лучшего друга ее мамы, «Папочка Шэрон ». [ 3 ] Талли прокомментировала: «Что приятно в работе с Самантой, так это то, что она всегда счастлива. Когда дело доходит до работы, она знает, что это притворная игра, она знает мое настоящее имя, но она знает, что надо называть меня «Мамочка Шелл», когда камеры включены. Если она не занимается бегом пару недель, я люблю навещать ее дома, поэтому она всегда спокойна со мной». [ 3 ] Талли беспокоился об этом, когда в 1989 году дело дошло до съемок сцен, где Вики заразилась менингитом, была госпитализирована и помещена в инкубатор с прикрепленными к ее телу трубками. [ 3 ] Талли сказала: «[Саманта] видела меня в самых разных ситуациях, но я не знал, как она справится, если я заплачу из-за нее». [ 3 ] По предложению Талли BBC построила больничную палату с минимальным оборудованием, и при этом присутствовал консультант, чтобы убедиться, что BBC предоставила правильные детали и что ни зрители, ни Саманта не будут слишком расстроены. [ 3 ] Талли настаивала на том, что ребенка не было рядом, когда ей приходилось снимать сцены, где Мишель рыдает над инкубатором. [ 3 ]
В 1995 году, после 9 лет экранного участия в различных сюжетных линиях, таких как похищение людей, Вики была выписана из EastEnders и переехала в Америку вместе с Мишель. [ 4 ]
Переделать (2003)
[ редактировать ]В 2002 году исполнительный продюсер Луиза Берридж решила повторно представить персонажа через 8 лет после ее последнего появления. Были проведены прослушивания на роль профессионального актера; однако слушателям не сообщили, на какого персонажа они проходят прослушивание. Первое прослушивание представляло собой групповой семинар для 30 слушателей, которым было предложено импровизировать. После сокращения числа потенциальных участников с 500 до 4, [ 5 ] Вторым этапом прослушивания было собеседование с директором по кастингу EastEnders . Слушателям было предложено произнести монолог перед камерой и провести кинопробу с одним из актеров, уже участвовавших в шоу, Кристофером Паркером , сыгравшим Спенсера Муна . [ 6 ]
На роль была выбрана 17-летняя актриса Скарлетт Элис Джонсон : «На втором прослушивании мне дали прочитать монолог, но они были очень осторожны. Они не сказали, как зовут персонажа, они не сказали не выдавайте в монологе ничего, что могло бы подсказать мне, на кого я прослушиваюсь. Поэтому я не знал, пока не получил роль, которую буду играть — я догадывался целую вечность!» На вопрос, что она почувствовала, когда узнала, что играет Вики Фаулер, персонажа, связанного с ранней историей сериала и являющегося дочерью двух выдающихся оригинальных персонажей, Джонсон ответила: «Для меня это была большая честь, но это было довольно страшно. Я знала об этом». Там будет много людей, ожидающих того, какой она будет. Но на самом деле это очень весело. Это означает, что вам не нужно представляться всем. Вы действительно можете поиграть с этим [...] Моя семья. жители Ист-Энда наркоманы, мы смотрели его всю жизнь. Я помню первую Вики, я помню Мишель и определенно помню «Грязное логово». Мои знания о сериале очень помогли, потому что мне не пришлось проводить какие-либо исследования персонажа! . Когда я присоединился к шоу, у меня было такое ощущение, будто я встречаюсь с актерами во второй раз: я уже встречал их у себя дома по телевизору, а потом мне пришлось встретиться с ними в реальной жизни!» [ 6 ] Персонаж снова появился в январе 2003 года, неожиданно появившись в доме своей бабушки Полины ( Венди Ричард ). [ 4 ]
Чтобы обозначить восемь лет жизни персонажа в Америке, Джонсон должен был использовать американский акцент во время игры Вики. Ей дали голосового тренера и лист американских фраз, чтобы она тренировалась еженедельно. Она прокомментировала: «Это тяжелая работа, но теперь она становится моей второй натурой. Как только я узнаю, что я Вики, акцент просто приходит вместе с ней». [ 6 ] Через 6 месяцев в роли Вики избавилась от американского акцента. Джонсон объяснил причину изменения в 2004 году: «Продюсеры знали, что у меня должен был быть американский акцент, когда я пришел в сериал, потому что мой персонаж жил в Америке, но это не тот акцент, который вы бы хотели иметь». в течение долгого времени в таком сериале, как EastEnders . Это не то, что будет сохраняться в течение длительного периода времени. Было бы идеально, если бы оно постепенно исчезло, но когда вы снимаете 8 эпизодов за раз, этот было бы почти невозможно. Было принято решение, что в этой истории Вики смирилась с тем фактом, что она хочет жить в Лондоне, поэтому она собиралась предпринять сознательное усилие, чтобы приспособиться к окружающим ее людям и слиться с ними. Лондонская жизнь». [ 7 ]
Повторное появление Вики было частью плана продюсеров по реформированию семьи Уоттс, включая воскрешение отца Вики Дена, который считался мертвым в течение 14 лет. Обсуждая работу с Лесли Грэнтэмом , сыгравшим «культового» отца Вики Дена, Джонсон сказал: «Мне было два года, когда он покинул EastEnders [в 1989 году], поэтому я никогда не был свидетелем ажиотажа вокруг него. Я прекрасно осведомлен об этой легенде. Как мог Не так ли? Моей единственной заботой было то, чтобы он отнесся ко мне серьезно. [и] Это было потрясающе. Я не могу дождаться, когда покажут наши сцены. Они действительно резкие, а никто этого не делает. остро лучше, чем Лесли. Это была серьезная задача, но я думаю, что результаты невероятно впечатляющие. « Жители Ист-Энда» становятся больше похожими на сериал, чем на мыло. [ 5 ]
Личность
[ редактировать ]Вики описывают как «маленькую мадам» и бунтарку. [ 5 ] [ 8 ] Источник EastEnders прокомментировал: «Вики унаследовала многие черты своего отца Дена - она будет верной горсткой». [ 4 ] Джонсон сказала: «Все любят ее ненавидеть, но мне это скорее нравится. Я бы больше расстроился, если бы она была невзрачной. По крайней мере, я вызываю у людей страстную реакцию. Быть плохой девочкой - это здорово». [ 5 ]
Отъезд (2004)
[ редактировать ]В августе 2004 года BBC объявила, что Джонсон решила отказаться от роли Вики. [ 9 ] Она прокомментировала: «Я провела действительно хорошие два года, мне понравились все впечатления, но пришло время двигаться дальше». [ 9 ] Джонсон снимала свои последние сцены в октябре, и ее уход совпал с уходом сводной сестры Вики, Шэрон ( Летиша Дин ). [ 9 ] Вики ушла в рождественском эпизоде 2004 года. 12,3 миллиона зрителей посмотрели эпизоды, посвященные расформированию семьи Уоттс. [ 10 ] В сообщениях СМИ утверждалось, что в следующем году планировалось вернуть Вики, которую сыграет новая актриса; это оказалось ложью. [ 11 ] Ее персонаж заметно отсутствовал на похоронах отца Вики Дена в сентябре 2005 года, ее брата Денниса в январе 2006 года и ее бабушки Полины в январе 2007 года.
После ее ухода из EastEnders Джонсон была более откровенна в своих причинах ухода: «Я прекрасно провела время, но дошло до того, что я сидела ночью в постели и думала: «Завтра моя героиня будет плакать, напиваться». или ссориться?» Вскоре это стало физически утомительным и истощающим [...] Я не думаю, что продюсеры были очень рады, когда я сказал, что хочу уйти, я еще совсем новичок, а они только что создали новый. Династия Уоттс, но никто не мог заставить меня передумать. Когда я сказал продюсерам, что хочу уйти, они сказали мне, что им, возможно, придется изменить роль Вики, я не против . вернуться в настоящий момент – но никогда не говори никогда». [ 12 ]
Прием
[ редактировать ]сцены из ранних лет EastEnders , в которых малышка Вики «счастливо болтала» с маленьким актером, сыгравшим ее дядю Мартина (Джон Пейтон Прайс). По словам автора Хилари Кингсли, фаворитами зрителей были [ 3 ] В 1993 году EastEnders подвергся критике за то, что в неподходящее время был показан сюжет о похищении детей. По сюжету шестилетняя Вики была похищена, в результате чего Мишель обезумела от беспокойства. Сюжетная линия была показана одновременно с реальным похищением и убийством двухлетнего Джеймса Балджера , что было описано как «несвоевременное совпадение». BBC была вынуждена передать предупреждение о вреде для здоровья перед выходом серий в эфир, объявив, что сюжетная линия будет «решена положительно». [ 13 ]
В книге « Социальные проблемы на телевидении» старший, безымянный редактор сценария высказал мнение, что сюжетная линия похищения стремилась вовлечь аудиторию в ущерб реальным опасениям любого родителя: «Мы ошибаемся, когда выбираем легкий путь, например, похищение с Вики. Мой аргумент по этому поводу заключался в том, что я отец, но моих детей никогда не похищали. Если я просто сижу дома, а мои дети уходят поздно вечером и говорят, что вернутся в полночь, и они. не возвращайся, ты сразу думаешь, что они мертвы, и начинаешь беспокоиться. Если бы их действительно похитили, это навсегда повлияло бы на всю мою жизнь. Я бы никогда не оправился от этого. раз один из них покинул меня. Поэтому последствия такой сюжетной линии огромны, если бы мы несли полную ответственность за это, последствия для Мишель были бы такими, ну, я просто не думаю, что она была бы тем же человеком. снова."
Персонаж подвергся критике в СМИ из-за ее американского акцента после ее повторного появления в 2003 году. [ 5 ] Джонсон сказал: «Я знал, что это произойдет, потому что я единственный персонаж, который говорит по-другому. Я не принял ничего из этого близко к сердцу». [ 5 ] Однако, когда акцент был изменен с американского на британский, это также подверглось критике: Ян Хайланд из Daily Mirror назвал его «веселым» и назвал персонажа «Уходи снова, Вики». [ 14 ] Он добавил: «Предположительно, продюсеры решили, что причина, по которой зрители нашли ее такой раздражающей, заключалась в ее плаксивом американском голосе. Попробуйте еще раз, ребята». [ 15 ] После ее ухода в 2004 году Джонсон также критиковала переменный акцент ее персонажа: «Когда я устроилась на работу, они не были уверены, какой акцент они хотят, чтобы у Вики, и примерно за неделю до этого они сказали мне, что он должен быть американским. Я так и сделал. в течение нескольких месяцев, а затем однажды совершенно неожиданно я приехал на съемочную площадку, и мне сказали, что хотят, чтобы я перешел на Кокни. Это было решение продюсера, и я был так же ошеломлен, как и все остальные – вся критика была совершенно оправдана. Это, наверное, самое глупое решение, которое они могли принять. Люди думали, что я ускользнул от акцента – но это не имело ко мне никакого отношения. Но меня это не беспокоит, потому что я знаю. правда." [ 12 ]
Часть зрителей отрицательно отреагировала, когда было показано, что Вики сделала аборт. Джонсон утверждает, что она получала оскорбительные письма от поклонников шоу и что ее дважды останавливали на улице пожилые женщины, которые говорили ей, что «было совершенно неправильно [...] избавляться от ребенка. Но постепенно я понял, что это довольно лестно. Эти женщины настолько поверили в мою героиню, что забыли, что она ненастоящая. Так что теперь я думаю, что, должно быть, хорошо справился». [ 5 ] С тех пор Джонсон критиковала сюжетные линии ее персонажа, называя их слабыми. [ 12 ]
В сентябре 2023 года популярность персонажа возродилась, когда фанаты EastEnders начали публиковать в социальной сети Twitter отрывки из жизни Вики в 2003–2004 годах, сравнивая ее с Келли Осборн, а также делясь клипами, изображениями и мемами актрис с улицы Коронации Вики Биннс и Вики. Поклонники Entwistle назвали эпоху «Викаиссанс».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Брейк, Колин (1995). Жители EastEnders: Первые 10 лет: праздник . Книги Би-би-си. ISBN 978-0-563-37057-4 .
- ^ Перейти обратно: а б Смит, Джулия ; Холланд, Тони (1987). EastEnders – Внутренняя история . Партнеры книжного клуба. ISBN 978-0-563-20601-9 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Кингсли, Хилари (1990). Справочник EastEnders . Книги BBC. ISBN 978-0-563-36292-0 .
- ^ Перейти обратно: а б с Доуэлл, Бен (1 декабря 2002 г.). «Грязное логово любви, ребенок возвращается» . Воскресное зеркало . Проверено 12 августа 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Барбер, Ричард (13 июля 2003 г.). «Они сказали, что ты получила работу любимого ребенка Грязного Логова… Я сказал нет» . Ежедневное зеркало . Проверено 12 августа 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Скарлетт Джонсон (Вики Фаулер)» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 9 сентября 2004 года . Проверено 7 августа 2009 г.
- ^ «Женщина Скарлетт на площади!» . Би-би-си . Проверено 12 августа 2009 г.
- ^ «Вики Фаулер покидает EastEnders» . CBBC . 17 августа 2004 года . Проверено 12 августа 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Вики из EastEnders покинет шоу» . Новости Би-би-си . 17 августа 2004 года . Проверено 12 августа 2009 г.
- ^ «BBC выигрывает рождественскую битву за рейтинги» . Новости Би-би-си . 26 декабря 2004 года . Проверено 12 августа 2009 г.
- ^ Керинс, Сюзанна (29 августа 2004 г.). «Фаулер играет, как возвращается Вики» . Ежедневное зеркало . Проверено 12 августа 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Барретт, Кэролайн (26 декабря 2004 г.). «Я так рада, что покинула EastEnders» . Люди.
- ^ Хендерсон, Лесли (2007). Социальные проблемы в телевизионной фантастике . Исполнительское искусство. ISBN 9780748625321 .
- ^ Хайленд, Ян (21 сентября 2003 г.). «ТВ-НЕДЕЛЯ: Жители Ист-Энда» . Ежедневное зеркало . Проверено 30 июля 2009 г.
- ^ Хайланд, Ян (23 сентября 2003 г.). «ЛИЗА ПОЛУЧАЕТ МОЙ ПИП» . Ежедневное зеркало . Проверено 30 июля 2009 г.