Jump to content

Дэвид Брэнд, Лорд Брэнд

Лорд Брэнд
Сенатор Коллегии юстиции Шотландии
В офисе
1990–2005
Предшественник Лорд Маккензи Стюарт
Преемник Лорд Марнох
Генеральный солиситор Шотландии
В офисе
1970–1972
Личные данные
Рожденный
Дэвид Уильям Роберт Брэнд

Дэвид Уильям Роберт Брэнд, лорд Брэнд (21 октября 1923 — 14 апреля 1996) — британский юрист и судья. У него были консервативные взгляды на жизнь, и как судья он имел репутацию человека, способного принимать быстрые решения и суровые приговоры. [ 1 ]

Его университетское образование было прервано службой в британской армии во время Второй мировой войны . Затем он стал адвокатом, а после карьеры прокурора он был шерифом на юге Шотландии с 1968 по 1970 год. Он был генеральным солиситором Шотландии с 1970 по 1972 год, а затем с 1972 по 1989 год занимал должность сенатора Колледж юстиции . В 1994 году он некоторое время был судьей апелляционной инстанции в Ботсване .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Брэнд родился в Эдинбурге 21 октября 1923 года в католической семье из Абердиншира . [ 1 ] Его отец был заместителем шерифа и писал в газете Signet . [ 2 ] который стал шерифом Дамфриса и Галлоуэя и перевез семью в Дамфрис , где вырос Брэнд. [ 1 ] Его отец умер, когда ему было девять лет. [ 2 ] но при финансовой помощи дяди [ 1 ] он получил образование в Стонихерст-колледже недалеко от Клитеро в Ланкашире , прежде чем поступить в Эдинбургский университет в возрасте 16 лет. [ 1 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

В 1942 году Бранд прервал учебу, чтобы пойти в армию. [ 2 ] Он был зачислен в 11-й батальон горцев Аргайл и Сазерленд , а в 1944 году вызвался для перевода в Королевские африканские винтовки . Он сражался со своим полком в Бирманской кампании , [ 1 ] окончание войны в звании капитана . [ 2 ]

Спустя много времени после войны бывший сержант Аргайллов сказал о молодом офицере: «Видишь, Бранд. Он был очень храбрым парнем. Имей в виду, он был еще и неуклюжим. Ему следовало бы получить MC». [ 2 ]

Опыт Брэнда в Бирме оказал формирующее влияние на его подход к уголовному правосудию. [ 2 ] Позже он рассказал своему тогдашнему члену парламента Тэму Далиеллу, как:

Некоторые годы моего становления прошли в ужасающих условиях Бирмы в последние годы Второй мировой войны. Я был одним из счастливчиков: меня не взяли в плен и не убили. Но я видел много хороших людей, которые были, и я просто думаю, что те, за кого они положили свою жизнь, должны вести себя очень хорошо. Те, кого я отправил в Барлинни или Сотон, не знают, насколько им повезло по сравнению с теми несчастными ублюдками, которых отправили в тюрьму Чанги или японские лагеря.

- Лорд Брэнд, как сообщил Тэм Далиелл. [ 2 ]

После войны Бранд закончил обучение в Эдинбургском университете. [ 1 ] Воодушевленный сэром Эрнестом Веддерберном , адвокатом и бывшим профессором права в Эдинбурге, который подружился с ним после смерти его отца, [ 2 ] Бранд был принят в качестве адвоката в 1948 году. [ 1 ]

Прокурор и шериф

[ редактировать ]

В 1951 году Бранд стал младшим юрисконсультом шотландского департамента образования . [ 2 ] Два года спустя, в 1953 году, он был назначен заместителем адвоката (т.е. младшим прокурором) в шерифских судах . [ 2 ] В 1955 году он взял на себя ту же роль в окружном суде Глазго.

В своих мемуарах Бранд размышлял о роли адвоката-депутата:

нашел должность адвоката-заместителя наиболее удовлетворительной и соответствующей лучшим традициям шотландского законодательства и практики. Описывать нашу систему как враждебную ошибочно. Обязанность адвоката обвинения состоит не в том, чтобы добиться обвинительного приговора, а в том, чтобы полностью и справедливо представить дело Короны перед присяжными. Ему следует без колебаний отказаться от уголовного преследования, если станет ясно, что осуждение не будет обоснованным.

- Лорд Брэнд, Рассказ адвоката , стр. 50. [ 3 ]

Бренд взял шелк в 1959 году. [ 4 ] [ 5 ] в возрасте 36 лет. С 1959 по 1970 год он занимал пост председателя Медицинского апелляционного трибунала , где его гуманный подход контрастировал с его строгостью в уголовных делах. [ 2 ] В 1964 году его повысили до старшего адвоката-заместителя. [ 2 ] и на свой первый судебный пост в 1968 году в качестве шерифа Дамфриса и Галлоуэя. [ 6 ] - должность, которую ранее занимал его отец. [ 1 ]

В 1970 году к нему добавился пост шерифа Роксбурга, Бервика и Селкирка . Он назвал свои годы на посту начальника шерифа самыми приятными в своей карьере. [ 1 ]

Генеральный солиситор Шотландии

[ редактировать ]

Проработав всего два года на посту шерифа, Бранд в июне 1970 года был назначен генеральным солиситором Шотландии. [ 7 ] в новоизбранном консервативном правительстве Эдварда Хита . [ 1 ] Преемники двух его постов были назначены в июле. Оба мужчины - Питер Максвелл в Дамфрисе и Генри Кейт в Роксбурге. [ 8 ] – позже стали сенаторами Коллегии юстиции.

Более высокопоставленный шотландский юрист, лорд-адвокат Норман Уайли , был членом парламента, поэтому они соответственно разделили свои обязанности. Уайли выполнял большую часть работы в Лондоне, а Бранд остался в Эдинбурге, чтобы руководить Королевским офисом . [ 1 ] [ 2 ]

Брэнд возглавил несколько громких судебных процессов, таких как суд над Дональдом Форбсом за убийство, совершенное после его освобождения из тюрьмы за предыдущее убийство. [ 2 ] Он также привел доказательства при расследовании несчастных случаев со смертельным исходом трех катастроф, произошедших в 1971 году: катастрофы на Айброксе , взрыва в Кларкстоне и гибели в метели на Кэрн-Горме пяти школьников и инструктора . [ 1 ]

Сессионный суд

[ редактировать ]

В ноябре 1972 года Бранд был назначен сенатором Коллегии юстиции . [ 9 ] заменив лорда Маккензи Стюарта , который был назначен членом Европейского суда . [ 10 ] Он вступил в должность 9 ноября с судебным титулом лорд Брэнд . На церемонии в Сессионном суде, на которой присутствовали 16 судей, присягу на верность принес лорд Эмсли . [ 11 ]

В уголовных делах Бранд восхищался английским судьей лордом Девлином и шотландским судьей лордом Кармонтом . В 1992 году он отметил, что Кармонт вынес суровые приговоры членам банд бритв в Глазго 1930-х годов за прекращение насилия со стороны банд. [ 12 ]

Сам Бранд заслужил репутацию человека, выносящего суровые приговоры. Тэм Далиелл описал его как «нового судью Джеффриса шотландской правовой системы». [ 2 ] после Джорджа Джеффриса , пресловутого судьи 17-го века, выносившего приговор . Судья апелляционной инстанции лорд Стотт упомянул «еще одну жертву Брэнда». [ 13 ] Однако после принятия Закона 1978 года об общественных работах правонарушителей (Шотландия) Брэнд стал первым судьей Высокого суда в Шотландии, который наложил приказ о общественных работах вместо тюремного заключения. [ 1 ]

Получив повышение во Внутреннюю палату в 1984 году, Бранд работал под руководством лорда-президента лорда Эмсли. Он настолько восхищался Эмсли, что позже написал, что никогда не выражал несогласия ни с одним из суждений Эмсли и никогда «не имел для этого оснований». [ 1 ]

Решения Брэнда по делу Эмсли включали постановление от марта 1989 года по Апелляционного уголовного суда Шотландии делу по делу С. против адвоката Ее Величества , [ 14 ] решающий случай изнасилования в браке . Брэнд и Эмсли, заседавшие с лордом Алланбриджем, поддержали Высокого суда решение лорда Мэйфилда о том, что мужчина должен предстать перед судом по обвинению в предполагаемом изнасиловании своей жены. [ 15 ] Они признали, что точка зрения Хейла 17-го века о том, что «муж не может быть виновен в изнасиловании, совершенном им самим в отношении своей законной жены», сохранилась в Англии, но отметили, что Дэвидом Юмом утверждение этого принципа в его работе 1797 года «Комментарии к Законы Шотландии, касающиеся преступлений , по-видимому, были заимствованы у Хейла. Они усомнились в том, что он когда-либо составлял часть шотландского закона , и постановили, что, если он когда-либо был частью, он больше не применяется. [ 16 ] Исключение изнасилования в браке в английском законодательстве было отменено два года спустя. [ 16 ] в Лордов Закона решении 1991 года по делу Р. против Р. [ 17 ] [ 18 ]

В октябре того же года, заседая вместе с генералом-судьей лордом Хоупом и лордом Россом , он заслушал апелляцию против отсрочки лордом Маккласки вынесения приговора осужденному насильнику, чтобы услышать мнение жертвы. [ 19 ] Судья отменил решение Маккласки, постановив, что было бы «оскорбительно... подвергать заявительницу любому риску общественного давления, высказывая какие-либо комментарии по вопросам, выходящим за пределы ее компетенции». [ 19 ]

Более прозаично, в деле Комиссаров таможни и акцизного управления против United Biscuits (UK) Ltd в мае 1992 года. [ 20 ] Бренд вместе с лордом Мюрреем и лордом Алланбриджем установил нулевую ставку налога на добавленную стоимость (НДС) на печенье, поставляемое в жестяной коробке . [ 21 ] Судьи постановили, что банка не была второстепенной частью продажи; скорее, оно было неотъемлемой частью печенья, поскольку представляло собой контейнер, в который оно было упаковано. [ 22 ]

Выход на пенсию

[ редактировать ]

Бранд ушел из суда в 1989 году в возрасте 66 лет, но время от времени работал временным судьей незадолго до своей смерти. [ 1 ] В 1994 году он был назначен судьей Апелляционного суда Ботсваны благодаря знанию соответствующих языков. [ 2 ] Однако из-за сильной жары он ушел из суда после одного заседания. [ 1 ]

15 февраля 1996 года лондонская газета «Таймс» опубликовала краткое письмо Брэнда, выступающее против передачи полномочий Шотландии . Его причина заключалась в том, что «одного Ольстера достаточно». [ 23 ]

Его мемуары « Рассказ адвоката» были опубликованы в 1996 году.

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1948 году Бранд женился на Жозефине Девлин. У них было четыре дочери. [ 2 ]

Жозефина умерла в 1968 году. [ 2 ] В 1969 году Бранд снова женился на Веронике (Вере) Линч (урожденной Рассел), вдове, которая была подружкой невесты на его первой свадьбе. [ 1 ]

Бранд умер в Норт-Бервике 14 апреля 1996 года, оставив вдову Веру, четырех дочерей и пятерых внуков. [ 24 ] Вера умерла 4 декабря 2013 года. [ 25 ]

Работает

[ редактировать ]
  • Брэнд, Дэвид (1996). Рассказ адвоката: Мемуары лорда Брэнда . Шотландская культурная пресса. ISBN  978-1898218081 .
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р «Некролог: Лорд Брэнд» . Таймс . № 65566. Лондон, Англия. 29 апреля 1996 г. с. 21 . Проверено 6 января 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Далиелл, Тэм (16 апреля 1996 г.). «Некролог: Лорд Брэнд» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
  3. ^ Цитата взята из Шилс, Роберт С. (2010). Джеймс Чалмерс; Фиона Леверик; Линдси Фармер (ред.). Королевский адвокат: от сэра Арчибальда Элисона до лорда Брэнда . Издательство Эдинбургского университета. п. 286. ИСБН  978-0748640706 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  4. ^ «Коротко о новостях» . Таймс . № 54540. Лондон, Англия. 15 августа 1959 г. с. 4 . Проверено 6 января 2016 г.
  5. ^ «№17742» . Эдинбургская газета . 14 августа 1959 г. с. 493.
  6. ^ «№18678» . Эдинбургская газета . 21 июня 1968 г. с. 527.
  7. ^ «№18892» . Эдинбургская газета . 30 июня 1970 г. с. 567.
  8. ^ «№18900» . Эдинбургская газета . 24 июля 1970 г. с. 635.
  9. ^ «№19151» . Эдинбургская газета . 7 ноября 1972 г. с. 993.
  10. ^ Вуд, Дэвид (6 ноября 1972 г.). «Г-н Дэвис станет министром по делам Европы» . Таймс . № 58624. Лондон, Англия. п. 1 . Проверено 7 января 2016 г.
  11. ^ «Инсталляция Лорда Брэнда» . Глазго Геральд . 10 ноября 1072 г. с. 3 . Проверено 7 января 2016 г.
  12. ^ «Лорд Девлин» . Таймс . № 64410. Лондон, Англия. 13 августа 1992 г. с. 13 . Проверено 7 января 2016 г.
  13. ^ Стотт, Гордон (1995). Дневник судьи, 1967–1973 гг . Эдинбург: Mercat Press. ISBN  978-1873644430 . , цитируется в некрологе Брэнда в The Times.
  14. ^ 1989 СЛТ 469
  15. ^ Гилл, Керри (16 марта 1989 г.). «Суд оставил в силе обвинение в изнасиловании в браке» . Таймс . № 63343. Лондон, Англия. п. 3 . Проверено 6 января 2016 г.
  16. ^ Jump up to: а б Рид, Алан; Боландер, Майкл (2013). Утрата контроля и снижение ответственности: внутренние, сравнительные и международные перспективы . Издательство Эшгейт. ISBN  978-1-4094-3175-6 . Проверено 7 января 2016 г.
  17. ^ [1992] 1 AC 599
  18. ^ УХЛ "[1991 ] БАЙЛИ . Получено 19 декабря.
  19. ^ Jump up to: а б Пикин, Уильям (20 октября 1989 г.). «Судья неправильно просил помощи в вынесении приговора» . Таймс . № 63530. Лондон, Англия. п. 6 . Проверено 6 января 2016 г.
  20. ^ [1992] STC 325
  21. ^ «Нулевая оценка печенью в форме» . Таймс . № 64323. Лондон, Англия. 4 мая 1992 г. с. 8[С] . Проверено 7 января 2016 г.
  22. ^ Элвес, Сильвия (22 марта 2001 г.). «Явный состав» . Taxation.co.uk. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 7 января 2016 г.
  23. ^ «Эдмунд Делл и Дэвид Брэнд: проблемы с передачей полномочий Шотландии» . Таймс . № 65503. Лондон, Англия. 15 февраля 1996 г. с. 19 . Проверено 6 января 2016 г.
  24. ^ «Личная колонка» . Таймс . № 65555. Лондон, Англия. 16 апреля 1996 г. с. 18 . Проверено 6 января 2016 г.
  25. ^ «Леди Бриджит Вероника Брэнд: Некролог» . Некрологи, свадьбы, рождения и другие семейные уведомления: Edinburgh Evening News и Scotsman Publications . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
Юридические офисы
Предшественник Генеральный солиситор Шотландии
1970–1972
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ce4725d61bf47cf21f19248560fff0bf__1724819700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/bf/ce4725d61bf47cf21f19248560fff0bf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David Brand, Lord Brand - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)