Расследование несчастного случая со смертельным исходом

Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом и внезапной смерти (Шотландия) 1976 г.
показывать Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом и внезапной смерти (Шотландия) 1976 г.
Act of Parliament
	Parliament of the United Kingdom
Long title	An Act to make provision for Scotland for the holding of public inquiries in respect of fatal accidents, deaths of persons in legal custody, sudden, suspicious and unexplained deaths and deaths occurring in circumstances giving rise to serious public concern.
Citation	1976 c. 14
Dates
Royal assent	13 April 1976
Other legislation
Repeals/revokes	Fatal Accidents Inquiry (Scotland) Act 1895; Fatal Accidents and Sudden Deaths Inquiry (Scotland) Act 1906;
Repealed by	Inquiries into Fatal Accidents and Sudden Deaths etc. (Scotland) Act 2016
Status: Repealed
Text of statute as originally enacted

Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом и внезапных смертей (Шотландия) 1906 года
показывать Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом и внезапных смертей (Шотландия) 1906 года
Act of Parliament
	Parliament of the United Kingdom
Long title	An Act to amend the Fatal Accidents Inquiry (Scotland) Act, 1895, and to make further provision for Inquiry into Sudden and Suspicious Deaths in Scotland.
Citation	6 Edw. 7. c. 35
Dates
Royal assent	4 August 1906
Other legislation
Amends	Fatal Accidents Inquiry (Scotland) Act 1895
Repealed by	Fatal Accidents and Sudden Deaths Inquiry (Scotland) Act 1976
Status: Repealed
Text of statute as originally enacted

Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом (Шотландия) 1895 г.
показывать Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом (Шотландия) 1895 г.
Act of Parliament
	Parliament of the United Kingdom
Long title	An Act to make provision for Public Inquiry in regard to Fatal Accidents occurring in Industrial Employments or Occupations in Scotland.
Citation	58 & 59 Vict. c. 36
Dates
Royal assent	6 July 1895
Other legislation
Amended by	Fatal Accidents and Sudden Deaths Inquiry (Scotland) Act 1906
Repealed by	Fatal Accidents and Sudden Deaths Inquiry (Scotland) Act 1976
Status: Repealed

Расследование несчастных случаев со смертельным исходом — это шотландский судебный процесс , который расследует и определяет обстоятельства некоторых смертей, произошедших в Шотландии. До 2009 года они не применялись к случаям смерти, произошедшим в других юрисдикциях , когда Закон о коронерах и правосудии 2009 года продлил действие Закона о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом и внезапных смертей (Шотландия) 1976 года. ^{[ 1 ]} обслуживающему персоналу по усмотрению главного коронера или государственного секретаря . ^{[ 2 ]} Аналогичным процессом в Англии и Уэльсе является дознание . Серьезный обзор расследования несчастных случаев со смертельным исходом был предпринят лордом Калленом из Уайткирка по просьбе правительства Шотландии . ^{[ 3 ]} что привело к принятию Закона о расследованиях несчастных случаев со смертельным исходом, внезапных смертей и т. д. (Шотландия) 2016 года. ^{[ 4 ]}

История

Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом, внезапной смерти и т. д. (Шотландия) 2016 г.
Act of Parliament
Parliament of Scotland
Long title	An Act of the Scottish Parliament to make provision for the holding of public inquiries in respect of certain deaths.
Citation	2016 asp 2
Dates
Royal assent	14 January 2016
Other legislation
Repeals/revokes	Fatal Accidents and Sudden Deaths Inquiry (Scotland) Act 1976
Status: Current legislation
Text of the Inquiries into Fatal Accidents and Sudden Deaths etc. (Scotland) Act 2016 as in force today (including any amendments) within the United Kingdom, from legislation.gov.uk.

Расследование несчастных случаев со смертельным исходом было введено в Закон Шотландии Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом (Шотландия) 1895 года ( 58 и 59 Vict. c. 36), до этого момента обстоятельства смерти, требующие расследования, определялись финансовым прокурором . С тех пор расследованием и возбуждением таких расследований занимается фискальная прокуратура. Закон был обновлен Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом и внезапной смерти (Шотландия) 1976 года (пункт 14). ^{[ 1 ]} Применимое законодательство в настоящее время является Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом, внезапной смерти и т. д. (Шотландия) 2016 г. (asp 2), ^{[ 4 ]} а закон предусматривает проведение расследований в обязательном порядке в случае некоторых смертей и на дискреционной основе в отношении других. ^{[ 5 ]}

Раньше расследование несчастных случаев со смертельным исходом касалось только смертей, произошедших в Шотландии, тогда как в Англии и Уэльсе коронер . занимался расследованием смерти, когда тело находится в пределах их округа, независимо от того, где на самом деле произошла смерть Это привело к некоторому страданию семей военнослужащих, погибших за границей, но чьи тела были возвращены через Англию или в Англию по настоянию Министерства обороны , в результате чего их похороны были отложены. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Процесс расследования был рассмотрен лордом Калленом из Уайткирка от имени правительства Шотландии в 2008 году. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} после чего правительство Шотландии провело консультации по предложениям в 2014 году. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом, внезапной смерти и т. д. (Шотландия) 2016 г. (asp 2) ^{[ 4 ]} был принят парламентом Шотландии 10 декабря 2015 г. ^{[ 12 ]} и заменил закон 1976 года, когда он вступил в силу в июне 2017 года. ^{[ 13 ]}

Процесс

Свидетельства о смерти

Человека нельзя похоронить или кремировать в Шотландии, если практикующий врач не выдал свидетельство о смерти (и не было выдано соответствующее свидетельство о регистрации смерти, известное как форма 14). ^{[ 14 ]} и врачи обязаны сообщать о некоторых внезапных, подозрительных , случайных или необъяснимых случаях смерти финансовому прокурору, и отчет будет получен Шотландским отделом по расследованию смертельных случаев, входящим в состав Королевского офиса и налоговой службы прокурора . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Фискальная прокуратура может потребовать проведения полицейского расследования, а если это предусмотрено законом, ^{[ 4 ]} или иным образом по своему усмотрению финансовый прокурор может провести расследование несчастного случая со смертельным исходом.

Преступные действия

Если смерть, по всей видимости, наступила в результате преступного деяния, финансовый прокурор инициирует расследование полицией или другими соответствующими государственными органами, чтобы обеспечить идентификацию подозреваемых и связанных с ними доказательств, которые позволят им вести дело в суде шерифа , или для заместителя адвоката для ведения судебного преследования в Высоком суде юстициария .

Обязательные запросы

Расследование несчастного случая со смертельным исходом предусмотрено Законом 2016 года, если смерть наступила в то время, когда умерший находился под стражей на законных основаниях или во время его работы. Другие расследования могут быть проведены, если финансовый прокурор решит, что это «целесообразно в общественных интересах». Лорд -адвокат имеет право по своему усмотрению не проводить расследование (в том числе обязательное), если обстоятельства смерти были надлежащим образом установлены в ходе уголовного судопроизводства. ^{[ 17 ]}^{[ 1 ]}

Территориальная юрисдикция

Расследование несчастного случая со смертельным исходом будет проводиться шерифом ( судьей ) в суде шерифа; нет жюри. Разбирательства носят инквизиционный , а не состязательный характер . ^{[ 18 ]} Доказательства представляются фискальным прокурором в общественных интересах, и могут быть представлены другие стороны. Стороны могут выбрать представительство через адвоката (адвоката) или солиситора или могут явиться лично.

Расследование несчастного случая со смертельным исходом не обязательно должно проводиться в том шерифе , где произошла смерть, оно будет проводиться в любом шерифе, который определит лорд-адвокат . Однако лорд-адвокат должен проконсультироваться со Службой судов и трибуналов Шотландии, прежде чем выносить решение. Шериф может отдать приказ о передаче расследования другому шерифу при условии одобрения руководителя соответствующего шерифа . ^{[ 19 ]}

Определения

Раздел 6 Закона 1976 года ^{[ 1 ]} Шериф обязан вынести определение. При составлении решения шериф должен учитывать пять различных областей:

Время и место смерти
Причина смерти
Любые меры предосторожности, которые могли бы предотвратить смерть
Любые дефекты в системе работы, которые могли бы избежать смерти
Любые другие соответствующие соображения.

Закон 2016 года вносит несколько изменений в предыдущую систему, регулируемую Законом 1976 года, в том числе: ^{[ 20 ]}^{[ 4 ]}

Обязательное расследование случаев смерти в условиях законного содержания под стражей распространяется на случаи смерти детей, находящихся в охраняемых учреждениях.
Дискреционные расследования могут проводиться по указанию лорда-адвоката в случае смерти за рубежом.
По запросу лорд-адвокат должен предоставить письменное объяснение, если он решит не проводить расследование.
Расследование может быть возобновлено или проведено новое расследование при наличии новых доказательств.

События, подлежащие расследованию несчастных случаев со смертельным исходом

Примеры включают в себя:

в Железнодорожная катастрофа в Квинтинсхилле 1915 году.
Катастрофа Айброкса 1971 года.
Waage Drill II Несчастный случай при дайвинге (1975)
Venture One Несчастный случай с дайвингом (1977)
Несчастный со Звездным Канопусом случай при нырянии (1978)
Несчастный в Уайлдрейке случай с дайвингом (1979)
Рейс 103 авиакомпании Pan Am , Локерби (1988)
1994 г., авиакатастрофа RAF Chinook в Шотландии , Малл-оф-Кинтайр.
Крушение вертолета, в результате которого погиб Колин МакРэй в 2007 году.
Авария грузовика с мусорным контейнером в Глазго, 2014 г.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом и внезапной смерти (Шотландия) 1976 года» . Legislation.gov.uk. 13 апреля 1976 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
^ «Раздел 12 Закона о коронерах и правосудии 2009 года» . Legislation.gov.uk. 12 ноября 2009 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
^ «Обзор законодательства о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом» . Правительство Шотландии. 7 марта 2008 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом, внезапной смерти и т. д. (Шотландия) 2016 г.» . Legislation.gov.uk. 13 апреля 1976 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
^ «Обзор законодательства о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом: законодательная основа для FAI» . Правительство Шотландии. 20 ноября 2008 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
^ «Тематический обзор расследований несчастных случаев со смертельным исходом» . Правительство Шотландии . 18 августа 2016 г. Раздел 13 . Проверено 21 февраля 2017 г.
^ «Расследование несчастного случая со смертельным исходом - в парламенте Шотландии в 14:15 27 марта 2008 г.» . Они работают для вас . мое общество. 27 марта 2008 года . Проверено 21 февраля 2017 г. Закон 1976 года не распространяется на случаи смерти, произошедшие за границей. За последние несколько месяцев я подчеркивал неприемлемую ситуацию, когда скорбящим семьям приходится справляться со значительными задержками, а также с длительными поездками для участия в расследованиях коронеров на юге Англии, куда были репатриированы тела их близких.
^ «Комиссии, расследования, проверки и комиссии: обзор законодательства о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом» . Правительство Шотландии. 18 марта 2014 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
^ «Расследование несчастных случаев со смертельным исходом. Часть дебатов - в шотландском парламенте в 14:55 27 марта 2008 г.» . Они работают для вас . Выступление генерального солиситора Шотландии: mySociety. 27 марта 2008 года . Проверено 21 февраля 2017 г. Правительство обратилось к достопочтенному лорду Каллену из Уайткерка, бывшему лорду-председателю Сессионного суда, провести проверку от его имени с целью представить доклад лорду-адвокату и секретарю кабинета министров юстиции в течение одного года после начало обзора с выводами и рекомендациями.
^ «Консультации по предложениям по реформированию законодательства о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом» . Правительство Шотландии. 1 июля 2014 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
^ «Консультация по предложениям по реформированию законодательства о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом – анализ ответов на консультации» . Правительство Шотландии. 21 ноября 2014 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .
^ «Законопроект о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом прошел этап 3» . Правительство Шотландии. 10 декабря 2015 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .
^ «Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом, внезапной смерти и т. д. (Шотландия) 2016 г. (Вступление в силу № 3, переходные и исключающие положения) 2017 г.» . Legislation.gov.uk . Проверено 24 октября 2018 г.
^ «Что делать после смерти в Шотландии… практические советы на случай тяжелой утраты: 9-е издание» . Правительство Шотландии . Проверено 4 августа 2018 г.
^ «Наша роль [фискальной прокуратуры] в расследовании смертей» . Королевская канцелярия и фискальная служба прокуратуры . Проверено 19 февраля 2017 г.
^ «Сообщение о смерти фискальному прокурору: информация и рекомендации для практикующих врачей» (PDF) . Королевская канцелярия и фискальная служба прокуратуры. 2015 . Проверено 17 февраля 2017 г. .
^ «Законопроект о брифингах SPICe по поводу несчастных случаев со смертельным исходом, внезапных смертей и т. д. (Шотландия)» (PDF) . Шотландский парламент . Информационный центр шотландского парламента. 29 апреля 2015 г. с. 3 . Проверено 19 февраля 2017 г.
^ «Закон Седерунт (Правила расследования несчастных случаев со смертельным исходом) 2017 г.» (PDF) . Шотландский совет гражданского правосудия. 2017. с. 2.2(1) . Проверено 4 марта 2017 г. Принципы расследования 2.2.—(1) Расследование носит следственный, а не состязательный характер.
^ «Раздел 13 Закона о расследованиях несчастных случаев со смертельным исходом, внезапных смертей и т. д. (Шотландия) 2016 г.» . www.legislation.gov.uk . Национальный архив. 14 января 2016 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
^ «Тематический обзор расследований несчастных случаев со смертельным исходом» . Правительство Шотландии . 18 августа 2016 г. Раздел 12 . Проверено 21 февраля 2017 г.

Внешние ссылки

Наша роль в расследовании смертей на сайте Прокуратуры Фискальной службы

[act1976-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом и внезапной смерти (Шотландия) 1976 года» . Legislation.gov.uk. 13 апреля 1976 года . Проверено 19 февраля 2017 г.

[2] «Раздел 12 Закона о коронерах и правосудии 2009 года» . Legislation.gov.uk. 12 ноября 2009 года . Проверено 19 февраля 2017 г.

[ReviewNotice-3] «Обзор законодательства о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом» . Правительство Шотландии. 7 марта 2008 года . Проверено 21 февраля 2017 г.

[Act2016-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом, внезапной смерти и т. д. (Шотландия) 2016 г.» . Legislation.gov.uk. 13 апреля 1976 года . Проверено 19 февраля 2017 г.

[5] «Обзор законодательства о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом: законодательная основа для FAI» . Правительство Шотландии. 20 ноября 2008 года . Проверено 19 февраля 2017 г.

[6] «Тематический обзор расследований несчастных случаев со смертельным исходом» . Правительство Шотландии . 18 августа 2016 г. Раздел 13 . Проверено 21 февраля 2017 г.

[7] «Расследование несчастного случая со смертельным исходом - в парламенте Шотландии в 14:15 27 марта 2008 г.» . Они работают для вас . мое общество. 27 марта 2008 года . Проверено 21 февраля 2017 г. Закон 1976 года не распространяется на случаи смерти, произошедшие за границей. За последние несколько месяцев я подчеркивал неприемлемую ситуацию, когда скорбящим семьям приходится справляться со значительными задержками, а также с длительными поездками для участия в расследованиях коронеров на юге Англии, куда были репатриированы тела их близких.

[8] «Комиссии, расследования, проверки и комиссии: обзор законодательства о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом» . Правительство Шотландии. 18 марта 2014 года . Проверено 1 февраля 2017 г.

[9] «Расследование несчастных случаев со смертельным исходом. Часть дебатов - в шотландском парламенте в 14:55 27 марта 2008 г.» . Они работают для вас . Выступление генерального солиситора Шотландии: mySociety. 27 марта 2008 года . Проверено 21 февраля 2017 г. Правительство обратилось к достопочтенному лорду Каллену из Уайткерка, бывшему лорду-председателю Сессионного суда, провести проверку от его имени с целью представить доклад лорду-адвокату и секретарю кабинета министров юстиции в течение одного года после начало обзора с выводами и рекомендациями.

[10] «Консультации по предложениям по реформированию законодательства о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом» . Правительство Шотландии. 1 июля 2014 года . Проверено 1 февраля 2017 г.

[11] «Консультация по предложениям по реформированию законодательства о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом – анализ ответов на консультации» . Правительство Шотландии. 21 ноября 2014 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .

[12] «Законопроект о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом прошел этап 3» . Правительство Шотландии. 10 декабря 2015 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .

[13] «Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом, внезапной смерти и т. д. (Шотландия) 2016 г. (Вступление в силу № 3, переходные и исключающие положения) 2017 г.» . Legislation.gov.uk . Проверено 24 октября 2018 г.

[14] «Что делать после смерти в Шотландии… практические советы на случай тяжелой утраты: 9-е издание» . Правительство Шотландии . Проверено 4 августа 2018 г.

[fiscalsanddeath-15] «Наша роль [фискальной прокуратуры] в расследовании смертей» . Королевская канцелярия и фискальная служба прокуратуры . Проверено 19 февраля 2017 г.

[reportingdeaths-16] «Сообщение о смерти фискальному прокурору: информация и рекомендации для практикующих врачей» (PDF) . Королевская канцелярия и фискальная служба прокуратуры. 2015 . Проверено 17 февраля 2017 г. .

[briefing-17] «Законопроект о брифингах SPICe по поводу несчастных случаев со смертельным исходом, внезапных смертей и т. д. (Шотландия)» (PDF) . Шотландский парламент . Информационный центр шотландского парламента. 29 апреля 2015 г. с. 3 . Проверено 19 февраля 2017 г.

[rules2017-18] «Закон Седерунт (Правила расследования несчастных случаев со смертельным исходом) 2017 г.» (PDF) . Шотландский совет гражданского правосудия. 2017. с. 2.2(1) . Проверено 4 марта 2017 г. Принципы расследования 2.2.—(1) Расследование носит следственный, а не состязательный характер.

[act2016sect13-19] «Раздел 13 Закона о расследованиях несчастных случаев со смертельным исходом, внезапных смертей и т. д. (Шотландия) 2016 г.» . www.legislation.gov.uk . Национальный архив. 14 января 2016 года . Проверено 4 апреля 2017 г.

[20] «Тематический обзор расследований несчастных случаев со смертельным исходом» . Правительство Шотландии . 18 августа 2016 г. Раздел 12 . Проверено 21 февраля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]