Jump to content

Большая индийская дрофа

(Перенаправлено из «Великая индийская дрофа »)

Большая индийская дрофа
И луга Налия, Катч , Индия
Duration: 1 minute and 30 seconds.
Гнездовой крик зарегистрирован в заповеднике Великой индийской дрофы в Нанадже в районе Солапур штата Махараштра , Индия.
СИТЕС Приложение I ( СИТЕС ) [ 1 ]
Научная классификация Изменить эту классификацию
Домен: Эукариоты
Королевство: животное
Тип: Хордовые
Сорт: Птицы
Заказ: Отидиформы
Семья: Отидиды
Род: Ардеотис
Разновидность:
А. нигрицепс
Биномиальное имя
Ардеотис нигрицепс
Точки, где вид был отмечен. Когда-то широко распространенный, сегодня этот вид встречается в основном в центральной и западной Индии.
Синонимы

Choriotis nigriceps , Eupodotis edwardsi , Otis nigriceps.

Большая индийская дрофа ( Ardeotis nigriceps ) или индийская дрофа дрофа, обитающая на Индийском субконтиненте . Это крупная птица с горизонтальным телом и длинными голыми ногами, одна из самых тяжелых среди летающих птиц. Когда-то он был обычным явлением на сухих лугах и кустарниках в Индии, но по оценкам, по состоянию на 2018 год выжило всего 150 особей, по сравнению с примерно 250 особями в 2011 году. Он находится под угрозой исчезновения из-за охоты и утраты среды обитания . Он находится под защитой Закона о защите дикой природы Индии 1972 года .

Описание

[ редактировать ]

Большая индийская дрофа – крупная наземная птица высотой около одного метра. Его безошибочно узнать по черной шапке, контрастирующей с бледной головой и шеей. Тело коричневатое с черным пятном в белых пятнах. Самец темно-песочно-желтого цвета, в период размножения у него на груди черная полоса. Темя головы чёрное, с хохлатом, вздутое у самцов. У самки, которая меньше самца, голова и шея не чисто белые, а нагрудник либо рудиментарен, либо сломан, либо отсутствует. [ 2 ]

Среди дроф этот вид по размерам уступает лишь корийской дрофе и большой дрофе . Это также самая крупная наземная птица в своем естественном ареале. Большая индийская дрофа имеет рост около 1 м (3 фута 3 дюйма), у нее довольно длинная шея и довольно длинные ноги. [ 3 ] Самки, как и большинство представителей семейства дроф, обычно значительно меньше. [ 4 ]

У самцов хорошо развита горловая сумка , которая надувается при крике во время демонстрации и помогает издавать глубокие резонансные крики. [ 3 ] [ 5 ]

аномально лейцистических птицах или птицах, близких к альбиносам. Сообщалось о [ 6 ]

Распространение и среда обитания

[ редактировать ]
Иллюстрация Хенрика Грёнвольда из книги EC Стюарта Бейкера « Дичь Индии, Бирмы и Цейлона».

Ранее этот вид был широко распространен в Индии и Пакистане. [ 4 ] В Индии это исторически произошло в Пенджабе, Харьяне, Уттар-Прадеше, Мадхья-Прадеше, Чхаттисгархе, Одише, Андхра-Прадеше, Раджастане, Гуджарате, Махараштре, Карнатаке и Тамилнаде. Сегодня дрофа обитает в отдельных очагах в Андхра-Прадеше, Гуджарате, Карнатаке, Махараштре, Мадхья-Прадеше и Раджастане (совместно с Пакистаном). [ 7 ]

Сегодня это происходит в штатах Раджастан , Карнатака , Махараштра , Мадхья-Прадеш и Гуджарат в Индии. Национальный парк пустыни , недалеко от Джайсалмера и прибрежные луга талуков Абдаса и Мандви в округе Кач в Гуджарате поддерживают некоторые популяции. [ 8 ] В святилищах Гатигаон и Карера в Мадхья-Прадеше когда-то проживало значительное население. [ 9 ] Другие заповедники, где обитают эти виды, включают заповедник дрофы Кач в Налии в Катче, [ 10 ] заповедник Карера в районе Шивпури ; Большой заповедник индийских дроф недалеко от Наннаджа , [ 11 ] Его также видели недалеко от Солапура в Махараштре , Шригонда Талука в районе Ахмеднагар , недалеко от Нагпура и около Вароры в районе Чандрапур в Махараштре и заповедника дикой природы Роллападу , а также возле Курнул в Андхра-Прадеше . [ 12 ] Несколько птиц были обнаружены в ходе обследования пустыни Чолистан в Пакистане в сентябре 2013 года. [ 13 ]

Он обитает на засушливых и полузасушливых лугах, на открытой местности с колючими кустарниками и высокой травой, перемежающейся возделыванием сельскохозяйственных культур. Избегает орошаемых территорий. [ 2 ] Известно, что основные районы его гнездования находятся в центральной и западной Индии и восточном Пакистане. Засушливые полупустынные районы, где он был обнаружен в некоторых частях Раджастана, были изменены оросительными каналами, которые превратили этот регион в интенсивно обрабатываемую территорию. [ 14 ]

Поведение и экология

[ редактировать ]

Большая индийская дрофа всеядна . Он предпочитает насекомых , состоящих в основном из прямокрылых , а также жуков, включая Mylabris . виды [ 4 ] Он также потребляет семена трав , ягоды , в основном представителей родов Ziziphus и Eruca , грызунов и рептилий ; В Раджастане он также охотится на индийских колючих ящериц Uromastyx hardwickii . [ 15 ] На посевных площадях он питается такими культурами, как арахис, просо и стручки бобовых. [ 16 ] Он пьет воду, если таковая имеется, а иногда садится, чтобы попить или пососать воду, после чего поднимает голову под углом. [ 17 ] Говорят, что при угрозе куры несут молодых цыплят под крыло. [ 18 ] Было зарегистрировано, что молодые птицы часто купаются в пыли. [ 19 ]

Самец полигамен . [ 20 ] В период размножения ведет одиночный образ жизни, но зимой собирается в небольшие стаи. [ 21 ] Считается, что здесь используется система спаривания, получившая название «взорвавшийся или рассеянный лек ». [ 22 ]

Большие индийские дрофы совершают локальные перемещения, но они недостаточно изучены; стаи расходятся после сезона дождей . [ 23 ]

Мужчина и женщина на выставке, Раджастан

Размножение происходит в период с марта по сентябрь, когда надуваются и раскрываются надутые пушистые белые перья самца. Территориальные драки между мужчинами могут включать в себя походку рядом друг с другом, прыжки друг на друга, прижимая ноги друг к другу, и приземление вниз, чтобы запереть голову противника под своей шеей. [ 24 ] Во время демонстрации ухаживания самец раздувает горловой мешок, который открывается под языком, раздувая его так, что кажется, что с шеи свисает большой шаткий мешок. Хвост поднят над телом. Самец также поднимает хвост и складывает его на спину. Самец периодически издает звучный глубокий, гулкий крик, который слышен почти на 500 метров. [ 2 ] [ 3 ] Самка откладывает одно яйцо в царапину на земле без морщин. [ 4 ] [ 25 ] Высиживанием и уходом за детенышами занимаются только самки. Яйца подвергаются риску уничтожения другими животными, особенно копытными и воронами. [ 3 ] Самки могут использовать отвлекающий маневр , включающий зигзагообразные полеты со свисающими ногами. [ 3 ]

Из Томаса Хардвика ( иллюстраций индийской зоологии 1830–1835 гг.)

Большая индийская дрофа с 2011 года занесена как находящийся под угрозой исчезновения в Красный список МСОП . [ 1 ] Он был истреблен на 90% своего прежнего ареала, а в 2008 году его популяция оценивалась, возможно, менее чем в 250 особей. [ 1 ] Основными угрозами являются охота и потеря среды обитания. В прошлом на них активно охотились ради мяса и ради спорта, а сегодня браконьерство на этот вид может продолжаться. В некоторых местах, таких как Раджастхан , увеличение орошения по каналу Индиры Ганди привело к увеличению сельского хозяйства, а изменение среды обитания привело к исчезновению видов из этих регионов. [ 26 ] Текущие угрозы для этого вида включают развитие линейных вторжений в инфраструктуру, таких как дороги и линии электропередачи в пустыне, что приводит к смертности в результате столкновений. [ 27 ] Предлагаемое расширение инфраструктуры возобновляемых источников энергии, которое может включать размещение солнечных батарей на больших территориях пустынь и лугов, является еще одной угрозой для среды обитания птиц. [ 28 ] Некоторые популяции мигрируют в Пакистан, где охотничья нагрузка высока. [ 14 ] Большая индийская дрофа находится под угрозой исчезновения в Пакистане, прежде всего из-за отсутствия защиты и безудержной охоты. [ 29 ]

В заповеднике Ранибеннур Блэкбак изменения среды обитания повлияли на популяции диких животных. В 1950-х годах кустарниковый лес был заменен плантациями эвкалипта . Это помогало дикой природе, когда деревья были невысокими, но после их обширного роста они сделали прилегающие луга менее благоприятными для дроф. [ 30 ] [ 31 ]

Попытки развести их в неволе в 1970-х годах не увенчались успехом. [ 32 ]

Сохранение

[ редактировать ]

2013 года штат Раджастан инициировал «Проект «Великая индийская дрофа» Во Всемирный день окружающей среды , выявляя и огораживая места размножения дрофы на существующих охраняемых территориях, а также обеспечивая безопасные вольеры для размножения на территориях за пределами охраняемых территорий. [ 33 ]

В 2020 году девять цыплят были успешно инкубированы, установив мировой рекорд. [ 34 ]

Эволюция

[ редактировать ]

Изменчивость митохондриальной ДНК большой индийской дрофы показала низкое генетическое разнообразие в 63 образцах, собранных в пяти индийских штатах. Это указывает на историческое сокращение численности населения, которое, по оценкам, произошло примерно 20–40 000 лет назад. [ 35 ]

В культуре

[ редактировать ]
Яйца этого вида по сравнению с более мелкими яйцами малого флорикана.

Император Великих Моголов Бабур отмечал, что «[хотя] мясо ног некоторых птиц и грудок других превосходно, мясо каждой части харчала восхитительно ». [ 36 ] [ 37 ] Однако большая индийская дрофа была загадочной и осторожной птицей, что создавало трудности для спортсменов, которым приходилось выслеживать осторожно (иногда используя крытые повозки, запряженные волами). [ 38 ] ), чтобы попасть в радиус действия. [ 39 ] Британские солдаты в Индии считали этот вид деликатесом, и этот вид входил в число лучших охотничьих птиц. Уильям Генри Сайкс отмечает, что они были обычным явлением в регионе Декан, где «джентльмен» застрелил тысячу птиц. [ 40 ] [ 41 ] Однако Стюарт Бейкер отметил, что это, возможно, было преувеличением. [ 4 ] Джердон отметил, что мясо молодых особей и самок было более вкусным, чем у самцов, в то время как Салим Али отмечает, что употребление в пищу Mylabris (теперь Hycleus ) испортило их плоть. [ 3 ] [ 42 ] [ 43 ]

Утверждается, что племенные бхилы использовали технику отлова самок, заключающуюся в поджигании веток вокруг гнезда, в котором находится яйцо или птенец. Говорят, что затем самка побежала к гнезду и опалила ему крылья, после чего племена поймали ее. [ 44 ] Другие методы отлова, включающие использование петель, описаны Хьюмом в его «Дичь-птицах Индии». [ 5 ] Изобретение джипа изменило способ охоты, и охотникам стало чрезвычайно легко преследовать дроф в их открытых полупустынных местах обитания. [ 3 ]

Название «Хум» используется в некоторых частях Махараштры и происходит от низкого гулкого призыва. Резкий лай тревожного сигнала привел к тому, что его стали называть хукна . в некоторых частях северной Индии [ 4 ] В некоторых других частях он известен как Гаганбхер или Гураин из-за сходства с другими призывами к грому или ревом тигра. [ 45 ]

Когда рассматривалась возможность создания «национальной птицы» Индии, кандидатом была большая индийская дрофа (его решительно поддержал индийский орнитолог Салим Али). [ 46 ] [ 47 ] ), но отказался от этого слова в пользу индийского павлина , по крайней мере, одной из причин которого была возможность написания с ошибкой. [ 48 ] [ 49 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д BirdLife International (2018). « Ардеотис нигрицепс » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2018 : e.T22691932A134188105. doi : 10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22691932A134188105.en . Проверено 19 ноября 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Расмуссен, ПК; Андертон, Дж. К. (2005). Птицы Южной Азии: Путеводитель по Рипли . Том. 2. Смитсоновский институт и Lynx Edicions. п. 148.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Али, С.; Рипли, SD (1980). Справочник птиц Индии и Пакистана (Второе изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 188–191. ISBN  0-19-565935-Х .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Бейкер, ECS (1929). Фауна Британской Индии, включая Цейлон и Бирму . Том. 6 (Второе изд.). стр. 64–66.
  5. ^ Jump up to: а б Хьюм, АО; Маршалл, CHT (1879 г.). Охотничьи птицы Индии, Бирмы и Цейлона . Том. 1. С. 7–11.
  6. ^ Виджаяраджи (1926). «Дрофа-альбинос ( Eupoditis edwarsi . Журнал Бомбейского общества естествознания . 31 (2): 526.
  7. ^ Дутта, С.; Рахмани, Арканзас; Джала, Ю.В. (2010). «Время истекает? Большая индийская дрофа Ardeotis nigriceps — статус, жизнеспособность и стратегии сохранения» (PDF) . Европейский журнал исследований дикой природы . 57 (3): 615–625. дои : 10.1007/s10344-010-0472-z . S2CID   31604255 . Проверено 13 января 2014 г.
  8. ^ Мунджпара, СБ; Джетва, Б.; Панди, Китай (2011). «Распространение индийской дрофы Ardeotis nigriceps (Gruiformes: Otididae) в штате Гуджарат, Индия » Журнал таксонов, находящихся под угрозой исчезновения . 3 (9): 2090–2094. дои : 10.11609/jott.o2756.2090-4 .
  9. ^ Касамбе, Р.; Пимплапюр, А.; Тосар, Г. и Шад, MSR (2007). «Записи о наблюдениях большой индийской дрофы Ardeotis nigriceps в Видарбхе» . Информационный бюллетень для орнитологов . 46 (6): 88–90.
  10. ^ Дутта, С; Рахмани, Арканзас; Джала, Ю.В. (2010). «Время истекает? Большая индийская дрофа Ardeotis nigriceps — статус, жизнеспособность и стратегии сохранения» (PDF) . Европейский журнал исследований дикой природы . 57 (3): 615–625. дои : 10.1007/s10344-010-0472-z . S2CID   31604255 .
  11. ^ Кулкарни, Б.С. (1981). «Экология и поведение большой индийской дрофы» . Журнал Бомбейского общества естествознания . 78 (2): 375–377.
  12. ^ Манакадан, Р.; Рахмани, Арканзас (1989). «Заповедник дикой природы Роллападу, с особым упором на большую индийскую дрофу Ardeotis nigriceps (Vigors)» . Журнал Бомбейского общества естествознания . 86 (3): 369–380.
  13. ^ «Фонд дрофы проводит исследование большой индийской дрофы» . Пакистан сегодня . 2013 . Проверено 13 января 2014 г.
  14. ^ Jump up to: а б Хан, А.А.; Халик, И.; Чоудри, MJI; Фарук А. и Хусейн Н. (2008). «Статус, угрозы и сохранение большой индийской дрофы Ardeotis nigriceps (Vigors) в Пакистане» (PDF) . Современная наука . 95 (8): 1079–1082. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2011 г.
  15. ^ Гупта, П.Д. (1975). «Содержимое желудка большой индийской дрофы Choriotis nigriceps (Vigors)» . Журнал Бомбейского общества естествознания . 71 (2): 303–304.
  16. ^ Бхушан, Б.; Рахмани, Арканзас (1992). «Питание и пищевое поведение большой индийской дрофы Ardeotis nigriceps (Vigors)» . Журнал Бомбейского общества естествознания . 89 (1): 27–40.
  17. ^ Халлагер, С.Л. (1994). «Способы питья у двух видов дроф». Бюллетень Уилсона . 106 (4): 763–764. hdl : 10088/4338 .
  18. ^ Фальцоне, СК (1992). «Первые наблюдения за поведением желтохохлой дрофы при вынашивании птенцов». Бюллетень Уилсона . 104 (1): 190–192. JSTOR   4163135 .
  19. ^ Дхармакумарсинхджи, Канзас (1963). «Выращивание большой индийской дрофы ( Choriotis nigriceps . Журнал «Птичеводство» . 69 (2): 45–48.
  20. ^ Рахмани, AR (1991). «Стайное поведение постоянной популяции большой индийской дрофы Ardeotis nigriceps (Vigors)» (PDF) . Revue d'Ecologie (La Terre et la Vie) . 46 (1): 53–64. дои : 10.3406/revec.1991.2019 . hdl : 2042/54637 . S2CID   191995652 .
  21. ^ Стюарт Бейкер, EC (1921). Охотничьи птицы Индии, Бирмы и Цейлона . Том. 2. Бомбейское общество естествознания. стр. 164–185.
  22. ^ Моралес, МБ; Жигет, Ф.; Арройо, Б. (2001). «Взорванные леки: Чему нас могут научить дрофы» (PDF) . Ардеола . 48 (1): 85–98.
  23. ^ Рахмани, Арканзас; Манакадан, Р. (1986). «Перемещение и состав стаи большой индийской дрофы Ardeotis nigriceps (Vigors) в Нанадже, район Солапур, Махараштра, Индия» . Журнал Бомбейского общества естествознания . 83 (1): 17–31.
  24. ^ Джошуа, Дж.; Гокула, В.; Сундеррадж, SFW (2005). «Территориальное боевое поведение большой индийской дрофы Ardeotis nigriceps » . Журнал Бомбейского общества естествознания . 102 (1): 114–115.
  25. ^ Хьюм, АО (1890 г.). Гнезда и яйца птиц Индии . Том. 3. Р.Х. Портер. стр. 375–378.
  26. ^ Рахмани А.Р.; Сони, Р.Г. (1997). «Изменения фауны птиц в индийской пустыне Тар». Журнал засушливой среды . 36 (4): 687–703. Бибкод : 1997JArEn..36..687R . дои : 10.1006/jare.1996.0242 .
  27. ^ Раман, ТРС; Мадхусудан, доктор медицины (2015). Госвами, Миннесота; Чаудри, П. (ред.). Текущие экологические проблемы в энергетическом секторе: варианты предотвращения или минимизации воздействия (Отчет). Эпохальный сдвиг в идее удовлетворения стремлений Индии? Отчет о знаниях IPPAI, Независимая ассоциация производителей электроэнергии Индии, Нью-Дели. стр. 89–100.
  28. ^ Дутта, Сутирта (2016). «Биджли, садак, паани и дрофа» . Индийский экспресс . Проверено 10 сентября 2016 г.
  29. ^ Хан, А.А.; Халик, И.; Чоудри, MJI; Фарук А. и Хусейн Н. (2008). «Статус, угрозы и сохранение большой индийской дрофы Ardeotis nigriceps (Vigors) в Пакистане (1079)» (PDF) . Современная наука . 95 (8): 1079–1082.
  30. ^ Негинхал, С.Г. (1980). «Экологическое воздействие облесения в заповеднике Ранибеннур Блэкбак» . Журнал Бомбейского общества естествознания . 75 : 1254–1258.
  31. ^ Кумара, Х.Н.; Радж, ВВМ (2007). «Большая индийская дрофа Ardeotis nigriceps «Они исчезают в Карнатаке» . Журнал Бомбейского общества естествознания . 104 (2): 211–212.
  32. ^ Санкхала, Канзас (1977). «Разведение в неволе, реинтродукция и охрана природы: опыт Индии». Международный зоопаркский ежегодник . 17 : 98–101. дои : 10.1111/j.1748-1090.1977.tb00874.x .
  33. ^ Шривастава, К.С. (2013). «Раджастан объявляет о проекте «Большая индийская дрофа»» . Приземленный . Проверено 7 июня 2013 г.
  34. ^ «Индия преуспела в разведении большой индийской дрофы, находящейся под угрозой исчезновения; установила мировой рекорд» . Погодный канал . 1 января 2020 года . Проверено 5 января 2020 г.
  35. ^ Иштиак Ф.; Дутта, С.; Юмнан, Б.; Джала, Ю. (2011). «Низкое генетическое разнообразие находящейся под угрозой исчезновения большой индийской дрофы ( Ardeotis nigriceps ) в Индии и последствия для сохранения» . Сохраняющая генетика . 12 (3): 857–863. Бибкод : 2011ConG...12..857I . дои : 10.1007/s10592-011-0206-0 . S2CID   43230093 .
  36. ^ Али, С. (1927). «Могольские императоры Индии как натуралисты и спортсмены. Часть 2» . Журнал Бомбейского общества естествознания . 32 (1): 34–63.
  37. ^ Беверидж, А.С. (1922). Бабур-нама на английском языке . Том. 2. п. 498.
  38. ^ Рассел, CEM (1900). Пуля и выстрел в индийском лесу, равнине и холме . У. Такер и Ко, Лондон. стр. 381–382.
  39. ^ Браун, Дж. М. (1887). Эскизы Шикара . Херст и Блэкетт. стр. 33–34.
  40. ^ Фрост, Дж. (1854). Иллюстрированная семейная энциклопедия истории, биографии и путешествий . Миллер Ортон и Маллиган. стр. 95–96.
  41. ^ Сайкс, WH (1832 г.). «Каталог птиц отрядов расориальных, граллаториальных и водоплавающих, наблюдающихся в Духуне» . Труды Лондонского зоологического общества (Часть 2): 149–172.
  42. ^ Джердон, TC (1864 г.). Птицы Индии . Том. 3. Джордж Вайман и компания, стр. 607–611.
  43. ^ Оутс, EW (1898). Справочник промысловых птиц Индии. Часть 1 . AJ Combridge & Co., стр. 399–404.
  44. ^ Симкокс, AHA (1913). «Большая индийская дрофа Эуподотис Эдвардси » . Журнал Бомбейского общества естествознания . 22 (1): 201.
  45. ^ Эллиот, В. (1880). «Заметки об индийской дрофе ( Eupodotis edwardsi ) с особым упоминанием ее горловой сумки» . Труды Лондонского зоологического общества : 486–489.
  46. ^ Али, С. (1961). «Наша национальная птица» . Информационный бюллетень для орнитологов . 1 (4): 3–4.
  47. ^ Али, С. (1962). «Национальная птица» . Информационный бюллетень для орнитологов . 1 (6): 4.
  48. ^ Биндра, PS (2009). «На грани» . Журнал «Техелка» . 6 (16). Архивировано из оригинала 31 января 2010 г.
  49. ^ Наир, ПТ (1974). «Культ павлина в Азии» (PDF) . Азиатское фольклористика . 33 (2): 93–170. дои : 10.2307/1177550 . JSTOR   1177550 . Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2009 г. Проверено 20 февраля 2010 г.

Другие источники

[ редактировать ]
  • Бхушан, Б. (1985) Пища и пищевое поведение большой индийской дрофы Choriotis nigriceps (Vigors). Класс Aves: Otididae. Магистр наук диссертация. Университет Бомбея, Бомбей.
  • Дхармакумарсинхджи Р.С. (1957)Экологическое исследование большой индийской дрофы Ardeotis nigriceps (Vigors) [Aves: Otididae] на полуострове Катхиавар, западная Индия. Дж. Зул. Соц. Индия 9:139-52.
  • Дхармакумарсинхджи, Р.С. (1962)Диаграмма, поза и поведение большой индийской дрофы Choriotis nigriceps (Vigors). Учеб. 2-й Всеиндийский конгресс. Зоология. Часть 2: 277-283
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ce569e4dd0680d5d2259a3a4810beec0__1720075800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/c0/ce569e4dd0680d5d2259a3a4810beec0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Great Indian bustard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)