Каннам за свободу
Каннам за свободу | |
---|---|
![]() Аниш Капур с заклеенным ртом и наручниками в своем видео | |
Дата выпуска |
|
Время работы | 2 минуты 55 секунд |
«Каннам за свободу» — видеоклип 2012 года, созданный британским скульптором Анишем Капуром . Это пародия на международный K-pop хит « Gangnam Style », и он был создан для защиты свободы выражения мнений, а также для поддержки китайского диссидента Ай Вэйвэя , чья пародия на «Gangnam Style» была заблокирована китайскими властями. сразу после загрузки. В видео представлены выступления сотрудников многочисленных музеев современного искусства, а также правозащитников из организаций Liberty , Index on Censorship , The Helen Bamber Foundation и Amnesty International . [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]« 草泥马 Стиль » (буквально «Стиль лошади из травяной грязи») был загружен на YouTube и другие китайские веб-сайты политическим активистом и диссидентом Ай Вэйвэем . В своей пародии Ай Вэйвэй танцует «стиль Каннам» с парой наручников в знак своего ареста китайскими властями в 2011 году. По данным Associated Press , на следующий день правительственные власти удалили видео почти со всех китайских веб-сайтов. [ 2 ] [ 3 ] В интервью Reuters Ай Вэйвэй заметил: «После того, как мы загрузили его, через несколько часов... мы обнаружили, что множество людей, десятки тысяч, уже посмотрели его. Теперь, в Китае, это уже было полностью удален, полностью удален, и вы не увидите его в Китае». [ 4 ]
Чтобы продемонстрировать свою солидарность с Ай Вэйвеем и протестовать против цензуры со стороны китайского правительства, Аниш Капур заручился помощью некоторых известных британских художников, в том числе Тома Филлипса и Марка Уоллинджера, для создания еще одной пародии на «Gangnam Style». [ 5 ] Он также был создан для поддержки других подвергнутых цензуре интеллектуалов и художников, в том числе заключенного в тюрьму российского феминистского панк-коллектива Pussy Riot . [ 6 ] бахрейнский правозащитник Абдулхади аль-Хаваджа , [ 7 ] а также отметить Международный день борьбы с безнаказанностью 23 ноября. [ 8 ]
Наш фильм призван серьезно затронуть тему свободы слова и свободы выражения мнений. Мы надеемся, что этот жест поддержки Ай Вэйвея и всех узников совести будет широкомасштабным и поможет подчеркнуть, насколько важны эти свободы для всех нас.
Краткое содержание
[ редактировать ]Видеоклип начинается с того, что Аниш Капур лежит на полу в ярко-розовой рубашке, а его руки скованы наручниками. Затем показаны несколько кадров из пародии Ай Вэйвея на «Gangnam Style». Затем Капур исполняет танцевальные движения «Gangnam Style».
В 0:29 группа активистов держит табличку с надписью «Права человека в Китае». Плакат Amnesty International , показанный в 1:31, гласит: «Прекратить репрессии. Разрешить выражение». [ 10 ] Другие участники танцуют по комнате в черно-белых масках Ай Вэйвея и Гао Чжишэна. [ 11 ] китайский адвокат-правозащитник, пропавший без вести в 2009 году. Во второй части видео на кадрах видно, как сотрудники музеев современного искусства в США и других странах исполняют танцевальные движения «Gangnam Style» в знак солидарности с заключенными в тюрьму правозащитниками. [ 11 ] В другой сцене шеренга участников в масках показана с поднятыми средними пальцами. [ 12 ] символизировать их неповиновение государственной цензуре.
Ближе к концу видео женщина подходит к Капуру и освобождает его, снимая солнцезащитные очки. Затем Капур вынимает изоленту изо рта, и видео заканчивается списком людей, «все еще подвергающихся преследованиям, заключению в тюрьмы, пыткам и изгнанию из-за своего выражения мнений».
Прием
[ редактировать ]Кейт Аллен, директор Amnesty International UK , охарактеризовала это видео как «замечательную дань памяти Ай Вэйвэю », а также выразила надежду, что те, кто смотрел видео, «задумаются об ограничениях, налагаемых на свободу выражения мнений в Китае». [ 13 ]
Сам Ай Вэйвэй расценил это видео как «хорошее вдохновение для молодежи». [ 14 ]
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Хореографию видео поставил Акрам Хан , английский танцор бангладешского происхождения. [ 15 ] В нем участвуют правозащитники из Amnesty International. [ 13 ] и был записан в студии Капура в Лондоне . [ 16 ] Около 400 [ 14 ] В создании видео приняли участие танцоры и меценаты, а также сотрудники таких художественных музеев, как:
- Музей современного искусства [ 17 ]
- Музей Соломона Р. Гуггенхайма [ 9 ]
- Новый музей [ 6 ]
- Художественный музей Филадельфии [ 18 ]
- Музей современного искусства Сан-Диего [ 9 ]
- Музей Хиршхорна и сад скульптур [ 19 ]
- Бруклинский музей [ 19 ]
- Музей искусств округа Лос-Анджелес [ 6 ]
- Серпантин Галерея [ 11 ]
- Тейт [ 20 ]
Среди других видных деятелей, принимавших участие в записи видео:
- Тамара Рохо , [ 21 ] Художественный руководитель Английского национального балета
- Ханиф Курейши , [ 22 ] английский драматург, кинорежиссер и писатель
- Марк Уоллинджер , [ 22 ] английский художник, наиболее известный своей инсталляцией « Государство Британия».
- Дебора Булл , [ 22 ] Креативный директор Королевского оперного театра .
- Патрик Брилл , [ 23 ] британский современный художник, более известный под псевдонимом Боб и Роберта Смит .
- Том Филлипс , [ 23 ] английский художник , гравер и коллажист .
- Джуд Келли , [ 24 ] Художественный руководитель Southbank Center .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ютуб-фильм Аниша Капура в стиле Каннам для Ай ВэйВэй» . Международная амнистия Великобритания. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
- ^ «Ай Вэйвэй действует в стиле Каннам _ в наручниках» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 25 октября 2012 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Ай Вэйвэй действует в стиле Каннам _ в наручниках» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 25 октября 2012 г.
- ^ «Китайский президент Ай Вэйвэй оплакивает блокировку своей пародии на «Каннам»» . Рейтер. 25 октября 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
- ^ Нг, Дэвид (19 ноября 2012 г.). «Аниш Капур создает видео «Gangnam Style» в поддержку Ай Вэйвэй» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Посмотрите пародийное видео Аниша Капура «Gangnam Style» в поддержку Ай Вэйвэя» . Луиза Блуэн Медиа. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
- ^ Нг, Дэвид (23 ноября 2012 г.). « Клип «Gangnam Style» Аниша Капура посвящен теме прав человека» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ Рейди, Падрейг (23 ноября 2012 г.). «Нападения на журналистов и активистов должны прекратиться» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Аниш Капур стремится к свободе в стиле Каннам – и Ай Вэйвэй» . Независимый . Лондон. 21 ноября 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
- ^ Баучер, Брэйн (21 ноября 2012 г.). «Аниш Капур танцует в стиле Каннам ради свободы» . Искусство в Америке . Проверено 21 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Аниш Капур выбрал «стиль Каннам» для Ай Вэйвэй» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ Миллиард, Колин. «Создание политически окрашенного видео Аниша Капура «Gangnam Style»» . БЛУИНАРТИНФО . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Ютуб-фильм Аниша Капура в стиле Гангхэм для Ай ВэйВэй» . Международная амнистия в Великобритании . Проверено 21 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б СУЛКАС, РОЗЛИН (23 ноября 2012 г.). «Немного забавных танцев в помощь Ай Вэйвэю» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ «Трибьют Аниша Капура в стиле Gangnam Style Ай Вэйвею» . Би-би-си. 17 ноября 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
- ^ Рейди, Падрейг. «Аниш Капур, артисты и Индекс используют стиль Каннама для Ай Вэйвэй» . Индекс цензуры. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
- ^ Уилл Гант и Луиза Джури (16 ноября 2012 г.). «Gangnam Style Our Weiwei: Аниш Капур ведет танец протеста против цензуры художника-диссидента» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 21 ноября 2012 г.
- ^ Сильверман, Роза (22 ноября 2012 г.). «Аниш Капур выступает в стиле Gangnam Style в поддержку Ай Вэйвэя» . Лондон: Дейли Телеграф. Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Бруклинский музей в фильме Аниша Капура в стиле Каннам» . BroadwayWorld.com. Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
- ^ Миллиард, Колин. «Создание политически окрашенного видео Аниша Капура «Gangnam Style»» . Луиза Блуэн Медиа . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Капур отправляется в Каннам ради Ай Вэйвэй» . Евроньюс . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с СУЛКАС, РОЗЛИН (23 ноября 2012 г.). «Немного забавных танцев в помощь Ай Вэйвэю» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Ютуб-фильм Аниша Капура в стиле Каннам для Ай ВэйВэй» . Международная амнистия Великобритания. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ «Видео: Каннамский стиль Аниша Капура ради свободы» . Лондон: Дейли Телеграф. 22 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Каннам за свободу – «Официальное видео на YouTube