Аркадия (стихотворение)

«Аркадия» — пасторальная поэма, написанная около 1480 года Якопо Санназаро и опубликованная в 1504 году в Неаполе . Санназаро «Аркадия» оказала влияние на литературу XVI и XVII веков (например, Уильям Шекспир , Филип Сидней , ^{[ 1 ]} Маргарита де Наварра , Хорхе де Монтемайор , ^{[ 2 ]} Гарсиласо де ла Вега и Джон Мильтон ).

Форма

Аркадию Санназаро можно считать прозиметром – сочетанием прозы и стиха. Чередование прозы и стихов последовательно, но каждое существенно различается. Многие части прозы носят чисто описательный характер. Остальные разделы, особенно вторая половина стихотворения, носят более повествовательный характер. Как и проза, поэзия варьируется в различных поэтических формах, включая фроттолу , барцеллетту , мадригал и канцону . ^{[ 3 ]} Благодаря пасторальной тематике и прозаическим разделам «Аркадию» также можно считать образцом жанра пасторального романа. Санназаро можно считать основоположником этого литературного жанра, другим известным примером является «Астре» Оноре д'Юрфе.

История публикаций

История издания «Аркадии» имеет два этапа. Первый следует традиции рукописей, состоящих из введения («проемио») и десяти разделов в прозе и стихах. Первоначально этот литературный сборник назывался Aeglogarum liber Arcadium inscriptus, затем Санназаро решил сменить название на Libro Pastorale Nominato (intitulato) Arcadio .

Несколько лет спустя Санназаро снова изменил всю Аркадию . Название стало просто «Аркадия» и теперь состояло из посвящения, вступления, двенадцати частей прозы и стихов и эпилога ( A la Zampogna – К волынкам). ^{[ 4 ]} Три эклоги (I, II и VI), вероятно, были составлены до того, как Санназаро задумал написать «Аркадию» . ^{[ 5 ]} Они были изменены и добавлены в «Пасторальный роман». Первый вариант «Аркадии» с введением и десятью разделами прозы и стихов был завершен к концу 1484 года. Некорректный вариант был опубликован в Венеции в 1501 году без одобрения автора. Это же издание было переиздано Бернардино да Верчелли в 1502 году. Второе издание было завершено Санназаро около 1495 года. Эта последняя версия была опубликована Пьетро Суммонте , гуманистом и членом Академии Понтаниана , в Неаполе в 1504 году.

Стиль

Ранняя известность Аркадии в Италии объяснялась ее лингвистическими достоинствами. ^{[ 6 ]} Что сделало это литературное произведение таким оригинальным, так это решение Санназаро писать на итальянском языке , а не на региональном диалекте или латыни , которые были чрезвычайно популярны в 15 и 16 веках. Его стиль создал совершенно искусственную литературную идиому, о которой не говорили ни флорентийцы, ни неаполитанцы. ^{[ 7 ]} Язык, используемый в Аркадии, кажется, представляет собой смесь Джованни Боккаччо прозы . и поэзии Петрарки

Прием

Когда в 16 веке была напечатана «Аркадия» , она стала бестселлером. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Только в Италии было напечатано более 66 изданий. Вдохновленный частично классическими авторами, описывающими пасторальный мир ( Виргилий , Теокрит , Овидий , Тибулл ), а частично Джованни Боккаччо » «Амето , Санназаро написал литературное произведение, которое можно считать первым произведением европейского Возрождения . ^{[ 10 ]}

Позже публика стала нетерпеливой и враждебной. Современные читатели склонны считать текст запутанным и разочаровывающим. ^{[ 11 ]} Но ближе к концу 17 века Академия , основанная в Риме, получила название по Пасторальному роману.

См. также

Якопо Санназаро

Ссылки

^ Трейси Сединджер, «Новая Аркадия» Сиднея и упадок протестантского республиканизма , SEL: Исследования английской литературы 1500–1900, Vol. 47, № 1, Английский Ренессанс (зима 2007 г.), стр. 57–77.
^ Бруно М. Дамиани, Et in Arcadia Ego: Смерть в Ла Диане Хорхе де Монтемайора , Канадский журнал латиноамериканских исследований, Том 8, № 1 (осень 1983 г.), стр. 1–19
^ Уильям Дж. Кеннеди (1983), Якопо Санназаро и использование пасторали, Ганновер-Лондон: Университетское издательство Новой Англии, стр.97
^ Марина Рикуччи (2001), Ленивый человек и гордый союз. История и филология в Аркадии Якопо Санназаро, Неаполь: Liguori Editore, стр.3-5.
^ Уильям Дж. Кеннеди, Якопо Санназаро и использование пасторали, стр.100
^ Уильям Дж. Кеннеди, Якопо Санназаро и использование пасторали, стр.107
^ Уильям Дж. Кеннеди, Якопо Санназаро и использование пасторали, стр.108
^ Уильям Дж. Кеннеди, Якопо Санназаро и использование пасторали, стр.104
^ Джанни Виллани, Для издания «Аркадии» Санназаро (Quaderni di «Philologia e Criti») (итальянское издание), Salerno Editrice (1989) ISBN 978-8884020246
^ Джузеппе Гербино, Мадригал и его изгои: Маренцио, Джованнелли и возрождение Аркадии Санназаро , Журнал музыковедения, Том. 21, № 1 (зима 2004 г.), стр. 3–45.
^ Уильям Дж. Кеннеди, Якопо Санназаро и использование пасторали, стр.104

Внешние ссылки

Аркадия Венеция 1524 г. из Баварской государственной библиотеки.
Веб-сайт Аркадии (PDF; 350 КБ). Латерца, Бари 196
Экфрасис и женское начало в «Аркадии» Санназаро.

[1] Трейси Сединджер, «Новая Аркадия» Сиднея и упадок протестантского республиканизма , SEL: Исследования английской литературы 1500–1900, Vol. 47, № 1, Английский Ренессанс (зима 2007 г.), стр. 57–77.

[2] Бруно М. Дамиани, Et in Arcadia Ego: Смерть в Ла Диане Хорхе де Монтемайора , Канадский журнал латиноамериканских исследований, Том 8, № 1 (осень 1983 г.), стр. 1–19

[3] Уильям Дж. Кеннеди (1983), Якопо Санназаро и использование пасторали, Ганновер-Лондон: Университетское издательство Новой Англии, стр.97

[4] Марина Рикуччи (2001), Ленивый человек и гордый союз. История и филология в Аркадии Якопо Санназаро, Неаполь: Liguori Editore, стр.3-5.

[5] Уильям Дж. Кеннеди, Якопо Санназаро и использование пасторали, стр.100

[6] Уильям Дж. Кеннеди, Якопо Санназаро и использование пасторали, стр.107

[7] Уильям Дж. Кеннеди, Якопо Санназаро и использование пасторали, стр.108

[8] Уильям Дж. Кеннеди, Якопо Санназаро и использование пасторали, стр.104

[9] Джанни Виллани, Для издания «Аркадии» Санназаро (Quaderni di «Philologia e Criti») (итальянское издание), Salerno Editrice (1989) ISBN 978-8884020246

[10] Джузеппе Гербино, Мадригал и его изгои: Маренцио, Джованнелли и возрождение Аркадии Санназаро , Журнал музыковедения, Том. 21, № 1 (зима 2004 г.), стр. 3–45.

[11] Уильям Дж. Кеннеди, Якопо Санназаро и использование пасторали, стр.104

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]