Ян Якоб Лодевейк тен Кейт

Не путать с его сыном, художником Яном Якобом Лодевийком тен Кейт (1850-1929).

Ян Якоб Лодевейк тен Кейт.

Ян Якоб Лодевийк тен Кейт (23 декабря 1819 — 24 декабря 1889) — голландский богослов , прозаик и поэт .

Жизнь

Он родился в Гааге . Он начал свою жизнь в качестве клерка адвоката. Именно его друг, доктор Хелдринг, пастор Хеммена в Гелдерланде , обнаружил в Тен Кейт зачатки поэтического гения и позволил ему изучать теологию в Утрехтском университете (1838–43).

Завершив учебу, Тен Кейт стал пастором в Мидделбурге, Амстердаме и других местах, одновременно развивая почти непрерывную деятельность как в прозе, так и в лирической поэзии. Среди его прозаических произведений можно назвать путевые записки (Рейн, 1861; Италия, 1857—62), «Христелике Оверденкинген» («Мысли христианина», 1840—52) и др. религиоведческие исследования.

Его ранние стихи были в основном оригиналом. Самыми известными из его стихов были:

• Ахасверус оп де Гримзель («Агасверус на Гримзеле», 1840 г.)
• Zangen des Tijds («Песни времени», 1841 г.)
• Legenden en Mengelpoëzie («Легенды и разная поэзия», 1846 г.)
• Ин ден Блюмкоф («В цветочном саду», 1851 г.)
• Де Шеппинг («Сотворение мира», 1866 г.)
• Де Планетен («Планеты», 1869 г.)
• Времена года («Времена года», 1871 г.)
• Де Псалмен («Псалмы», 1874 г.)
• Де Вроу в Het Nederlandsch Lied («Женщина в голландской песне», 1882 г.)
• Пальмовые ветви и поэтические цветы («Пальмовые ветви и поэтические цветы», 1884 г.)

Тен-Кейт достигла вершины своей поэтической славы в произведениях «Сотворение мира» , «Планеты» и «Времена года» . Эти стихи, безусловно, демонстрируют мастерское владение его родным языком и удивительную выразительность в сочетании с изящной энергией и богатой фантазией. Эти качества он также в изобилии проявил в бесчисленных переводах многих шедевров зарубежной поэзии почти на все европейские языки.

Он обладал не только необычайными способностями к изучению иностранных идиом, но и даром переводить иностранные тексты в ясные, беглые и красивые голландские стихи. Универсальность Тен Кейт в этом отношении никогда не имела себе равных; оно простиралось от Тассо и Андерсена до Данте , Шиллера , Виктора Гюго , Мильтона , Теннисона и Лонгфелло . Тен Кейт умерла в Амстердаме в 1889 году.

Полное собрание его поэтических произведений было опубликовано после его смерти в 12 томах (Лейден, 1891).

Семья

Он был дядей антрополога Германа Фредерика Карела тен Кейт и отцом художника Яна Якоба Лодевейка тен Кейт (1850–1929).

Ссылки

Атрибуция:

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Тен Кейт, Ян Якоб Лодевейк ». Британская энциклопедия . Том. 26 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 618.

Внешние ссылки

• Работы Яна Якоба Лодевийка Кейт в Project Gutenberg
• Работы Яна Якоба Лодевейка тен Кейт или о нем в Интернет-архиве
• Работы Яна Якоба Лодевейка тен Кейт в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)