Эти розы (мюзикл)
| Эти розы | |
|---|---|
 Обложка альбома актеров | |
| Музыка | Стивен Флаэрти |
| Тексты песен | Линн Аренс |
| Книга | Линн Аренс |
| Основа | роман Шерли Энн Уильямс |
| Производство | 2005 На Бродвее 2014 Вест-Энд |
«Десса Роуз» — мюзикл по одноименному роману Шерли Энн Уильямс с книгой и стихами Линн Аренс и музыкой Стивена Флаэрти . В нем рассказывается история молодой чернокожей женщины и молодой белой женщины и их пути к принятию в 1847 году на довоенном Юге, когда они рассказывают свою историю своим внукам.
Производство
[ редактировать ]Летом 2003 года Десса Роуз провела семинар с Донной Мерфи и ЛаШанз. [ 1 ]
Премьера Дессы Роуз состоялась в Театре Митци Э. Ньюхаус в Линкольн-центре , Нью-Йорк, с 17 февраля в предварительном просмотре, официально с 21 марта по 29 мая 2005 года. Режиссером и хореографом была Грасиела Даниэле , а сценография - Лой Арсенас, дизайн костюмов. Тони-Лесли Джеймс, дизайн освещения Жюля Фишера и Пегги Эйзенхауэр , а оркестровки Уильяма Дэвида Брона и Кристофера Янке. В актерском составе участвовали ЛаШанз в роли Дессы Роуз и Рэйчел Йорк в роли Рут. [ 2 ]
Региональная постановка была поставлена TheatreWorks, Пало-Альто , Калифорния, с 7 октября 2006 года по 29 октября. В ней участвовали Линда Маглестон и Карли Хьюз. [ 3 ] [ 4 ]
Премьера в Новой Англии состоялась в Новом репертуарном театре в 2008 году. Режиссер Рик Ломбардо . Музыкальное руководство - Тодд Гордон, хореография - Келли Эдвардс, постановка боя - Мерон Лангснер, декорации - Питер Колао, костюмы - Фрэнсис Нельсон МакШерри и свет - Фрэнк Мессинер-младший. В главных ролях играли Ли Баррет, Узо Адуба и Тодд Аллан Джонсон.
Европейская премьера состоялась в Trafalgar Studios в Лондоне с 29 июля по 30 августа 2014 года. В актерский состав вошли Синтия Эриво , Кэссиди Янсон , Эдвард Барува, Шэрон Бенсон и Микель Браун .
Альбом актеров был записан 2 мая 2005 года и выпущен компанией Jay Productions. [ 5 ]
Музыка содержит «музыку американских корней — блюз, фолк, различные гимны, ранние виды госпела, идею призыва и ответа, которая представляла собой закодированный способ общения рабов, так что белые люди думали, что они просто поют». [ 6 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Акт I
В начале спектакля две пожилые женщины, Десса Роуз и Рут, рассказывают историю своей юности, когда их пути пересеклись, и поют о важности происхождения и воспоминании о тех, кто был раньше («Мы произошли»). Остальная часть истории рассказывается в воспоминаниях, когда Десса и Рут рассказывают друг другу главы.
Десса Роуз - 16-летняя рабыня, живущая на плантации Стила со своей матерью Роуз («Иду по кварталам»). Десса также влюблена в своего товарища-раба Кейна. Кейн рассказывает Дессе об истории его самого ценного имущества - его самодельного банджо - и о том, как пожилой мужчина из Африки научил его этому инструменту и землям, где их нельзя поработить («Старый Банджар»). Отношения Дессы и Кейна в конечном итоге приводят к беременности. Пока ее мать пытается убедить ее сделать аборт, Десса говорит матери и Кейну, что ребенок будет первой вещью в ее жизни, которая будет ее собственной («Что-то мое собственное»). Затем Десса обещает Кейну, что она отдаст только ребенку свое имя, когда он будет свободен.
Несколько месяцев спустя Десса сидит в тюремной камере, где ее посещает Адам Нехемия, начинающий писатель, который собирает информацию для книги, посвященной «женщине этого вида». Он объясняет, что она ожидает казни за убийство, но тюремщики откладывают ее повешение до рождения ребенка, чтобы его можно было продать. Тем временем Адам хочет взять интервью у «Женщины-дьявола», как ее теперь называют, полагая, что ее история станет центральной частью его книги («Чернила»). Десса соглашается рассказать ему свою историю: однажды Кейн поругался с миссис Стил, и она сломала его банджо. Затем Кейн в гневе набросился на нее, и она убила его, ударив лопатой в горло. Когда тело Кейна утащили, Десса напала на миссис Стил, в результате чего ее избили, заклеймили и продали Трейдеру Уилсону («Золотое кольцо»). Десса не рассказывает Адаму о двух рабах, которых она встретила в банде: Натане и Харкере, дуэте, который уже сбежал от нескольких торговцев. Они утешают ее, пока она оправляется от ран, а Натан указывает на свои любимые созвездия («Маленькая звезда»). Той ночью Трейдер Уилсон напился и попытался изнасиловать Дессу, но она одолела его и задушила своей цепью. Затем она освободила своих товарищей по плену, хотя Натан и Харкер пытались помочь ей. Это привело к ее поимке и нынешнему тюремному заключению («Золотое кольцо - реприза»).
Затем история переходит к 20-летней Рут, паршивой овце из богатой южной семьи. Рут — наименее любимица матери, которая предпочитает более общительную и послушную сестру. Тем не менее, она по-прежнему заставляет Рут следовать всем правилам южного этикета в гнетущей степени. Это резко контрастирует с ее матерью, которая призывает Рут быть более свободолюбивой («Дамы»). На танцах Рут встречает Берти Саттона, молодого джентльмена, который сразу же влюбляется в нее («Вальс Берти»). Берти и Рут быстро женятся, и он берет ее на свою ферму Глен, строительство которой все еще ведется. Берти покупает мать Рут у ее матери, что помогает ей облегчить беспокойство. Однако она быстро обнаруживает, что Берти теряет свое состояние, играя в азартные игры, и его поездки из Глена становятся все дольше и дольше, даже после рождения их дочери и смерти матери Рут. В разгар своего одиночества Рут беспокоится, что Берти может никогда не вернуться («В Глене»). Постепенно беглые рабы, в том числе Натан и Харкер, узнают о ферме, где хозяина никогда нет, и Рут позволяет им остаться. на ее собственности.
Вернувшись в тюремную камеру Дессы, Адам пишет своей невесте (чей отец также является издателем его книги) о своем ожидаемом успехе в рассказе истории Дессы. В своем дневнике Адам пишет, что его подкупает решимость и дух Дессы, признавая, что ему трудно правильно проиллюстрировать ее как персонажа («Поймать девушку»). Когда он постепенно начинает ей сочувствовать, она спрашивает, могут ли они продолжить интервью снаружи, пока она остается в кандалах. Когда они сидят на траве, Десса спрашивает Адама, верит ли он, что у нее есть душа. Он говорит ей, что знает сейчас, и она говорит, что, по ее мнению, он тоже. Тем временем Десса все еще цепляется за надежду на свободу как для себя, так и для своего ребенка («Улетай»). Однажды ночью Десса просит Адама посмотреть, сможет ли шериф снять с нее кандалы, пока она спит. Пока его нет, рабыня шерифа приносит ведро Дессы, чтобы помыться, и протаскивает пилочку для ногтей. Десса благодарит ее и начинает яростно разрезать ее кандалы, освобождаясь как раз вовремя, чтобы Адам вернулся. Чтобы сбежать, Десса вырубает его ведром и совершает переворот с помощью товарищей-рабов. Когда Адам приходит в себя, он и шериф допрашивают рабов, как Десса сбежала; они спасаются от наказания, играя роль ошарашенных рабов и придумывая повествование, в котором Десса напугала их до подчинения («Ужасный»). Несмотря на это, Адам клянется найти Дессу и увидеть ее повешенной, а ее казнь станет концом его книги.
Десса добирается до Глена вовремя, чтобы родить. Стресс во время родов в сочетании с травмами приводит к тому, что она теряет сознание. Когда Рут обнаруживает новую рабыню и ее новорожденного, она приказывает положить Дессу в ее постель, чтобы она выздоровела. Когда Десса наконец приходит в сознание, она обнаруживает, что Рут кормит своего ребенка, девочку, и размышляет, какое имя ей дать. Десса сердито говорит ей остановиться, с подозрением относясь к белой женщине («Их глаза ясны, голубы, как небо»). Рут отпускает Дессу, говоря ей, что она не в состоянии кормить грудью. Вспыхивает спор, кульминацией которого является то, что Десса говорит Рут, что ребенку не нужно имя. Рут сдается, оставляя Дессу с новорожденной дочерью. Десса рассказывает историю детей своей матери и то, как она, Десса, единственная из двенадцати живых детей и единственная, кого назвала ее семья, а не белые рабовладельцы. Десса говорит дочери, что она получит имя, как только они оба освободятся, повторяя обещание, которое она дала Кейну («Двенадцать детей»).
Акт II
Открываясь вновь в Глене, Десса заботится о своей дочери и одновременно знакомится с другими беглецами. Рут, все еще ожидающая возвращения Берти, позволяет беглецам свободно бродить по территории и привязывается к Натану, пока он идет на рыбалку. Все персонажи мечтают о свободе — Десса и беглецы из рабства, и Рут из Долины («Ноев голубь»). У Дессы и Рут по-прежнему противоречивые отношения, хотя Рут часто остается дома, чтобы присматривать за ребенком. Когда Десса противостоит Рут по поводу ее покойной матери, Рут вынуждена признать возможность того, что ее мать, которая была порабощена, никогда по-настоящему не любила ее. Затем Рут наконец вспоминает, что ее звали не мамой, а Доркас.
Поскольку Натан и Рут проводят все больше и больше времени вместе, другие беглецы дразнят его по поводу его предполагаемой привязанности к ней. Натан отвергает их претензии и объявляет о своем плане побега на свободу - его бывшим хозяином был мошенник по имени мистер Кратч, который продал Натана с аукциона доверчивым белым людям, а Натан сбежал, встретился с мистером Кратчем, и они разделили имущество. деньги. Натан планирует повторить эту схему в большем масштабе, при этом все беглецы соберут достаточно денег, чтобы отправиться на запад, подальше от рабовладельческих штатов («Схема»). Позже Рут говорит Натану, что она подслушала его план и, понимая, что Берти никогда не вернется, хочет принять в нем участие. Позже той же ночью Рут и Натан занимаются любовью, а Дессу посещает видение Кейна («На изгибе моей руки»). Затем Десса случайно обнаруживает вместе Рут и Натана и приходит в ярость. Рут впадает в панику, чувствуя, что все ее ненавидят («Лучше бы я умерла»). На следующий день Рут объявляет, что они все уезжают, чтобы осуществить план, и начинает собирать вещи, а Десса сетует, что она идет с ней («Десять нижних юбок»). Команда отправляется в путь: Десса и Рут относятся друг к другу еще более ожесточенно, чем когда-либо, а Натан пытается сдержать чувства («Just Over the Line»). Схема отлично работает во многих разных городах: команда собирает тысячи долларов, которые они соглашаются разделить с Рут. Десса часто изображает из себя служанку Рут, сопровождая ее почти повсюду. Тем временем Адам все еще путешествует, размещая объявления о розыске с физическим описанием Дессы. Однако большинство приведенных к нему рабов — это случайные женщины, похищенные людьми, пытающимися потребовать его награды. Ему пишет невеста, сообщающая, что уходит от него к другому жениху из-за его долгого отсутствия.
В одном городке Рут ночует у одного из покупателей, мистера Оскара. Эти двое напиваются, пытаясь соблюсти формальности, а Десса пытается их разлучить («Удовольствие»). Позже той же ночью мистер Оскар приходит в спальню, где Рут потеряла сознание, и пытается ее изнасиловать, но ее спасает Десса, и они оба прогоняют его. Инцидент приводит к сближению женщин, поскольку они понимают, что, хотя и по-разному, они оба оказались в ловушке этого общества и, как женщины, подвержены одним и тем же угрозам. Затем они вместе нянчат своих дочерей, каждая позволяет друг другу помогать - наконец-то возникает дружба («Белое молоко и красная кровь»).
В последнем городе у команды достаточно денег, поэтому Десса и Рут проводят день, гуляя по городу, сближаясь. Когда Рут уходит одна, Десса сталкивается с Адамом, который сразу узнает ее и приказывает шерифу Пайнсу арестовать ее. Пайнс не верит заявлениям Адама, поскольку теперь он заработал репутацию одержимого и бредового человека, но, тем не менее, приводит Дессу в свой офис, чтобы ее можно было допросить. Приходит Рут и говорит, что Адам лжет, что Десса уже много лет является ее рабыней и что ее зовут Анна. Шериф Пайнс склонен поверить Рут, но Адам просит его заглянуть под платье Дессы, чтобы увидеть ее шрамы и клеймо на бедре. Пайнс велит своей рабыне Аннабель пойти в соседнюю комнату и проверить, поскольку, по его словам, Аннабель всегда говорит правду. Десса умоляет Аннабель не раскрывать ее настоящую личность, но Аннабель верна. Однако, когда она упоминает о своем ребенке, Аннабель останавливается, прежде чем поднять платье Дессы. Аннабель говорит Пайнсу, что она ничего не видела под платьем Дессы, и он приходит к выводу, что у Адама не та девушка. В последней отчаянной попытке поймать ее, Адам показывает Пайнсу свои записи о внешности Дессы. Пайнс смотрит на записи, но говорит ему, что там ничего не написано, просто тарабарщина. Десса и Рут уходят и продолжают свой путь на запад.
Пожилые Рут и Десса завершают историю, рассказывая о том, как Десса и другие беглецы добрались на запад, и Рут освободила их всех. В конце концов Десса влюбилась в Харкера, и они вместе дожили до старости. Рут, не имея возможности продолжать отношения с Натаном, рассталась с группой и уехала в северные штаты, где, как предсказывает Десса, она стала аболиционисткой. Дальнейшая судьба Адама остается неизвестной, хотя Рут вспоминает, что он так и не опубликовал свою книгу, что вполне уместно, поскольку «он не знал и половины истории». Компания поет свое послание: история о том, как они обрели себя, и о тех, кто умер на этом пути, никогда не должна быть забыта. Десса и Рут больше никогда не виделись, но всегда вспоминают свою дружбу и то, как они обе были освобождены. Затем Десса завершает пьесу, рассказывая о том, как она сдержала свое обещание, данное Кейну, и наконец дала их дочери свое имя - Рут («Мы произошли - реприза»).
Оригинальный состав
[ редактировать ]| Актер | Роль |
|---|---|
| ЛаШанз | Десса Роуз (16 и 80 лет) |
| Рэйчел Йорк | Рут (20 и 84 года) |
| Тина Фабрик | Роуз, домашняя рабыня, Ада, тетя Чоул |
| Ребекка Эйхенбергер | Мать Рут, миссис Стил, Сюзанна. |
| Кесия Льюис | Доркас, Полевая рука, Близнецы, Джанет |
| Эрик Джордан Янг | Кейн, полевой работник, Филип |
| Дэвид Хесс | Шериф Хьюз, Трейдер Уилсон, Берти Саттон, прихожанин, аукционист |
| Майкл Хейден | Адам Неемия |
| Уильям Парри | Роберт Стил, прихожанин, аукционист, мистер Оскар, шериф Пайн |
| Норм Льюис | Натан |
| Джеймс Стовалл | Харкер, полевой рабочий |
| Соара-Джой Росс | Полевой работник, прихожанин, домашний раб, Аннабель |
Песни
[ редактировать ]
|
|
Награды и номинации
[ редактировать ]- 2005 года Премия Люсиль Лортель за выдающийся дизайн освещения - Жюль Фишер и Пегги Эйзенхауэр (номинант)
- 2005 года Премия Люсиль Лортель за выдающийся звукорежиссер - Скотт Лерер (номинант)
- 2005 Дизайн костюмов AUDELCO - Тони-Лесли Джеймс (номинант)
- 2005 Премия Outer Critics Circle за выдающийся внебродвейский мюзикл (номинант)
- 2005 Выступление на премии Оби - ЛаШанз ( победитель )
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Симонсон, Роберт . «Новый мюзикл Флаэрти-Аренс, Десса Роуз, пройдет в мастер-классе летом 2003 г.» playbill.com, 6 декабря 2002 г.
- ^ Симонсон, Роберт. «Ла Шанз и Рэйчел Йорк Блум в довоенном фильме «Десса Роуз», открытие 21 марта» playbill.com, 21 марта 2005 г.
- ^ Эрнандес, Эрнио. Линда Маглестон сыграет главную роль в фильме «Десса Роуз» в театре TheatreWorks в Пало-Альто, октябрь. 4» playbill.com, 4 октября,
- ^ Коннема, Ричард. Рецензия на Дессу Роуз на сайте TheatreWorks talkbroadway.org, 25 октября 2006 г.
- ^ Сускин, Стивен. «Десса Роуз Флаэрти и Аренс и пират Сэнди Уилсон» playbill.com, 8 января 2006 г.
- ^ Арнольд, Монти. «Десакреация», playbill.com, 21 марта 2005 г.
- Десса Роуз , примечания к альбому актеров, Jay Productions CDJAY2 1392
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Десса Роуз в базе данных Internet Off Broadway
- Десса Роуз наguidetomusicaltheatre.com
- Десса Роуз на сайте Music Theater International
- Официальный сайт Аренса и Флаэрти
- Обзор New York Times , 22 марта 2005 г.
- Рецензия "Занавес вверх", 24 марта 2005 г.