Фредерик Винкель Хорн
Фредерик Винкель Хорн (19 июля 1845 — 17 ноября 1898) — датский историк и переводчик , первоначально археолог . [ 1 ] Он переводил со многих языков, включая исландский, греческий и латынь. Он был первым, кто перевел на датский язык роман «Ромола» Джорджа Элиота . [ 2 ]

Работает
[ редактировать ]- Человек в доисторические времена , 1874 г. (культура в древнескандинавские времена)
- Нордические саги , 1876 ( Скандинавская сага )
- Педер Сив , 1878 (исследование Педера Сива ) Кандидатская диссертация
- Den danske Literaturs Historyie , 2 том, 1881 г. (История датской литературы)
- Датская книга для чтения для средних и старших классов школ , 1883 г. (в соавторстве с Отто Борхсениусом )
- Жизнь и творчество Грундтвига , 1883 (биография НФС Грундтвига )
- Йомсвикингерне , 1895 (Сага о скандинавской истории)
Переводы (на датский)
[ редактировать ]- Старшая Эдда , 1869 ( Поэтическая Эдда )
- Картины жизни Исландии , 3 т., 1871-1876 (Исландские саги)
- Э. Беллами, Anno 2000-1889 , 1889 (роман)
- Саксон Грамматик, История Дании , 1896-1898 ( Gesta Danorum )
- Письма Людвига Хольберга , 1897 (о Людвиге Хольберге )
- Михаэль Кольхас и другие Фортаэллингеры , 1897 (о Михаэле Кольхасе )
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кьюсак, Эндрю (2021). Йоханнес Шерр: Медиация культуры в Германии девятнадцатого века . Бойделл и Брюэр. стр. 102–104. ISBN 978-1-64014-057-8 .
- ^ Шаффер, Элинор; Браун, Кэтрин (11 февраля 2016 г.). Прием Джорджа Элиота в Европе . Издательство Блумсбери. п. 125. ИСБН 978-1-4411-2854-6 .