Jump to content

Шоу мистера Мена

Страница полузащищена
(Перенаправлено с шоу мистера Мена )

Шоу мистера Мена
Логотип серии
Жанр Мультсериал
Эскиз комедии
фарс
Мюзикл
На основе Мистер. Но ,
Роджер Харгривз и Адам Харгривз
Разработано Кейт Бутилье
Эрик Каземиро
Режиссер Марк Рисли
Рассказал
Композитор Джаред Фабер
Страна происхождения Соединенные Штаты
Великобритания
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 2
Количество серий 104 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры Карен Ялаччи
Пегги Риган
Редактор Майкл Д'Амброзио
Время работы 12 минут
Производственные компании Хорион
Отступник Анимация
Оригинальный выпуск
Сеть Cartoon Network (США)
Пять (Великобритания)
Выпускать 4 февраля 2008 г. ( 04.02.2008 ) -
19 октября 2009 г. ( 19.10.2009 )
Связанный
Мистер. Но (1974–1978)
Маленькая мисс (1983)
Мистер Мэн и Маленькая Мисс (1995–1997)
Шоу мистера Мена (1997–1999)
Тимбукту (1998–1999)

«Шоу мистера Мена» анимационный детский телесериал , основанный на оригинальной серии книг «Мистер Мен» , созданной британским писателем и иллюстратором Роджером Харгривзом — позже вместе со своим сыном Адамом Харгривзом . Адаптированный из опубликованного исходного материала в эстрадную программу — в отличие от оригинальной основы шоу, в нем в первую очередь представлены комедийные сценки , пантомимы , танцевальные номера и музыкальные клипы .

Сериал транслировался в США на канале Cartoon Network в 2008 году и в Великобритании на на 5 - канале Milkshake м канале! 25 февраля 2008 г. Сериал завершился 19 октября 2009 г. [ 1 ]

Краткое содержание

Действие сериала, основанного на классической серии детских книг «Мистер Мэн и Маленькая Мисс» , происходит в вымышленном городе Диллидейл. Шоу вращается вокруг персонажей из книг (хотя некоторые персонажи были созданы для сериала) и их повседневных приключений. Персонажи мистера Мена, которые появляются в сериале по порядку: мистер Тикл , мистер Хэппи. Мистер Нуси, мистер Бамп, мистер Беспорядок, мистер Маленький, мистер Нервный, мистер Шумный, мистер Ленивый, мистер Веселый, мистер Суетливый, мистер Баунс, мистер Стронг, мистер Ворчун, мистер Тихо, мистер Высокий, мистер Руд, а также два новых эксклюзивных персонажа сериала «Мистер Мэн»: мистер Рассеянный мозг и мистер Упрямый. Маленькие Мисс, которые также появляются по порядку: Мисс Босси, Мисс Непослушный, Мисс Счастье, Мисс Хихикает, Мисс Полезность, Мисс Мэджик, Мисс Болтун, Мисс Любопытная, Мисс Страшная, Мисс Упс, а также 2 новых эксклюзивных персонажа Маленькой Мисс. : Мисс Каламити и Мисс Сорвиголова.

Голосовой состав

Оригинальная американская версия (2008)

  • Дональд Коррен в роли мистера Хэппи, мистера Грампи и мистера Баунс
  • Джефф Стюарт в роли мистера Тикла и пришельцев
  • Пол Гринберг в роли мистера Бампа и мистера Тишины
  • Элисин Паккард в роли Маленькой мисс Непослушный, Маленькой мисс Счастье и Маленькой мисс Упс
  • Фил Лоллар в роли мистера Ленивого, мистера Смолла и мистера Стронга
  • Кэти Ли — Маленькая мисс Болтун, Маленькая мисс Сорвиголова и Маленькая мисс Помощница
  • Питер Рида Михаил, как мистер Месси
  • Джои Д'Ауриа - рассказчик, мистер Суетливый, мистер Руд и мистер Рассеянный мозг
  • Ричард Эпкар, как мистер Шумный
  • Сьюзан Бальбони в роли маленькой мисс Страшила
  • Рик Зифф в роли мистера Носи и мистера нервного
  • Годфри Данчима в роли мистера Упрямого, мистера Высокого и мистера Металла
  • Камали Минтер в роли Маленькой Мисс Каламити и Маленькой Мисс Магии [ 2 ]
  • Шерил Чейз — Маленькая мисс Босси и Маленькая мисс Любопытная
  • Ребекка Уэст в роли маленькой мисс Гигглс

Британская переозвученная версия (2008)

  • Саймон Гриналл в роли мистера Хэппи (1-й сезон), мистера Стронга (говорящий голос), мистера Грампи, мистера Бампа, мистера Тихого и мистера Баунс.
  • Роб Рэкстроу в роли мистера Хэппи (2-й сезон), мистера Тикла , мистера Грязного, мистера Шумного и мистера Суетливого.
  • Джо Вятт в роли Маленькой мисс Счастье (1-й сезон), Маленькой мисс Страши (1-й сезон), Маленькой мисс Полезности (1-й сезон) и Маленькой мисс Непослушный (1-й сезон)
  • Тереза ​​Галлахер в роли Маленькой мисс Непослушный (2-й сезон), Маленькой мисс Болтун, Маленькой мисс Сорвиголова и Маленькой мисс Упс
  • Кейт Уикхэм в роли мистера Смолла и мистера Талла
  • Стивен Кинман, как мистер Нуси
  • Тим Уитналл в роли мистера Стронга (певческий голос), мистера Ленивого и мистера Нервного
  • Льюис МакЛауд, как мистер Упрямый
  • Алин Моват в роли маленькой мисс Каламити
  • Эмма Тейт в роли Маленькой мисс Счастье (2-й сезон), Маленькой мисс Полезности (2-й сезон) и Маленькой мисс Магия
  • Алекс Келли в роли Маленькой мисс Страшно (2-й сезон) и Маленькой мисс Босси
  • Клэр Морган — Маленькая Мисс Любопытная и Маленькая Мисс Хихикает
  • Саймон Кэллоу в роли рассказчика
  • Джефф Стюарт в роли «Чужих» (повторные роли)
  • Джои Д'Ориа в роли мистера Руда и мистера Рассеянного мозга (повторные роли)
  • Питер Рида Михаил в роли мистера Месси (певческий голос)
  • Пол Гринберг в роли мистера Бампа (певческий голос)
  • Ричард Эпкар в роли мистера Шумного (кричит)
  • Элисин Паккард в роли Маленькой мисс Счастье (певческий голос)
  • Годфри Данчима в роли мистера Метала (повторная роль)

Производство

Шоу Мистера Мена было произведено в Лос-Анджелесе компанией Renegade Animation , которая была известна как продюсер Cartoon Network для мультфильмов Hi Hi Puffy AmiYumi и Chorion в Нью-Йорке и Лондоне для Five и Cartoon Network соответственно. В шоу использован стилизованный художественный стиль, вдохновленный телесериалом «Роуэн и Мартин» и работами United Productions of America . [ 3 ] Эйрк Каземиро заявил: «Мы хотели отдать дань уважения 70-м годам, когда были созданы книги. Многие песни в шоу имеют качество фанкделика / диско / Бутси Коллинза. Многие реквизиты выглядят так, как будто они вышли из моды. «Шоу Майка Дугласа» , как и микрофоны и стулья на съемочной площадке для фрагментов ток-шоу». [ 4 ]

Художественная лицензия была использована для адаптации книг для телевидения, включая изменение названий, изменение дизайна и создание нескольких новых персонажей. Маленькая Мисс Скаттербрейн и Маленькая Мисс Стабборн изменили свой пол и стали Мистером Скаттербрейн и Мистером Упрямым, чтобы «сделать Маленьких Мисс немного более позитивными». Кроме того, «Маленькая мисс Каламити» , «Маленькая мисс Сорвиголова» и «Мистер Метал» были созданы исключительно для телесериала. Изначально планировалось, что «Маленькая мисс Фикл» , «Маленькая мисс Невероятность» и « Маленькие мисс Близнецы» также будут в сериале, но они были удалены по запросу Cartoon Network из опасения отпугнуть мальчишескую аудиторию. [ 4 ]

Знак города Диллидейла

В оригинальной серии книг Роджера Харгривза каждому из персонажей «Мистера Мена» и «Маленькой Мисс» был дан отдельный родной город: Хэппиленд, Тиддлтаун, Нонсенсленд и т. д. В телесериале все персонажи живут в одном городе, поселке Диллидейл. Название «Диллидейл» было придумано продюсером сериала Пегги Риган. В ознаменование исторического наименования ей была вручена мемориальная доска и присвоено почетное звание «Мэр Диллидейла».

Кредиты персонала

Эпизоды

Обзор серии

1 сезон (2008)

Примечание . Режиссером всех серий этого сезона стал Марк Рисли.

Нет. Заголовок Написал Раскадровка Исходная дата выхода в эфир Прод.
код
1 «Физический» Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Марк Стивенс 4 февраля 2008 г. ( 04.02.2008 ) 101
2 "Бу-Бу" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Эрик Кнутсон 4 февраля 2008 г. ( 04.02.2008 ) 102
3 «Ферма» Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Шон Пендерграсс 5 февраля 2008 г. ( 05.02.2008 ) 103
4 "Кино" Вито Вискоми Шон Пендерграсс 5 февраля 2008 г. ( 05.02.2008 ) 104
5 "Наука" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Энн Уокер 6 февраля 2008 г. ( 06.02.2008 ) 105
6 "Озеро" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Дэрин Макгоуэн 6 февраля 2008 г. ( 06.02.2008 ) 106
7 "Книги" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Майкл Дедал Кенни 7 февраля 2008 г. ( 07.02.2008 ) 107
8 "Пляж" Вито Вискоми Майкл Дедал Кенни 7 февраля 2008 г. ( 07.02.2008 ) 108
9 "Лодки" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Хауи Перри 8 февраля 2008 г. ( 08.02.2008 ) 109
10 "Молл" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Уолт Холкомб 8 февраля 2008 г. ( 08.02.2008 ) 110
11 "Полет" Моника Пайпер Брайан Хэтфилд 15 февраля 2008 г. ( 15 февраля 2008 г. ) 111
12 «Хобби» Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Скотт О'Брайен 15 февраля 2008 г. ( 15 февраля 2008 г. ) 112
13 «Танец» Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Филип Пиньотти 15 марта 2008 г. ( 15 марта 2008 г. ) 113
14 «Изобретения» Дэвид Регал Сэм Ниманн 15 марта 2008 г. ( 15 марта 2008 г. ) 114
15 "Справедливый" Дэвид Регал Скотт О'Брайен 14 февраля 2008 г. ( 14 февраля 2008 г. ) 115
16 «Кемпинг» Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Энн Уокер 14 февраля 2008 г. ( 14 февраля 2008 г. ) 116
17 "Парк с аттракционами" Пол Гринберг Эрик Кнутсон 29 февраля 2008 г. ( 29 февраля 2008 г. ) 117
18 «Поезда» Адам Коэн Майкл Дедал Кенни 13 февраля 2008 г. ( 13 февраля 2008 г. ) 118
19 "Краска" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Ричард Бэзли 19 февраля 2008 г. ( 19 февраля 2008 г. ) 119
20 "Рыба" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Уолт Холкомб 19 февраля 2008 г. ( 19 февраля 2008 г. ) 120
21 "Приключение" Джон Хардман Шон Пендерграсс 28 февраля 2008 г. ( 28 февраля 2008 г. ) 121
22 "Строительство" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Дэрин Макгоуэн 28 февраля 2008 г. ( 28 февраля 2008 г. ) 122
23 "Снег" Дэн Гунцельман Хауи Перри 11 февраля 2008 г. ( 11 февраля 2008 г. ) 123
24 «День Диллидейла» Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Энн Уокер 11 февраля 2008 г. ( 11 февраля 2008 г. ) 124
25 "Работа" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Уолт Холкомб 3 мая 2008 г. ( 03.05.2008 ) 125
26 "Отель" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Шон Пендерграсс 3 мая 2008 г. ( 03.05.2008 ) 126
27 «Коллекционирование» Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Уолт Холкомб 20 февраля 2008 г. ( 20 февраля 2008 г. ) 127
28 "Работа по дому" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Сэм Ниманн 20 февраля 2008 г. ( 20 февраля 2008 г. ) 128
29 «Рестораны» Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Энн Уокер 27 февраля 2008 г. ( 27 февраля 2008 г. ) 129
30 «Консервы» Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Брайан Хэтфилд 27 февраля 2008 г. ( 27 февраля 2008 г. ) 130
31 «Полнолуние» Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Эрик Кнутсон 21 февраля 2008 г. ( 21 февраля 2008 г. ) 131
32 "Ночь" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Филип Пиньотти 21 февраля 2008 г. ( 21 февраля 2008 г. ) 132
33 "Еда" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Эрик Кнутсон 26 февраля 2008 г. ( 26 февраля 2008 г. ) 133
34 "Ошибки" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Уолт Холкомб 26 февраля 2008 г. ( 26 февраля 2008 г. ) 134
35 «Кулинария» Дэвид Регал Джеймс Лопес 29 февраля 2008 г. ( 29 февраля 2008 г. ) 135
36 «Дождливый день» Джим Бидерман Сэм Ниманн 13 февраля 2008 г. ( 13 февраля 2008 г. ) 136
37 "Жаркая волна" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Майкл Дедал Кенни 8 апреля 2008 г. ( 08.04.2008 ) 137
38 "Спать" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Дэрин Макгоуэн 8 апреля 2008 г. ( 08.04.2008 ) 138
39 "Сады" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Энн Уокер 3 марта 2008 г. ( 03.03.2008 ) 139
40 «Парад» Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Филип Пиньотти 3 марта 2008 г. ( 03.03.2008 ) 140
41 «Игры» Джон Хардман Шон Пендерграсс 4 марта 2008 г. ( 04.03.2008 ) 141
42 "Супермаркет" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Скотт О'Брайен 4 марта 2008 г. ( 04.03.2008 ) 142
43 "Музыка" Джим Бидерман Энн Уокер 5 марта 2008 г. ( 05.03.2008 ) 143
44 "День рождения" Моника Пайпер Шелли Квилванг О'Брайен 5 марта 2008 г. ( 05.03.2008 ) 144
45 «Автомойка» Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Шон Пендерграсс 6 марта 2008 г. ( 06.03.2008 ) 145
46 «Дикая жизнь» Дэвид Регал Хауи Перри 6 марта 2008 г. ( 06.03.2008 ) 146
47 «Дворовые работы НАС "
«Газоны Великобритания "
Пол Гринберг Джеймс Лопес 7 марта 2008 г. ( 07.03.2008 ) 147
48 «Автомобили» Дэн Гунцельман Эрик Кнутсон 7 марта 2008 г. ( 07.03.2008 ) 148
49 "Осмотр достопримечательностей" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Энн Уокер 10 марта 2008 г. ( 10.03.2008 ) 149
50 "Тьма" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Майкл Дедал Кенни 10 марта 2008 г. ( 10.03.2008 ) 150
51 "Цирк" Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Майкл Дедал Кенни 11 марта 2008 г. ( 11 марта 2008 г. ) 151
52 «Корабли» Кейт Бутилье и Эрик Каземиро Джеки Лопес 11 марта 2008 г. ( 11 марта 2008 г. ) 152

2 сезон (2009)

Примечание : первые 11 серий этого сезона были сняты Марком Рисли, а остальные 15 серий — Марком Рисли и Даррелом Ван Ситтерсом . Все эпизоды этого сезона были написаны Кейт Бутилье и Эриком Каземиро, за исключением «Вверх и вниз», написанного Марком Рисли и Майклом Дедалом Кенни, и «Библиотеки», написанной Марком Рисли и Шоном Пендерграссом.

Нет. Заголовок Раскадровка Исходная дата выхода в эфир Прод.
код
53 «Пикники» Майк Холлингсворт 8 сентября 2009 г. ( 08.09.2009 ) 201
54 «Вождение» Майкл Дедал Кенни 8 сентября 2009 г. ( 08.09.2009 ) 202
55 «Космическое пространство» Эрик Кнутсон 9 сентября 2009 г. ( 09.09.2009 ) 203
56 «Чистые зубы» Уолт Холкомб 9 сентября 2009 г. ( 09.09.2009 ) 203
57 «Аэропорты» Энн Уокер 10 сентября 2009 г. ( 10 сентября 2009 г. ) 204
58 "Обувь" Джои Адамс 10 сентября 2009 г. ( 10 сентября 2009 г. ) 205
59 «Искусство и ремесла» Джон Андерсон 11 сентября 2009 г. ( 11 сентября 2009 г. ) 206
60 «Игровые шоу» Шон Пендерграсс 11 сентября 2009 г. ( 11 сентября 2009 г. ) 207
61 "Гаражи" Джои Адамс 14 сентября 2009 г. ( 14 сентября 2009 г. ) 208
62 "Очки" Энн Уокер 14 сентября 2009 г. ( 14 сентября 2009 г. ) 209
63 «Игрушки» Эрик Кнутсон 15 сентября 2009 г. ( 15 сентября 2009 г. ) 210
64 «Рептилии» Шон Пендерграсс 15 сентября 2009 г. ( 15 сентября 2009 г. ) 210
65 "Шляпы" Уолт Холкомб 16 сентября 2009 г. ( 16 сентября 2009 г. ) 211
66 «Роботы» Майкл Дедал Кенни 16 сентября 2009 г. ( 16 сентября 2009 г. ) 212
67 "Вечеринки" Энн Уокер 17 сентября 2009 г. ( 17 сентября 2009 г. ) 213
68 "Вверх и вниз" Джон Андерсон 17 сентября 2009 г. ( 17 сентября 2009 г. ) 214
69 «Подарки» Анна Холлингсворт 18 сентября 2009 г. ( 18 сентября 2009 г. ) 215
70 «Солнце и Луна» Анна Холлингсворт 18 сентября 2009 г. ( 18 сентября 2009 г. ) 216
71 "Телефон" Сэм Дрансфилд и Джон Д. Андерсон 21 сентября 2009 г. ( 21 сентября 2009 г. ) 217
72 "Берег моря" Энн Уокер 21 сентября 2009 г. ( 21 сентября 2009 г. ) 218
73 "Ужин вне дома" Майк Холлингсворт 22 сентября 2009 г. ( 22 сентября 2009 г. ) 219
74 «Стирка и сушка» Джои Адамс 22 сентября 2009 г. ( 22 сентября 2009 г. ) 220
75 «Часы» Джон Д. Андерсон 23 сентября 2009 г. ( 23 сентября 2009 г. ) 221
76 "Фрукты" Анна Холлингсворт 23 сентября 2009 г. ( 23 сентября 2009 г. ) 222
77 "Радио" Майкл Дедал Кенни 24 сентября 2009 г. ( 24 сентября 2009 г. ) 223
78 "Супермаркет" Крис Хармон 24 сентября 2009 г. ( 24 сентября 2009 г. ) 224
79 «Небоскребы» Майк Холлингсворт 25 сентября 2009 г. ( 25 сентября 2009 г. ) 225
80 "Кино" Крис Хармон 25 сентября 2009 г. ( 25 сентября 2009 г. ) 226
81 "Обход" Дин Крисвелл 28 сентября 2009 г. ( 28 сентября 2009 г. ) 227
82 «Чихание и икота» Уолт Холкомб 28 сентября 2009 г. ( 28 сентября 2009 г. ) 228
83 "Почтовое отделение" Анна Холлингсворт и Джон Д. Андерсон 29 сентября 2009 г. ( 29 сентября 2009 г. ) 229
84 «Домашние животные» Шон Пендерграсс 29 сентября 2009 г. ( 29 сентября 2009 г. ) 230
85 «Танец-танец-танец» Крис Хармон 30 сентября 2009 г. ( 30 сентября 2009 г. ) 231
86 "Деревья" Шон Пендерграсс и Джои Адамс 30 сентября 2009 г. ( 30 сентября 2009 г. ) 232
87 "Библиотека" Эрик Кнутсон 1 октября 2009 г. ( 01.10.2009 ) 233
88 «Пираты» Дин Крисвелл и Энн Уокер 1 октября 2009 г. ( 01.10.2009 ) 234
89 "Идти" Джон Д. Андерсон 2 октября 2009 г. ( 2009-10-02 ) 235
90 «Поезда и самолеты» Эрик Кнутсон 2 октября 2009 г. ( 2009-10-02 ) 236
91 "По соседству" Энн Уокер 5 октября 2009 г. ( 05.10.2009 ) 237
92 "Выход в море" Уолт Холкомб 5 октября 2009 г. ( 05.10.2009 ) 238
93 "Обед" Энн Уокер 7 октября 2009 г. ( 07.10.2009 ) 239
94 «Машины» Крис Хармон 7 октября 2009 г. ( 07.10.2009 ) 240
95 «Обустройство дома» Энн Уокер 9 октября 2009 г. ( 09.10.2009 ) 241
96 «Феи и гномы» Джон Д. Андерсон 9 октября 2009 г. ( 09.10.2009 ) 242
97 "Птицы" Шон Пендерграсс и Джон Д. Андерсон 13 октября 2009 г. ( 13.10.2009 ) 243
98 «Ванна и пузыри» Крис Хармон 13 октября 2009 г. ( 13.10.2009 ) 244
99 «Песок и прибой» Энн Уокер, Эрик Натсон и Джон Д. Андерсон 15 октября 2009 г. ( 15.10.2009 ) 245
100 «Парки» Дин Крисвелл 15 октября 2009 г. ( 15.10.2009 ) 246
101 «Сюрпризы» Энн Уокер и Шон Пендерграсс 16 октября 2009 г. ( 16.10.2009 ) 247
102 "Путешествовать" Майкл Дедал Кенни 16 октября 2009 г. ( 16.10.2009 ) 248
103 «Плохая погода» Майкл Дедал Кенни 19 октября 2009 г. ( 19.10.2009 ) 249
104 «Вредители» Тодд Рисли 19 октября 2009 г. ( 19.10.2009 ) 250

Ссылки

  1. ^ «Расписание Cartoon Network — Бумеранг» . Мультипликационная сеть . Тайм Уорнер. 20 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 г.
  2. ^ «КАМАЛИ МИНТЕР - Резюме | Доступ актеров» . резюме.actorsaccess.com . Проверено 4 марта 2024 г.
  3. ^ «Директор Mr. Men Stars — Марк Рисли» . Блог шоу Mr. Men (Интервью). 25 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 28 января 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Вызывая восторг причудливыми персонажами «Мистера Мена» » . Всемирная сеть анимации . Проверено 14 января 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d51ccf147d23e41e46b285c27793f78a__1724355780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/8a/d51ccf147d23e41e46b285c27793f78a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Mr. Men Show - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)