Jump to content

Энциклопедия Талмудит

Энциклопедия Талмудит ( иврит : אנציקלופדיה энциклопедия талмудийт ) — это תלמודית энциклопедия на иврите , целью которой является обобщение галахических тем Талмуда в алфавитном порядке. Он начался в 1942 году и по состоянию на 2023 год остается активным проектом: на данный момент опубликовано 50 томов (плюс несколько индексных томов). 50-й том, известный как Юбилейный том, [ 1 ] был опубликован 18 января 2023 года в честь раввина Гершеля Шахтера . [ 2 ] Завершено более половины проекта, завершить его планируется к 2024 году. [ 3 ] Энциклопдия издается издательством литературы Торы «Яд ха-Рав Херцог». [ он ] в Иерусалиме , назван в честь раввина Ицхака ха-Леви Херцога .

Формирование энциклопедии

[ редактировать ]

Проект начался по инициативе раввина Меира Бар-Илана (Берлин) (1880–1949), сына Нецива . [ 4 ] Эта концепция была впервые описана в лекции 1921 года главным раввином Авраамом Исааком Куком . [ 5 ] который наметил несколько проектов для ученых Торы, в том числе работу, «разъясняющую суть принципов Торы, организованную в виде энциклопедических статей». [ 6 ] Бар-Илан организовал группу известных редакторов. Целью было обобщить все дискуссии Талмуда и все мнения Ришоним и Ахароним в статьях энциклопедии в алфавитном порядке.

Первое издание первого тома вышло в свет в 1947 году. В этот том вошли 219 статей в организованном формате аннотаций. Этот же том переиздавался еще трижды: в 1947, 1951 и 1955 годах. После смерти Бар-Илана в 1949 году он был переиздан в новом исправленном и дополненном издании.

В 1947 году Энциклопедия Талмудит получила городскую премию Тель-Авива за литературу Торы в честь памяти раввина Авраама Исаака Кука . [ 7 ]

Крупнейшие ученые Торы, как хасиды , так и митнагдимы , поддержали проект. Среди сторонников были раввин Менахем Мендель Шнеерсон , раввин Моше Файнштейн , раввин Йосеф Шалом Элиашив , раввин Йоханан Софер и другие. [ 8 ]

Администратором энциклопедии с момента ее основания был раввин Иеошуа Хутнер (1910–2009), которому удалось обеспечить инициативу стабильной финансовой поддержкой благодаря своим связям с лидерами движения Мизрахи .

Редакторы

[ редактировать ]
Редакторы

Первым главным редактором был раввин Шломо Йосеф Зевин (1886–1978). Первыми редакторами были раввин Бенджамин Рабиновиц-Теомим, раввин Шимон Стралиц, раввин Йона Мерцбах и раввин Альтер Хилевиц.

В последующие годы к редакционному совету присоединились десятки ученых Торы, в том числе раввин Элиэзер Вальденберг , автор «Циц Элиэзер» ; раввин Исаак Эпштейн, судья тель-авивского Бейт-Дина ; раввин Иегуда Гершони; раввин Шмуэль Кройзер; Раввин Рафаэль Шмулевиц, Рош-ешива Мирской ешивы (Иерусалим) ; раввин Азриэль Леви, главный редактор версии Талмуда Оз ВеХадар; и другие.

В конце 2006 года профессор Авраам Стейнберг взял на себя роль административного директора.

Содержание

[ редактировать ]

Стиль раввина Зевина заключался в том, чтобы сокращать и резюмировать везде, где это возможно. В первых двух томах он следовал чрезвычайно краткому формату под влиянием раввина Бар-Илана, но в более поздних томах, опубликованных после смерти раввина Бар-Илана, тома стали более всеобъемлющими и включали не только суть предмета, но и многие из них. его детали и разветвленные темы.

Раввин Зевин установил перечень основных и второстепенных статей и систему галахического анализа энциклопедии. Он редактировал тома, изданные при его жизни, и готовил другие тома до конца буквы Хет (ח).

Статьи расположены в следующем порядке: определение, источники, причины и выводы, а также различные мнения. Первой статьей был Алеф (א), а последней на сегодняшний день — Китвей ха-Кодеш (כ). Степень развития статей со временем расширилась.

Есть два тома указателей, включая указатель тем и цитат из Вавилонского Талмуда .

Другие издания

[ редактировать ]

Энциклопедия Талмудит также издается в компьютерной версии на компакт-диске в рамках проекта Bar Ilan Responsa с возможностью поиска . (См. базу данных Торы .)

Энциклопедия Талмудика — английский перевод, начатый в 1969 году. [ 9 ] Редакторами-основателями перевода были Исидор Эпштейн и Гарри Фридман .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Юбилейный том» . Талмудический . Проверено 14 июня 2023 г.
  2. ^ «Пятидесятый том энциклопедии Талмудит, посвящённый раву Шахтеру» . Комментатор . 26 января 2023 г. Проверено 14 июня 2023 г.
  3. ^ Согласно сайту издателя (на английском и иврите ).
  4. ^ Гринвальд, Тоби Кляйн (27 октября 2014 г.). «Создание Талмудической энциклопедии» . Еврейский мир Сан-Диего . Проверено 15 октября 2018 г.
  5. ^ Яакови, Йоэль (9 марта 2007 г.). «Гемара правильно» . Бешева . Проверено 16 октября 2018 г.
  6. ^ Кук, Авраам Исаак. Орот а-Тора . Иерусалим: Хошен, 1973. стр. 16–18.
  7. ^ Пардес, Тишрей 578 [ постоянная мертвая ссылка ] , стр. 9
  8. ^ Энциклопедия Талмудит , том 16, введение.
  9. ^ Фасс, Авраам М. (апрель 1970 г.). «Обзор энциклопедии Талмудика Исидора Эпштейна; Гарри Фридмана». Еврейский ежеквартальный обзор . Новая серия. 60 (4): 356–360. дои : 10.2307/1453560 . JSTOR   1453560 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d55c7a784d972c58f33b39c0c29661f6__1710114300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/f6/d55c7a784d972c58f33b39c0c29661f6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Encyclopedia Talmudit - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)