Битва при Далар-Хире
| Битва при Далар-Хире | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть Второй гражданской войны в Англии | |||||||
 Береговая полоса возле И Далар Хир | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
 Роялисты |  Парламентарии | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
| сэр Джон Оуэн | Полковник Джордж Твислтон Полковник Джон Картер | ||||||
| Сила | |||||||
|
| ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| 30 убитых около 60 заключенных | 30-40 убитых | ||||||
Битва при Далар-Хире произошла 5 июня 1648 года в Кернарфоншире , Северный Уэльс , во время Второй гражданской войны в Англии . Хотя это было не более чем стычка, оно оказало существенное влияние на локальный ход конфликта. [2]
Ведущий валлийский роялист сэр Джон Оуэн из Клененнау собрал группу из 250–300 кавалеристов и пехотинцев в попытке поднять Северный Уэльс на восстание против парламента; 3 июня он разбил местное ополчение в стычке возле Кернарфона и осадил замок Кернарфон . Полковник Джордж Твислтон , парламентский губернатор Денби , противостоял Оуэну в Далар-Хир на берегу пролива Менай недалеко от Лландегаи , где роялисты были рассеяны, а Оуэн взят в плен, что фактически положило конец распространению восстания в Северном Уэльсе.
Фон
[ редактировать ]
Первая гражданская война в Англии закончилась в 1646 году поражением войск Карла I , но к 1648 году разногласия внутри парламента и армии стали угрожать миру. Считая себя необходимым для любого мирного урегулирования, Чарльз отказался идти на компромисс в переговорах; в декабре 1647 года он заключил соглашение с представителями шотландского парламента о полном восстановлении его на английском престоле в обмен на введение пресвитерианской системы правления на три года. [3] Он ожидал поддержки со стороны умеренных пресвитерианцев в английском парламенте, в то время как в этот план были вовлечены и мятежные элементы армии. [4]
Восстание началось в Пембрукшире , районе, контролируемом парламентом с начала 1643 года. Как и их коллеги из Армии Новой Модели , солдатам месяцами не платили зарплату, и они боялись, что их расформируют без зарплаты. В начале марта Джон Пойер , губернатор замка Пембрук , отказался отказаться от командования; к нему присоединился старший командующий в Южном Уэльсе Роуленд Лохарн . [4]
То, что началось как спор о заработной плате, стало откровенно политическим, когда валлийские повстанцы вступили в контакт с Чарльзом. Большинство роялистов поклялись в конце первой войны не поднимать оружие против парламента и не участвовали в ней, за исключением сэра Николаса Кемейса , который владел замком Чепстоу для короля. К концу апреля Лохарн собрал около 8000 солдат и двинулся на Кардифф . [5]
Тем временем сторонники роялистов попытались распространить восстание на Северный Уэльс. Север пострадал от тех же проблем с оплатой труда, что и Южный Уэльс, а высокие налоги и плохой урожай в 1647 году разожгли местное экономическое недовольство. [6] служил губернатором-роялистом в замке Конви В начале мая сэр Джон Оуэн, землевладелец из Кернарфоншира, который во время первой войны , начал набор рекрутов в Мерионете . [7] Старший изгнанник-роялист Джон Байрон поручил поднять людей в его бывшем командовании Северным Уэльсом , которому в марте принц Уэльский в ожидании шотландской интервенции, уехал из Франции в Англси, узнав о мобилизации Оуэна. [7] Хотя в ней участвовало небольшое количество людей, Байрон считал, что партизанская кампания на севере может помочь повстанцам Пембрукшира, отвлекая ресурсы парламента. [6]
По прибытии в Англси Байрон обнаружил, что большинство местных землевладельцев не проявляют энтузиазма, но он и Оуэн продолжали вербовку в течение мая, «выступая с множеством угрожающих речей в адрес парламента». [1] На юге Лохарн потерпел поражение 8 мая при Сент-Фагансе , но сохранение роялистами нескольких крепостей побудило их продолжить. гарнизон Бомариса К восстанию присоединился под командованием капитана Томаса Симкиса, как и элементы обученных отрядов Англси . В середине мая Оуэн был обнаружен в Долгеллау примерно со «100 реформадо [бывшими офицерами-роялистами], где они остановились на две ночи»; [8] Полковник Джордж Твислтон в Денби послал патрули на поиски Оуэна среди горных перевалов, но роялистам удалось уклониться от них. [9] Графства Флинтшир , Денбишир и Монтгомеришир выступили с заявлениями о том, что они будут сопротивляться повстанцам и «выступать против [...] нарушения мира в Королевстве». [1]
Стычка при Кернарфоне
[ редактировать ]
К началу июня Оуэн собрал отряд численностью около 300 человек. Томас Миттон , губернатор Кернарфона и старший парламентский командующий в этом районе, стремился подавить восстание, прежде чем оно разрастется дальше, и отправил срочное сообщение Твислтону в Денби с просьбой о подкреплении. [10] Твислтон и Джон Картер, губернатор Конви , собрали небольшой отряд численностью менее 200 человек из Честера и своих собственных гарнизонов и отправились на помощь Миттону, захватив с собой два небольших полевых орудия. [11] [а]
3 июня Оуэн столкнулся в Лландроге с местным ополчением под командованием Миттона и Уильяма Ллойда, шерифа Кернарвоншира . [12] Ллойд был серьезно ранен и взят в плен, а Оуэн ненадолго осадил Миттон в замке Кернарфон ; Миттон стал обеспокоен тем, что к роялистам может присоединиться еще больше сочувствующих, услышав новости об успехе Оуэна. [12]
Оуэн получил известие о том, что силы помощи под командованием Твислтона и Картера маршируют по старой римской дороге через Булч-и-Ддеуфаэн к побережью, и решил их перехватить. [11] Оставив небольшое количество людей для блокады Миттона, он снял осаду и двинулся на северо-восток через Бангор : раненый Ллойд умер во время путешествия, предположительно от «пренебрежения и плохого обращения». [12] [б] Через два дня после стычки при Кернарфоне Оуэн столкнулся с Твислтоном на берегу пролива Менай в районе И-Далар-Хир, к северо-востоку от Лландегаи. [13]
Битва
[ редактировать ]
Боевые действия были отмечены некоторой путаницей: командиры выбрали схожие «полевые слова» («Резолюция» для Оуэна и «Религия» для Твислтона) и один и тот же «полевой знак», при котором ни одна из сторон не носила шарфов или поясов. [14] Обе стороны начали битву с атаки безнадежной кавалерии , причем роялисты одержали верх в схватке. Затем Оуэн напал на лошадь парламентария, которая беспорядочно отступила. [14]
После своего первоначального успеха Оуэн приказал всем силам роялистов атаковать парламентский резерв; однако люди Твислтона приняли и удержали атаку и после 30-минутного ожесточенного боя разгромили кавалерию роялистов. Солдат-парламентарий, капитан Эдвард Тейлор, выследил Оуэна при отступлении и вступил с ним в рукопашный бой. Тейлор сломал меч об голову Оуэна, ранив его, стащил с лошади и взял в плен. [14]
Потеря Оуэна заставила оставшихся роялистов разбежаться. В отчетах парламентариев позже утверждалось, что 30 роялистов были убиты и 60 «рядовых» взяты в плен вместе с Оуэном и несколькими другими офицерами. В то время как в некоторых сообщениях говорится о четырех жертвах среди парламентариев, другие предполагают, что с обеих сторон погибло 30-40 человек. [15] Роялистов также обвинили в расстреле троих пленных во время боя, помимо предполагаемого убийства Ллойда. [6]
Последствия
[ редактировать ]Первоначально Оуэна держали в замке Денби , где было несколько попыток его спасти. В ночь на 3 июля до 60 роялистов перелезли через внешние стены по двум лестницам: их заметили еще до того, как они прошли через внутренние ворота, и большинство из них попали в плен. [16] Позже в том же месяце двое офицеров Оуэна, майор Джон Долбен и капитан Чарльз Чамбрес, предприняли еще одну попытку: автор дневника Уильям Морис писал: «О 16-м полку Долбейн и Чемберс со своей ротой подошли к замку Денби и с бравадой разрядили свои пистолеты и ушел». [17]
Позже его доставили в Лондон , где ему предъявили обвинение в государственной измене , нарушении условий капитуляции и убийстве Ллойда. На суде в феврале 1649 года он был приговорен к смертной казни, но подал успешное прошение об отсрочке наказания: его успех по-разному объяснялся вмешательством Кромвеля , Иретона и иностранных послов, а также похищением Гриффита Джонса из Кастельмарха в качестве преступника. заложник капитана-роялиста Бартлета. [13]
Хотя ряд роялистов Северного Уэльса оставались с оружием в руках, поражение Оуэна при Далар-Хире означало, что восстание в основном ограничилось Англси . Вторжение шотландцев потерпело поражение в августе в Престоне ; в сентябре сообщалось, что Байрон покинул Англси и направился в Дублин , а в конце месяца Миттон и смешанный отряд численностью 1500 человек пересекли Менайский пролив, чтобы восстановить порядок. [18] Он победил командира роялистов Ричарда Балкли 1 октября в парковой зоне вокруг Дома Ред-Хилл; Балкли отступил в замок Бомарис, но вскоре после этого сдался. [18]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Айвор Э. Дэвис в статье 1981 года в « Трудах Исторического общества Кернарвоншира» предположил, что небольшая латунная пушка, которая вплоть до 20-го века лежала полузасыпанной песком между бывшими причалами карьера в Пенмаенмауре, могла «из-за обстоятельств своей позиции» — одна из двух орудий Картера, брошенных во время марша. См. Дэвис, И.Е. (1981) «Незаписанная тайна гражданской войны?», Труды Исторического общества Кернарвоншира , т. 41, стр. 143.
- ↑ Ллойд перешел на другую сторону во время первой войны, что, по слухам, способствовало плохому обращению с ним со стороны людей Оуэна.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Мэтьюз 2011 , с. 118.
- ^ Такер 1958 , с. 146.
- ^ Митчисон, Фрай и Фрай 2002 , стр. 223–224.
- ^ Jump up to: а б Беннетт 2005 , стр. 127–8.
- ^ Мэтьюз 2011 , стр. 88–9.
- ^ Jump up to: а б с Дженкинс 1987 , с. 22.
- ^ Jump up to: а б Мэтьюз 2011 , стр. 117–8.
- ^ Анон. 1829 , с. 71.
- ^ Такер 1964 , с. 129.
- ^ Такер 1958 , с. 135.
- ^ Jump up to: а б Такер 1958 , с. 137.
- ^ Jump up to: а б с Рис 1947 , с. 110.
- ^ Jump up to: а б Додд 1959 .
- ^ Jump up to: а б с Рис 1947 , с. 109.
- ^ Гонт 1991 , с. 72.
- ^ Рис 1947 , с. 114.
- ^ Такер 1964 , с. 31.
- ^ Jump up to: а б Манджанелло 2004 , с. 16.
Источники
[ редактировать ]- Анон. (1829). «Краткий отчет о восстании в Северном и Южном Уэльсе». Кембрийский ежеквартальный журнал и кельтский репертуар . 1 .
- Беннетт, Мартин (2005). Опыт гражданских войн: Великобритания и Ирландия, 1638–1661 гг . Рутледж.
- Додд, А.Х. (1959). «ОУЭН, сэр ДЖОН (1600–1666), полководец-роялист» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса .
- Гонт, Питер (1991). Нация в осаде: Гражданская война в Уэльсе, 1642–1648 гг . Кадв.
- Дженкинс, Герайнт (1987). Основы современного Уэльса: Уэльс 1642-1780 гг . Издательство Оксфордского университета.
- Манджанелло, Стивен (2004). Краткая энциклопедия революций и войн Англии, Шотландии и Ирландии, 1639–1660 гг . Пугало.
- Мэтьюз, Роберт (2011). Буря из Уэльса: Вторая гражданская война в Южном Уэльсе, 1648 год . Кембриджские ученые.
- Митчисон, Розалинда; Фрай, Питер; Фрай, Фиона (2002). История Шотландии . Рутледж. ISBN 978-1138174146 .
- Рис, Джеймс Фредерик (1947). Исследования по истории Уэльса: Сборник статей, лекций и обзоров . Издательство Уэльского университета.
- Такер, Норман (1964). Денбиширские офицеры в гражданской войне . Джи и сын.
- Такер, Норман (1958). Северный Уэльс в гражданской войне . Джи и сын.