Jump to content

внешняя дверь

(Перенаправлено с Бахар Дар )

внешняя дверь
Приморский
Сверху: Голубой Нил с городом Бахр-Дар; озеро Тана ; Безавитская церковь Святой Марии; Церковь Ура Кидане Мехрет ; Центральная мечеть Бахир Дар; Водопад Голубой Нил
Бахр-Дар расположен в Эфиопии.
внешняя дверь
внешняя дверь
Расположение в Эфиопии
Координаты: 11 ° 36' с.ш., 37 ° 23' в.д.  /  11,600 ° с.ш., 37,383 ° в.д.  / 11,600; 37,383
Страна  Эфиопия
Область  Амхара
Зона Особая зона Бахир Дар
Область
• Общий 213,44 км 2 (82,41 квадратных миль)
Высота
1800 м (5900 футов)
Население
 (2007) [ 2 ]
• Общий 221,991
• Оценивать
(2023) [ 3 ]
474,743
• Плотность 1000/км 2 (2700/кв. миль)
Часовой пояс UTC+3 ( ЕА )
Код города (+251) 58

Бахир Дар ( амхарский : ባሕር ዳር , букв. «морской берег») — столица региона Амхара в Эфиопии . Бахр-Дар — одно из ведущих туристических направлений в Эфиопии с множеством достопримечательностей на близлежащем озере Тана и реке Голубой Нил . Город известен своими широкими проспектами, усаженными пальмами и множеством ярких цветов. В 2002 году он был удостоен премии ЮНЕСКО «Города за мир» за решение проблем быстрой урбанизации. [ 4 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Первоначально поселение называлось Бахир Гиоргис. Между 1810 и 1900 годами в Бахир-Даре проживало от 1200 до 2000 жителей. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Он был построен на месте как монастырь и выполнял функцию торгового центра. В 19 веке Бахр-Дар посетили бельгийские, французские, британские и итальянские путешественники, которые описывали его то как деревню, то как город. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

В начале 20-го века британцы, желая построить заграждение на выходе из озера Тана, направили несколько исследовательских групп, таких как группы Дюпи (1902 г.), Грэбэма и Блэка (1920–21) и Чизмана (1926–34). . [ 11 ] [ 12 ] В 1930 году правительство Эфиопии направило в Бахир-Дар свою собственную группу экспертов, которые описали Бахр-Дар как деревню со значительной торговой деятельностью, с населением из внутренних районов, а также из портов озера Тана, таких как Зеге. [ 13 ] В это время для Бахр-Дара характерны различные традиционные поселения, каждая из которых отличалась социальным положением, занимаемым ее членами. Наиболее важными были общины кахенат (духовенство) и балаббат. Кроме того, на балаббатских землях проживали три группы общин арендаторов-ремесленников: кожевники, ткачи-мусульмане и шлифовщики каменных мельниц Вейто. Хотя все они были экономически взаимозависимы, между общинами-арендаторами или между ними и балаббатами и кахенатами не было смешанных браков. [ 14 ]

Вид с воздуха на Бахр-Дар в 1938 году.

В мае 1936 года Бахр-Дар был оккупирован итальянцами, которые придали ему современные городские черты. Отменив общинную семейную собственность на землю, известную как «ристы», они установили частную собственность. Отдалив балабатов от их ристов, выделили земли под управление, армию, взлетно-посадочную полосу и портовые сооружения. Были разграничены новые жилые и коммерческие зоны. Бахир-Дар был связан моторными лодками с другими портами озера Тана и автомобильными дорогами с Гондером, Дебре-Маркосом и Аддис-Абебой. [ 15 ] Физический и социальный облик Бахир Дара значительно изменился. Появились новые модели расселения: итальянский лагерь, мусульманская община и квартал Вейто, а квартал кожевенников остался нетронутым. Бахир Дар стал плавильным котлом разных людей и культур. В коммерческой зоне впервые появились различные типы магазинов, чайных, ателье по пошиву одежды, баров и ресторанов, которыми управляют иностранцы. Участие Эфиопии в этой сфере было незначительным. [ 16 ]

Итальянцы придали Бахир-Дару политическое значение, сделав его административным центром южных территорий озера Тана. Они также проявили интерес к возможности освоения озер Тана и Голубого Нила в сельскохозяйственных целях и использования их вод для производства гидроэлектроэнергии. [ 16 ] В 1941 году правительство Эфиопии было восстановлено. Это сделало Бахр-Дар столицей сначала на уровне подрайона, а затем на уровне округа. Были созданы различные офисы и государственные службы. В 1945 году Бахир-Дар получил статус муниципалитета. В начале 1950-х годов его считали лучшим местом, выбранным для строительства альтернативной столицы Эфиопии. [ 15 ]

В 1960-х и 1970-х годах Бахр-Дар быстро рос, став столицей авраджи одноименной в провинции Годжам . Центральное правительство развивало его как рынок и транспортный центр экономического роста озера Тана и бассейна Голубого Нила. Комплексный генеральный план с новым зонированием был подготовлен немецкими экспертами. Его реализация полностью изменила внешний вид Бахр-Дара, который вырос как центр промышленного и экономического развития. Он был обеспечен водоснабжением, гидроэлектроэнергией, улучшенными портовыми сооружениями на озере, мостом Аббай, текстильными фабриками, больницей и высшими учебными заведениями, которые сейчас образуют Университет Бахр Дар .

Во время гражданской войны в Эфиопии , в мае 1988 года, 603-й корпус Третьей революционной армии (ТЛА) разместил свою штаб-квартиру в Бахр-Даре. 3–4 марта 1990 года TLA в беспорядке покинула Бахр-Дар, взорвав близлежащий мост с несколькими сотнями солдат, что помешало силам НФОТ / НПРФ занять город. Однако Революционно-демократический фронт народа Эфиопии (EPRDF) заявил, что у них слишком мало эффективности в этом районе, чтобы захватить город в то время, и армия Дерга повторно оккупировала Бахир-Дар несколько дней спустя. [ 17 ] EPRDF получила постоянный контроль над городом около 18:10 23 февраля 1991 года, что было одной из целей операции «Теодрос» . [ 18 ] В 1990-е годы Бахр Дар пережил значительный рост и расширение. Он стал столицей национального государства Амхара. Экономическая политика страны, основанная на свободном рынке, поощряла инвестиции и другие рыночные возможности. Сегодня Бахр-Дар — это не только административный центр, но и ядро ​​торговли, промышленности, транспорта, связи, здравоохранения, образования и туризма.

В честь празднования тысячелетия 6–9 января 2007 года в городе прошли Национальный инвестиционный базар и торговая ярмарка. Мулат Гезахегн, руководитель Управления по координации развития торговли, промышленности и инвестиций, сообщил журналистам, что более 150 местных и иностранных компаний участвовал. [ 19 ]

22 июня 2019 года попытка государственного переворота в регионе Амхара была связана с скоординированными убийствами правительственных чиновников в Бахр-Даре и Аддис-Абебе. Жертвами стали генерал Сеаре Меконнен , его помощник генерал Гиза Аберра, президент региона Амхара Амбачев Меконнен, его советник Эзез Васси и генеральный прокурор региона Амхара Мегбару Кебеде. 24 июня государственные СМИ сообщили, что генерал Асаминев Циге был застрелен в Бахр-Даре. [ 20 ] [ 21 ]

География

[ редактировать ]

Бахир Дар расположен на выходе из аббатства из озера Тана на высоте 1820 метров (5970 футов) над уровнем моря. [ 14 ] Город расположен примерно в 578 км к северо-северо-западу от Аддис-Абебы. Район озера Тана с 2015 года является биосферным заповедником ЮНЕСКО . [ 22 ]

Бахр-Дар имеет пограничный тропический климат саванны ( Köppen Aw ), очень близкий к субтропическому высокогорному климату ( Cwb ). Днем температура круглый год очень теплая или жаркая, а утренняя температура прохладная; однако суточный диапазон намного шире в преимущественно безоблачный засушливый сезон .

Климатические данные для Бахр-Дара (1981–2010 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 37
(99)
36
(97)
36
(97)
38
(100)
38
(100)
32
(90)
30
(86)
29
(84)
29
(84)
35
(95)
35
(95)
33
(91)
38
(100)
Среднесуточный максимум °C (°F) 29
(84)
31
(88)
32
(90)
32
(90)
32
(90)
29
(84)
26
(79)
25
(77)
26
(79)
27
(81)
28
(82)
28
(82)
29
(84)
Среднесуточный минимум °C (°F) 8
(46)
9
(48)
11
(52)
13
(55)
13
(55)
13
(55)
13
(55)
13
(55)
12
(54)
12
(54)
10
(50)
8
(46)
11
(52)
Рекордно низкий °C (°F) 8
(46)
8
(46)
9
(48)
5
(41)
6
(43)
10
(50)
9
(48)
8
(46)
7
(45)
7
(45)
9
(48)
6
(43)
5
(41)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 2
(0.1)
2
(0.1)
12
(0.5)
28
(1.1)
80
(3.1)
205
(8.1)
396
(15.6)
375
(14.8)
211
(8.3)
87
(3.4)
12
(0.5)
6
(0.2)
1,416
(55.8)
Среднее количество дождливых дней (≥ 0,1 мм) 1 1 2 3 10 18 28 28 20 10 3 1 125
Источник 1: Всемирная метеорологическая организация. [ 23 ]
Источник 2: Национальное метеорологическое агентство (записи). [ 24 ]

Демография

[ редактировать ]
Улица в Бахр-Даре

По данным переписи 2007 года, проведенной Центральным статистическим агентством Эфиопии (CSA), общая численность населения особой зоны Бахр-Дар составляла 221 991 человек, из которых 108 456 мужчин и 113 535 женщин; 180 174 человека, или 81,16%, составляют городские жители, остальная часть населения проживала в сельских кебеле вокруг Бахр-Дара. [ 2 ] Как отмечает Филип Бриггс, Бахр-Дар «является не только одним из крупнейших городов Эфиопии, но и одним из самых быстрорастущих: западные окраины заметно расширились с тех пор, как в 1994 году было опубликовано первое издание этого путеводителя». [ 25 ] Фактически, в городе Бахр-Дар среднегодовой прирост населения составлял 5,31% с 2007 по 2023 год, в то время как в специальной зоне Бахр-Дар ежегодный прирост населения составлял 4,75%.

Историческое население
Год Поп. ±%
1984 54,800 —    
1994 96,140 +75.4%
2007 155,428 +61.7%
2023 365,957 +135.5%
источник: [ 26 ]

Этнический и языковой состав

[ редактировать ]

По состоянию на 2007 год тремя крупнейшими этническими группами, зарегистрированными в особой зоне Бахр-Дар, были амхара ( 96,23%), тиграяны (1,11%) и оромо (1,10%); все остальные этнические группы составляли 1,56% населения. На амхарском языке как на родном говорили 96,77%, 1,03% говорили на оромиффе и 0,98% говорили на тигринье ; оставшиеся 1,22% говорили на всех других основных языках, о которых сообщалось. [ 2 ] Национальная перепись 1994 года показала, что общая численность населения Бахр-Дара составляет 96 140 человек в 20 857 домохозяйствах, из которых 45 436 мужчин и 50 704 женщины. Тремя крупнейшими этническими группами, зарегистрированными в городе, были амхара (93,21%), тиграяны (3,98%) и оромо (0,70%); все остальные этнические группы составляли 2,11% населения. На амхарском языке как на родном говорили 95,52%, а на тигринье говорили 2,93% ; оставшиеся 1,55% говорили на всех остальных основных языках, о которых сообщалось. [ 27 ]

Этнические группы Бахр-Дара по состоянию на 2007 год [ 2 ]

  Амхара (96,23%)
  Тыграян (1,11%)
  Другое (1,56%)

Каста Уэйто

[ редактировать ]

В 1938 году итальянский туристический гид заметил хорошо зарекомендовавшие себя деревни Вейто на берегу озера Бахр-Дар. [ 28 ]

В настоящее время Вейто живут в трех отдельных деревнях в пределах города Бахр-Дар; Здания построены из глины с соломенными крышами и имеют срок службы около пяти лет. [ 29 ]

В Бахир-Даре вейто являются изгоями, потому что их традиционный образ жизни считается нечистым; для православных христиан пищевые привычки нечисты, и мусульманская община не признает их истинными мусульманами, поскольку они продолжают поклоняться Нилу . Следовательно, большинство населения по-прежнему настороженно относится к Wayto. [ 30 ] [ 31 ]

Соотношение сил в ранней конституции Бахр-Дара как города привело к ситуации, в которой маргинализация Вейто была институционализирована. Доступ к городским объектам, включая образование и здравоохранение, остается недоступным из-за стигматизации.
— Надин Аппельханс, докторская диссертация , Гамбургский университет [ 29 ]

Здоровье общины Вейто в Бахр-Даре страдает от того, что они продолжают пить воду из озера, которая сильно загрязнена. [ 31 ]

Деревням Вейто необходимо регулярно менять свое место по распоряжению властей по нескольким причинам: [ 32 ] [ 30 ] [ 31 ]

  • ритуальные места оспариваются другими группами населения;
  • Амхара имеет больше финансовых возможностей для получения земли;
  • The Wayto не имеют права собственности на землю; и
  • в целом у них слабая позиция на переговорах.
Фреска . в церкви на озере Тана , недалеко от Бахр-Дара

По переписи 2007 года 89,72% населения заявили, что исповедуют эфиопское православие , 8,47% были мусульманами и 1,62% были протестантами . [ 2 ]

Национальная перепись 1994 года показала, что 87,53% исповедуют эфиопское православное христианство , а 11,47% населения заявили, что они мусульмане . [ 27 ]

Город - Десси католической епархии Бахр является одной из суфражистских епархий (епархий) Эфиопской католической епархии Бахр-Десси, которая является епископальной кафедрой Эфиопской Архиепархии Аддис-Абебы , столичного округа Аддис-Абеба. .

Культура

[ редактировать ]
Водопад Голубой Нил , каким он был до установки гидросистемы. Часть речной воды по туннелю поступает сверху водопада в довольно небольшую ГЭС.

В городе есть небольшой ежедневный рынок и очень обширный еженедельный рынок. В городе есть несколько музыкальных клубов.

Водопад Голубой Нил ( Тис Иссат ) расположен примерно в 30 км к югу. В настоящее время количество воды, протекающей через водопад, сокращается и регулируется после строительства плотины ГЭС. Тем не менее, водопад Голубой Нил по-прежнему остается одной из главных туристических достопримечательностей Бахр-Дара, особенно в сезон дождей, когда уровень воды повышается и водопад становится сильнее.

Образование

[ редактировать ]

Бахр-Дар является домом для ряда университетов и колледжей. Самым известным из них является Университет Бахр-Дар , в котором прогнозируется набор более 40 000 студентов в учебном году, начинающемся в октябре 2012 года. [ 33 ] В Университете Бахр Дар обучается более 40 000 студентов. Император Хайле Селласи открыл Техническую школу в Университете Бахр Дар 11 июня 1963 года. [ 34 ]

В рамках политических инициатив и усилий по развитию в Африке возобновление интереса к высшему образованию в Эфиопии оказалось в центре внимания партнерских отношений между правительственными и частными спонсорами. Университетская система Эфиопии была отмечена как одна из «самых быстрорастущих» систем XXI века. [ 35 ]

В Университете Бахир Дар, одном из крупнейших университетов Эфиопии, обучаются 45 000 студентов по 65 программам бакалавриата и 67 программам магистратуры. В 2000 году постановлением Совета министров Политехнический институт Бахр-Дар и педагогический колледж Бахир-Дар были объединены в один университет. Поддерживая цель страны по достижению «статуса среднего дохода» к 2025 году, исследовательский приоритет привел к созданию одиннадцати исследовательских центров. внутри университета. [ 36 ]

В рамках цели IR 3.2 программы AID США: Улучшение развития навыков рабочей силы, разработана стратегия расширения «... партнерства университетов с университетами США для укрепления потенциала эфиопских университетов». Цели начального и среднего образования поддерживаются университетом посредством программ подготовки учителей, направленных на повышение уровня грамотности, поддержку занятости и возможностей получения высшего образования для граждан. [ 37 ] Ученые степени в области науки и здравоохранения поддерживают усилия по решению проблемы включения Эфиопии в число 57 стран в списке кризисных кадров здравоохранения. [ 38 ]

Университетский колледж Алкан расположен в Бахр-Даре. Институт землеустройства был основан и расположен в Бахр-Даре в 2006 году.

В городе есть множество государственных школ, в том числе средняя школа STEM, находящаяся на территории университета. Есть также много частных школ, включая Академию Бахр Дар, Международную школу Риспинс и школу SOS.

Транспорт

[ редактировать ]
Главный вход в аэропорт Бахр Дар Гинбот Хайя .

Воздушные перевозки в Бахр-Даре обслуживает аэропорт Бахр-Дар , также известный как Аэропорт. Есть до десяти рейсов в день в/из Аддиса.

Взлетно-посадочная полоса была расширена для приема международных рейсов. Садоводческую продукцию и другие экспортные товары теперь можно отправлять по воздуху.

Кроме того, город также связан дорогами (и автобусными линиями) с этими городами. Самый распространенный и удобный способ передвижения по Бахр-Дару — езда на велосипеде. Авто-рикши и маршрутные такси также обеспечивают транспортировку по городу. Междугородние автобусные перевозки обеспечивают компании Selam Bus Line Share Company , Abay Bus sc , Ethio Bus sc и Sky Bus Transport System , которые ежедневно курсируют в столицу и обратно. Билетные кассы находятся в основном в торговом центре в южном конце главной улицы, слева, если вы поднялись со стороны озера/Гиоргиса.

Сейчас, в 2021 году, строится новый автомобильный мост через Нил. Вскоре по нему пройдет главная дорога к северной окраине и далее в Гондэр.

Ассоциативный футбол - самый популярный вид спорта в Бахр-Даре. вместимостью 60 000 человек стадион Бахр Дар и стадион Университета Бахр Дар Основными спортивными объектами являются вместимостью 15 000 человек.

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]

Бахир Дар является побратимом :

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Эфиопия – Субнациональные административные границы – Обмен гуманитарными данными» . data.humdata.org . Проверено 12 сентября 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Перепись населения и жилищного фонда 2007 г. - Статистические данные Амхары» (PDF) . Статистическая служба Эфиопии . 2007 . Проверено 30 мая 2022 г.
  3. ^ «Численность населения по полу, регионам, зонам и вереде: июль 2023 г.» (PDF) . Статистика Эфиопии . Проверено 26 августа 2023 г.
  4. ^ Премия ЮНЕСКО «Города за мир», 2002 г.
  5. ^ Аламанни, Эннио (1891). Эритрейская колония и ее торговля . Турин. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  6. ^ Крамми, Д. (1987) Города в Эфиопии: восемнадцатый и девятнадцатый века. В: Ахмед Зекария, BZTB (редактор). Материалы Международного симпозиума, посвященного столетнему юбилею Аддис-Абебы, 24–25 ноября 1986 г., стр. 130–144.
  7. ^ Селтен Сейюм (2000) Отчуждение земель и рост городов Бахир Дара 1935-74. В: Андерсон, Д.М. и Рэтборн, Р. (ред.) Городское прошлое Африки. Джеймс Керри, Оксфорд.
  8. ^ Дюшен, Альберт (1953). В поисках бельгийской колонии: консул Блондель в Абиссинии, 1840-1842, вклад в доколониальную историю Бельгии . Королевский бельгийский колониальный институт.
  9. ^ д'Аббади, Антуан (1858). «Память о громе в Эфиопии». Мемуары, представленные различными учёными Академии наук Института Франции . 16 :1–158.
  10. ^ Плауден, Уолтер (1869). Путешествие по Абиссинии и стране галлов . Лондон: Longmans, Green и Co.
  11. ^ Гарстин, Уильям (1904). Отчет о бассейне Верхнего Нила с предложениями по улучшению этой реки . Каир: Национальный департамент печати.
  12. ^ Чизмен, Роберт (1936). Озеро Тана и Голубой Нил, абиссинский квест . Лондон: Макмиллан и Ко.
  13. ^ Отчет о работах по контролю водовыпусков на озере Цана и эфиопской автомагистрали от Аддис-Абебы до озера Цана . Нью-Йорк: White Engineering Corporation. 1932 год.
  14. ^ Jump up to: а б Сейюм, Селтене (2003). "За пределами Дара" Энциклопедия Эфиопии Том. 1. Висбаден: Отто Харрасовиц. стр. 100-1 442–444.
  15. ^ Jump up to: а б Сейюм, Селтене (1988). История города Бахр-Дар, 1936-1974 гг . Аддис-Абеба: Университет Аддис-Абебы.
  16. ^ Jump up to: а б Селассие, Хайле (1978). Моя жизнь и прогресс Эфиопии, 1892–1937 гг . Оксфорд.
  17. ^ «Местная история в Эфиопии». Архивировано 8 апреля 2008 г. на сайте Wayback Machine, веб-сайт Института Северной Африки (по состоянию на 12 февраля 2008 г.).
  18. ^ Гебру Тареке, Эфиопская революция: Война на Африканском Роге (Нью-Хейвен: Йельский университет, 2009), стр. 302
  19. ^ «В городе Бахирдар пройдет торговая ярмарка, посвященная празднованию тысячелетия» WIC (последний доступ 30 ноября 2006 г.)
  20. ^ «Глава армии Эфиопии убит в результате неудавшегося регионального переворота» . www.aljazeera.com . Проверено 7 августа 2022 г.
  21. ^ AfricaNews (25 июня 2019 г.). «Вопросы, связанные с попыткой государственного переворота в Амхаре в Эфиопии» . Африканьюс . Проверено 7 августа 2022 г.
  22. ^ «Домашняя страница биосферного заповедника озеро Тана» . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
  23. ^ «Всемирная информационная служба погоды – Бахр Дар» . Всемирная метеорологическая организация . Проверено 27 июля 2016 г.
  24. ^ «Климат города: Бахр-Дар» . Национальное метеорологическое агентство. Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 27 июля 2016 г.
  25. ^ Филип Бриггс, Путеводитель по Эфиопии , третье издание (Old Saybrook: Globe Pequot Press, 2003), стр. 181. ISBN   1-84162-035-1
  26. ^ «Население городов на июль 2023 г.» (PDF) . Статистика Эфиопии . Проверено 26 августа 2023 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Перепись населения и жилищного фонда 1994 года - регион Амхара» (PDF) . Статистическая служба Эфиопии . 1994 . Проверено 30 мая 2022 г.
  28. ^ Consociazione Turistica Italiana (1938) Путеводитель по итальянской Восточной Африке, Милан, Италия.
  29. ^ Jump up to: а б Аппельханс, Н. (2016). Городское планирование и повседневная урбанизация: пример Бахир-Дара, Эфиопия (издание 1). расшифровка Верлаг.
  30. ^ Jump up to: а б Эстигаард, Т. (2011) Богатство и бедность через ритуалы. Возвышение Африки: чудо или мираж? Годовой отчет за 2010 г. Институт Северной Африки, 26–27.
  31. ^ Jump up to: а б с Дармон, К. (2010) Язык Эфиопии: современное состояние. В: Семинар: Языковые изоляты в Африке, Vol. 3, с. 4
  32. ^ Аджала О.А. (2008) Модель средств к существованию общины «Негеде Вейто» на берегу озера Тана, Бахр-Дар, Эфиопия. Журнал экологических исследований и менеджмента 1 (1), 19–30.
  33. ^ «Университет Бахир Дар наберет 40 000 студентов на обычное, непрерывное и дистанционное обучение». Капиталетиопия (capitalethiopia.com)
  34. ^ Айеле, Фантахун (2013). «Краткая история университета Бахр Дар» (PDF) . bdu.edu.et.
  35. ^ Фишер, Карин. «Африка вновь привлекает внимание американских университетов (pdf)». Хроника высшего образования .
  36. ^ О'Киф, Пол (22 мая 2014 г.). «Подавление в Эфиопии студенческих протестов портит успехи в высшем образовании» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 5 ноября 2016 г.
  37. ^ «Стратегия сотрудничества в области развития страны на 2011–2018 годы» (PDF) . USAid. Архивировано из оригинала (PDF) 15 марта 2018 года . Проверено 14 марта 2018 г.
  38. ^ «Посещение Эфиопии | Отели | Лучшие достопримечательности | Национальные парки | Погода | Видео» . ethiovisit.com . Проверено 5 ноября 2016 г.
  39. ^ «Ашдод: План создания умного города» (PDF) . ashdod.muni.il (на иврите). Консалтинг «Умный город». 1 января 2016 г. с. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2020 г. Проверено 7 декабря 2020 г.
  40. ^ «Города-побратимы Кливленда» . город.кливленд.о.нас . Город Кливленд. Архивировано из оригинала 15 июня 2015 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
  41. ^ «Города-побратимы» . cityofmadison.com . Город Мэдисон . Проверено 7 декабря 2020 г.
  42. ^ «Международная торговля и транспорт» . www.oklandca.gov . Город Окленд . Проверено 7 декабря 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d64a083b26691b19c1b832d868d8c3cd__1722398400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/cd/d64a083b26691b19c1b832d868d8c3cd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bahir Dar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)