Убийства Гаттона

Семья Мерфи. На фото Дэниел (старший) и Мэри Мерфи (сидят), а за ними 8 из 10 детей: (слева направо) Джон, Джереми, Патрик, Уильям, Полли, Нора, Тереза ​​«Эллен» и Кэтрин.

Майкл Мерфи, на фото 1898 года.

« Убийства в Гаттоне» , также известные как « Трагедия Гаттона» , « Тайна Гаттона» и « Убийства Мерфи» , — это название нераскрытого тройного убийства , произошедшего в 1,5 милях (2,4 км) от города Гаттон , колонии Квинсленд , в наши дни. Австралия. Майкл Мерфи, 29 лет, и его младшие сестры Онора (Нора), 27 лет, и Тереза ​​(Эллен), 18 лет, были убиты между 22:00 и 4 часами утра 26–27 декабря 1898 года, когда они возвращались домой с отмененных танцев. Все трое братьев и сестер были избиты; кроме того, Майкл был застрелен, а Нора задушена .

Фон

Семья Мерфи владела фермой в Блэкфеллоуз-Крик, примерно в 8 милях (13 км) от города Гаттон и в 61 миле (98 км) к западу от Брисбена , столицы тогдашней колонии Квинсленд . По переписи 1901 года население Гаттона составляло 449 человек. В конце 19 века город был основным перевалочным пунктом на дороге между Брисбеном и Дарлинг-Даунс , а благодаря двум крупным мостам и железнодорожной линии город был быстро расширяющимся центром обслуживания района.

Майкл Мерфи и его брат Дэниел оба покинули Гаттон; Майкл работал на государственной ферме недалеко от Уэстбрука, Брисбена а Дэниел был констеблем полиции . Майкл вернулся домой на рождественские каникулы и 26 декабря 1898 года ( День подарков ) взял свою сестру Эллен на скачки на горе Сильвия в соседнем Кэффи . В 8 часов вечера Майкл, Эллен и еще одна сестра Нора ушли из дома, чтобы пойти на танцы, которые должны были пройти в Гаттон-холле. Придя в 9 часов вечера, они обнаружили, что танец отменили, и отправились обратно, но так и не приехали.

Рано утром следующего дня миссис Мерфи попросила своего зятя Уильяма М'Нила поискать братьев и сестер в Гаттоне. Майкл одолжил у М'Нила угрюмый автомобиль для прогулки, и, находясь на дороге Тент-Хилл в Гаттон, М'Нил узнал характерные следы своего угрюмого автомобиля (результат качающегося колеса), сворачивающего с дороги через направляющую. М'Нил шел по следам по неровной извилистой тропе через плетень около 0,75 мили (1,21 км), прежде чем нашел тела своих родственников.

Преступление

Умершие братья и сестры были обнаружены в поле в 1,2 милях (1,9 км) от Гаттона. Майкл и Эллен лежали спиной к спине на расстоянии не более 2 футов (0,61 м) друг от друга. Нора лежала в той же ориентации с востока на запад, на аккуратно расстеленном ковре, в 28 футах (8,5 м) к востоку. У обеих женщин руки были связаны за спиной носовыми платками. Образуя треугольник, надутый смотрел на юг, в 17,5 футах (5,3 м) от Майкла и в 36 футах (11 м) от Норы. Лошадь МакНила была ранена в голову и все еще лежала между оглоблями. Ноги жертв были расположены ступнями на запад. Такое характерное поведение никогда не повторялось в криминальной истории Австралии и, как и сами убийства, остается загадкой.

Прежде чем обратиться в полицию, М'Нил отправился в отель «Брайан Бору» (позже отель «Империал») в Гаттоне и сообщил посетителям об убийстве; хлынули до сорока человек В результате к месту убийства , возможно, при этом уничтожив улики. Затем М'Нил связался с исполняющим обязанности сержанта Уильямом Арреллом, который руководил полицейским участком Гаттона и который позже организовал прибытие полиции из Брисбена на место происшествия. Это привело к дальнейшим задержкам: следователи прибыли только через сорок восемь часов после обнаружения тел.

Брат Майкла Дэниел, офицер полицейского управления Брисбена, 27 декабря получил телеграмму от друга семьи, в которой сообщалось об убийствах. Дэниел подал заявление на трехдневный отпуск, получил его и не успел на поезд до Гаттона в 13:00. Вернувшись в штаб-квартиру, он обнаружил, что детективы Отдела уголовных расследований (CIB), включая инспектора Фредерика Уркхарта , не предпринимают никаких действий из-за циркулирующих слухов о том, что убийства были мистификацией . В 16:00 28 декабря Уркарту сообщили, что убийства не были мистификацией, но он не проинформировал комиссара полиции в течение пяти часов, поскольку информация не поступала по официальным каналам. Комиссар приказал Уркхарту немедленно доставить двух детективов в Гаттон, но, несмотря на то, что поезд отправлялся из Брисбена в полночь, команда уехала только в 7:30 утра следующего дня. Позднее Королевская комиссия сочла эту последовательность событий «непонятной», свидетельствующей о «существовании гнилой системы» полицейской деятельности и «преступном безразличии со стороны инспектора [Уркхарта] к своему долгу перед обществом».

Тела были перевезены в отель «Брайан Бору». В 16:00 прибыл доктор фон Лоссберг, государственный медицинский работник Ипсвича , и начал часовое вскрытие . Майкла ранили тупым предметом по правой стороне головы. Эллен сломала череп двумя ударами по левой стороне головы. Раны и положение тел на момент обнаружения указывали на то, что Майкл и Эллен в момент удара сидели прямо и спиной к спине. Нору также ударили по левой стороне головы, раздробив ее череп до такой степени, что ее мозг выступал вперед. Кроме того, ремень безопасности на шее Норы был привязан , достаточно тугой, чтобы стать причиной смерти. Обе девушки были изнасилованы , а сперма . на их одежде была обнаружена Выяснилось, что обе женщины были изнасилованы с помощью латунной рукоятки кнута , но обширные поиски кнута полицией дали отрицательные результаты.

кошелек Майкла

Позже МакНил показал, что, хотя руки Майкла не были связаны, когда он впервые увидел тело, оказалось, что в какой-то момент его руки были связаны за спиной, причем в одной из них держал открытую сумочку. Однако все остальные свидетели заявили, что руки Майкла не были связаны, но рядом лежал португальский ремень , а недалеко от тела валялся пустой кошелек. Когда примерно в 13:30 тело Майкла было унесено с места убийства, в его развязанных руках оказался ремешок от брюк, а в одной из них держался пустой кошелек. Известно, что накануне вечером в кошельке было пятнадцать шиллингов (2010: 100 долларов ), и предполагалось, что кто-то мог развязать Майкла, чтобы получить доступ к кошельку: «Либо Гилберт, один из участников группы, либо М'Нил забрал кошелек. "

Эксгумация и противоречия

Из бесед с людьми, которые видели тела, Полицейская служба Квинсленда (QPS) установила, что Майкл, возможно, был ранен в голову, но фон Лоссберг не нашел этого, несмотря на заявления о том, что его попросили найти пулю. Когда было приказано эксгумировать все три тела , выяснилось, что первоначальное вскрытие было не более чем поверхностным исследованием. Хотя разложение и продолжалось, теперь выяснилось, что Майклу действительно выстрелили в правую часть головы, а затем нанесли по тому же месту удар тупым предметом, так что более поздняя рана частично закрывала пулевое отверстие. Пуля была извлечена из черепа.

Г-н Виггинс, судья-президент, показал, что он приказал похоронить братьев и сестер Мерфи без официального разрешения, поскольку считал, что вскрытие было завершено, и предполагал, что фон Лоссберг не нес с собой никаких приказов; вместо этого он предположил, что приказ будет отправлен из Ипсвича. Субинспектор Перси Гэлбрейт из QPS показал, что фон Лоссберг сказал ему, что он завершил вскрытие и что он сказал ему, что нашел что-то похожее на пулевое отверстие без выходного отверстия, но не смог найти пулю в черепе. Фон Лоссберг показал, что он сказал Гэлбрейту, что вообще не проводил вскрытие, потому что страдал от заражения крови , и посоветовал не хоронить тела. Клерк Джордж Бэйнс показал, что он присутствовал при этом разговоре и что фон Лоссберг не упомянул о незавершении вскрытия, о своем заражении крови или о просьбе Гэлбрейта не хоронить тела. Фон Лоссберг ответил, что он никогда в жизни не видел Бейнса и что даже если он присутствовал, «то, что происходило, было сказано шепотом».

Провал полицейского расследования

М'Нил связался с сержантом Арреллом в 9:15 27 декабря. Оба мужчины поехали на место убийства, где оставались в течение тридцати минут, прежде чем Аррелл вернулся в Гаттон, чтобы отправить телеграмму комиссару полиции Брисбена. Аррелл не делал никаких заметок на этом месте, не брал интервью ни у кого из присутствующих и не предпринял никаких усилий, чтобы защитить это место от большого количества собравшихся людей. В Гаттоне Аррелл потребовал, чтобы телеграмма была помечена как «срочная», но ему сказали, что у полиции нет полномочий отправлять срочные телеграммы; это было неверно, и позже Королевская комиссия раскритиковала Аррелла за то, что он не знал, что у него есть такие полномочия, и за ожидание ответа вместо того, чтобы немедленно вернуться на место и договориться об отправке ему ответа. Телеграмма была доставлена ​​в управление полиции Брисбена в 12:52, но, поскольку это был государственный праздник , ее не открыли до 9 утра следующего дня (28 декабря). Тем временем Аррелл поручил Томасу Уилсону, мировому судье , и Уильяму Девитту, сапожнику, присмотреть за местом убийства, пока он отправлял телеграммы в Брисбен; ни один из них не выполнил обязанность, возложенную на них Арреллом, и не допустил загрязнения этого места.

Подозреваемые

Под подозрение попали несколько человек, в том числе разъездные рабочие и члены семей, но после пятимесячного расследования обвинения в убийствах никому не предъявлены. Неспособность QPS раскрыть преступление привела к обвинениям в сокрытии и слухам об инцесте в семье Мерфи; эти претензии впоследствии так и не были разрешены.

Томас Дэй

Томас Дэй был второстепенным подозреваемым в убийствах Гаттона. Дэй работал мясником в Гаттоне и жил в хижине примерно в 900 футах (270 м) от места убийства. Ранее ночью несколько человек видели его, идущего по дороге, где исчезли братья и сестры Мерфи. Один свидетель утверждал, что несколько дней спустя видел, как Дэй смывал кровь со пуловера. Более того, констебль дал показания Королевской комиссии, что он подозревал Дэя в причастности к убийству Альфреда Стивена Хилла Эдвардом Литтоном Карусом-Уилсоном в соседнем Оксли всего за несколько недель до убийств Гаттона, и что тот же револьвер был использовался в обоих преступлениях. В 1906 году возле бойни, где работал Дэй, был найден револьвер с четырьмя стреляными патронниками — столько же, сколько выстрелов при убийствах Оксли и Гаттона. Дэй был зачислен в австралийскую армию вскоре после допроса по делу об убийстве, но дезертировал в мае 1899 года.

Последствия

Убийства Гаттона вызвали шок и возмущение по всей стране, а неправильное обращение QPS как с этим делом, так и с убийством Оксли стало предметом Королевской комиссии в 1899 году. Среди своих выводов Комиссия определила, что КПС страдает от «отсутствия сплоченности и эффективной организации, которая позволила бы им справляться с тяжкими преступлениями таким образом, которого вправе ожидать жители колонии». Комиссия далее рекомендовала вывести Уркарта из CIB и назначить более компетентного человека на должность главы следственного отдела.

См. также

• Список нераскрытых убийств

Дальнейшее чтение

• Бенке, Стивен Г. (2011). Сборник трагедий Гаттона . Издано частным образом.
• Беннетт, Стефани Б. (2004). Убийства в Гаттоне: правдивая история похоти, мести и подлого возмездия . Пан Макмиллан. ISBN  1405035749 .
• Холл, Родни (1988). Пленник . Фабер. ISBN  0571150934 .
• Рид, Лайл Ф. (2008). Ясно как день: убийства Гаттона в 1898 году . Издано частным образом. ISBN  9780646508467 .