Гаттон, Квинсленд
Гаттон Квинсленд | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Монтаж Landsat . городка Гаттон, сделанный | |||||||||||||||
Координаты | 27 ° 33'40 "ю.ш., 152 ° 16'32" в.д. / 27,5611 ° ю.ш., 152,2755 ° в.д. | ||||||||||||||
Население | 7851 ( перепись 2021 года ) [1] | ||||||||||||||
• Плотность | 183,43/км 2 (475,1/кв. миль) | ||||||||||||||
Учредил | 1855 | ||||||||||||||
Почтовый индекс(ы) | 4343 | ||||||||||||||
Высота | 94 м (308 футов) [2] | ||||||||||||||
Область | 42,8 км 2 (16,5 квадратных миль) | ||||||||||||||
Часовой пояс | восточноевропейское восточное время ( UTC+10:00 ) | ||||||||||||||
Расположение | |||||||||||||||
LGA(s) | Регион Локьер-Вэлли | ||||||||||||||
Графство | Черчилль | ||||||||||||||
Приход | Гаттон | ||||||||||||||
Государственный электорат (ы) | Локьер | ||||||||||||||
Федеральное подразделение (а) | Райт | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
|
Гаттон — сельский город и местность в регионе Локьер-Вэлли , Квинсленд , Австралия. [3] [4] Это административный центр региона Локьер-Вэлли , расположенный в долине Локьер на юго-востоке Квинсленда . [5]
По переписи 2021 года в населенном пункте Гаттон проживало 7851 человек. [1]
История
[ редактировать ]До заселения европейцами эта территория была оккупирована представителями языковой группы аборигенов Юггера . [ нужна ссылка ]
Джагара — один из языков аборигенов Юго-Восточного Квинсленда. Существует некоторая неопределенность относительно статуса джагара как языка, диалекта, группы или клана в пределах границ местного самоуправления городского совета Ипсвича , регионального совета Локьера и регионального совета Сомерсета . [6]

Район Гаттона был исследован майором Эдмундом Локьером в 1825 году. В 1855 году в газетах было опубликовано поселение, известное как Гаттон. [7] [8] Имя Гаттон взято из деревни Гаттон в графстве Суррей , Англия. [3]
открылось Почтовое отделение 1 января 1866 года, первым почтмейстером стал Фредерик Ллойд, молочник. [9] Небольшая деревня не переживала значительного роста до середины 1870-х годов, после того как железная дорога в Грандчестер привлекла в этот район людей. [10]
Католический священник отец Брун основал школу Святой Марии в 1868 году. [11] Однако в 1892 году единственная учительница школы мисс Мэри О'Киф вышла замуж за Джеймса Маккина с горы Сильвия, и школа закрылась. [12] [13]
Конгрегационалистская церковь Гаттона открылась 26 ноября 1874 года. [14] 14 октября 1901 года закладку фундаментных блоков нынешней церкви осуществили Уильям Дрейтон Армстронг , член Законодательного собрания Квинсленда от Локьера , вместе с Александром Брауном Уилсоном , архитектором из Брисбена, представляющим Конгрегационалистский союз Квинсленда . [15] [16] [17] В 1965 году фасад церкви был заложен кирпичом. [18] В июне 1977 года многие конгрегационалистские, методистские и пресвитерианские церкви объединились, чтобы сформировать Объединяющую церковь в Австралии с церковью в Гаттоне, теперь известной как Объединяющая церковь Локьера. [15]
В январе 1875 года жители Гаттона созвали собрание, чтобы основать школу. [19] В июне 1875 г. были объявлены торги на строительство здания школы и учительского дома. [19] Государственная школа Гаттона открылась 31 января 1876 года. [12]
В октябре 1885 года местные англиканцы предложили построить церковь. [20] В апреле 1886 года было принято предложение г-на Дж. Олсена на строительство церкви за 260 фунтов стерлингов. [21]
Католическая церковь Святой Марии была построена в 1889 году при отце Дэниеле Уолше, заменив более раннюю церковь. 29 сентября 1889 года церковь была официально открыта и освящена архиепископом Брисбена Робертом Данном . [22] Нынешнее здание церкви было официально открыто и благословлено архиепископом Джеймсом Духигом в воскресенье 25 августа 1963 года. [23]
открыл В 1897 году в Гаттоне Квинслендский сельскохозяйственный колледж и основал экспериментальную ферму. [24]
В декабре 1898 года были убиты трое местных молодых людей из близлежащего Блэкфеллоуз-Крик; этот инцидент стал известен как убийства Гаттона и остается нераскрытым. [25]
20 декабря 1902 года аукционист Элиас Хардинг предложил 36 городских участков размером от 0,25 до 0,5 акра (от 0,10 до 0,20 га) в поместье Галл, расположенном вокруг Галл-стрит ( 27 ° 33'16 "ю.ш., 152 ° 16'49" в.д. / 27,5544 ° ю.ш., 152,2803 ° в.д. ) и ограничен Олд-Колледж-роуд на севере, Аллан-стрит на востоке, Хики-стрит на юге и Парк-лейн на западе. [26] [27] Было продано всего 3 лота. [28]
В 1913 году, в результате местных волнений, [29] Государственная школа Гаттона была расширена и теперь предлагает среднее образование, которое на протяжении многих лет было известно под разными названиями: среднее отделение Гаттона, средняя школа штата Локьер, промежуточная школа Гаттона и среднее отделение государственной школы Гаттона. [30] 23 января 1961 года ее заменила совершенно отдельная школа - государственная средняя школа округа Локьер. [12] [31]
Школа Богоматери Доброго Совета была открыта 14 января 1917 года сестрами милосердия после кампании по сбору средств, проведенной римско-католическим архиепископом Брисбена Джеймсом Духигом . [12] [13]
Баптистская церковь Гаттона была официально основана в октябре 1935 года как ответвление баптистской церкви Тентхилл. Прихожане собирались в Мемориальном зале павших солдат до субботы 13 ноября 1937 года, когда их первая церковь была освящена преподобным Джоном Генри Латимером , президентом Союза баптистов Квинсленда. Здание находилось на вершине холма на Железной террасе (сейчас Кокрейн-стрит, 75-77, 27 ° 33'40 "ю.ш., 152 ° 16'34" в.д. / 27,5611 ° ю.ш., 152,2762 ° в.д. . Это было деревянное здание размером 30 на 24 фута (9,1 на 7,3 м) и стоимостью 300 фунтов стерлингов, при этом большая часть древесины и рабочей силы была пожертвована. [32] [33] 12 марта 2005 года прихожане переехали в свою новую церковь на Уильям-стрит, 12. [34]
Корпус Гаттона Армии Спасения был создан в марте 1938 года. [35] Корпус Гаттон Серкл официально открыл свою церковь 23 февраля 1974 года под председательством полковника Р. Хольца; это была бывшая методистская церковь на углу Олд-Колледж-роуд и Форд-стрит, которая была продана в январе 1974 года за 23 500 долларов. [36] [37]

Лютеранская церковь Святого Павла открылась на углу Спенсер-стрит и Ист-стрит 2 февраля 1948 года. Ее заменила лютеранская церковь мира, открывшаяся 16 апреля 1978 года. [38]
Лютеранская евангелическая церковь Святого Марка была освящена пастором Карлом Адольфом Герхардом Дёлером в воскресенье, 29 октября 1950 года, на мероприятии присутствовало более 500 человек. Здание находилось в верхней части Железнодорожной улицы, откуда открывался «прекрасный вид на город». кипарисовой сосны Он был построен из фасок и имел размеры 57 на 25 футов (17,4 на 7,6 м). [39] В 1967 году церковь была перенесена на Хантер-стрит, 5, Брассалл , где она была повторно освящена 19 ноября 1967 года. [40] [41]
Gatton Star — бесплатная местная общественная газета, которая начала выходить в 1956 году. [42] Последнее печатное издание The Gatton Star было опубликовано 24 июня 2020 года, когда оно перешло на онлайн-модель, основанную на подписке. [43]
Эдна Линнинг и ее муж основали компанию Gatton Bus Services в 1957 году, когда узнали, что в городе строится средняя школа. Первоначально в колледж и обратно ехал только один автобус; с середины 1980-х годов предприятие располагает 14 автобусами, восемь из которых предназначены для школьников. Автобусы ездили во Флагстон-Крик, Буарабу, Эск и Форест-Хилл, чтобы забрать студентов. Компания также организовала экскурсии по Гаттону для школьников, живущих в городе, чтобы они могли понять жизнь фермы и увидеть, как выращивают и собирают продукты. На заре своего существования компания также организовывала туры в Брисбен. [44]
Лютеранская начальная школа мира открылась 27 января 1982 года. [12]
В 2009 году библиотека Гаттона переехала из Гражданского центра на Рейл-стрит в новый Культурный центр. [45] [46]
Демография
[ редактировать ]По переписи 2006 года в населенном пункте Гаттон проживало 6869 человек. [47]
По переписи 2016 года в населенном пункте Гаттон проживало 7101 человек. Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 3,3% населения. 68,3% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами рождения были Тайвань 4,4%, Индия 2,2% и Южная Корея 1,8%. 72,6% людей говорили дома только по-английски. Другие языки, на которых говорят дома, включают мандаринский 5,3%, арабский 2,0% и корейский 1,7%. Наиболее распространенными ответами о религии были: «Нет религии» - 22,6%, католики - 20,7% и англиканцы - 11,7%. [48]
По переписи 2021 года в населенном пункте Гаттон проживало 7851 человек. [1]
Списки наследия
[ редактировать ]В Гаттоне есть ряд объектов, внесенных в список наследия , в том числе:
- Мемориал англо-бурской войны , Кресент-стрит [49]
- Мемориал Плачущей матери , Хики-стрит. [50]
- Кампус Гаттона Университета Квинсленда , шоссе Варрего, Лоус (к востоку от Гаттона) [51]
Экономика
[ редактировать ]Этот район, являющийся частью «Салатницы» долины Локьер, в основном сельскохозяйственный , причем большую часть сельскохозяйственных культур составляют овощи. В этом районе широко выращивали фрукты до 1990-х годов, когда экономические условия изменились и многие сады были уничтожены. Здесь также развито мясное и молочное животноводство (Stanbroke Beef управляет скотобойней в соседнем Грантеме ), а также растущая конная промышленность, а город также является известным производителем кормовых культур, особенно первоклассного люцернового сена.
Климат
[ редактировать ]В этом районе влажный субтропический климат с жарким влажным летом и мягкой солнечной зимой, хотя и с прохладными ночами. Сильные летние дожди и теплые условия создали идеальные условия для продуктивности сельского хозяйства в этом районе, хотя засухи и волны тепла иногда могут создавать проблемы. Летом температура в Гаттоне одна из самых высоких на юго-востоке Квинсленда из-за его расположения вдали от побережья, но на небольшой высоте в долине Брисбена .
Климатические данные для Гаттона (27°32'24" ю.ш., 152°20'24" в.д., 89 м над уровнем моря) (нормы 1913–2024 гг., экстремальные значения 1965–2024 гг., дождь 1897–2024 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °C (°F) | 44.5 (112.1) | 45.7 (114.3) | 41.1 (106.0) | 37.4 (99.3) | 33.7 (92.7) | 31.5 (88.7) | 29.0 (84.2) | 37.9 (100.2) | 39.5 (103.1) | 41.6 (106.9) | 42.8 (109.0) | 43.5 (110.3) | 45.7 (114.3) |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 31.7 (89.1) | 30.8 (87.4) | 29.6 (85.3) | 27.2 (81.0) | 23.8 (74.8) | 21.1 (70.0) | 20.8 (69.4) | 22.5 (72.5) | 25.7 (78.3) | 28.2 (82.8) | 30.2 (86.4) | 31.4 (88.5) | 26.9 (80.5) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | 19.1 (66.4) | 19.0 (66.2) | 17.4 (63.3) | 13.7 (56.7) | 10.1 (50.2) | 7.6 (45.7) | 6.3 (43.3) | 6.7 (44.1) | 9.5 (49.1) | 13.2 (55.8) | 16.0 (60.8) | 18.1 (64.6) | 13.1 (55.5) |
Рекордно низкий °C (°F) | 11.9 (53.4) | 8.3 (46.9) | 6.7 (44.1) | 3.2 (37.8) | −0.2 (31.6) | −2.4 (27.7) | −5.6 (21.9) | −1.9 (28.6) | 0.0 (32.0) | 4.3 (39.7) | 6.3 (43.3) | 8.8 (47.8) | −5.6 (21.9) |
Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 109.7 (4.32) | 98.6 (3.88) | 79.1 (3.11) | 48.1 (1.89) | 44.8 (1.76) | 40.6 (1.60) | 36.5 (1.44) | 26.2 (1.03) | 34.7 (1.37) | 65.3 (2.57) | 77.7 (3.06) | 98.5 (3.88) | 759.3 (29.89) |
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) | 8.0 | 7.6 | 7.3 | 4.8 | 4.5 | 4.0 | 3.8 | 3.6 | 4.0 | 6.1 | 6.6 | 7.9 | 68.2 |
Источник: Бюро метеорологии (нормы 1913–2024 гг., экстремальные значения 1965–2024 гг., осадки 1897–2024 гг.). [52] |
Образование
[ редактировать ]
Государственная школа Гаттона - это государственная начальная школа (от раннего до 6-го класса) для мальчиков и девочек на Уильям-стрит, 26 ( 27 ° 33'36 "ю.ш., 152 ° 16'42" в.д. / 27,5601 ° ю.ш., 152,2783 ° в.д. . [53] [54] В 2017 году в школе обучалось 506 учеников, из них 44 учителя (40 в эквиваленте полной занятости) и 34 непреподавательских состава (21 в эквиваленте полной занятости). [55] Включает в себя специальную образовательную программу. [53]
Государственная средняя школа округа Локьер - это государственная средняя школа (7–12 лет) для мальчиков и девочек по адресу Уильям-стрит, 100 ( 27 ° 34'01 "ю.ш., 152 ° 16'37" в.д. / 27,5669 ° ю.ш., 152,2769 ° в.д. . [53] [56] В 2017 году в школе обучалось 1048 учащихся, из них 95 учителей (91 штатный эквивалент) и 51 непреподавательский состав (37 штатный эквивалент). [55] Включает в себя специальную образовательную программу. [53] [57]
Школа Богоматери доброго совета - это католическая начальная школа (Prep–6) для мальчиков и девочек на Мейтленд-стрит, 20 ( 27 ° 33'30 "ю.ш., 152 ° 16'18" в.д. / 27,5582 ° ю.ш., 152,2716 ° в.д. . [53] [58] В 2017 году в школе обучалось 316 учащихся, из них 23 учителя (20 в эквиваленте полной занятости) и 16 непреподавательских сотрудников (10 в эквиваленте полной занятости). [55]
Лютеранская начальная школа мира — это частная начальная школа (Prep–6) для мальчиков и девочек на Ист-стрит, 36 ( 27 ° 33'27 "ю.ш., 152 ° 16'27" в.д. / 27,5575 ° ю.ш., 152,2743 ° в.д. . [53] [59] В 2017 году в школе обучалось 262 ученика, из них 22 учителя (20 в эквиваленте полной занятости) и 15 непреподавательских сотрудников (10 в эквиваленте полной занятости). [55]
Университет Квинсленда имеет кампус на территории бывшего Квинслендского сельскохозяйственного колледжа в Лоусе , к востоку от города Гаттон. Этот кампус в Гаттоне в настоящее время является базой для большей части университетских исследований и преподавания, ориентированных на сельскую местность. [60]
Удобства
[ редактировать ]
Региональный совет Локьер-Вэлли управляет публичной библиотекой в Культурном центре Локьер-Вэлли по адресу: 34 Lake Apex Drive ( 27 ° 34'11 "ю.ш., 152 ° 16'11" в.д. / 27,5696 ° ю.ш., 152,2698 ° в.д. . [61]
Лютеранская церковь Мира находится по адресу Спенсер-стрит, 85 ( 27 ° 33'30 "ю.ш., 152 ° 16'29" в.д. / 27,5582 ° ю.ш., 152,2747 ° в.д. . Он находится рядом с Лютеранской начальной школой мира. [62]
Церковь Христа в Гаттоне находится по адресу Хики-стрит, 39 ( 27 ° 33'20 "ю.ш., 152 ° 16'53" в.д. / 27,5555 ° ю.ш., 152,2815 ° в.д. . [63] [64]
Баптистская церковь Гаттона находится по адресу Уильям-стрит, 12 ( 27 ° 33'26 "ю.ш., 152 ° 16'48" в.д. / 27,5573 ° ю.ш., 152,2799 ° в.д. . [65] [66]
Англиканская церковь Святого Олбана находится по адресу Спенсер-стрит, 104 (угол Железнодорожной авеню, 27 ° 33'33 "ю.ш., 152 ° 16'35" в.д. / 27,5591 ° ю.ш., 152,2765 ° в.д. . [67]
Католическая церковь Святой Марии находится по адресу Мейтленд-стрит, 15 (угол Спенсер-стрит, 27 ° 33'26 "ю.ш. 152 ° 16'17" в.д. / 27,5572 ° ю.ш. 152,2715 ° в.д. . [68]
Объединяющая церковь Локьер находится по адресу Мейтленд-стрит, 25 (угол Спенсер-стрит, 27 ° 33'28 "ю.ш. 152 ° 16'17" в.д. / 27,5578 ° ю.ш. 152,2714 ° в.д. . [15]
Корпус Армии Спасения в долине Локьер находится по адресу Олд-Колледж-роуд, 64 (угол Форд-стрит, 27 ° 33'14 "ю.ш., 152 ° 17'03" в.д. / 27,5540 ° ю.ш., 152,2842 ° в.д. . [69] [36]
Мемориалы
[ редактировать ]
В городе есть несколько военных мемориалов :
- Мемориал англо-бурской войны был открыт 3 августа 1908 года. [70]
- Мемориал Плачущей матери — необычное изображение роли женщин на войне. Первый камень в фундамент был заложен 22 апреля 1922 года прокурором Австралии генеральным Литтлтоном Грумом и открыт 14 ноября 1922 года губернатором Квинсленда Натаном Мэтью . [71] [72]
- Военный мемориальный бассейн Гаттон-Шира был открыт 1 декабря 1959 года в память о тех, кто участвовал в войне. [73]
- Мемориал национальным военнослужащим был установлен в ноябре 1996 года и посвящен памяти тех, кто служил в период национальной службы с 1951 по 1972 год. [74]
- Военный мемориал Гаттонского сельскохозяйственного колледжа был открыт 25 апреля 1997 года в память о сотрудниках и студентах, погибших на войне в первом столетии существования колледжа. [75]
- Мемориал «Одинокая сосна» — это дерево, посаженное из семян, происхождение которого можно проследить до «Одинокой сосны» в Галлиполи . Он был посвящен 19 мая 2005 года. [76] Другой мемориал «Одинокая сосна» в кампусе Гаттон также ведет свое происхождение от Галлиполи. [77]
Мемориал « Огни на холме » водителям грузовиков и автобусов расположен в парке Лейк-Апекс на окраине Гаттона. [78]
Достопримечательности
[ редактировать ]Историческая деревня Гаттон находится на Фриманс-роуд ( 27 ° 34'21 "ю.ш., 152 ° 15'59" в.д. / 27,5724 ° ю.ш., 152,2665 ° в.д. . Им управляет Историческое общество Гаттона и округа. [79]
Музей транспорта Квинсленда находится на территории культурного центра Локьер-Вэлли по адресу: 34 Apex Park Drive ( 27 ° 34'11 "ю.ш., 152 ° 16'11" в.д. / 27,5696 ° ю.ш., 152,2696 ° в.д. . Здесь представлены старинные автомобили и модели. [80]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Гаттон (SAL)» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
- ^ «Университет Квинсленда Гаттон» . Климатические средние значения для австралийских территорий . Бюро метеорологии . Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Гаттон - город в регионе Локьер-Вэлли (запись 13496)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 27 декабря 2020 г.
- ^ «Гаттон - местность в регионе Локьер-Вэлли (запись 44954)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 27 декабря 2020 г.
- ^ «Организационная структура - Региональный совет Локьер-Вэлли» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
- ^
Эта статья в Википедии включает CC-BY-4.0, текст , лицензированный из: «Ягара» . Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 23 января 2020 г.
- ^ «Справочник исторических городов» . Австралийское наследие . Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 года . Проверено 4 января 2008 г.
- ^ «ДЕРЕВНЯ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 56. Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 апреля 1855 г. с. 1102. Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 15 ноября 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Фрю, Джоан (1981). Почтовые отделения Квинсленда 1842–1980 гг. и приемные отделения 1869–1927 гг. , с. 277. Долина Фортитьюд, Квинсленд: опубликовано автором, ISBN 0-9593973-0-2
- ^ Агентство по охране окружающей среды Квинсленда (2000 г.). Тропы наследия Великого Юго-Востока . Штат Квинсленд. п. 62. ИСБН 0-7345-1008-Х .
- ^ "Реклама" . Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель . Том. VII, нет. 949. Квинсленд, Австралия. 30 июня 1868 г. с. 2. Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 15 ноября 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а б с д и Общество семейной истории Квинсленда (2010), Школы Квинсленда в прошлом и настоящем (изд. версии 1.01), Общество семейной истории Квинсленда , ISBN 978-1-921171-26-0
- ^ Jump up to: а б «История школы» . Богоматерь Доброго Совета . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
- ^ «Открытие Новой конгрегационалистской церкви в Гаттоне» . Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель . Том. XIV, нет. 1951. Квинсленд, Австралия. 1 декабря 1874 г. с. 3. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а б с «Объединяющая церковь Локьера» . Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ «ГАТТОНСКАЯ КОНГРЕГАЦИОННАЯ ЦЕРКОВЬ» . Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель . Том. XLII, нет. 6349. Квинсленд, Австралия. 8 октября 1901 г. с. 9. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 3 октября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «ГАТТОНСКАЯ КОНГРЕГАЦИОННАЯ ЦЕРКОВЬ» . Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель . Том. XLII, нет. 6353. Квинсленд, Австралия. 17 октября 1901 г. с. 2. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 3 октября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Блейк, Том. «Конгрегационалистская церковь Гаттона» . База данных религиозных мест Квинсленда . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Местные и общие новости» . Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель . Том. XIV, нет. 1977. Квинсленд, Австралия. 30 января 1875 г. с. 2. Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 16 ноября 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Реклама" . Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель . Том. XXVI, нет. 3648. Квинсленд, Австралия. 24 октября 1885 г. с. 2. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 3 октября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «МЕСТНЫЕ И ОБЩИЕ НОВОСТИ» . Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель . Том. XVII, нет. 3718. Квинсленд, Австралия. 8 апреля 1886 г. с. 5. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 3 октября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Открытие церкви Святой Марии в Гаттоне» . Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель . Том. ХХХ, нет. 4258. Квинсленд, Австралия. 1 октября 1889 г. с. 5. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Католическая церковь Святой Марии» . Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ «Гаттон» . Информационный центр для посетителей Локьер-Вэлли. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
- ^ Уитикер, Алан Дж. (2005). Двенадцать преступлений, которые потрясли нацию . ISBN 1-74110-110-7
- ^ «Поместье Галлии: Гаттон» . Государственная библиотека Квинсленда . 1902. hdl : 10462/deriv/251733 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
- ^ "Реклама" . Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель . Квинсленд, Австралия. 13 декабря 1902 г. с. 12. Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г. - через Trove.
- ^ «Ипсвитч и Вест-Мортон» . Брисбенский курьер . Квинсленд, Австралия. 22 декабря 1902 г. с. 6. Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г. - через Trove.
- ^ «Средняя школа Локьера» . Брисбенский курьер . № 17, 006. Квинсленд, Австралия. 15 июля 1912 г. с. 8. Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 16 ноября 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Идентификатор агентства 5231, Государственная школа Гаттона» . Государственный архив Квинсленда . Проверено 16 ноября 2019 г.
- ^ «СХС округа Локьер» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ «Новая баптистская церковь Гаттона» . Квинсленд Таймс . Том. LXXVIII, нет. 15, 899. Квинсленд, Австралия. 4 ноября 1937 г. с. 4 (ежедневно) . Проверено 17 февраля 2021 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Новая баптистская церковь в Гаттоне» . Воскресная почта . № 395. Квинсленд, Австралия. 14 ноября 1937 г. с. 6. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Наша история» . Баптистская церковь Гаттона . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ «ГАТТОН» . Квинсленд Таймс . Том. LXXVIII, нет. 16 005. Квинсленд, Австралия. 9 марта 1938 г. с. 12 (ЕЖЕДНЕВНО). Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 3 октября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Jump up to: а б «Армия спасения, Долина Локьер» . Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
- ^ «64 Old College Road, Gatton Qld 4343» . Realestate.com.au . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
- ^ «Лютеранская церковь Мира – Кто мы?» . www.peacelutherangatton.info . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ «Новая лютеранская церковь в Гаттоне» . Квинсленд Таймс . № 19, 918. Квинсленд, Австралия. 3 ноября 1950 г. с. 5 (ЕЖЕДНЕВНО). Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Google (16 февраля 2021 г.). «Лютеранская церковь Святого Марка (Вид на улицу)» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 16 февраля 2021 г.
- ^ Фоли, Питер (19 ноября 2007 г.). «Скромное начало вспоминается с любовью» . Квинсленд Таймс . Проверено 16 февраля 2021 г.
- ^ "О нас" . Гаттон Стар. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
- ^ «Будущее за цифровыми технологиями: Новости сообщают о серьезных изменениях» . Гаттон Стар . 28 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ «Автобусная служба Гаттона» . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ «Статистический бюллетень публичных библиотек за 2016–2017 годы» (PDF) . Публичные библиотеки на связи . Государственная библиотека Квинсленда . Ноябрь 2017. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2018 г. Проверено 30 января 2018 г.
- ^ Джонсон, Каллум (12 октября 2009 г.). «Обратный отсчет до открытия культурного центра Гаттон» . Хроника . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
- ^ Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). «Гаттон (пригород штата)» . Краткая статистика переписи населения 2011 года . Проверено 4 июля 2013 г.
- ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Гаттон (SSC)» . Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 20 октября 2018 г.
- ^ «Мемориал англо-бурской войны (запись 600510)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 10 июля 2013 г.
- ^ «Мемориал Плачущей Матери (запись 600511)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 10 июля 2013 г.
- ^ «Кампус Гаттона Университета Квинсленда (Университет Квинсленда) (запись 601672)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 10 июля 2013 г.
- ^ «Климатическая статистика Университета Квинсленда Гаттона (1897-2024 гг.)» . Бюро метеорологии . Проверено 7 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Сведения о государственных и негосударственных школах» . Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «Гаттонская государственная школа» . Государственная школа Гаттона . 9 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Профиль школы ACARA 2017» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
- ^ «Государственная средняя школа округа Локьер» . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «Гаттон СС — Программа специального образования» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «Школа Богоматери Доброго Совета» . Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «Мирная лютеранская начальная школа» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «Об UQ Gatton» . Университет Квинсленда. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 4 июля 2013 г.
- ^ «Библиотека Гаттона» . Региональный совет долины Локьер . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
- ^ Google (17 февраля 2021 г.). «Лютеранская церковь Мира (Вид на улицу)» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ «Найди церковь» . Церкви Христа в Квинсленде . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ «Гаттонская церковь Христа» . Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ «Баптистская церковь Гаттона» . Баптистская церковь Гаттона . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ «Баптистская церковь Гаттона» . Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ «Англиканская церковь Святого Албана» . Англиканская церковь Южного Квинсленда . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ «Наши церкви» . Католический приход Богоматери Долины . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ «Корпус Локьер-Вэлли» . Армия Спасения Австралии . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
- ^ «Мемориал англо-бурской войны» . Памятник Австралии. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ Гибсон, Лисанн; Джоанна Бесли (2004). Монументальный Квинсленд: указатели культурного ландшафта . Университет Квинсленда Пресс. п. 102. ИСБН 0702234656 . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 4 июля 2013 г.
- ^ «Мемориал плачущей матери» . Памятник Австралии. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ «Военный мемориальный бассейн Гаттон-Шира» . Памятник Австралии. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
- ^ «Мемориал национальных военнослужащих» . Памятник Австралии. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ «Военный мемориал Гаттонского сельскохозяйственного колледжа» . Памятник Австралии. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ «Мемориал Лоун Пайн» . Памятник Австралии. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ «Мемориал Лоун Пайн - кампус Гаттон» . Памятник Австралии. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ Памятник «Огни на холме» . Памятник Австралии. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ «Гаттон и районное историческое общество» . www.luvyalockyer.com.au . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ «Музей транспорта Квинсленда» . www.luvyalockyer.com.au . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Гаттон» . Места Квинсленда . Центр правительства Квинсленда, Университет Квинсленда.
- Карта города, 1986 г.
- Официальный сайт Мемориала водителей грузовиков и автобусов «Огни на холме»