Люси снимается в телевизионной рекламе
| « Люси снимается в телевизионной рекламе » | |
|---|---|
| Я люблю Люси, серия | |
 | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 30 |
| Режиссер | Марк Дэниелс |
| Написал | Джесс Оппенгеймер Мэделин Пью Боб Кэрролл мл. |
| Производственный код | 130 |
| Исходная дата выхода в эфир | 5 мая 1952 г. |
| Гостевые выступления | |
| Росс Эллиотт, как режиссер Джерри Хауснер, как Джо Мори Томпсон — сценарист Джесс Оппенгеймер — Звукорежиссер (голос) | |
« Люси снимается в рекламе на телевидении » — 30-я серия телевизионного ситкома 1950-х годов «Я люблю Люси» , вышедшего в эфир 5 мая 1952 года. Считается самой известной серией сериала. [ 1 ] В 1997 году TV Guide поставил его на второе место в списке « 100 величайших эпизодов всех времён ». [ 2 ] В 2009 году они поставили его на 4-е место в своем списке «100 лучших телесериалов всех времен». [ 3 ] [ 4 ] На тот момент первую серию посмотрели 68% телеаудитории. [ 5 ]
Сюжет
[ редактировать ]Рики ( Дези Арназ ) предоставляется возможность вести телешоу, и его уведомляют, что ему нужно найти девушку для съемок рекламного ролика для одного из их спонсоров. Люси ( Люсиль Болл ) умоляет Рики позволить ей сняться в рекламе, но он отказывается. Люси просит Фреда ( Уильям Фроули ) помочь ей в плане заставить Рики смотреть ее по телевизору. Когда Рикки возвращается домой с репетиции своей группы, она стоит за экраном телевизора – внутри пустого корпуса съемочной площадки – и снимает пародию на рекламу в роли Джонни, посыльного, прославившегося Филлипом Моррисом . Рики, которому не нравится этот трюк, идет за съемочную площадку и втыкает шнур обратно в розетку, что вызывает небольшой взрыв позади Люси. Рики обнаруживает, что она взяла каждую часть телевизора по частям (вместо того, чтобы выдвигать весь корпус), чтобы она могла поместиться в коробку.
На следующее утро Люси избегает Рики. Рики спрашивает Фреда, может ли он дождаться телефонного звонка от девушки, желающей сниматься в рекламе, и сообщить ей время и студию. После того, как Рики уходит, Люси говорит Фреду, что вместо этого доставит сообщение. Когда девушка звонит, Люси говорит ей, что она не нужна для рекламы, и занимает ее место.
Режиссер рекламного ролика ( Росс Эллиот ) объясняет Люси рекламный ход тоника для здоровья «Витамеатавегамин» . Чего не знают ни Люси, ни режиссер – но что реквизитор ( Джерри Хауснер ) к своему шоку понимает – это то, что тоник содержит 23% алкоголя . Люси начинает свой первый прием, делая глоток тоника, который на вкус ужасен, о чем свидетельствует ее гримаса. После еще нескольких тренировок Люси опьяняет, и ее речь становится невнятной. Режиссер просит реквизитора отвести ее в гримерку отдохнуть, пока реклама не выйдет в эфир. Когда начинается телешоу, Рики поет «El Relicario» , но Люси выходит из-за кулис и, шатаясь, направляется к Рикки. Она покачивается, машет рукой в камеру, начинает подпевать Рики и повторяет свою рекламную речь посреди его пения, несмотря на попытки Рики удержать ее за кадром. Закончив выступление, Рики в отчаянии уносит Люси со сцены.
Примечания
[ редактировать ]- В более поздних повторах сцена, где Люси находится в сломанном телевизоре, была отредактирована, чтобы удалить отсылки к компании Philip Morris спонсировала «Я люблю Люси» , которая в то время . ( Закон о курении сигарет в области общественного здравоохранения запретил рекламу табачных изделий на телевидении, начиная с 1971 года.) Выпуск DVD, а также цветной эпизод восстанавливают это, а также эпизод, показанный на Pluto TV.
- Изначально содержание алкоголя в Vitameatavegamin составляло 11%, но на шоу его увеличили до 23%. [ 6 ] Бутылка, из которой Люсиль Болл сначала наливала тоник, а затем напрямую пила, на самом деле содержала яблочный пектин .
- Персонаж Этель ( Вивиан Вэнс ) отсутствует в этом эпизоде; Фред говорит, что она навещает свою мать.
- Центральный эскиз был первоначально создан Рэдом Скелтоном и был частью его водевиля с 1930-х годов. Скелтон предоставил Боллу разрешение использовать его в фильме « Я люблю Люси» . [ 7 ]
- По состоянию на 2017 год платье, которое Болл носила во время репетиции, принадлежит актрисе Лоре Дерн . [ 8 ]
Непреходящая популярность
[ редактировать ]Слово «Витамеатавегамин» с тех пор стало сокращением для этого эпизода и для шоу «Я люблю Люси» в целом. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
В телефильме CBS 1991 года «Люси и Дези: Перед смехом» этот эпизод воссоздан.
В 2009 году в Мемориальном парке Люсиль Болл в Селороне, штат Нью-Йорк, была установлена статуя Люсиль Болл , изображающая сцену из этого эпизода, в которой персонаж Болла продает богатое алкоголем патентованное лекарство Витамеатавегамин, находясь под действием большой дозы тоник. Жители сочли статую «страшной», за что получили прозвище «Страшная Люси». В 2016 году статую перенесли рядом и заменили статуей, созданной Кэролайн Палмер. Новая скульптура, изображающая Болл, стоящую на копии своей голливудской звезды, официально известна как «Новая Люси». [ 12 ] и в просторечии как «Милая Люси». [ 13 ] [ 14 ]
В 2011 году более 900 двойников Люсиль Болл собрались под вывеской «Vitameatavegamin», чтобы отметить 100-летие Болл. [ 15 ] установив мировой рекорд по количеству двойников Люси в одном месте. [ 16 ]
Также в 2011 году была выпущена говорящая кукла Люси, которая декламирует строки из этого эпизода. [ 17 ]
В эпизоде сериала «Уилл и Грейс» от 9 апреля 2020 года Дебра Мессинг воссоздала эту сцену. [ 18 ] [ 19 ]
См. также
[ редактировать ]- Люсиль Болл (статуя 2009 г.)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Оппенгеймер, Джесс (1996). Смех, удача и Люси . Издательство Сиракузского университета. п. 205. ИСБН 9780815604068 . Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ «100 величайших телесериалов» . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Проверено 7 октября 2011 г.
- ^ "100 лучших телесериалов всех времен" Телегид ; 15 июня 2009 г.; Страницы 34–49
- ↑ Империя, 19 июня 2009 г.
- ^ Уокер, Роб (2008). Покупка: что мы покупаем и кто мы . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 118. ИСБН 978-0-8129-7409-6 . Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ "Путь к здоровью с помощью ложки?" . LUCYбиблиотека . 1999. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г.
- ^ Клотье, Гэри (16 мая 2011 г.). «Люси позаимствовала у Рэда Скелтона знаменитый скетч» . Звездный демократ . Проверено 9 июня 2019 г.
- ^ «Знаковое платье Люси Vitameatavegamin имеет знаменитый дом» . МеТВ . 17 апреля 2017 г. Проверено 17 мая 2021 г.
- ^ «Сочная Люси» . Детройт Метро Таймс . 17 августа 2011. Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ «Кто новая Люси?» . Развлекательный еженедельник . 6 августа 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ « Люси» все еще смешит их 60 лет спустя» . Ежедневные новости . 3 августа 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ Стек, Лиам (9 августа 2016 г.). «Вот Люси! «Страшная» статуя заменена на похожую на нее» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 мая 2017 г.
- ^ «Сравните Люсиль Болл с «Страшной Люси» и «Милой Люси» » . buffalo.com . 10 августа 2016 г.
- ^ Эванс, Грег (6 августа 2016 г.). «Вот Люси! Прекрасная статуя Люсиль Болл заменяет «Страшную Люси» в парке родного города» . Крайний срок . Проверено 27 декабря 2021 г.
- ^ « Двойники Люси» посвящены 100-летию Люсиль Болл» . Сегодня . 7 августа 2011. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ «Рыжий Кингстон среди двойников Люси, занесенных в Книгу рекордов Гиннеса» . Кингстон на этой неделе . 14 августа 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ Модная кукла Talking I LOVE LUCY Vitameatavegamin . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Проверено 28 ноября 2017 г.
- ^ Райс, Линетт (25 ноября 2019 г.). «Уилл и Грейс выпустят в эфир специальный эпизод на тему «Я люблю Люси»» . ew.com . Проверено 15 апреля 2020 г.
- ^ «Смотрите основные моменты Уилла и Грейс: Грейс воспроизводит рекламу Vitameatavegamin «Я люблю Люси»» . НБК . Проверено 15 апреля 2020 г.