Jump to content

Рочестер Лансерс (1967–1980)

(Перенаправлено из Рочестера Лансерс (1967–80) )

Рочестер Лансерс
Полное имя Рочестер Лансерс
Основан 1967 год ; 57 лет назад ( 1967 )
Растворенный 1980 год ; 44 года назад ( 1980 )
Стадион Мемориальный стадион Холледера
Владелец Чарли Скиано (большинство)
Председатель Чарли Скиано
Лига АСЛ (1967–69)
НАСЛ (1970–80)

Rochester Lancers — американская футбольная команда, выступавшая в Американской футбольной лиге (ASL) с 1967 по 1969 год и в Североамериканской футбольной лиге (NASL) с 1970 по 1980 год. Команда базировалась в Рочестере, штат Нью-Йорк . домашние игры на Мемориальном стадионе Холледера . «Лансерс» выиграли чемпионат NASL 1970 года и были единственной командой NASL, участвовавшей в Кубке чемпионов КОНКАКАФ . [ 1 ] [ 2 ] «Лансерс» не смогли сохранить свой ранний успех, установив два победных рекорда и несколько выступлений в плей-офф, прежде чем закрыться после сезона 1980 года.

Годы основания и ASL

[ редактировать ]

23 марта 1967 года было объявлено, что Рочестер, штат Нью-Йорк , получил право участвовать в предстоящем сезоне профессиональной Американской футбольной лиги (ASL). Группа местных бизнесменов во главе с адвокатом Руди Лепором основала Rochester Soccer Club, Inc. [ 3 ] Роман Кучил, выступавший за американцев венгерского происхождения в футбольной лиге округа Рочестер, [ 4 ] работал менеджером команды, которая официально называлась «Рочестер Лансерс». [ 5 ] 30 мая «Лансерс» сыграли свою первую игру, показательную игру против немецкой команды SC Concordia von 1907 , проиграв 4–2. [ 6 ] Следующим матчем команды стал еще один показательный матч против « Челси» , команды Первого дивизиона Английской футбольной лиги , 13 июня 1967 года. «Лансерс» проиграли матч со счетом 6–1. [ 7 ] 21 июля 1967 года было подтверждено, что «Лансерс» примут участие в первом дивизионе ASL и откроют сезон 27 августа дома против « Бостон Тайгерс» , а двумя неделями ранее команды также сыграют показательный матч. [ 8 ]

За несколько дней до сезона «Рочестер Лансерс» заменил тренера Кусила на Джорджа Бейкера и подписал контракт с семью игроками, включая шотландского нападающего Кена Эллисона и бразильца Нельсона Бергамо, которые играли за «Сантос» . [ 9 ] [ 10 ] В начале октября Бейкера сменил генеральный менеджер Чарли Скиано на посту исполняющего обязанности тренера. [ 11 ] Сал ДеРоса был нанят и тренировал команду в последних четырех играх сезона. [ 12 ] [ 13 ] вратарь Дик Ховард ; В середине ноября к команде присоединился [ 14 ] он забил всего два гола в своих первых четырех играх за клуб. [ 15 ] «Лансерс» сыграли запланированный финал сезона против украинцев из Филадельфии , проиграв 2–1 17 декабря 1967 года; [ 16 ] однако матч «Лансерс» 15 октября против «Ньюарка Украинского Ситча» был отложен из-за конфликта с матчем всех звезд ASL, проходившим на стадионе «Янки» . Первоначально игра была перенесена на декабрь, но игра проводилась только 28 апреля 1968 года. [ 17 ] Матч закончился вничью 2–2, обеспечив «Лансерс» четвертое место в дебютном сезоне с рекордом в шесть побед, две ничьи и семь поражений. [ 18 ] Бергамо, подписавший новый контракт с клубом неделей ранее, [ 19 ] забил гол в соревновании, завершив сезон с 15 голами и возглавив лигу. [ 18 ] За сезон команда сообщила о потерях около 50 000 долларов. [ 15 ]

итальянца Рикардо Муски, который предыдущие десять лет тренировал в Венесуэле . В начале марта 1968 года «Лансерс» назначили новым тренером команды [ 15 ] 22 мая 1968 года «Лансерс» принимали английского первого дивизиона 1967–68 чемпиона « Манчестер Сити» , проиграв 4–0 в показательном матче; Фрэнсис Ли забил все четыре гола «Сити». [ 20 ] Следующим матчем «Лансерс» 11 июня стал еще один показательный матч, на этот раз против Кубка Шотландии 1967–68 чемпиона « Данфермлайн Атлетик» , который победил «Лансерс» со счетом 8–1, при этом Барри Митчелл сделал хет-трик, а Роберт Пэтон забил два гола. [ 21 ] 25 июня «Лансерс» принимали дортмундскую «Боруссию» ; город предоставил кортеж немецкой команде и подарил им ключ от города . [ 22 ] «Лансерс» проиграли свой третий матч подряд международным соревнованиям со счетом 6–0. [ 23 ] В августе «Лансерс» подписали рабочее соглашение с « Детройт Кугарс» из Североамериканской футбольной лиги , в результате чего несколько игроков «Кугар», в том числе вратарь Дик Ховард, стали играть за «Рочестер Лансерс». [ 24 ] 15 октября Рикардо Мусчи был уволен с поста тренера после того, как команда установила рекорд из четырех побед, трех поражений и одной ничьей в чемпионате, а также еще пяти поражений в показательных матчах. [ 25 ]

Временным тренером снова стал генеральный менеджер Чарли Скиано. [ 26 ] 7 ноября 1968 года было объявлено, что Андрей Надь , бывший менеджер Washington Whips и Detroit Cougars, вступит в должность главного тренера Lancers с 1 февраля 1969 года; вратарь Ховард был нанят помощником тренера и тренировался со Скиано, управляя боковой линией в оставшихся играх сезона. [ 27 ] 1 декабря того же года «Лансерс» завершили сезон выездной победой со счетом 10: 0 над « Хартфорд Кингз» , завершив сезон Американской футбольной лиги 1968 года на втором месте с рекордом в шесть побед, пять поражений и одну ничью. [ 28 ] [ 29 ]

За шесть недель до начала сезона 1969 года Андрей Надь подал в отставку и был заменен бывшим мужской сборной Канады по футболу помощником тренера Фрэнком Пайком . [ 30 ] К середине марта МГ Скиано приступил к пересмотру состава, уже подписав Тони Лечче , Чарли Уильямса и Хорхе Пиотти . [ 31 ] Команда обменяла или освободила четырнадцать игроков из состава 1968 года, а к команде 1969 года присоединились десять новых игроков. [ 32 ] Среди других заметных пополнений - Джон Керр , игравший за команду в сезоне 1967 года; [ 33 ] Канадский игрок сборной Ральф МакПейт ; [ 34 ] и бывший капитан NASL Houston Stars венгерского происхождения Тибор Виг . [ 35 ] Сыграв семь игр, команда заняла первое место в Северном дивизионе ASL и установила рекорд из двух побед и пяти ничьих. [ 36 ] «Лансерс» уволили тренера Пайка и временно заменили его Джимми Кернером. [ 37 ]

В начале июля 1969 года «Лансерс» победили мужскую сборную Канады со счетом 4–0 в показательном матче, проходившем в Линкольне, Онтарио . [ 38 ] а в середине августа команда принимала звездную команду игроков Национальной футбольной лиги Канады , победив гостей со счетом 2–1 в семнадцатом матче подряд без поражений. [ 39 ] После спора с гроссмейстером Чарльзом Скиано по поводу тренировок Кернер оставил свою тренерскую должность, и 1 октября 1969 года его заменил Оги Томас. [ 40 ] «Лансерс» завершили сезон Американской футбольной лиги 1969 года с рекордом в двенадцать побед, пять ничьих и три поражения и разделили первое место с «Сиракьюс Скорпионс» . [ 29 ] «Скорпионы» победили «Уланов» в плей-офф одиночной игры со счетом 3–1. [ 41 ] За день до матча плей-офф Боб ДиЛука был назван Новичком года ASL, а Чарли Митчелл был назван звездой второй сезон подряд. [ 42 ]

Продвижение в NASL и ранний успех

[ редактировать ]

По завершении сезона Североамериканской футбольной лиги 1968 года лига объявила, что приостановит игру на трехлетний период, в течение которого руководство лиги будет управлять звездной командой, поддерживаемой восемью нынешними командами. [ 43 ] Федерация футбола США (USSFA) отклонила этот план. [ 44 ] а сезон лиги 1969 года открылся пятью командами. [ 45 ] В середине 1969 года ходили слухи, что «Лансерс» могут присоединиться к NASL; [ 46 ] «Даллас Торнадо» и «Канзас-Сити Чифс» Владелец Ламар Хант посетил Рочестер и встретился с руководством «Лансерс» в августе. [ 47 ] После завершения сезонов Американской футбольной лиги и Североамериканской футбольной лиги 1969 года было объявлено, что «Лансерс» и «Вашингтон Дартс» присоединятся к NASL в следующем сезоне. [ 48 ] 7 января 1970 года «Лансерс» наняли Алекса Перолли на должность главного тренера с зарплатой в 25 000 долларов. [ 49 ] За несколько недель до начала сезона команда повторно подписала контракт с ветеранами Чарли Митчеллом , Дэйвом Томпсоном и своим лучшим бомбардиром предыдущего сезона Карлосом Метидьери . [ 50 ] За пять дней до начала сезона генеральный менеджер Чарли Скиано объявил о своей отставке. [ 51 ] но вернулся на должность через неделю. [ 52 ]

«Лансерс» победили «Даллас Торнадо» со счетом 2–1 в своей первой игре на NASL в Техасе. [ 53 ] но проиграли свой первый домашний матч против действующего чемпиона «Канзас-Сити Спёрс» . [ 54 ] В сезоне 1970 года NASL пригласила четыре международные команды сыграть с каждой американской командой; Результаты матча будут учитываться в турнирной таблице лиги. [ 55 ] «Лансерс» проиграли первые два из этих международных матчей «Герте» со счетом 3–1. 12 мая 1970 года [ 56 ] и проиграл 1–2 Ковентри Сити 26 мая 1970 года. [ 57 ] 12 июля «Лансерс» играли с израильской командой «Хапоэль Петах-Тиква» ; матч завершился нулевой ничьей; [ 58 ] а 29 июля «Лансерс» победили португальский клуб «Варзим» со счетом 3–2. [ 59 ] Из-за спора между Перолли и руководством команды, гроссмейстер Скиано тренировал команду в победе со счетом 5: 1 над «Сент-Луис Старз» 14 июня; это была первая победа команды за восемь игр. [ 60 ] [ 61 ] Перолли тренировал команду перед следующей игрой в Далласе. [ 62 ] но подал в отставку 1 июля, и Сал ДеРоса вернулся из «Сиракьюс Скорпионс», чтобы занять пост главного тренера. [ 13 ] ДеРоуз привез в Рочестер нескольких игроков «Сиракуз», включая вратаря Клода Кампоса , атакующего полузащитника Фрэнка Одои и защитника Уинстона Эрла . [ 63 ] «Лансерс» завершили сезон Североамериканской футбольной лиги 1970 года на первом месте в Северном дивизионе, выиграв титул дивизиона в последней игре сезона против «Канзас-Сити Спёрс». [ 64 ] с рекордом в девять побед, девять поражений и шесть ничьих. [ 65 ] Столкнувшись с «Вашингтон Дартс» в двухматчевом финале чемпионата , «Лансерс» выиграли первую игру в Рочестере со счетом 3–0 5 сентября. [ 66 ] и проиграл выездной матч в Вашингтоне, округ Колумбия, со счетом 3–1 13 сентября с общим счетом 4–3, выиграв чемпионат. [ 67 ] В следующем месяце Карлос Метидьери был признан Игроком года лиги. [ 68 ]

В межсезонье «Рочестер» добавил в свой состав несколько игроков из ныне несуществующей «Канзас-Сити Спёрс» , в том числе лучшего бомбардира Манфреда Зейсслера , [ 69 ] и подписал защитника Адольфо Гори из «Ювентуса». [ 70 ] NASL 19 марта 1971 года «Лансерс» приняли участие в турнире Hoc-Soc Tournament 1971 года , первом набеге лиги на мини-футбол , который проводила команда « Сент-Луис Старз» . «Лансерс» сыграли две игры в турнире и победили «Вашингтон Дартс» со счетом 3–1, но проиграли « Даллас Торнадо» 3–0. [ 71 ] Из-за новых законов, касающихся организаций, освобожденных от налогов, «Лансерс» были вынуждены провести свои первые две домашние игры на «Сильвер Стэдиум» . [ 72 ] дом бейсбольной команды низшей лиги «Рочестер Ред Уингз» , и ходили слухи, что «Лансерс» могут переехать в Майами, если не смогут найти подходящий стадион. [ 73 ] Однако перед первым международным матчем команды в сезоне была достигнута договоренность о том, что команда продолжит использовать Мемориальный стадион Аквинского . [ 72 ]

В сезоне 1971 года лига снова постановила, что каждая команда будет принимать четыре международных клуба, а матчи будут учитываться в турнирной таблице лиги. [ 74 ] Шотландский клуб «Харт оф Мидлотиан» был первой командой, совершившей поездку; они играли с «Лансерс» 26 мая, закончившись вничью 0–0. [ 75 ] 18 июня «Лансерс» победили итальянскую команду «ЛР Виченца» со счетом 3–2, при этом Метидьери забил три гола. [ 76 ] В следующем месяце «Лансерс» победили греческую команду «Аполлон Смирнис» со счетом 4–0 и одержали седьмую победу подряд, что соответствует рекорду NASL. [ 77 ] В августе «Лансерс» заняли первое место в Северном дивизионе, сыграв вничью 0–0 с бразильским клубом « Бангу Атлетико Клуб» , последним международным соперником «Лансерс» в сезоне. [ 78 ] «Лансерс» завершили сезон Североамериканской футбольной лиги 1971 года с рекордом в тринадцать побед, шесть ничьих и пять поражений - лучший результат в лиге, а также лидерство в лиге по посещаемости со средним показателем 5871 болельщик за игру. [ 65 ]

1 сентября 1971 года «Лансерс» принимали «Даллас Торнадо» в Рочестере в первой игре полуфинальной серии до двух побед. Игра завершилась победой «Рочестер» со счетом 2–1 после девяноста минут основного времени и шести пятнадцатиминутных дополнительных периодов, всего 176 минут игры, что установило рекорд самой продолжительной игры в истории лиги. [ 79 ] [ 80 ] «Торнадо» сравняли счет, одержав победу со счетом 3–1 в Далласе. [ 81 ] прежде чем выиграть серию 8 сентября, победив «Лансерс» со счетом 2–1 в Рочестере после 148 минут игры, девяноста минут основного времени и четырех дополнительных периодов. [ 82 ] За день до того, как команда вылетела из плей-офф, лучший бомбардир лиги Карлос Метидьери был признан самым ценным игроком лиги второй сезон подряд. [ 83 ]

Кубок чемпионов КОНКАКАФ 1971 года.

[ редактировать ]

Выиграв чемпионат NASL 1970 года, «Лансерс» получили право участвовать в Кубке чемпионов КОНКАКАФ 1971 года ; они были единственной командой NASL, участвовавшей в соревновании, и первым появлением профессиональной команды США. [ 1 ] [ 2 ] В первом раунде отборочного этапа Североамериканской зоны «Лансерс» встретились с Бермудского премьер-дивизиона чемпионом Пембруком Хэмилтоном в двухматчевой серии. Первый матч был сыгран 19 сентября 1971 года в Рочестере, штат Нью-Йорк , где «Лансерс» выиграли со счетом 4–1. [ 84 ] По окончании основного времени ответного матча на Бермудских островах Пембрук вел со счетом 3–0, в результате чего общий счет в обоих матчах составил 4–4. За две минуты до конца второго овертайма Манфред Зейсслер забил гол, в результате чего «Лансерс» одержали победу в серии со счетом 5–4. [ 85 ] В следующем раунде «Лансерс» должны были сыграть с «Гвадалахарой» , но в начале октября мексиканская команда сообщила «Рочестеру», что не сможет присутствовать на запланированном матче в Нью-Йорке. [ 86 ] 29 ноября КОНКАКАФ присудил «Лансерс» победу в серии из-за технического поражения, поскольку Гвадалахара не выбрала дату матча. Эта победа сделала «Лансерс» первой американской футбольной командой, вышедшей в финал турнира КОНКАКАФ. [ 87 ]

В марте 1972 года «Рочестер Лансерс» были одной из шести команд, принявших участие в круговом турнире, проходившем в Гватемала-Сити . В своем первом матче более 42 000 человек наблюдали, как «Лансерс» победили суринамский клуб «СВ Трансвааль» со счетом 2–0. [ 88 ] Во втором матче 16 марта «Лансерс» встретились с мексиканской Primera División командой «Крус Азул» — фаворитами турнира и в конечном итоге победителями — вничью 1–1. [ 89 ] Победа команды со счетом 2: 0 над чемпионата Нидерландских Антильских островов победителем SV Estrella вывела «Лансерс» на первое место в турнирной таблице после трех туров матча. [ 90 ] Четыре дня спустя «Лансерс» потерпели свое первое поражение, проиграв хозяевам поля «Комуникасьонес» со счетом 3–1. [ 91 ] В финальном матче турнира «Рочестер» проиграл со счетом 1:0 коста-риканской команде «Лига Депортива Алахуэленсе» . За турнир «Лансерс» заработали пять очков при рекорде в две победы, одно поражение и две ничьи, заняв четвертое место. [ 92 ] [ 93 ] Это был лучший результат среди американских клубов до тех пор, пока «Лос-Анджелес Гэлакси» не занял второе место в Кубке чемпионов КОНКАКАФ 1997 года . [ 94 ]

Скат к посредственности

[ редактировать ]

После домашней победы команды в Кубке чемпионов КОНКАКАФ 1971 года над Пембруком Хэмилтоном главный тренер Сал ДеРоса объявил, что подал в отставку из клуба месяцем ранее, но согласился остаться в плей-офф NASL и первом раунде турнира КОНКАКАФ. [ 84 ] [ 95 ] В феврале 1972 года Адольфо Гори был назначен играющим тренером сезона 1972 года. [ 96 ] В межсезонье «Лансерс» подписали новых игроков Карло Делл'Омодарме [ 97 ] который играл с Гори в «Ювентусе» — и Гари Бароне , [ 98 ] который был выбран на драфте игроков колледжа NASL, выпустив при этом более двенадцати игроков из состава прошлого года. [ 99 ] [ 32 ] В сезоне 1972 года «Рочестер» принимал одного международного соперника, проиграв немецкой команде «Вердер Бремен» со счетом 3–1. 23 июля 1972 года [ 100 ] «Лансерс» завершили сезон Североамериканской футбольной лиги 1972 года на втором месте в Северном дивизионе с рекордом в шесть побед, пять поражений и три ничьи. [ 65 ] проиграл титул дивизиона « Нью-Йорк Космос» в последней встрече команд в сезоне. [ 101 ]

«Лансерс» выбыли из плей-офф на следующей неделе после поражения от «Сент-Луис Старз» со счетом 2–0 . [ 102 ] Защитник Питер Шорт был единственным игроком из Рочестера, вошедшим в число звезд основной команды в этом сезоне. [ 103 ] Вскоре после окончания сезона генеральный менеджер Чарльз Скиано объявил, что не рекомендует оставлять Гори на посту главного тренера команды. [ 104 ] этот шаг был подтвержден в середине декабря. [ 105 ] Также выяснилось, что команда не заплатила нескольким игрокам из-за финансовых проблем, которые команда объяснила тем, что лига сократила количество игр в сезоне с двадцати четырех до четырнадцати, а NASL не запланировала по три обещанных международных товарищеских матча для каждого. Команда НАСЛ. [ 106 ] 15 декабря 1972 года сообщалось, что игрокам задолженность составляет около 10 000 долларов и что команда еще не внесла требуемый лигой залог в размере 75 000 долларов. [ 105 ]

Новая собственность

[ редактировать ]

В начале января 1973 года было объявлено, что группа бизнесменов выкупила права франшизы «Лансерс» у лиги, сохранит название и возьмет на себя все непогашенные долги. [ 107 ] Генеральный директор Чарльз Скьяно и президент команды Пэт Динольфо, которые входили в предыдущую группу владельцев, остались в качестве консультантов. [ 108 ] Позже выяснилось, что предыдущая группа владельцев вернула лиге свои права на франшизу, фактически свернув клуб. [ 109 ] В первую неделю марта, после того как как минимум два других предложения на открытую должность главного тренера «Лансер» были отклонены, «Лансерс» повторно наняли Сала ДеРозу на должность главного тренера. [ 110 ] На следующей неделе Питер Шорт подписал с командой новый контракт в качестве игрока и помощника тренера. [ 111 ] В сезоне 1973 года «Лансерс» принимали трех международных соперников, но, в отличие от предыдущих сезонов, игры не учитывались в турнирной таблице. 25 мая «Рочестер Лансерс» победил ирландский клуб «Финн Харпс» со счетом 1–0, что стало первой победой команды в сезоне. [ 112 ] 17 июня 1973 года «Лансерс» принимали бразильский клуб « Сантос» , которым руководил капитан их команды Пеле , и «Лансерс» проиграли матч со счетом 2–1. Пеле, получивший ранее в тот же день ключ от города, забил пенальти. [ 113 ] «Лансерс» встретились с командой «Веракрус» , которой руководил бывший главный тренер «Рочестер» Алекс Перолли . [ 114 ] 29 июня, проиграв сборной Мексики со счетом 1–0, «Лансерс» пятую игру подряд без побед. [ 115 ] Матч против Веракруса был единственным матчем против международных соперников, который учитывался в итоговой таблице лиги. Сезон 1973 года стал последним сезоном, в котором игры клубов, не входящих в лигу, учитывались в турнирной таблице лиги. [ 116 ]

Через неделю после игры команды с «Сантосом» стало известно, что команда потеряла 10 000 долларов за проведение матча и что московское «Торпедо» отклонило приглашение в «Рочестер» из-за заявленных условий на поле. Опрос жителей города также показал небольшой интерес к российской команде. [ 117 ] Помимо разногласий между «Лансерс» и городскими властями по поводу стадиона, ходили слухи, что команде, возможно, придется рассмотреть возможность переезда из Рочестера по окончании сезона. [ 118 ] «Лансерс» завершили сезон 1973 года на последнем месте в Северном дивизионе с рекордом в четыре победы, шесть ничьих и девять поражений, забив семнадцать голов, что является самым низким показателем в лиге. [ 65 ] Это был первый сезон в истории команды NASL, ни один игрок не был включен в состав основной команды Матча всех звезд. [ 119 ] После сезона правление обязалось вложить больше денег в клуб и объявило, что команда примет участие в сезоне мини-футбола, который начнется в январе 1974 года; [ 109 ] однако в 1974 году сезон в закрытых помещениях не проводился. [ 120 ]

В январе 1974 года «Лансерс» объявили, что ДеРоза сменит должность и станет помощником генерального менеджера команды, а также что клуб наймет «Брокпорт Стейт» Билла Хьюза из в качестве главного тренера. [ 121 ] [ 122 ] В межсезонье «Лансерс» выпустили, продали или обменяли восемнадцать игроков из состава предыдущего сезона. [ 123 ] в том числе двукратный MVP лиги Карлос Метидьери , который был продан в «Торонто Метрос» , ушел в отставку, а затем принял контракт с «Бостон Минитмен» ; [ 124 ] и защитник и тренер помощи Питер Шорт , который был продан Далласу Торнадо . [ 125 ] Во время домашнего поражения «Лансерс» от «Лос-Анджелес Ацтекс» 11 июня болельщики забросали камнями линейного судьи после того, как присутствующие подумали, что неправильный вызов судьи привел к тому, что игрок «Лансерс» был удален из игры. [ 126 ] 20 июля команда «лансерс» заняла первое место в своем дивизионе с рекордом в восемь побед и семь поражений; [ 127 ] Разногласия между главным тренером Биллом Хьюзом и генеральным менеджером Джимом Петросси привели к тому, что Хьюз остался в Рочестере, а Петрросси сидел на скамейке запасных во время игры команды в Бостоне в тот вечер. [ 128 ]

20 июля 1974 года «Бостон Минитмен» победили «Лансерс» со счетом 7–1, что стало их худшим поражением в сезоне, что позволило «Минитмену» занять первое место в дивизионе. [ 129 ] [ 130 ] Несколько дней спустя румын Тед Думитру был представлен в качестве нового главного тренера; [ 131 ] Хьюз был отстранен от должности без сохранения заработной платы. [ 132 ] «Рочестер Лансерс» не выиграл ни одного матча до конца сезона, закончив с рекордом в восемь побед, десять поражений и две ничьи, и занял третье место в Северном дивизионе. [ 65 ] Через несколько дней после окончания сезона команда объявила, что Дмитрий вновь назначен на должность главного тренера. [ 133 ] На следующий день выяснилось, что, хотя «Лансерс» объявили о посещаемости первых одиннадцати домашних игр в 60 000 человек, по оценкам операторов городского стадиона, на эти игры было продано только 15 768 билетов. ГМ Петросси не согласился с цифрами города; Через несколько дней клуб заявил, что продал более 74 000 билетов за сезон. [ 134 ] но ожидается, что за сезон он потеряет около 40 000 долларов. [ 135 ]

Первый турнир в закрытых помещениях и худший сезон

[ редактировать ]

В декабре 1974 года было объявлено, что «Рочестер Лансерс» проведет один из четырех региональных турниров NASL 1975 года в закрытых помещениях у Военного мемориала Сообщества . [ 136 ] В середине января 1975 года «Нью-Йорк Космос» , «Бостон Минитмен» и « Хартфорд, штат Коннектикут» , команда расширения были названы другими командами, которые будут участвовать в турнире Региона 2, который состоится в начале февраля. [ 137 ] 6 февраля «Нью-Йорк Космос» обыграл команду «Хартфорд» со счетом 6–4, а «Бостон Минитмен» победили «Рочестер Лансерс» со счетом 4–3. [ 138 ] Через два дня победители первого тура встретились с проигравшими командами. В первом матче вечера команда из Хартфорда победила «Минитменов» со счетом 5–3, а «Лансерс» победили «Космос» со счетом 8–7. Поскольку каждая команда региона имела по одной победе и одному поражению, «Космос» был объявлен победителем группы по разнице мячей. [ 139 ] За неделю до турнира владельцы Lancers заявили , что, по их ожиданиям, проведение турнира будет стоить примерно 50 000 долларов и что им нужно будет продавать 5 000 билетов за каждый вечер, чтобы окупиться. [ 140 ] На первом туре присутствовало всего 2191 человек, а на втором туре присутствовало всего 3173 человека. [ 138 ] [ 139 ]

В апреле 1975 года, перед сезоном, «Уланы» отправились в 16-дневный тур по Италии. [ 141 ] сыграть серию товарищеских матчей против таких команд, как Казертана ФК , [ 142 ] команда игроков «Лацио» и «Ромы» , [ 143 ] Асколи ФК и Формиа Кальчо . [ 144 ] В межсезонье «Лансерс» добавили девять новых игроков, в том числе итало-канадского новичка-вратаря Ардо Перри . [ 145 ] Первая домашняя игра «Лансерс» в сезоне была отложена из-за того, что трава на стадионе не росла должным образом; По оценкам, перепечатка билетов и программ обойдется команде в 6000 долларов. [ 146 ] 27 июня 1975 года «Лансерс» принимали «Нью-Йорк Космос» под руководством Пеле, на котором присутствовало 14 562 болельщика — рекорд для домашней игры. [ 147 ] После девяти игр «Лансерс» оказались на первом месте в Северном дивизионе. [ 148 ] но закончил сезон Североамериканской футбольной лиги 1975 года на четвертом месте с рекордом в шесть побед и шестнадцать поражений. [ 65 ] проиграл последние шесть игр сезона. [ 149 ]

подписав и отпустив пять нападающих в пару с Томми Ордом . «Лансерс» изо всех сил пытались забить весь сезон, к концу июня [ 150 ] Команда сделала шокирующий шаг: объявила, что восстанавливается к следующему сезону, и продала Орд компании «Космос» за 75 000 долларов. [ 151 ] В конце августа 1975 года выяснилось, что «Лансерс» еще не внесли в лигу залог в размере 100 000 долларов, причем выплата должна была быть произведена 10 сентября. Вице-президент и генеральный менеджер клуба Джон Петрросси заявил, что именно лига, а не «Лансерс», допустила дефолт при определенных условиях, и повторила угрозу перевести команду в Баффало . [ 152 ] Однако 29 сентября Петросси объявил, что играет менее активную роль в команде, и назначил Сала ДеРозу генеральным менеджером команды. Также было объявлено, что совет команды проголосовал за выплату залога в размере 150 000 долларов за сезон 1976 года. [ 153 ] 20 октября того же года Тед Думитру ушел с поста главного тренера. [ 154 ] Чуть больше месяца спустя команда продала Чарли Митчелла , последнего игрока в составе, который был членом первоначального состава «Лансерс», когда они присоединились к NASL, в «Вашингтон Дипломатс» . [ 155 ]

Эпоха Поповича

[ редактировать ]

Вернуться в плей-офф

[ редактировать ]

В середине декабря 1975 года Драган «Дон» Попович был представлен в качестве главного тренера «Лансер», 15-го места в 10-летней истории команды. [ 156 ] В январе президент команды Пэт Динольфо объявил о существенном увеличении финансирования команды, в результате чего фонд заработной платы превысил 100 000 долларов. [ 157 ] Общий бюджет команды на сезон 1976 года составил 230 000 долларов, что является самым низким показателем в лиге. [ 158 ] По словам Динольфо, чтобы выйти на уровень безубыточности в сезоне, команде потребуется собрать от 7000 до 8000 болельщиков за домашнюю игру. [ 157 ] Первыми соревновательными действиями команды под руководством Поповича стали региональные соревнования Среднего Запада на турнире NASL Indoor 1976 года, проходившем в Чикаго 13 и 14 марта. «Лансерс» выиграли регион, победив « Чикаго Стинг» со счетом 5–2 в первый вечер и «Сент-Луис Старз» со счетом 5–5. 4 следующего вечера, чтобы пройти в финал в Санкт-Петербурге, Флорида . [ 159 ] В первом матче турнира «Финал четырех» «Лансерс» победили « Сан-Хосе Эртквейкс» со счетом 6–4, разочаровав действующих чемпионов лиги в закрытых помещениях. [ 160 ] В матче «Лансерс» получили многочисленные травмы, в том числе стартовый вратарь Джим Мэй и нападающий Фрэнк Одои . В следующем матче команда проиграла со счетом 6–4 « Тампа-Бэй Роудис», заняв второе место в турнире. [ 161 ] В середине апреля команда объявила, что реорганизует свою структуру собственности для поиска новых инвесторов, и подтвердила, что команда потеряла деньги за предыдущие три сезона, при этом убытки за сезон 1975 года оцениваются в сумму от 80 000 до 90 000 долларов. [ 162 ]

Только два игрока, начавшие сезон 1975 года, остались в команде на сезон 1976 года. [ 163 ] В межсезонье к команде присоединился Майк Стоянович . [ 164 ] Джим Поллихан , [ 163 ] Крейг Рейнольдс , [ 165 ] а также шесть португальских игроков. [ 166 ] [ 167 ] «Лансерс» провели единственный товарищеский матч за сезон, проиграв итальянской «Роме» со счетом 1–0 в конце июня 1976 года. [ 168 ] Руководство Lancers подняло цены на билеты с 3,50 до 5 долларов на домашний матч 23 июля против New York Cosmos , поскольку звезды Cosmos Пеле и Джорджио Киналья привлекут больший спрос на билеты. [ 169 ] Поскольку Пеле выбыл из-за травмы паха, а Киналья остался с одним голом, «Лансерс» победили «Космос» со счетом 2–1, одержав шестую домашнюю победу Рочестера подряд. [ 170 ] «Лансерс» выиграют свои следующие шесть игр, обеспечив себе место в плей-офф, одержав победу со счетом 3–0 над « Бостон Минитмен» . [ 171 ] Команда завершила сезон Североамериканской футбольной лиги 1976 года поражением от « Торонто Метрос-Хорватия» . [ 172 ] заняв третье место в Северном дивизионе Атлантической конференции с рекордом в тринадцать побед и одиннадцать поражений. [ 65 ] Они потерпели поражение от «Торонто» со счетом 2–1 в первом раунде плей-офф благодаря голу Джина Стренисера на последней секунде . [ 173 ]

Смена владельца и сезон 1977 года

[ редактировать ]

После сезона сообщалось, что «Лансерс» терпят убытки каждый год с момента своего основания в 1967 году, а десятилетний дефицит оценивается примерно в 745 000 долларов. [ 158 ] Также сообщалось, что команда опоздает с внесением залога за результаты в лиге второй год подряд. [ 174 ] Залог был внесен в лигу 12 ноября 1976 года, после того как команда трижды продлевала крайний срок. [ 175 ] В том же месяце выяснилось, что группа из Баффало предложила 450 000 долларов за покупку клуба и выдала правлению Lancer чек на 50 000 долларов в качестве первоначального взноса. Предложение было отклонено из-за разногласий между членами совета директоров Lancer. [ 176 ] Несколько недель спустя умер мажоритарный владелец Джон Петрросси, что привело к дальнейшему расколу среди оставшихся владельцев. Члены группы владельцев Ральф ДеСтефано и Рэй ЛеЧейз возобновили переговоры с заинтересованными сторонами из Буффало, в то время как Чарльз Скьяно и Пэт Динольфо - члены первоначальной группы владельцев, основавших клуб в 1967 году, - работали над тем, чтобы команда осталась в Рочестере. [ 177 ] В январе 1976 года Скиано и Динофло приобрели 60% контрольного пакета акций команды, согласившись принять на себя непогашенные долги других владельцев. [ 178 ] Сообщается, что долги команды составляют от 180 000 до 200 000 долларов. Если группа владельцев Динолоф/Скиано объявит дефолт по непогашенному долгу, ДеСтафано и ЛеЧейз смогут вернуть себе франшизу. [ 179 ] Неделю спустя команда объявила, что Дон Попович вернется в качестве главного тренера, став первым тренером в истории команды, начавшим два сезона подряд, и что ожидаемый бюджет команды составит от 300 000 до 350 000 долларов. [ 180 ]

В предстоящем сезоне ядро ​​прошлогодней команды плей-офф осталось: лучший бомбардир команды Майк Стоянович ушел в отставку, Джим Поллихан был назначен капитаном, а Франсиско Эскос стал опорой полузащиты. [ 181 ] Команда выбрала Дона Дроге во время драфта колледжа NASL. [ 182 ] немецкого происхождения подписал контракт с голкипером Джеком Брэндом , который представлял Канаду на летних Олимпийских играх 1976 года , а Мессиас Тимула был взят в аренду из «Бенфики» . [ 183 ] Летом «Лансерс» снова принимали только одного международного соперника, сыграв 3 июня 1977 года с итальянской командой «Лацио» со счетом 0–0. [ 184 ] Попович был дисквалифицирован на две игры и получил от лиги 500 долларов после того, как у него произошла ссора с рефери Бобом Мэтьюсоном после того, как «Лансерс» проиграли « Чикаго Стинг» . [ 185 ] «Лансерс» установили рекорд лиги по количеству поражений на выезде подряд, проиграв четырнадцать, прежде чем победить « Сан-Хосе Эртквейкс» со счетом 3–1 11 июня 1977 года. [ 186 ] Неделю спустя команда проиграла « Портленд Тимберс» дома со счетом 3–2 в дополнительное время. Это было первое поражение «Лансерс» на Мемориальном стадионе Холледера с 11 июня 1976 года, за период из четырнадцати игр. [ 187 ]

В июле после того, как судья отказался продолжить игру на стадионе «Холлендер», если ему не будет гарантирована защита после попытки болельщиков атаковать, [ 188 ] Сообщалось, что лига отобрала официальных лиц матча, которые могли бы справиться с запугиванием со стороны фанатов Рочестера. [ 189 ] «Лансерс» установили рекорд посещаемости регулярного сезона 15 июля 1977 года, когда они принимали Пеле и Джорджио Киналью и « Нью-Йорк Космос» . Толпа из 17 572 человек наблюдала, как Рочестер победил «Космос» со счетом 1–0 в серии пенальти . [ 190 ] «Лансерс» завершили сезон Североамериканской футбольной лиги 1977 года на третьем месте в Северном дивизионе Атлантической конференции с одиннадцатью победами и пятнадцатью поражениями. [ 65 ] включая выездной рекорд 1–12 за сезон. [ 191 ] Несмотря на проигрышный рекорд, «Лансерс» вышли в плей-офф после окончания сезона и потеряли титул дивизиона и преимущество на своем поле в плей-офф только из-за проигрыша последней игры регулярного сезона против « Торонто Метрос-Хорватия» . [ 191 ] Рочестер победил « Сент-Луис Старз» со счетом 1–0 в серии пенальти в Сент-Луисе в первом раунде одиночной игры. [ 192 ] Столкнувшись с Торонто в чемпионате дивизиона, Рочестер выиграл домашний матч со счетом 1: 0 в еще одной серии пенальти 13 августа 1977 года. [ 193 ] а затем победил «Метрос» в Торонто со счетом 1–0 в основное время и вышел на чемпионат конференции. [ 194 ] Столкнувшись с «Космосом», «Лансерс» проиграли оба матча серии плей-офф, проиграв первый матч дома со счетом 1–2 при рекордном количестве зрителей в 20 005 болельщиков. [ 195 ] и 4–1 на стадионе «Джайентс» на следующей неделе. [ 196 ]

Большие бюджеты, маленький успех

[ редактировать ]

Несмотря на потерю 340 000 долларов во время кампании 1977 года, [ 197 ] В следующее межсезонье команда объявила, что рассчитывает увеличить общий бюджет предстоящего сезона до 600 000 долларов. [ 198 ] Позже бюджет был увеличен до 850 000 долларов. [ 199 ] Также сообщалось, что совет владельцев отклонил два предложения о покупке команды; один за 750 000 долларов и один за 1 миллион долларов. [ 200 ] Дон Попович был повторно нанят на должность тренера по двухлетнему контракту. [ 201 ] «Лансерс» повторно подписали Майка Стояновича в ноябре 1977 года и подписали с венгерским полузащитником Йожефом Хорватом в январе 1978 года контракт, который клуб назвал самым дорогим в своей истории. [ 202 ] В межсезонье «Лансерс» подписали девять новых игроков, в том числе Франсиско Болоту — ветерана Примейры-лиги , высшего дивизиона португальского футбола — Орасио Палмьери и Уго Николини . [ 203 ] Также в межсезонье организация создала клуб поддержки для помощи в работе с болельщиками, изменила дизайн формы команды, наняла танцевальную команду для выступлений на домашних играх и провела переговоры с городом о новых часах и табло. [ 204 ] За несколько дней до первой игры «Лансерс» в сезоне 1978 года Рочестер был назван худшим городом, а Мемориальный стадион Холледера - худшим стадионом для игры по опросу игроков NASL. [ 205 ]

12 мая 1978 года семь сотрудников фронт-офиса подали в отставку после увольнения директора по связям с общественностью Джерри Эпштейна, сославшись на несогласие с председателем правления Чарли Скиано. [ 206 ] Генеральный менеджер Дик Крафт подал в отставку через несколько дней, сославшись на аналогичные причины и поддержку других сотрудников. [ 207 ] Сообщалось, что исполнительный совет команды проголосовал за увольнение Крафта в декабре прошлого года, но Чарльз Скиано оставил Крафта вопреки желанию совета. [ 208 ] 5 июня бывший «Чикаго Кардиналс» и «Кливленд Браунс» защитник Дон Пол был назначен новым генеральным менеджером команды. [ 209 ] В мае 1978 года сообщалось, что инвестор в недвижимость Нью-Йорка Берни Роден намеревался приобрести 20% акций Lancers за 400 000 долларов. [ 208 ] Инвестиции Родена должны были окупиться в течение трех лет. Позже в том же году Роден заявил, что готов за это время увеличить свои инвестиции до 1 миллиона долларов. [ 210 ] Домашняя игра 21 июня против «Торонто Метрос-Хорватия» закончилась насилием после того, как Ванчо Балевски забил победный гол за «Торонто». Тренер Попович попытался ударить линейного игрока Стива Сабо, чувствуя, что полузащитник команды Торонто находится в офсайде; болельщики пытались штурмовать поле и бросали камни и другие предметы в официальных лиц матча. [ 211 ] Двумя днями позже «Лансерс» были уведомлены о том, что они будут оштрафованы, а тренер Попович будет отстранен от игры на оставшиеся восемь домашних матчей «Лансерс». [ 212 ] Попович тренировал все оставшиеся домашние игры, кроме одной, с крыши пресс-ложи стадиона, используя рацию для связи со скамейкой запасных. [ 213 ] [ а ] «Лансерс» завершили сезон Североамериканской футбольной лиги 1978 года на последнем месте в Восточном дивизионе Национальной конференции с 16 поражениями и 14 победами, одна из которых была присуждена техническим поражением против «Талсы Головорезов» , который использовал неподходящего игрока во время матча 15 июня 1978 года. . [ 215 ] «Лансеры» также впервые пропустили плей-офф под руководством Поповича. [ 65 ]

После завершения регулярного сезона Берни Роден объявил прессе, что генеральный менеджер Дон Пол не вернется на эту должность, что оспорил президент команды Пэт Динольфо. [ 216 ] После первоначального объявления о Washington Redskins Майка Менчела, Менчел решил не соглашаться на эту должность, и эту должность занял директор по связям с общественностью Гарри Абрахам. приеме на работу бывшего генерального директора [ 217 ] 22 октября 1978 года Дон Попович ушел с поста главного тренера, чтобы занять ту же должность в « Нью-Йорк Эрроуз» в недавно основанной Высшей лиге закрытого футбола . [ 218 ] Чарли Скиано заявил, что команда ожидала, что Попович вернется, чтобы тренировать сезон на открытом воздухе, и сообщалось, что отставка была способом обойти правила соревнований. «Эрроуз» принадлежали Джону Лучани, деловому партнеру совладельца Lancer Берни Родена, и организации планировали предоставлять в аренду и продавать игроков между командами. [ 219 ] «Эрроуз», в чей состав входили несколько игроков «Лансерс», а также новые игроки Славиша Жунгуль и Шеп Мессинг , выиграют чемпионат Высшей лиги по футболу в закрытых помещениях 1978–79 . [ 220 ]

сезон 1979 года

[ редактировать ]

В межсезонье «Лансерс» продали полузащитника Йожефа Хорвата за 70 000 долларов и защитника Дона Дрёге за 60 000 долларов; оба Вашингтонским дипломатам . [ 221 ] В том, что было расценено как удачный ход для клуба, вратарь Шеп Мессинг , который в предыдущем сезоне был самым высокооплачиваемым игроком в американский футбол за «Окленд Стомперс» , [ 222 ] [ 223 ] подписал контракт с «Лансерами». [ 224 ] Команда также подписала контракт с Фредом Гргуревым , который в период с 1973 по 1976 год провел четырнадцать матчей за сборную США по футболу . [ 225 ] [ 226 ] К «Лансерс» присоединились несколько игроков, выигравших чемпионат MISL с «Нью-Йорк Эрроуз», в том числе Луис Альберто , Бранко Шегота , Джим Маклафлин , Энцо Ди Педе и Дамир Шутевски . [ 227 ] В конце ноября Попович подтвердил, что вернется в качестве тренера в сезоне 1979 года. [ 228 ] но объявил, что это будет его последний тренер в качестве тренера «Улан». [ 229 ] «Лансерс» открыли сезон 31 марта 1979 года на выезде против «Филадельфии Фьюри» , проиграв 3–0. [ 230 ] У игроков «Эрроуз» была всего неделя между финалом MISL и первой игрой «Лансерс». [ 231 ]

4 апреля 1979 года владелец New York Arrows Джон Люсинай объявил, что покупает 10% акций Lancers. [ 232 ] Неделю спустя генеральный менеджер «Эрроуз» Майк Менчел присоединился к «Лансерс» в качестве операционного директора, отказавшись от должности генерального менеджера «Лансер» прошлой осенью. [ 233 ] Из-за того, что несколько игроков «Лансерс» отреагировали на недолгую забастовку игроков, «Лансерс» были вынуждены подписать восемь игроков на замену, четверо из которых играли в проигрыше команды «Талса Головорезы» со счетом 5–2 14 апреля. [ 234 ] [ 235 ] Забастовка закончилась 18 апреля; это была единственная игра, в которую «Лансерс» играли с запасными игроками. [ 236 ] Победу «Лансерс» над «Вашингтон Дипломатс» со счетом 1:0 22 апреля посетили 8 253 болельщика, что является самой большой толпой за всю историю первого матча «Лансерс». [ 237 ] [ 238 ] Самая большая посещаемость «Лансерс» в регулярном сезоне (18 881 болельщик) произошла 20 августа 1979 года в матче против «Нью-Йорк Космос». [ 239 ] Средняя посещаемость дома в сезоне 1979 года составила 8680 человек, что на 28% больше, чем в предыдущем сезоне. [ 240 ] но ниже порога от 10 000 до 12 000 владельцы команды заявили, что им нужно зарабатывать деньги. [ 241 ] На протяжении всего сезона ходили слухи, что команда переедет; Монреаль был определен как наиболее вероятный пункт назначения. [ 242 ] а в начале августа организация заявила, что для того, чтобы «Лансерс» остались в Рочестере, им необходимо продать 6000 абонементов на следующий сезон. [ 243 ] «Лансерс» завершили сезон Североамериканской футбольной лиги 1979 года с рекордом в 15 побед и 15 поражений, забив 43 гола и выиграв семь из последних девяти игр. [ 244 ] и пропустил плей-офф на одно очко, забив 14–16 против Торонто Близзард, который забил 52 гола, заработав 133 очка за сезон против 132 у Рочестера. [ 245 ] [ б ]

Исправление скандала
[ редактировать ]

Через несколько дней после завершения сезона 1979 года газета New York Post процитировала вратаря Шепа Мессинга , заявившего, что была попытка исправить окончательный счет в матче «Лансер» 11 августа против « Чайных мужчин Новой Англии» , при этом каждая команда уступала другой. цель позволить обеим командам выйти в плей-офф после окончания сезона. [ 246 ] «Лансерс» выигрывали матч со счетом 2–0, когда якобы было сделано предложение. Игра завершилась с тем же счетом после того, как Шегота не засчитал гол из-за фола Лансера в штрафной площади. [ 244 ] После того, как несколько игроков «Лансерс» заявили, что ничего не знают об этой схеме, Майк Стоянович сказал, что вратарь «Чайных людей» Кевин Килан сделал ему предложение, а он просто пересылал предложение Мессингу. [ 247 ] Представитель «Чайных человечков» Винс Кейси опроверг факт произошедшего, и лига объявила, что проведет расследование по этому поводу. [ 248 ] По словам генерального директора Tea Men Китинга, Килан сказал, что Стоянович сделал предложение, от которого Килан сказал, что отказался. Во время интервью телевидению ABC Мессинг сказал Джиму Маккею , что, по его мнению, это предложение было сделано в шутку и ничего не было организовано. [ 249 ] Инцидент был высмеян в «Танк Макнамара» . комиксе [ 250 ] В октябре 1979 года было предсказано, что расследование продолжится в следующем календарном году; Комиссар NASL Фил Вуснэм планировал допросить причастных к инциденту игроков и журналистов, сообщивших об инциденте. [ 251 ] В июне 1980 года Вуснам объявил, что расследование лиги установило, что никакой фиксации не произошло, но Стоянович предложил Мессингу команды обменяться голами, и что Мессинг должен был немедленно сообщить об инциденте. Оба игрока были оштрафованы на нераскрытую сумму. [ 252 ]

Финальный сезон

[ редактировать ]

Слухи о скорой продаже и переезде из Рочестера ходили в середине 1979 года и продолжались в межсезонье. Руководство Lancers вело переговоры о продаже с Molson Brewery , в результате которой команда переедет в Монреаль за 3 миллиона долларов. [ 253 ] Однако в конце сентября было объявлено, что обе стороны завершили переговоры и что «Лансерс» останутся в Рочестере. [ 254 ] В конце октября 1979 года сообщалось, что Джон Лучани и Берни Роден, которым на двоих принадлежало 31% акций «Лансерс», все еще планировали переместить клуб в Монреаль, не продавая команду. [ 255 ] В начале ноября Роден сообщил представителям СМИ, что решение о том, переехать или остаться в Рочестере, будет принято до Дня Благодарения, 22 ноября. Представитель лиги сообщил журналистам, что, по его мнению, вопрос уже решен; Лучани посетил Монреаль, чтобы изучить город как потенциальное место для размещения «Улан». [ 256 ] Через неделю после Дня Благодарения Лучани объявил, что решение будет принято к концу года и что они рассматривают возможность выбора нескольких городов. Он подтвердил, что они с Роденом хотят переместить команду как можно скорее и что «южный город» является вероятным выбором в его списке потенциальных направлений. [ 257 ]

На следующий день было объявлено, что группа фанатов под названием Rochester Investors Sport Enterprises (RISE) связалась с владельцами команды и предложила инвестировать 1 миллион долларов в Lancers, если команда менеджеров согласится остаться в Рочестере. [ 258 ] 10 декабря 1979 года Чарли Скиано заявил, что ожидает, что команда будет продана за более чем 2 миллиона долларов группе, в которую входил Молсон, и переедет в Монреаль. [ 259 ] На следующий день Молсон опроверг это сообщение, но директор по маркетингу компании подтвердил, что один из владельцев Lancer должен был посетить Монреаль. [ 260 ] Однако 7 января 1980 года команда менеджеров «Лансерс» и Торговая палата Рочестера провели пресс-конференцию, на которой объявили, что «Лансерс» останутся в Рочестере на сезон NASL 1980 года. [ 261 ] Ожидаемое владение командой при указанной поддержке Торгово-промышленной палаты и средней оплачиваемой посещаемости в 12 000 человек позволит «Лансерс» выйти на уровень безубыточности с прогнозируемым бюджетом в 1,2 миллиона долларов. [ 262 ]

Контракт Дона Поповича на посту главного тренера «Лансерс» истек в конце сезона; В начале января 1980 года Попович подтвердил, что не вернется и покинул команду. Владельцы команды публично спорили о том, хотели ли они возвращения Поповича. [ 214 ] Сообщается, что несколько высокопоставленных кандидатов были заинтересованы в этой должности; Кенни Купер-старший и Рон Ньюман считались ведущими кандидатами. [ 263 ] После нескольких месяцев спекуляций Рэй Кливецка , который помог тренировать «Нью-Йорк Космос» до рекорда 15–4 и выхода в полуфинал после того, как Эдди Фирмани был уволен в одиннадцати играх в сезоне 1979 года, 11 марта 1980 года был нанят на должность главного тренера. [ 264 ] Кливецкая также получила должность генерального коммерческого директора. [ 265 ] Исполнительный вице-президент и совладелец Берни Роден объявил в конце февраля Шеп Мессинг не вернется играть за «Лансерс» и его заменит Энцо Ди Педе , который в предыдущем сезоне был дублером Мессинга, а также играл за «Нью-Йорк». Йорк Эрроуз. [ 266 ] Команду покинули и несколько других игроков «Лансерс»; Защитник года NASL 1979 года Ник Миятович был продан Washington Diplomats. [ 267 ] и ветераны-защитники Миралем Фазлич [ 268 ] и Нельсон Купелло [ 269 ] были освобождены. Лучший бомбардир «Лансер» Майк Стоянович подал в отставку в сезоне 1980 года. [ 268 ] к команде присоединились полузащитники Душан Лукич и Джин Стреничер . а незадолго до сезона [ 270 ]

«Лансерс» открыли сезон 1980 года поражением со счетом 2:0 на выезде от «Форт-Лодердейл Страйкерс» 12 апреля 1980 года. [ 271 ] Следующие две игры они с уважением проиграли Toronto Blizzard. [ 272 ] и Тампа-Бэй Роудис . [ 273 ] Первая победа в сезоне «Лансерс» пришла на домашнем открытии 4 мая против «Филадельфии Фьюри» при рекордной для клуба посещаемости открытия дома - 8 489 человек. [ 274 ] 22 мая, когда «Лансерс» проиграли со счетом 3–4 и заняли последнее место в Восточном дивизионе Национальной конференции, главный тренер Рэй Кливецка был уволен. [ 275 ] «Лансерс» повторно наняли Алекса Перолли , который тренировал команду первую часть сезона NASL 1970 года и был уволен после спора с владельцем и генеральным менеджером Чарли Скиано. [ 276 ] В девятнадцати матчах «лансерс» установили рекорд – 10 побед и 9 поражений. [ 277 ] но до конца сезона команда выиграла еще только два матча, завершив сезон Североамериканской футбольной лиги 1980 года с рекордом в 12 побед и 20 поражений. [ 65 ] и пропустил 31 гол в последних 11 играх. [ 278 ]

Конфликт между владельцами, беспорядки во фронт-офисе

[ редактировать ]

Результаты на поле часто омрачались враждой между двумя фракциями владельцев Lancers; Жители Рочестера Чарли Скиано, Пэт ДиНолфо и Нури Сабунку, каждому из которых принадлежало по 22% команды; и жители Нью-Йорка Берни Роден и Джон Лучани, которым принадлежало 22% и 10% команды соответственно. [ 279 ] Раскол между владельцами начался, когда Роден и Лучани продали Ника Миятовича компании Washington Diplomats без согласия совладельцев Рочестера. [ 280 ] На стартовом ужине «Лансера», за несколько дней до первого домашнего матча команды, на котором присутствовало более 800 болельщиков, вице-президент команды Сабунку объявил, что Роден и Лучани дали группе из Рочестера срок до 1 июня, чтобы выкупить или продать им их акции. [ 281 ] Вскоре после начала сезона Роден и Лучани подали в суд на группу владельцев Рочестера на 640 000 долларов, чтобы вернуть кредиты, предоставленные команде. [ 279 ] Главный тренер Рэй Кливецка был уволен 22 мая 1980 года; отчасти потому, что владельцы Рочестера считали Кливецку слишком лояльным к фракции Нью-Йорка. [ 275 ] На следующий день операционный директор Lancer Майк Менчел подал в отставку в знак протеста против увольнения Кливачки. [ 282 ] Судебное заседание по иску Родена и Лучани дважды откладывалось. [ 283 ] а в конце июля обе стороны урегулировали свой спор о праве собственности, договорившись, что одна сторона купит акции команды другой или продаст третьей стороне к 1 октября того же года. [ 284 ] До урегулирования конфликта Кливецка заявил прессе, что ожидает, что группировка из Нью-Йорка получит контроль над командой и что он вернется, чтобы тренировать команду. [ 285 ]

На протяжении всего сезона 1980 года «Лансерс» испытывали финансовые проблемы. В конце мая сообщалось, что городские суды дали право владельцу здания, в котором расположены офисы команды, выселить их из-за неуплаты арендной платы, и что Роден и Лучани больше не предоставляют команде никакого финансирования. [ 282 ] Владельцы Рочестера заявили, что ищут новых инвесторов и намерены выполнить все непогашенные обязательства. [ 286 ] 10 июня стало известно, что игроки рассматривают возможность бойкота предстоящего матча против «Нью-Йорк Космос», поскольку как минимум 19 игрокам не заплатили зарплату в течение двух недель. [ 287 ] Позже в том же месяце выяснилось, что Налоговое управление (IRS) наложило на команду арест на сумму более 53 000 долларов США в виде неуплаченных налогов. [ 288 ] К 7 июля «Лансерс» выплатили IRS и непогашенную задолженность перед BlueCross BlueShield . [ 289 ] Однако неделей ранее компания Rochester Gas and Electric отключила электроэнергию на мемориальном стадионе Холледера на два дня из-за неуплаты. [ 290 ] [ 278 ] 4 июля стало известно, что гроссмейстеру Гарри Абрахаму дали неделю, чтобы «остыть» после ссоры с одним из владельцев «Рочера». [ 291 ]

Две недели спустя Абрахам объявил, что его уволили за участие в встрече с окружной прокуратурой, на которой сообщалось о фальшивых чеках на сумму 44 000 долларов, выписанных руководством Lancers. [ 292 ] Абрахам сказал, что он лично покрыл расходы команды на сумму более 6000 долларов, и что бывший операционный директор Майк Менчел и тренер Кливецка также списали командные расходы со своих личных кредитных карт. Абрахам также сказал, что команда задолжала частным компаниям более 200 000 долларов. Вице-президент Lancers Нури Сабунку признал, что чеки, выписанные командой, не были выплачены, но заявил, что это произошло потому, что банковский счет команды был заморожен, когда IRS наложило на команду залоговое удержание в начале месяца. По словам Сабунку, команда не задолжала Абрахаму денег и выплатила ему задолженность по зарплате. Сабунку сказал, что команда, как и любой другой бизнес, задолжал деньги, но заявил, что Абрахам был ожесточен и не любил «Лансерс». [ 293 ] Окружной прокурор сообщил, что Авраам не присутствовал на встрече и не отвечал на звонки в свой офис, а также что в его офис не было представлено никаких доказательств. [ 294 ]

Незадолго до финальной домашней игры сезона против «Атланта Чифс » Берни Роден заявил, что если владельцы из Рочестера продадут свои акции ему и Джону Лучани за 1,9 миллиона долларов, команда останется в городе. [ 295 ] Через неделю после окончания сезона большую часть сотрудников фронт-офиса отправили в отпуск минимум на две с половиной недели. [ 296 ] В сентябре 1980 года сообщалось, что группа из Рочестера согласилась продать свои акции в клубе Родену и Лучани, которые затем привлекли новых инвесторов. [ 297 ] Позже в том же месяце «Уланы» были выселены из своих офисов. [ 298 ] Хотя владельцы согласились завершить сделку к 1 октября, к середине месяца сделка так и не была достигнута, и было высказано предположение, что нынешняя группа владельцев может вернуться в следующем сезоне. [ 299 ] На следующий день стало известно, что сделка находится на реструктуризации. [ 300 ] а позже в том же месяце вице-президент команды Сабунку и представитель лиги подтвердили, что «Лансерс» будут участвовать в сезоне 1981 года, несмотря на то, что команда еще не объявила о своих обязательствах перед лигой. [ 301 ] В следующем месяце NASL объявило, что «Лансерс» «добровольно прекратили» действие франшизы, не уплатив необходимый гарантийный залог и из-за долгов, в том числе более 100 000 долларов игрокам и 200 000 долларов лиге и ее командам. [ 302 ] Однако на прошлой неделе Western Enterprises, группа бывших владельцев Lancer, которые утверждали, что все еще имеют права на франшизу, подали и получили запретительный судебный приказ от Верховного суда Нью-Йорка, запрещающий лиге распускать команду. [ 303 ] 1 декабря 1980 года совет директоров NASL предоставил «Лансерс» дополнительную неделю для сбора средств для внесения залога за результаты команды. [ 304 ]

На следующей неделе лига сообщила, что «Лансерс», а также Вашингтон и Хьюстон не уложились в продленный срок. [ 305 ] Два дня спустя Верховный суд Нью-Йорка продлил действие постановления, запрещающего лиге распускать команду. [ 306 ] 15 декабря «лансерс» приняли участие в драфте лиги, выбрав трёх игроков. [ 307 ] На следующей неделе, после того как NASL удалось добиться отмены первоначального запретительного судебного приказа, владельцы Рочестера добились еще одного судебного запрета против лиги. [ 308 ] 23 декабря судья Верховного суда штата Патлоу отказался наложить какие-либо дальнейшие запреты на лигу. NASL объявила, что уже уведомила оставшуюся 21 команду лиги о том, что они рассматривают дело без Рочестера, а юристы команды объявили, что продолжат судебный иск против лиги. [ 309 ] В начале января 1981 года, после того как NASL опубликовала расписание, в которое не входил Рочестер, лига объявила, что предоставит «Лансерс» шанс пройти процедуру принудительного увольнения, что позволит представителям команды изложить свою позицию перед советом лиги. [ 310 ] Чарли Скиано и Пэт Диниофро прилетели в Чикаго, чтобы присутствовать на заседаниях лиги, но ни один из них не присутствовал на слушаниях, в результате которых лига подтвердила, что «Рочестер Лансерс» больше не являются частью NASL. [ 311 ] Две недели спустя другой судья Верховного суда штата отклонил иск «Лансерс» против NASL по формальным причинам; адвокат, представляющий владельцев, пообещал подать заявление повторно. [ 312 ] В конце февраля сообщалось, что Пэт Динольфо подал лиге заявление о восстановлении в должности с целью возобновления игры в сезоне 1982 года и ждал ответа от NASL. Динольфо сказал, что команда будет бороться за защиту прав франшизы на игроков, которых лига объявила свободными агентами. [ 313 ]

Результаты по годам

[ редактировать ]
Год Рекорд (WLD) Финиш регулярного сезона Плей-офф Среднее Посещать.
Американская футбольная лига
1967–68 6–7–2 4-й, Первый дивизион, ASL Не прошел квалификацию
1968 6–5–1 2-й, Первый Дивизион, ASL Второе место
1969 12–3–5 1-е место (ничья) , Северный дивизион, ASL Плей-офф Северного дивизиона
Североамериканская футбольная лига
1970 9–9–6 1-й, Северный дивизион Чемпионы НАСЛ 4,506
1971 13–5–6 1-й, Северный дивизион Полуфиналы 5,871
1972 6–5–3 2-й, Северный дивизион Полуфиналы 5,505
1973 4–9–6 3-й, Северный дивизион Не прошел квалификацию 4,069
1974 8–10–2 3-й, Северный дивизион Не прошел квалификацию 5,908
1975 6–16 4-й, Северный дивизион Не прошел квалификацию 5,333
1976 13–11 3-е место, Северный дивизион, Атлантическая конференция Первый раунд 5,159
1977 11–15 3-е место, Северный дивизион, Атлантическая конференция Чемпионат дивизиона 6,065
1978 14–16 4-е место, Восточный дивизион, Национальная конференция Не прошел квалификацию 6,758
1979 15–15 4-е место, Восточный дивизион, Национальная конференция Не прошел квалификацию 8,680
1980 12–20 4-е место, Восточный дивизион, Национальная конференция Не прошел квалификацию 7,757

НАСЛ мини-футбол

[ редактировать ]

19 марта 1971 года лига провела свое первое мероприятие в закрытых помещениях с участием четырех команд - турнир Hoc-Soc на стадионе «Сент-Луис Арена» . «Рочестер» выиграл свой первый матч со счетом 3–1, а затем проиграл « Даллас Торнадо» 3–0 в финале. [ 314 ] В конце 1975 года NASL провела двухуровневый турнир в закрытых помещениях с участием 16 команд, в котором четыре региональных победителя встретились в чемпионате в стиле «финал четырех». Несмотря на то, что «Уланы» принимали свой регион на Рочестерской военной мемориальной арене , они не вышли из группы. В марте они сыграли дополнительный матч, проиграв Торонто Метрос-Хорватия со счетом 10–7. дома [ 315 ] В 1976 году «Лансерс» вышли в финал, прежде чем проиграли со счетом 6–4 хозяину «Тампа-Бэй Роудис» на стадионе «Бэйфронт-центр» . NASL санкционировал проведение полного сезона в закрытых помещениях в сезоне 1979–80, но «Лансерс» в нем не участвовали. [ 316 ]

Год Записывать Финиш регулярного сезона Плей-офф
1971 1–1 Хок-социальный турнир Второе место
1975 1–2 (двухуровневый турнир из 16 команд) групповой этап
1976 3–1 (двухуровневый турнир с участием 12 команд) Второе место

Другие достижения

[ редактировать ]

Главные тренеры

[ редактировать ]

Руководители команды

[ редактировать ]
  • Чарли Скиано: владелец контрольного пакета акций и председатель совета директоров
  • Пэт ДиНольфо: президент и совладелец
  • Нури Сабунку: исполнительный вице-президент и совладелец
  • Тони Пуллано: казначей и совладелец
  • Гарольд Тауш: совладелец

Примечания

[ редактировать ]
  1. Вуснам отменил дисквалификацию на последнюю домашнюю игру сезона «Лансер», которая называлась Ночью признательности Драгану Поповичу. [ 214 ]
  2. В сезоне 1979 года команды зарабатывали шесть очков за победу и по одному очку за каждый основной гол, забитый до трех за игру. [ 245 ]
  1. ^ Jump up to: а б Рики, Джим (10 марта 1972 г.). «Лансерс» добавляют пару в плей-офф» . д . п. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б Доббин, Шон. «19 апреля – «Уланы» хорошо играют на международной арене» . Демократ и хроника . Проверено 13 июня 2022 г.
  3. ^ «Город получит франшизу в Pro Soccer Loop» . Демократ и хроника . 23 марта 1967 г. с. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  4. ^ «Венгры побеждают со счетом 4:2 в футбольном матче» . Демократ и хроника . 17 апреля 1967 г. с. 5Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  5. ^ «Футбольный клуб тестирует английский и немецкий языки» . Демократ и хроника . 16 мая 1967 г. с. 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  6. ^ Лож, Алекс (31 мая 1967 г.). «Ошибки в обороне помогают немцам возглавить «Рочестер Бутерс»» . Демократ и хроника . п. 5Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  7. ^ Лой, Алекс (14 июня 1967 г.). «6,312 Посмотрите, как Лэнс проигрывает крутым британским бутс, 6–1» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  8. ^ «Расписание выставки Lancers на 13 августа» . Демократ и хроника . 21 июля 1967 г. с. 3D . Проверено 13 июня 2022 г.
  9. ^ «Ланс подписывает 4 бразильца, открытое воскресенье» . Демократ и хроника . 23 августа 1967 г. с. 3D . Проверено 13 июня 2022 г.
  10. ^ Лой, Алекс (14 декабря 1967 г.). «Бергамо возглавит «Лансерс» в Филадельфии» . Демократ и хроника . п. 8Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  11. ^ Лой, Алекс (7 октября 1967 г.). «Лансерс» и «Бостон Бутерс» соревнуются сегодня вечером на стадионе «Аквинас» . Демократ и хроника . п. 3D . Проверено 13 июня 2022 г.
  12. ^ «Лансерс сегодня дома для флаеров» . Демократ и хроника . 19 ноября 1967 г. с. 12Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  13. ^ Jump up to: а б Лой, Алекс (2 июля 1970 г.). «Перолли уходит с поста тренера Lancer» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  14. ^ Лой, Алекс (16 ноября 1967 г.). «Дон Прозик и еще двое присоединяются к команде Lancers» . Демократ и хроника . п. 3D . Проверено 13 июня 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Лож, Алекс (7 марта 1968 г.). «Имя тренера Лансерс, две выставки» . Демократ и хроника . п. 3D . Проверено 13 июня 2022 г.
  16. ^ Лой, Алекс (18 декабря 1967 г.). «Ukes Top Lancers в финале сезона в Филадельфии, 2–1» . Демократ и хроника . п. 3D . Проверено 13 июня 2022 г.
  17. ^ Лой, Алекс (25 апреля 1968 г.). «Лансерс» сыграют в воскресенье . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  18. ^ Jump up to: а б Лой, Алекс (29 апреля 1968 г.). «Лансерс» выигрывают вничью и финишируют 4-ми . Демократ и хроника . п. 6Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  19. ^ «Лансерс подписывают Бергамо» . Демократ и хроника . 14 апреля 1968 г. с. 8Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  20. ^ Лож, Алекс (23 мая 1968 г.). «Лансерс» переходят в Манчестер . Демократ и хроника . п. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  21. ^ Лой, Алекс (12 июня 1968 г.). «Лансерс» проиграли сборной Шотландии со счетом 8:1 . Демократ и хроника . п. 5Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  22. ^ «Футбольная команда будет играть здесь» . Демократ и хроника . 25 июня 1968 г. с. 6Б . Проверено 13 июня 2022 г.
  23. ^ Лой, Алекс (26 июня 1968 г.). «Уланы разбиты на выставке» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  24. ^ Лой, Алекс (2 августа 1968 г.). «Лансерс» подпишут большой пакт . Демократ и хроника . п. 3D . Проверено 13 июня 2022 г.
  25. ^ Лой, Алекс (16 октября 1968 г.). «Мусси ушел в качестве тренера Лансерс» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  26. ^ Лой, Алекс (26 октября 1968 г.). «Лансерс сегодня вечером сыграют финальную домашнюю игру с Кингз» . Газеты.com . п. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  27. ^ Лой, Алекс (8 ноября 1968 г.). «Лансерс» подписали Надя главным тренером; ASL собирается расширяться» . Газеты.com . п. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  28. ^ Лой, Алекс (2 декабря 1968 г.). «Духалюк забил 4 гола, когда Лансерс обыграли Хартфорд Кингз со счетом 10–0» . Демократ и хроника . п. 6Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  29. ^ Jump up to: а б «США — Вторая американская футбольная лига» . РСССФ . Проверено 13 июня 2022 г.
  30. ^ Лой, Алекс (20 марта 1969 г.). «Надь уходит в отставку — Лэнс подписывает щуку» . Демократ и хроника . п. 3D . Проверено 13 июня 2022 г.
  31. ^ Лой, Алекс (19 марта 1969 г.). «Лансерс рассчитывают подписать 3» . Демократ и хроника . Проверено 13 июня 2022 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Составы NASL Рочестер Лансерс» . www.nasljerseys.com . Проверено 13 июня 2022 г.
  33. ^ Лой, Алекс (26 марта 1969 г.). «Лансерс» добавят Джона Керра . Демократ и хроника . п. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  34. ^ «Шотландец, подписанный Лансерс» . Демократ и хроника . 14 апреля 1969 г. с. 6Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  35. ^ Лой, Алекс (19 апреля 1969 г.). «Лансерс» подписали Тибора Вига, бывшего капитана «Хьюстона» . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  36. ^ «Таблица Американской футбольной лиги» . Демократ и хроника . 25 июня 1969 г. с. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  37. ^ Лой, Алекс (25 июня 1969 г.). «Уланы загружают щуку по дороге» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  38. ^ «Победа копий на выставке» . Демократ и хроника . Линкольн, Онтарио. 7 июля 1969 г. с. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  39. ^ Лой, Алекс (18 августа 1969 г.). «Стрик Лансерс сейчас 17» . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  40. ^ Рики, Джим (1 октября 1969 г.). «Лансерс зовут Томаса Тренера» . Демократ и хроника . п. 8Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  41. ^ «Скорпионс» принимают участие в плей-офф ASL . Постстандарт . 16 октября 1969 г. с. 31 . Проверено 13 июня 2022 г.
  42. ^ Лой, Алекс (15 октября 1969 г.). «Митчелл получает пост первой команды всех звезд ASL» . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  43. ^ «Североамериканская футбольная лига приостанавливает игру на три года» . Центральные новости Нью-Джерси . Чикаго. Ассошиэйтед Пресс . 2 ноября 1968 г. с. 8 . Проверено 13 июня 2022 г.
  44. ^ Ньюхаус, Дэйв (13 ноября 1968 г.). «Суперкоманда профессионального футбола отклонена» . Окленд Трибьюн . п. 46 Э . Проверено 13 июня 2022 г.
  45. ^ Вангерин, Дэвид (2006). Футбол в футбольном мире . WSC Books, Limited. стр. 146–147. ISBN  9780954013479 . Проверено 13 июня 2022 г.
  46. ^ Рики, Джим (29 июля 1969 г.). «Старз против Чили сегодня вечером» . Демократ и хроника . п. 5Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  47. ^ Пинкни, Пол (13 августа 1969 г.). «Ламар Хант — старый смузи» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 5Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  48. ^ Лой, Алекс (13 ноября 1969 г.). «Лансерс» выходят в высшую лигу . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  49. ^ Лож, Алекс (7 января 1970 г.). «Лансерс» забрали тренера за 25 000 долларов . Демократ и хроника . 1Д, 3Д . Проверено 13 июня 2022 г. {{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  50. ^ «Metidieri Inks Lancer Pact» . Демократ и хроника . 19 марта 1970 г. с. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  51. ^ Лой, Алекс (7 апреля 1970 г.). «Генератор Лансерс Скиано уходит в отставку» . Демократ и хроника . п. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  52. ^ «Скиано возвращается в качестве генерального директора Lancer» . Демократ и хроника . 15 апреля 1970 г. с. 3D . Проверено 13 июня 2022 г.
  53. ^ Лой, Алекс (12 апреля 1970 г.). «Лансерс дают Далласу совет в первом футбольном матче» . Газеты.com . Даллас. стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  54. ^ Лож, Алекс (4 мая 1970 г.). «Лансерс» проигрывают в первом матче дома . Демократ и хроника . стр. 1Д, 6Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  55. ^ Флахсбарт, Гарольд (3 мая 1970 г.). «Английский Ковентри Сити сегодня будет противостоять звездам» . Пост-отправка Сент-Луиса . п. 5Ф . Проверено 13 июня 2022 г.
  56. ^ Лож, Алекс (13 мая 1970 г.). «Лансерс забиты Берлином, 3-1» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  57. ^ Лож, Алекс (27 мая 1970 г.). «Победа Ковентри Сити: Лансерс не могут справиться с Джинксом» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  58. ^ Лой, Алекс (13 июля 1970 г.). «Лансерс», Израиль, ничья, 0:0 . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  59. ^ Лой, Алекс (30 июля 1970 г.). «Лансерс советуют Португалии, ничья на первом месте» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  60. ^ «Лансер Ромп, 5-1» . Демократ и хроника . Сент-Луис. 15 июня 1970 г. с. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  61. ^ Рики, Джим (19 июня 1970 г.). «Уланы сохраняют Перолли после противостояния» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  62. ^ «Лансерс… и Перолли в Далласе сегодня вечером» . Демократ и хроника . 20 июня 1970 г. с. 6Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  63. ^ Рики, Джим (17 апреля 1971 г.). «Лансерс» предстоит жесткая конкуренция за повторение . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  64. ^ Лой, Алекс (30 августа 1970 г.). «Лансерс» выигрывают титул на Севере . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  65. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Североамериканская футбольная лига» . РСССФ . Проверено 13 июня 2022 г.
  66. ^ Лой, Алекс (6 сентября 1970 г.). «Лансеры побеждают дартс» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  67. ^ Штольце, Крейг (14 сентября 1970 г.). «Чемпионы Лансерс по футболу» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  68. ^ Лой, Алекс (5 октября 1970 г.). «Metidieri выбирает лучшую звезду NASL» . Демократ и хроника . п. 7Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  69. ^ «Лансерс» подписывают 2 «Шпоры» . Демократ и хроника . 16 марта 1971 г. с. 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  70. ^ Рики, Джим (28 марта 1971 г.). «Лансерс» подписывают двух новых игроков» . Демократ и хроника . п. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  71. ^ Флаксбарт, Гарольд (20 марта 1971 г.). «Фанаты получают удовольствие от Hoc-Soc» . Пост-отправка Сент-Луиса . п. 6А . Проверено 13 июня 2022 г.
  72. ^ Jump up to: а б «Лансерс Зип Даллас», 1-0 . Демократ и хроника . 23 мая 1971 г. с. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  73. ^ Рики, Джим (8 мая 1971 г.). "Бездомные Лэнсы переезжают?" . Демократ и хроника . п. 7Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  74. ^ «Команда Шотландии на турнире Кубка США по футболу» . Государственный деятель «Вестника» . Ассошиэйтед Пресс . 30 марта 1971 г. с. 25 . Проверено 13 июня 2022 г.
  75. ^ Рики, Джим (27 мая 1971 г.). «Трудно достижимые цели для улан, шотландцев» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  76. ^ Рики, Джим (18 июня 1971 г.). «3 гола Метидьери привели к победе Лансерс» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  77. ^ Рики, Джим (16 июля 1971 г.). «Лансерс» побеждают 7-ю подряд . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  78. ^ Рики, Джим (19 августа 1971 г.). «Ничья бразильцев: Чемпионы Севера Уланс» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  79. ^ Рики, Джим (2 сентября 1971 г.). «Лансерс побеждают в марафоне» . Газеты.com . стр. 1Д, 3Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  80. ^ Льюис, Майкл (1 сентября 2015 г.). «Усталость и победитель на 176-й минуте: игра NASL, которая длилась почти три часа» . Хранитель . Проверено 13 июня 2022 г.
  81. ^ «Стратегия Торнадо работает: серия Даллас Эвенс с Лансерс» . Газеты.com . Даллас. 5 сентября 1971 г. с. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  82. ^ Рики, Джим (9 сентября 1971 г.). «Вылет из плей-офф: Лансерс потерпели неудачу во внезапной смерти» . Газеты.com . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  83. ^ Рики, Джим (8 сентября 1971 г.). «Metidieri MVP второй год подряд» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  84. ^ Jump up to: а б Рики, Джим (20 сентября 1971 г.). «Лансерс разгромили Бермудские острова, 4–1; ДеРоса говорит, что уходит» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  85. ^ «Лансерс» побеждают в овертайме . Демократ и хроника . 27 сентября 1971 г. стр. 1D, 3D . Проверено 13 июня 2022 г.
  86. ^ «Лансерс ждут даты футбольного турнира» . Демократ и хроника . п. 3D . Проверено 13 июня 2022 г.
  87. ^ Рики, Джим (30 ноября 1971 г.). «Уланы наступают с поражением» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  88. ^ «Лансерс» побеждают в открытии . Д. ​13 марта 1972 г. с. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  89. ^ «Лансерс» сыграли вничью с мексиканцами, 1-1 . д . 17 марта 1972 г. с. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  90. ^ «Лансеры побеждают, получают преимущество» . Демократ и хроника . 20 марта 1972 г. с. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  91. ^ «Уланы поклоняются Гватемале-Сити» . Демократ и хроника . 24 марта 1972 г. с. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  92. ^ «Лансерс проигрывают, финишируют 4-ми» . Демократ и хроника . 27 марта 1972 г. с. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  93. ^ «Центральноамериканские клубные соревнования 1971 года» . РСССФ . Проверено 13 июня 2022 г.
  94. ^ «Центральноамериканские клубные соревнования 1997 года» . РСССФ . Проверено 13 июня 2022 г.
  95. ^ Рики, Джим (2 декабря 1971 г.). «Лансерс» ищут нового тренера . Демократ и хроника . п. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  96. ^ «Горийский тренер по футболу» . Нью-Йорк Таймс . 23 февраля 1972 года . Проверено 13 июня 2022 г.
  97. ^ Рики, Джим (12 апреля 1972 г.). «Лансе Гори ищет звезду центрального нападающего» . Демократ и хроника . п. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  98. ^ Рики, Джим (10 февраля 1972 г.). «Драфт профессионального футбола: 2 Золотых орла выходят раньше» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  99. ^ «Лансерс защитят Корону с помощью одинокой смены состава» . Демократ и хроника . 4 мая 1972 г. с. 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  100. ^ Энглс, Джон (24 июля 1972 г.). «Немецкая команда превосходит Lancers» . Демократ и хроника . п. 3D . Проверено 13 июня 2022 г.
  101. ^ «Космос победил Лансерс и завоевал титул в дивизионе» . Демократ и хроника . 13 августа 1972 г. стр. 1D, 3D . Проверено 13 июня 2022 г.
  102. ^ «Звезды Топ Уланс» . Демократ и хроника . 16 августа 1972 г. с. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  103. ^ Рики, Джим (22 августа 1972 г.). «Матч всех звезд с коротким названием» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  104. ^ Рики, Джим (7 сентября 1972 г.). «Скиано добивается изгнания Гори» . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  105. ^ Jump up to: а б Рики, Джим (15 декабря 1972 г.). «Лига ждет Бонда: Лансерс не вернут Гори» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  106. ^ Рики, Джим (18 сентября 1972 г.). «Денежный кризис для улан» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  107. ^ Рики, Джим (4 января 1973 г.). «Новый старт для улан» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  108. ^ Рики, Джим (5 января 1973 г.). «Новая цель Лансера с более длинным графиком» . Демократ и хроника . п. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  109. ^ Jump up to: а б Рики, Джим (14 августа 1973 г.). «Петросси остается боссом «Лансерс»» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  110. ^ Рики, Джим (2 марта 1973 г.). «Уверенный ДеРоса снова в составе Лансерс» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  111. ^ Рики, Джим (7 марта 1973 г.). «Короткие знаки с уланами» . Демократ и хроника . п. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  112. ^ Паркер, Билл (26 мая 1973 г.). «Достаточно первого гола Лансерс» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  113. ^ Монро, Стив (18 июня 1973 г.). «Пеле забивает гол в победе Сантоса» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  114. ^ Бэкон, Тэй (29 июня 1973 г.). «Перолли возвращается с врагом» . Демократ и хроника . п. 5Д . Проверено 22 марта 2022 г.
  115. ^ Рики, Джим (30 июня 1973 г.). «Рочестер теряет гол, игра» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 22 марта 2022 г.
  116. ^ Хосе, Колин (1989). NASL: Полный отчет Североамериканской футбольной лиги . США: Книги Бредона. п. 360. ИСБН  978-0907969563 .
  117. ^ Рики, Джим (24 июня 1973 г.). «Опрос показывает, что жители Рочестера проявляют небольшой интерес к Лансерам» . Демократ и хроника . п. 5Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  118. ^ Рики, Джим (24 июня 1973 г.). «Проблемы могут побудить Лансеров покинуть город» . Демократ и хроника . п. 5Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  119. ^ «Нет Лансера в первой команде всех звезд» . Демократ и хроника . 6 сентября 1973 г. с. 3D . Проверено 13 июня 2022 г.
  120. ^ Рики, Джим (12 февраля 1974 г.). «В этом сезоне нет мини-футбола» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  121. ^ Смит, Курт (5 января 1974 г.). «Лансерс выбирают Хьюза тренером» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  122. ^ Мэтьюз, Боб (15 февраля 1974 г.). «Лансерс» подписывают контракт с Хьюзом; тренировки начнутся завтра» . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  123. ^ Рики, Джим (3 мая 1974 г.). «Новый имидж Лансерс и их лиги» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  124. ^ Рики, Джим (26 марта 1974 г.). «Метидьери в Бостон» . Демократ и хроника . п. 5Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  125. ^ Рики, Джим (14 марта 1974 г.). «Лансерс продают Шорт Далласу» . Демократ и хроника . п. 9Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  126. ^ Рики, Джим (10 июня 1974 г.). «Болельщики забили лайнсмена в проигрыше Лансера» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 6Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  127. ^ «Результаты и турнирная таблица по футболу» . Демократ и хроника . 21 июля 1974 г. с. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  128. ^ Рики, Джим (21 июля 1974 г.). «Кто управляет «Лансерс»?: Петроси тренирует клуб, а Хьюз остается дома» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 7Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  129. ^ «20 июля 1974 года Бостон Минитмен - Рочестер Лансерс 7–1 | SoccerStats.us» . Soccerstats.us . Проверено 13 июня 2022 г.
  130. ^ «Результаты и турнирная таблица по футболу» . Демократ и хроника . 24 июля 1974 г. с. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  131. ^ Рики, Джим (24 июля 1974 г.). «Тренер «Лансерс»: Он не тот, кем о нем говорят» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  132. ^ Фицджеральд, Том (23 июля 1974 г.). «У Лансерс новый тренер?» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  133. ^ Рики, Джим (16 августа 1974 г.). «Дмитрий вновь принят на работу» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  134. ^ Рики, Джим (18 августа 1974 г.). «Лансерс: продано 74 434 билета» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  135. ^ Рики, Джим (17 августа 1974 г.). «Только 15 768 человек заплатили за просмотр 11 игр Lancer» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  136. ^ «Лансерс» примут турнир . Демократ и хроника . 11 декабря 1974 г. с. 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  137. ^ «Спортивная сводка новостей» . Демократ и хроника . 21 января 1975 г. с. 3D . Проверено 13 июня 2022 г.
  138. ^ Jump up to: а б Льюис, Майкл (7 февраля 1975 г.). «Лансерс» победили «Бостон» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  139. ^ Jump up to: а б Льюис, Майкл (9 февраля 1975 г.). «Космос проиграл игру, но выиграл турнир» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  140. ^ Льюис, Майкл (31 января 1975 г.). «Лансеры надеются выйти на уровень безубыточности» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  141. ^ «Лансерс» подписывают полузащитника . Демократ и хроника . 3 апреля 1975 г. с. 7Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  142. ^ «Спорный гол бьет Лансерс» . Демократ и хроника . Казерта, Италия. 10 апреля 1975 г. с. 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  143. ^ «Два гола Рымарчука принесли победу Лансеру» . Демократ и хроника . Рим. 15 апреля 1975 г. с. 5Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  144. ^ «Орд забивает 2 гола, а Лансерс побеждают» . Демократ и хроника . Формия, Италия. 19 апреля 1975 г. с. 8Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  145. ^ Льюис, Майкл (26 апреля 1975 г.). «Травмы, защита дают Перри работу» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 8Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  146. ^ Фицджеральд, Том (1 мая 1975 г.). «Травы нет, поэтому Лансеры отложили» . Демократ и хроника . п. 7Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  147. ^ Льюис, Майкл (28 июня 1975 г.). «Пеле забивает, Лансерс проигрывает до 14 562» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  148. ^ Льюис, Майкл (14 июня 1975 г.). «Idle Lancers выходят на первое место» . Демократ и хроника . п. 3D . Проверено 13 июня 2022 г.
  149. ^ «Уланы падут в финале» . Демократ и хроника . Хартфорд, Коннектикут. 11 августа 1975 г. с. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  150. ^ Льюис, Майкл (30 июня 1975 г.). «Уланы обращаются за помощью к Орду» . Демократ и хроника . п. 5Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  151. ^ Рики, Джим (26 июля 1975 г.). «Орд продан в плане «восстановления»» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  152. ^ Бек, Грег (29 августа 1975 г.). «NASL не обращает внимания на обвинения Лансерс» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  153. ^ «Лансер перетасовывает офисный персонал» . Демократ и хроника . 30 сентября 1975 г. с. 3D . Проверено 13 июня 2022 г.
  154. ^ Льюис, Майкл (21 октября 1975 г.). «Думитру покидает Лансерс» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  155. ^ Паскарелли, Питер (27 ноября 1975 г.). «Лансерс продают Митчелла, последнего члена первоначального клуба» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  156. ^ «Уланы Попович планирует захватывающее нападение» . Демократ и хроника . 12 декабря 1975 г. с. 1Д . Проверено 1 апреля 2022 г.
  157. ^ Jump up to: а б Бек, Грег (15 января 1976 г.). «Липпман, Сарачан выбран «Лансерс»» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 1 апреля 2022 г.
  158. ^ Jump up to: а б Льюис, Майкл (30 августа 1976 г.). «NASL перерастает «Лансерс»?» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 5 апреля 2022 г.
  159. ^ «Уланы захватывают закрытый турнир» . Демократ и хроника . Чикаго. 15 марта 1976 г. с. 1Д . Проверено 1 апреля 2022 г.
  160. ^ «Лансерс» торжествуют и выходят в финал» . Демократ и хроника . Санкт-Петербург, Флорида. 27 марта 1976 г. с. 1Д . Проверено 1 апреля 2022 г.
  161. ^ «Ослабленные Уланы проигрывают в финале» . Демократ и хроника . Санкт-Петербург, Флорида. 28 марта 1976 г. с. 1Д . Проверено 1 апреля 2022 г.
  162. ^ Льюис, Майкл (18 апреля 1976 г.). «Уланы будут искать новых покупателей?» . Демократ и хроника . п. 3D . Проверено 1 апреля 2022 г.
  163. ^ Jump up to: а б Льюис, Майкл (23 апреля 1976 г.). «Смогут ли обновленные Lancers оставаться конкурентоспособными?» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 1 апреля 2022 г.
  164. ^ Льюис, Майкл (25 февраля 1976 г.). «Выдающийся канадский игрок, подписанный Лансерс» . Демократ и хроника . п. 5Д . Проверено 1 апреля 2022 г.
  165. ^ Льюис, Майкл (7 апреля 1976 г.). «Рейнольдс завершает работу Лансерс» . Демократ и хроника . п. 5Д . Проверено 4 апреля 2022 г.
  166. ^ Льюис, Майкл (25 марта 1976 г.). «Футбол, мир манит Силву» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 4 апреля 2022 г.
  167. ^ Льюис, Майкл (13 июля 1976 г.). «Был Лансером месяц: Кайрес сдал Торонто» . Демократ и хроника . п. 3D . Проверено 4 апреля 2022 г.
  168. ^ Льюис, Майкл (28 июня 1976 г.). «Отраженный выстрел побеждает Уланов в показательных играх» . Демократ и хроника . п. 6Д . Проверено 4 апреля 2022 г.
  169. ^ Льюис, Майкл (20 июля 1976 г.). «Уланы наживаются на Космосе» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 5 апреля 2022 г.
  170. ^ Льюис, Майкл (24 июля 1976 г.). «Уланы шокируют Космос» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 5 апреля 2022 г.
  171. ^ Льюис, Майкл (14 августа 1976 г.). «Клинчер: минитмены скоростных железных дорог улан» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 5 апреля 2022 г.
  172. ^ Льюис, Майкл (16 августа 1976 г.). «Лансеры поклоняются, начинают плей-офф на выезде» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 5 апреля 2022 г.
  173. ^ «Лансерс» забивают гол на последней секунде . Демократ и хроника . 19 августа 1976 г. с. 1Д . Проверено 5 апреля 2022 г.
  174. ^ Льюис, Майкл (15 сентября 1976 г.). «Лансерс» опоздали с залогом: возвращение Поповича почти наверняка . Демократ и хроника . п. 5Д . Проверено 5 апреля 2022 г.
  175. ^ Льюис, Майкл (13 ноября 1976 г.). «Лансеры наконец-то выплатили залог» . Демократ и хроника . п. 3D . Проверено 6 апреля 2022 г.
  176. ^ Льюис, Майкл (19 ноября 1976 г.). «Лансеры не продадут; ставка «недостаточная» » . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 6 апреля 2022 г.
  177. ^ Льюис, Майкл (2 декабря 1976 г.). «Дилемма Уланов: Продавать или не продавать» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 6 апреля 2022 г.
  178. ^ Снайдерс, Бруно; Льюис, Майкл (5 января 1977 г.). «Динольфо, Скиано получают контроль над Уланами» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 5Д . Проверено 6 апреля 2022 г.
  179. ^ Снайдерс, Бруно (9 февраля 1977 г.). «Это не мечта инвестора: старые владельцы могут вернуть себе Lancers» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 6 апреля 2022 г.
  180. ^ Льюис, Майкл (11 января 1977 г.). «Шаттл «Лансерс» замедляется: Попович вновь принят на работу» . д . п. 3D . Проверено 6 апреля 2022 г.
  181. ^ Льюис, Майкл (9 апреля 1977 г.). «Это волшебство: действия тренера и раздача делают «Лансерс» настоящими» . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 7 апреля 2022 г.
  182. ^ Льюис, Майкл (13 января 1977 г.). «Лучший выбор Droege Lancers» . д . стр. 1Д, 4Д . Проверено 7 апреля 2022 г.
  183. ^ Льюис, Майкл (9 апреля 1977 г.). «Новички: Попович ожидает, что все шестеро войдут в стартовый состав» . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 7 апреля 2022 г.
  184. ^ Льюис, Майкл (4 июня 1977 г.). «Лансерс» и «Лацио» проиграли . Демократ и хроника . стр. 1Д, 7Д . Проверено 7 апреля 2022 г.
  185. ^ Снайдерс, Бруно; Льюис, Майкл (8 июня 1977 г.). «Попвич отстранен» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 5Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  186. ^ Льюис, Майкл (13 июня 1977 г.). «Уланы наконец-то избавились от дорожных бед» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  187. ^ Льюис, Майкл (18 июня 1977 г.). «Победная серия Лансерс прервана Тимбером» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  188. ^ Льюис, Майкл (30 июня 1977 г.). «Уланы снова наносят удар» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  189. ^ Льюис, Майкл (1 июля 1977 г.). «Грубые дела» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  190. ^ Льюис, Майкл (16 июля 1977 г.). «Уланы расстреливают Космос» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  191. ^ Jump up to: а б Льюис, Майкл (8 августа 1977 г.). «Торонто разрушает надежды Лансера» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  192. ^ Льюис, Майкл (11 августа 1977 г.). «Лансерс наконец-то выиграли болото на выезде» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  193. ^ Льюис, Майкл (14 августа 1977 г.). « Измененные» Лансеры побеждают вместе» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  194. ^ Льюис, Майкл (17 августа 1977 г.). «Привет, Сильва, Лансерс снова катаются» . Демократ и хроника . Торонто. стр. 1Д, 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  195. ^ Льюис, Майкл (22 августа 1977 г.). «20 005 смотрят, как Космос останавливает Уланов» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  196. ^ Льюис, Майкл (25 августа 1977 г.). «Последний вердикт «Лансерс»: борьбы нет» . Демократ и хроника . Ист-Резерфорд. стр. 1Д, 6Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  197. ^ Снайдерс, Бруно (24 февраля 1978 г.). «Лансерам нужны деньги» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  198. ^ Льюис, Майкл (4 сентября 1977 г.). «Лансеры толкают хорошую вещь» . Демократ и хроника . п. 9Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  199. ^ Снайдерс, Бруно (19 мая 1978 г.). «Бюджет «Лансерс» не в состоянии покрыть счета» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 3 мая 2022 г.
  200. ^ Льюис, Майкл (12 сентября 1977 г.). «Владельцы «Лансеров» отвергают предложения о покупке» . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  201. ^ Льюис, Майкл (15 сентября 1977 г.). «Это было проще простого: тренер «Лансерс» вновь нанят с двухлетним контрактом» . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  202. ^ Льюис, Майкл (21 января 1978 г.). «Хорват подписывает контракт с «Лансерс»» . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 18 апреля 2022 г.
  203. ^ Льюис, Майкл (1 апреля 1978 г.). «Лансерс» надеются, что титул заварится в плавильном котле: «Рочестер» объезжает земной шар, чтобы создать «самую сильную команду» » . Д. ​п. 6Д . Проверено 2 мая 2022 г.
  204. ^ Льюис, Майкл (1 апреля 1978 г.). «Уланы приводят в порядок свое выступление: танцевальная труппа, новая форма подчеркивают рекламную направленность» . Демократ и хроника . п. 6Д . Проверено 3 мая 2022 г.
  205. ^ Льюис, Майкл (4 апреля 1978 г.). «Рочестер проиграл в футбольном опросе: игроки NASL выбирают «худший город» и «худший стадион» » . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 3 мая 2022 г.
  206. ^ Льюис, Майкл (13 мая 1978 г.). «Уланы теряют большую часть личного состава» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 9 мая 2022 г.
  207. ^ Льюис, Майкл (14 мая 1978 г.). «Крафт выходит из спора со Скиано» . Демократ и хроника . п. 3D . Проверено 9 мая 2022 г.
  208. ^ Jump up to: а б Льюис, Майкл (16 мая 1978 г.). «Динольфо: Скиано спас работу Крафта прошлой зимой» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 3 мая 2022 г.
  209. ^ Снайдерс, Бруно (6 июня 1978 г.). «Лансеры делают Пола боссом» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 5Д . Проверено 16 мая 2022 г.
  210. ^ Льюис, Майкл (6 июля 1978 г.). «Роден клянется не перемещать Уланов» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 16 мая 2022 г.
  211. ^ Льюис, Майкл (22 июня 1978 г.). «Игра в офсайде имеет неприятные последствия для «Лансерс»: толпа бросается вслед за рефери; Попович в ярости» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 16 мая 2022 г.
  212. ^ Льюис, Майкл (24 июня 1978 г.). «NASL запретила Поповичу участвовать в домашних играх» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 6Д . Проверено 16 мая 2022 г.
  213. ^ Льюис, Майкл (30 декабря 1978 г.). «Уланы, Попвич вниз с высоких точек» . Демократ и хроника . п. 5Д . Проверено 19 мая 2022 г.
  214. ^ Jump up to: а б Льюис, Майкл (9 января 1980 г.). «Усталый» Попвич не будет тренировать «Лансерс» в 80-м» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 5Д . Проверено 31 мая 2022 г.
  215. ^ Льюис, Майкл (8 августа 1978 г.). «Владелец «Лансерс» требует ухода Пола» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 17 мая 2022 г.
  216. ^ Снайдерс, Бруно (10 августа 1978 г.). «Уланы ссорятся? Это нормально» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 17 мая 2022 г.
  217. ^ Снайдерс, Бруно (1 ноября 1978 г.). «Организация – новое слово для улан» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 17 мая 2022 г.
  218. ^ Льюис, Майкл (23 октября 1978 г.). «Попович уходит и планирует присоединиться к лиге в закрытых помещениях» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 18 мая 2022 г.
  219. ^ Марцке, Руди (23 октября 1978 г.). «Отставка — попытка обойти правило» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 18 мая 2022 г.
  220. ^ «Стрелы ловят лихорадку за титул MISL» . Демократ и хроника . Филадельфия. 26 марта 1979 г. с. 1Д . Проверено 19 мая 2022 г.
  221. ^ Льюис, Майкл (28 марта 1979 г.). "Матч дипломатов за "Космос" - в долларах" . Демократ и хроника . п. 5Д . Проверено 19 мая 2022 г.
  222. ^ «Лето у Мессинга в нужном месте» . Обозреватель-репортер . 4 апреля 1978 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  223. ^ "Люди" . ВРЕМЯ . Time Inc., 20 марта 1978 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  224. ^ Льюис, Майкл (16 марта 1979 г.). «Мессинг появляется, чтобы подписать» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 5Д . Проверено 19 мая 2022 г.
  225. ^ «Лансерс добавляют Гргурева; МИСЛ добавляет Баффало» . Демократ и хроника . 17 марта 1979 г. с. 7Д . Проверено 19 мая 2022 г.
  226. ^ Штрак-Циммерманн, Бенджамин. «Фред Гргурёв (Игрок)» . www.national-football-teams.com .
  227. ^ Льюис, Майкл (28 марта 1979 г.). «У «местных ребят» есть шанс добиться успеха» . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 19 мая 2022 г.
  228. ^ Марцке, Руди (1 декабря 1978 г.). «Лансеры оптимистичны» . Демократ и хроника . п. 5Д . Проверено 20 мая 2022 г.
  229. ^ Льюис, Майкл (14 февраля 1979 г.). «Вмешивается, Попович уходит?» . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 20 мая 2022 г.
  230. ^ «31 марта 1979 г. Филадельфия Фьюри - Рочестер Лансерс 3–0 | SoccerStats.us» . Soccerstats.us . Проверено 20 мая 2022 г.
  231. ^ Льюис, Майкл (27 марта 1979 г.). «Уланы обретают форму с приходом Стрел» . Демократ и хроника . Окдейл. стр. 1Д, 5Д . Проверено 20 мая 2022 г.
  232. ^ «Лучани покупает» . Демократ и хроника . п. 3D . Проверено 25 мая 2022 г.
  233. ^ Льюис, Майкл (10 апреля 1979 г.). «Зунгуль может присоединиться к «Лансерс» в следующем сезоне: дополнения во фронт-офисе» . Демократ и хроника . п. 2D . Проверено 23 мая 2022 г.
  234. ^ Льюис, Майкл (15 апреля 1979 г.). «Уланы устроили час самодеятельности» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 20 мая 2022 г.
  235. ^ «14 апреля 1979 г. Рочестер Лансерс - Талса Головорезы 2–5 | SoccerStats.us» . Soccerstats.us . Проверено 20 мая 2022 г.
  236. ^ Льюис, Майкл (19 апреля 1979 г.). «Боевые уланы возвращаются домой» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 5Д . Проверено 20 мая 2022 г.
  237. ^ Льюис, Майкл (23 апреля 1979 г.). «Лансеры находят подкладку Силвы в овертайме: выброс Силы преодолевает гол, пробивает» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 6Д . Проверено 23 мая 2022 г.
  238. ^ Льюис, Майкл (23 апреля 1979 г.). «Явка выключает Динольфо Лансера» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 6Д . Проверено 23 мая 2022 г.
  239. ^ Льюис, Майкл (6 августа 1979 г.). «Космос победил Уланов до рекорда 18 881» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 23 мая 2022 г.
  240. ^ Снайдерс, Бруно (14 сентября 1979 г.). «Посещаемость команд на дому выросла на 28 процентов по сравнению с прошлым годом» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 26 мая 2022 г.
  241. ^ Снайдерс, Бруно (13 июня 1979 г.). «Для Улан все время тяжелые времена» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 6Д . Проверено 24 мая 2022 г.
  242. ^ Льюис, Майкл (31 мая 1979 г.). "Лансер Переезд, говорит совладелец" . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 26 мая 2022 г.
  243. ^ Марцке, Руди (4 августа 1979 г.). «Чтобы удержать Lancers здесь, необходима предварительная продажа» . Демократ и хроника . стр. 1А, 2А . Проверено 26 мая 2022 г.
  244. ^ Jump up to: а б Льюис, Майкл (11 августа 1979 г.). «Лансеры выиграют обязательную игру; следующая игра ждет» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 27 мая 2022 г.
  245. ^ Jump up to: а б Льюис, Майкл (13 августа 1979 г.). «Надежды Рочестера на плей-офф подорваны Blizzard» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 26 мая 2022 г.
  246. ^ Льюис, Майкл (18 августа 1979 г.). «Уланы» отрицают схему «исправления » Демократ и хроника . стр. 1Д . Проверено 26 мая 2022 г.
  247. ^ Льюис, Майкл (18 августа 1979 г.). «Лансер признает, что ему была предложена теневая сделка» . Демократ и хроника . стр. 1А, 3А . Проверено 26 мая 2022 г.
  248. ^ «Исправление зондов NASL» . Филадельфия Дейли Ньюс . Нью-Йорк. 18 августа 1979 г. с. 37 . Проверено 27 мая 2022 г.
  249. ^ Миффлин, Лори (20 августа 1979 г.). «Исправление NASL больше похоже на вымысел?» . Ежедневные новости . п. 51 . Проверено 26 мая 2022 г.
  250. ^ Льюис, Майкл (16 сентября 1979 г.). «Юмористический взгляд на предполагаемое «исправление» с участием Лансеров» . Демократ и хроника . п. 11Е . Проверено 26 мая 2022 г.
  251. ^ Льюис, Майкл (20 октября 1979 г.). «Вуснам не будет торопить расследование» . Демократ и хроника . п. 3D . Проверено 27 мая 2022 г.
  252. ^ «Спортивные шорты: Футбол» . Пост-отправка Сент-Луиса . 14 июня 1980 г. с. 7А . Проверено 31 мая 2022 г.
  253. ^ Снайдерс, Бруно (14 сентября 1979 г.). «Бонд будет предъявлен, но Монреаль все еще ухаживает за Лансерс» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 6Д . Проверено 27 мая 2022 г.
  254. ^ Льюис, Майкл (25 сентября 1979 г.). «Лансерс» и Молсон прекращают переговоры . Демократ и хроника . п. 3D . Проверено 27 мая 2022 г.
  255. ^ Льюис, Майкл (29 октября 1979 г.). «Неопределенность все еще омрачает Лансерс» . Демократ и хроника . п. 3D . Проверено 27 мая 2022 г.
  256. ^ Льюис, Майкл (6 ноября 1979 г.). «Мессинг смутил «Улан»: клуб скоро примет решение о переходе» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 5Д . Проверено 27 мая 2022 г.
  257. ^ Льюис, Майкл (28 ноября 1979 г.). «Уланы уйдут, если Лучани скажет» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 27 мая 2022 г.
  258. ^ «Группа стремится инвестировать в Лансерс» . Демократ и хроника . 29 ноября 1979 г. стр. 1D, 3D . Проверено 27 мая 2022 г.
  259. ^ Марцке, Руди (11 декабря 1979 г.). «Скиано предсказывает сделку с Монреалем: «Она близка» » . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 27 мая 2022 г.
  260. ^ Льюис, Майкл (12 декабря 1979 г.). «Молсон отрицает сделку» . Демократ и хроника . п. 2D . Проверено 27 мая 2022 г.
  261. ^ Льюис, Майкл (8 января 1980 г.). «Они запустили это на полную мощность» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 31 мая 2022 г.
  262. ^ «Уланское начальство свяжется» . Демократ и хроника . 1 февраля 1980 г. с. 2D . Проверено 31 мая 2022 г.
  263. ^ Льюис, Майкл (20 января 1980 г.). «Кого вы выбрали тренером «Лансерс» в 1980 году?» . Демократ и хроника . стр. 1Е, 5Е . Проверено 31 мая 2022 г.
  264. ^ Льюис, Майкл (12 марта 1980 г.). «Кливецка чуда не обещает» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 5Д . Проверено 31 мая 2022 г.
  265. ^ «Менхель возвращается» . Демократ и хроника . 18 марта 1980 г. с. 5Д . Проверено 31 мая 2022 г.
  266. ^ Льюис, Майкл (29 февраля 1980 г.). «Мессинг покидает «Лансеры»» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 31 мая 2022 г.
  267. ^ Льюис, Майкл (10 апреля 1980 г.). «Сделка с Миятовичем принята товарищами по Лансеру» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 31 мая 2022 г.
  268. ^ Jump up to: а б Льюис, Майкл (19 марта 1980 г.). «Фазлич покинет Лансерс; это не входит в планы Кливецки» . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 1 июня 2022 г.
  269. ^ Льюис, Майкл (3 апреля 1980 г.). «Лансерс» выпускают 4-х местных игроков» . Демократ и хроника . п. 3D . Проверено 1 июня 2022 г.
  270. ^ Льюис, Майкл (10 апреля 1980 г.). «Кливецка рвется к открытию сезона» . Демократ и хроника . п. 5Д . Проверено 1 июня 2022 г.
  271. ^ «12 апреля 1980 г. Форт-Лодердейл Страйкерс 2–0 Рочестер Лансерс | SoccerStats.us» . Soccerstats.us . Проверено 7 июня 2022 г.
  272. ^ «20 апреля 1980 года Рочестер Лансерс - Торонто Близзард 0–3 | SoccerStats.us» . Soccerstats.us . Проверено 7 июня 2022 г.
  273. ^ «26 апреля 1980 года Рочестер Лансерс - Тампа-Бэй Роудис 0–2 | SoccerStats.us» . Soccerstats.us . Проверено 7 июня 2022 г.
  274. ^ Льюис, Майкл (5 мая 1980 г.). « Удар «Миллион в одном» окупается для «Лансерс»» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 5Д . Проверено 7 июня 2022 г.
  275. ^ Jump up to: а б Льюис, Майкл (23 мая 1980 г.). «Кливецка, мужчина посередине, получает короткий конец» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 1 июня 2022 г.
  276. ^ Льюис, Майкл (23 мая 1980 г.). «Перолли очень хотелось снова начать дело» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 1 июня 2022 г.
  277. ^ Поуп, Гэри (13 июля 1980 г.). «Результат NASL» . Демократ и хроника . п. 2Е . Проверено 7 июня 2022 г.
  278. ^ Jump up to: а б Льюис, Майкл (19 августа 1980 г.). «Проблемы множились, и Уланы разделялись» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 4Д . Проверено 7 июня 2022 г.
  279. ^ Jump up to: а б Льюис, Майкл; Снайдерс, Бруно (9 мая 1980 г.). «Лансерс» подали в суд на 640 000 долларов . Демократ и хроника . стр. 1А, 3А . Проверено 7 июня 2022 г.
  280. ^ Льюис, Майкл (10 мая 1980 г.). «Они враждуют за контроль» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 7 июня 2022 г.
  281. ^ Льюис, Майкл (30 апреля 1980 г.). «Владельцы Лансеров на распутье» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 6Д . Проверено 7 июня 2022 г.
  282. ^ Jump up to: а б Льюис, Майкл (24 мая 1980 г.). «Директор по производству Лансерс уходит в отставку» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 7 июня 2022 г.
  283. ^ Монаган, Меган (9 июля 1980 г.). «Юридические проблемы «Лансеров» снова откладываются» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 8 июня 2022 г.
  284. ^ Монаган, Меган; Льюис, Майкл (22 июля 1980 г.). «Спор о Лансерах окончен, возможен новый владелец» . Демократ и хроника . стр. 1Б, 2Б . Проверено 8 июня 2022 г.
  285. ^ «Вражда Лансеров окончена?» . Демократ и хроника . 7 июля 1980 г. с. 5Д . Проверено 7 июня 2022 г.
  286. ^ Марцке, Руди (9 июня 1980 г.). «Лансеры ищут новых инвесторов» . де . п. 2D . Проверено 10 июня 2022 г.
  287. ^ Льюис, Майкл (10 июня 1980 г.). «Уланы ждут просроченную зарплату» . Демократ и хроника . стр. 1А, 3А . Проверено 7 июня 2022 г.
  288. ^ Монаган, Нэнси (27 июня 1980 г.). «IRS требует от Lancers невыплаченных налогов» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 8 июня 2022 г.
  289. ^ «Лансерс» выплатили IRS залог в размере 53 000 долларов США . Демократ и хроника . 8 июля 1980 г. с. 3D . Проверено 8 июня 2022 г.
  290. ^ Снайдерс, Бруно (2 июля 1980 г.). «РГ&Э гасит свет на беду Уланов» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 7 июня 2022 г.
  291. ^ Льюис, Майкл (14 июля 1980 г.). «Время остыть для разгневанного Авраама» . Демократ и хроника . п. 5Д . Проверено 10 июня 2022 г.
  292. ^ «Генеральный менеджер Лансерс говорит, что он уволен» . Демократ и хроника . 25 июля 1980 г. с. 2D . Проверено 9 июня 2022 г.
  293. ^ Льюис, Майкл (26 июля 1980 г.). «Пуллано будет курировать «Лансерс»» . Демократ и хроника . стр. 1С, 3С . Проверено 9 июня 2022 г.
  294. ^ Льюис, Майкл (29 июля 1980 г.). «Дело Авраама» . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 10 июня 2022 г.
  295. ^ Льюис, Майкл (22 августа 1980 г.). «Роден говорит, что оставил бы Лансерс в Рочестере» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 10 июня 2022 г.
  296. ^ Льюис, Майкл (27 августа 1980 г.). « Каникулы» для сотрудников «Лансеров» . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 10 июня 2022 г.
  297. ^ Льюис, Майкл (17 сентября 1980 г.). «Достигнуто соглашение о продаже Lancers» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 10 июня 2022 г.
  298. ^ Льюис, Майкл (24 сентября 1980 г.). «Выселение Уланов из здания Уайлдер Билдинг» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  299. ^ «Сегодня встречаются владельцы Лансеров» . Демократ и хроника . 14 октября 1980 г. с. 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  300. ^ «Сделка о реструктуризации владельцев «Лансерс» » . Демократ и хроника . 15 октября 1980 г. с. 2D . Проверено 13 июня 2022 г.
  301. ^ Льюис, Майкл (25 октября 1980 г.). «Лансерс» отрицают переговоры о слиянии» . Демократ и хроника . п. 7С . Проверено 13 июня 2022 г.
  302. ^ Льюис, Майкл (25 ноября 1980 г.). «Уланы клянутся бороться с «уничтожением» » . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  303. ^ Льюис, Майкл; Монаган, Нэнси (22 ноября 1980 г.). «Суд откладывает исключение лиги из Лансерс» . Демократ и хроника . стр. 1С, 4С . Проверено 13 июня 2022 г.
  304. ^ Льюис, Майкл (2 декабря 1980 г.). «NASL: У Лансерс есть неделя на восстановление» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  305. ^ Марцке, Руди (9 декабря 1980 г.). «Лансеры пропускают дедлайн NASL» . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  306. ^ Руни, Брайан (11 декабря 1980 г.). «Лансеры живы еще неделю» . Демократ и хроника . п. 1Б . Проверено 13 июня 2022 г.
  307. ^ Льюис, Майкл (16 декабря 1980 г.). «Лансерс» выбирают на драфте Мартелло под руководством Истриджа» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  308. ^ Руни, Брайан (18 декабря 1980 г.). «Второй судебный запрет заставляет «Лансерс» бить ногами» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 2Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  309. ^ Руни, Брайан (24 декабря 1980 г.). «NASL продолжит игру без Lancers» . Демократ и хроника . стр. 1Д, 3Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  310. ^ Льюис, Майкл (9 января 1981 г.). «NASL дает «Лансерс» еще один слабый шанс» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  311. ^ «Отстранение Лансерс подтверждено лигой» . Демократ и хроника . 13 января 1981 г. с. 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  312. ^ Монаган, Нэнси (27 января 1981 г.). «Иск «Лансерс» отклонен, но планируется новый» . Демократ и хроника . п. 4Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  313. ^ Льюис, Майкл (20 февраля 1981 г.). «Лансерс ушли в 81-м, возможно, вернутся в 82-м» . Демократ и хроника . п. 1Д . Проверено 13 июня 2022 г.
  314. ^ Флаксбарт, Гарольд (20 марта 1971 г.). «Фанаты получают удовольствие от хок-сока» . Пост-отправка Сент-Луиса . п. 6 . Проверено 14 августа 2016 г.
  315. ^ Льюис, Майкл (30 марта 1975 г.). «Лансерс» склоняются перед натиском Торонто . Рочестерский демократ и хроника . п. 2D . Проверено 12 июля 2017 г.
  316. ^ «История мини-футбола в США» .
  317. ^ https://news.google.com/newspapers?nid=2206&dat=19711216&id=07slAAAAIBAJ&sjid=R_MFAAAAIBAJ&pg=4257,2148965 [ мертвая ссылка ]
  318. ^ «The Evening Independent — Поиск в архиве новостей Google» .
  319. ^ «Зал Славы» . в помещенииsoccerhall.com . 1 сентября 2020 г. . Проверено 10 января 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d79eaf81e92bbf70148086e245bb88c6__1713741960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/c6/d79eaf81e92bbf70148086e245bb88c6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rochester Lancers (1967–1980) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)