Забота и сохранение вас
 Обложка первого издания | |
| Редактор | Мишель Уоткинс |
|---|---|
| Автор | Вэлори Ли Шефер |
| Иллюстратор | Норман Бенделл |
| Язык | Английский |
| Издатель | Американская девушка |
Дата публикации | сентябрь 1998 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать |
| Страницы | 104 |
| ISBN | 9781562476663 |
| 613/.04242 | |
| Класс ЛК | РА777.25.С33 1998 г. |
| С последующим | Забота о себе 2: Книга о теле для девочек старшего возраста |
«Забота и сохранение себя: книга о теле для девочек» Валори Ли Шефер — это образовательная детская книга о половом созревании, женском здоровье и гигиене. Оно было написано для читателей от восьми лет и старше, и в нем не упоминается секс или сексуальность. Книга была впервые опубликована в 1998 году американской компанией по производству кукол American Girl под издательством Advice Library.
С момента публикации он получил высокую оценку критиков и неоднократно появлялся в The New York Times списке бестселлеров . Обновленное издание книги было опубликовано в 2013 году вместе с продолжением под названием « Забота и сохранение вас 2: Книга о теле для девочек старшего возраста» .
История и предыстория
[ редактировать ]В 1993 году American Girl запустила журнал, выходящий раз в два месяца, ориентированный на читателей-подростков. Читатели журнала прислали тысячи писем с вопросами о своем здоровье, [ 1 ] особенно связано с половым созреванием или образом тела . [ 2 ] Редактор журнала Барбара Стретчберри сказала: «Если вы вернетесь назад и послушаете наших читателей, наших девочек, то станет совершенно ясно, насколько сильно эта тема была у них на уме». [ 1 ] Основательница American Girl Плезант Роуленд пришла в голову первая идея после прочтения газетной статьи о раннем половом созревании во время полета в самолете. Она вырвала статью и оставила на ней записку, адресованную будущему редактору книги Мишель Уоткинс, с надписью «НАМ НУЖНО ЧТО-ТО С ЭТИМ СДЕЛАТЬ СЕЙЧАС». [ 3 ] Они решили издать образовательную книгу, отвечая на вопросы о половом созревании так, чтобы это было доступно юным читателям. [ 2 ] Он был опубликован под издательством American Girl's Advice Library. Ранее под этим лейблом компания публиковала книги с советами на такие темы, как присмотр за детьми. [ 4 ] и заводить друзей. [ 5 ]
Роуленд выбрала Вэлори Ли Шефер, копирайтера, которая писала каталоги аксессуаров для кукол American Girl, для написания книги, потому что она чувствовала, что голос Шефер нравится девяти- и десятилетним детям. Шефер была беременна дочерью на момент написания книги. Позже Шефер отметила, что, по ее мнению, переходы между этапами жизни не получили широкого признания в Соединенных Штатах, и она хотела, чтобы книга помогла девочкам понять переход «от молодой девушки к становлению женщиной». [ 3 ] Компания провела фокус-группы и обнаружила, что девочки десятилетнего возраста часто хотят знать такие темы, как, например, когда начинать носить бюстгальтеры и как следить за своим физическим здоровьем. Письма читателей журнала и отзывы фокус-групп были использованы для определения содержания книги. [ 2 ] Книгу проиллюстрировал Норман Бенделл. [ 6 ] а Лия Гаджино была указана как медицинский консультант. [ 5 ]
Обзор
[ редактировать ]В книге основное внимание уделяется процессу полового созревания и изменениям в жизни, которые могут пережить девочки в этот период. Темы, затронутые в книге, включают проблемы физического здоровья, такие как менструальный цикл и менструальные продукты , а также выявление расстройств пищевого поведения . Он также включает рекомендации по темам, связанным с внешним видом, таким как уход за волосами, бритье волос на теле , лечение прыщей и ношение бюстгальтеров . [ 2 ] [ 7 ] Каждый раздел заканчивается разделом в стиле вопросов и ответов, отвечающим на общие проблемы. [ 8 ] Она написана доступным языком и использует анатомические термины. [ 3 ] Шефер описала тон книги как написанной голосом «крутой тети», которую она определила как «человека, который не был настолько оторван от своего подросткового возраста, что не мог вспомнить, какое это было смутное время». " [ 9 ]
Хотя он посвящен общему здоровью и росту в период полового созревания, он не содержит никакой информации о сексуальности. [ 5 ] Оригинальная версия включает двухстраничный разворот с иллюстрированной схемой, обучающей читателей тому, как вставлять тампон. Некоторые родители жаловались на включение этой иллюстрации, поскольку считали ее наглядной или неуместной. Эта иллюстрация была исключена из обновленной версии книги 2013 года. [ 2 ]
История публикаций
[ редактировать ]В 2001 году American Girl опубликовала рабочую тетрадь « Забота и сохранение меня: журнал книги о теле» в качестве дополнения к оригинальной книге. [ 10 ] Еще одна сопутствующая книга под названием « Это нормально?» был опубликован в 2009 году. Он был написан в формате вопросов и ответов на основе писем, отправленных в редакцию журнала American Girl, которые редактировала Эрин Фаллигант. В нем представлены иллюстрации Нормана Бенделла. [ 11 ]
Переиздание и двухтомное издание
[ редактировать ]В 2013 году книга была обновлена и переиздана в двух томах. [ нужна ссылка ] American Girl опубликовала «Забота и сохранение тебя 1: Книга о теле для девочек младшего возраста» ( отредактированное переиздание оригинала) и «Забота и сохранение о тебе 2: Книга о теле для девочек старшего возраста» - продолжение, предназначенное для девочек старшего возраста. Первый том включает более разнообразные иллюстрации и опускает спорную схему тампонов в пользу информации о менструальных прокладках , которые более широко используются молодыми людьми. [ 2 ] В этом издании книги также опущена информация о расстройствах пищевого поведения и других темах, которые могут расстроить молодых девушек, и это содержание отведено для книги « Забота и сохранение вас» 2 . [ 3 ]
Педиатр Кара Наттерсон обновила первый том [ 12 ] и является автором книги «Забота и сохранение вас 2» , [ 7 ] который был проиллюстрирован Жозе Массе. [ 13 ] Он предназначен для читателей в возрасте от десяти лет и старше и включает в себя дополнительную информацию о здоровой социальной динамике и эмоциональном здоровье, а также о физическом здоровье и гигиене. [ 13 ] Среди тем, затронутых в книге, — менструация, самообследование груди , здоровый сон и прыщи. [ 14 ] В Kirkus Reviews отметили, что это хорошая альтернатива таким книгам, как Роби Харрис « Это так удивительно », которые включают информацию на сексуальные темы, от которых некоторые родители могут чувствовать себя некомфортно. [ 7 ]
Вещи для парней: Книга о теле для мальчиков
[ редактировать ]Похожая книга, предназначенная для мальчиков в возрасте от девяти до двенадцати лет, « Guy Stuff: The Body Book for Boys» , была написана Наттерсоном. В нем обсуждаются физические, социальные и эмоциональные изменения, которые могут пережить мальчики в период полового созревания, а также общие проблемы гигиены и здоровья, обычно возникающие в подростковом возрасте. [ 15 ] [ 16 ]
Прием
[ редактировать ]С момента публикации он неоднократно появлялся в The New York Times списке бестселлеров . [ 8 ] [ 17 ] По состоянию на 2018 год продажи составили 5,1 миллиона копий. [ 1 ] Книга была хорошо принята, а ее публикация была названа «поворотным моментом» в просвещении по вопросам женского здоровья. [ 1 ] Эллисон Поул в статье для The Atlantic описала ее как «формирующую книгу для многих женщин- миллениалов , которые были в целевой аудитории на момент ее первой публикации, а также для более молодых поколений девочек». [ 2 ] Лорен Ририк из Nylon отметила, что она была опубликована в то время, когда у многих девочек не было легкого доступа к информации о здоровье или половом воспитании . Ририк написал, что «в его сообщениях и использовании очаровательных мультфильмов для иллюстрации роста груди было что-то такое, что нашло отклик у многих читателей». [ 18 ]
В ретроспективе он был воспринят в основном положительно, однако некоторые критики посчитали, что его содержание несколько устарело по сравнению с более поздними публикациями. [ 3 ] [ 8 ] Отсутствие в книге сексуального содержания было названо особенностью, которая может сделать ее более привлекательной для некоторых родителей. [ 5 ] [ 4 ] Некоторые источники полагают, что избегание темы сексуальности основано на культурных ожиданиях, согласно которым дети и подростки должны быть ограждены от сексуальности. [ 4 ] [ 8 ] Рашель Хэмптон из Slate раскритиковала решение исключить из книги информацию о сексуальности и посчитала, что обсуждение подростковых тревог по поводу веса и внешнего вида в ней было чрезмерно негативным. [ 8 ]
Дариен Стюарт из Common Sense Media дала книге пять звезд из пяти и отметила ее позитивный язык, информативность и привлекательные иллюстрации. Однако она отметила, что в нем «действительно содержатся некоторые негативные сообщения об образе тела и диете, которые могут нанести вред молодым девушкам». [ 19 ] Лия Кэмпбелл, пишущая для веб-сайта Scary Mommy , считала, что книга содержит ожидания гетеронормативности и беспокойства по поводу веса тела и больше не является лучшим вариантом для обучения маленьких детей половому созреванию. [ 20 ]
Автор Валори Ли Шефер признала эту критику, отметив, что, хотя не все части книги актуальны для опыта каждого человека, она считает, что она содержит некоторую информацию, актуальную для большинства читателей. Она отметила, что ее дочь гей и не будет иметь отношения к контенту, предполагающему растущее влечение к мальчикам, но сможет использовать информацию о ее теле. Шефер также отметил, что некоторая информация будет полезна трансгендерной и небинарной молодежи, несмотря на то, что книга конкретно не затрагивает их потребности. [ 3 ]
См. также
[ редактировать ]- «Это совершенно нормально» о половом созревании и половом воспитании. — книга Роби Харриса
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Басу, Таня (17 августа 2018 г.). «В течение 20 лет эта книга готовила американских девочек к половому созреванию» . Ежедневный зверь . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Поле, Эллисон (31 августа 2018 г.). «Книга о половом созревании, которую одинаково любят подростки, родители и преподаватели секса» . Атлантика . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Сун, Морган (27 сентября 2018 г.). « Автор книги «Забота о тебе» о том, почему Google не может заменить классическую книгу о половом созревании» . Машаемый . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Класен, Триша; Хассель, Холли (25 августа 2016 г.). Гендерная (редакторская) идентичность: критическое переосмысление гендера в детской и юношеской литературе . Тейлор и Фрэнсис. стр. 198–211. ISBN 978-1-317-43071-1 .
- ^ Jump up to: а б с д Харрис, Аиша (8 августа 2016 г.). «Как книги о половом созревании американских девочек сформировали поколение подростков» . Сланец . ISSN 1091-2339 . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Шефер, Валори Ли (1998). Уход и сохранение вас: Книга о теле для девочек . Американская девочка. ISBN 978-0-613-11383-0 .
- ^ Jump up to: а б с ЗАБОТА И СОХРАНЕНИЕ О ВАС 2 | Обзоры Киркуса .
- ^ Jump up to: а б с д и Хэмптон, Рэйчел (13 августа 2019 г.). «Свободен быть собой» . Сланец . ISSN 1091-2339 . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ «Поздравляем с 20-летием «Заботу и сохранение вас», лучшую книгу о половом созревании в бизнесе» . БаззФид . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Журнал «Забота и хранение о себе: журнал Body Book»» . www.publishersweekly.com . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Аксельрод, Лаура (30 апреля 2009 г.). «Новая книга американских девушек успокаивает страхи девочек» . ал . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Рочман, Бонни (26 апреля 2013 г.). «Вопросы и ответы: «Забота о тебе 2» группы American Girl посвящена половому созреванию» . Время . ISSN 0040-781X . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Забота и сохранение вас 2: Книга о теле для девочек старшего возраста доктора Кары Наттерсон» . www.publishersweekly.com . нд . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Забота о себе 2: Рецензия на книгу о теле для девочек старшего возраста | Common Sense Media» . www.commonsensemedia.org . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «У доктора, написавшего «Заботу и сохранение вас», появилась новая книга» . Читающий орел . 1 сентября 2017 года . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Размышляя о Библии полового созревания: «Забота и сохранение вас» » . www.hercampus.com . 22 сентября 2020 г. . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Детские книги в мягкой обложке для среднего класса – Бестселлеры – Книги – 2 октября 2016 г. – The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ «Путеводитель по взрослению американских девочек, который Интернет никогда не забудет» . Нейлон . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Забота и сохранение вас: книга о теле для маленьких девочек, рецензия на книгу | Common Sense Media» . www.commonsensemedia.org . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Почему не следует давать своему ребенку книгу «Забота о тебе» » . Страшная мамочка . Проверено 11 марта 2023 г.
