Jump to content

Весеннее метро

Весеннее метро
Рекламный плакат Spring Subway
Традиционный китайский Метро до весны
Упрощенный китайский Метро до весны
Ханью Пиньинь Кай Вонг Чунтиан де тетушка
Режиссер Чжан Ибай
Написал Лю Фэндоу
Продюсер: Лю Фэндоу
Хоу Кеминг
В главных ролях Сюй Цзинлэй
Гэн Ле
Ван Нин
Чжан Ян
Кинематография Гао Фэй
Чжао Сяодин
Под редакцией Лю Мяомяо
Музыка Чжан Ядун
Распространено Медиа Азия Энтертейнмент Групп, ООО
Дата выпуска
  • 22 мая 2002 г. ( 22 мая 2002 г. )
Время работы
93 минуты
Страна Китай
Язык Мандарин

Весеннее метро ( китайский : 開往春天的地鐵 ; пиньинь : Кай вонг чуньтянь де дитиэ ) - китайский любовный фильм 2002 года режиссера Чжан Ибая с Сюй Цзинлеем и Гэн Ле в главных ролях. «Шестого поколения» Режиссер Чжан Ян также играет роль. Этот фильм представляет собой относительно новый жанр в Китае, художественный «коммерческий фильм» с его международной городской атмосферой, предназначенный для молодых китайцев, принадлежащих к среднему классу. «Весеннее метро» — стилистический фильм, в котором используются хронологические условности и воспоминания, а также персонажи, которые часто ломают четвертую стену , чтобы напрямую обратиться к аудитории.

Продюсерами фильма выступили Китайская молодежная киностудия и независимая компания Electric Orange Entertainment (под руководством сценариста Лю Фэндоу ). Распространением занималась компания Media Asia Entertainment Group . [ 1 ]

Цзяньбинь (Гэн Ле) и Сяохуэй ( Сюй Цзинлэй ) — молодая пара, живущая в Пекине , женатая семь лет. В начале фильма паре начало надоедать их существование, что привело их отношения в тупик. Сяохуэй, работающая в дизайнерской фирме, предварительно начинает кокетливые отношения с одним из своих клиентов, Лао Ху, владельцем кафе (которого играет режиссер Чжан Ян ). Тем временем Цзяньбиня недавно уволили, хотя он держит это в секрете от жены: каждое утро одевается на работу, прячет портфель в общественной ванной и ездит в пекинском метро большую часть дня .

Ездя в метро каждый день, Цзяньбин (и зрители) узнают о различных романах и отношениях, расцветающих вокруг него. Ван Яо ( Фань Вэй ), тридцатичетырехлетний повар, впадает в уныние, когда его свидание вслепую Ли Чуань (Ван Нин) серьезно ранено в результате взрыва природного газа . Тем временем пассажирка метро, ​​продавщица здорового питания (Ке Лан), которая каждый день продает свои товары в одном и том же вагоне метро, ​​обнаруживает, что ее парень изменяет ей, и решает бросить ее. Невероятная пара повара и продавщицы в конце концов находит любовь и обручается. Другие отношения также начинаются в метро между Да Мином (Ту Цян), молодым человеком, и продавщицей фотопроявки Тянь Ай ( Гао Юаньюань ). Мужчина, до боли застенчивый, фотографирует себя с запиской с просьбой о встрече с девушкой, но в последний момент убегает. Когда Тиан Ай наконец находит его и противостоит ему, ему слишком стыдно говорить, но ему удается сообщить ей номер своего мобильного телефона, когда поезд трогается.

Что касается Цзяньбиня, то его жизнь, кажется, все больше выходит из-под контроля. Не имея возможности платить за аренду и быстро заканчивая деньги, он также узнает, что у его жены может быть роман, хотя Сяохуэй сохраняет свои отношения с Лао Ху строго платоническими. Цзяньбинь, однако, сообщает жене, что его «работа» решила отправить его во Францию ​​для обучения, и он начинает подумывать о том, чтобы покинуть Сяохуэй, пока навещает ослепленную школьную учительницу, узнав о ней от Ван Яо. Притворяясь поваром, они начинают близкую дружбу. После того, как Цзяньбинь решает противостоять Лао Ху в сцене, где он поджигает газету последнего человека, отношения Цзяньбиня и Сяохуэй, кажется, находятся на грани саморазрушения, поскольку ни один из них не желает раскрыть правду о себе. Сяохуэй, однако, наконец узнает, что Цзяньбинь потерял работу и последние шесть месяцев ездит на метро от Ван Яо, как раз в тот момент, когда Цзяньбинь уезжает в свое «путешествие». Вместо того, чтобы отправиться в аэропорт, Цзяньбинь направляется в больницу, чтобы увидеть, как с Ли Чуаня снимают повязки. Но он уходит прежде, чем она успевает его увидеть, поскольку Цзяньбинь понимает, что он все еще любит свою жену. Затем Сяохуэй и Цзяньбинь встречаются на той же станции метро, ​​куда они впервые приехали в Пекин семь лет назад, когда фильм заканчивается.

  • Гэн Ле в роли Лю Цзяньбиня , 28-летнего парня из Пекина. Лю недавно потерял работу, хотя он все еще делает вид, что ходит на работу каждый день, проводя большую часть времени в пекинском метро;
  • Сюй Цзинлэй в роли Чэнь Сяохуэй , семилетней жены Лю;
  • Чжан Ян в роли Лао Ху , клиента дизайнерской компании Сяохуэй;
  • Ван Нин в роли Ли Чуаня , травмированного школьного учителя;
  • Фань Вэй в роли Ван Яо , повара;
  • Ке Лан в роли продавщицы, в фильме ее имя никогда не упоминается, и она упоминается только как специалист по связям с общественностью ;
  • Гао Юаньюань в роли Тянь Ай , продавщицы и объекта привязанности Да Мина;
  • Ту Цян в роли Да Мина , молодого человека, которого Цзяньбинь встречает в поезде.

История производства

[ редактировать ]

Этот фильм является первой режиссерской работой Чжан Ибая в полнометражном кино. До Spring Subway Чжан работал в основном в жанре музыкальных видео и на телевидении. [ 1 ] «Весеннее метро» также является первым фильмом, выпущенным независимой пекинской компанией Electric Orange Entertainment Лю Фэндоу. [ 2 ] Этот фильм также является первой попыткой Лю стать продюсером и сценаристом. [ 2 ] Однако, в отличие от многих независимых фильмов в Китае, «Весеннее метро» было снято с официального одобрения Государственного управления радио, кино и телевидения . [ 3 ]

Слоган фильма на китайский язык переводится как: «Есть ли еще любовь спустя 7 лет?»

Музыку к фильму написал Чжан Ядун , а вокал исполнила поп-рок-группа Yu Quan . [ 2 ]

«Весеннее метро» важно тем, что оно представляет новый стиль китайского кино. В отличие от наиболее спорных работ режиссеров «Шестого поколения» Цзя Чжанкэ или Ван Сяошуая , фильмы которых часто запрещаются государственными властями, «Весеннее метро» Чжан Ибая пользовалось одобрением государства. В результате, как предполагает один критик, это пример «амбициозного независимого китайского фильма», который избегает крупных государственных студий, но, тем не менее, сохраняет значительную популярность как на международном, так и на внутреннем рынке. [ 3 ] В частности, фильм Чжана отражает новый оптимизм, который отличается от типичной китайской международной политики. [ 1 ] в то время как другие отметили, что фильм действительно более «международный» по своему смыслу. [ 3 ] Один критик на Гавайском международном кинофестивале похвалил универсальную привлекательность фильма, поскольку история фильма могла «происходить в любом городе, и, конечно же, любой, кто любил, испытал хотя бы часть того, что узнают эти персонажи». [ 4 ]

Spring Subway добился определенного успеха на кинофестивалях, в том числе в Удине, [ 3 ] Канны , [ 1 ] Сиэтл [ 5 ] и другие. Он также был выпущен внутри Китая в мае 2002 года.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Элли, Дерек (16 июня 2003 г.). «Весенний обзор метро» . Разнообразие . Проверено 23 сентября 2007 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Аудио, Автор» . это Пекин . 15 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. Проверено 23 сентября 2007 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Крайсер, Салли (апрель 2002 г.). «Весеннее метро» . chinesecinemas.org . Проверено 23 сентября 2007 г.
  4. ^ Неизвестно (29 октября 2003 г.). «HIFF.org — Весеннее метро» . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 24 сентября 2007 г.
  5. ^ «Весеннее метро» . Международный кинофестиваль в Сиэтле. 2003. Архивировано из оригинала 15 декабря 2005 года . Проверено 24 сентября 2007 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d797ffaf6ccd9887053ff5ef46f126d9__1675246440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/d9/d797ffaf6ccd9887053ff5ef46f126d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spring Subway - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)