Jump to content

Китайская головоломка

Китайская головоломка
Афиша театрального релиза
Французский Китайская головоломка
Режиссер Седрик Клапиш
Написал Седрик Клапиш
Продюсер: Бруно Леви
В главных ролях
Кинематография Наташа Брайер
Под редакцией Анн-Софи Бион
Музыка
Производство
компании
Распространено
  • StudioCanal (Франция)
  • Синеарт (Бельгия)
Даты выхода
  • 23 августа 2013 г. ( 2013-08-23 ) ( Ангулем )
  • 4 декабря 2013 г. ( 2013-12-04 ) ) (Франция
  • 11 декабря 2013 г. ( 11 декабря 2013 г. ) (Бельгия)
Время работы
117 минут
Страны
Языки
  • Французский
  • Английский
Бюджет 17,3 миллиона евро [ 3 ]
(18,6 миллиона долларов)
Театральная касса 17 миллионов долларов [ 4 ]

«Китайская головоломка» ( фр . Casse-tête chinois ) — романтическая комедия-драма 2013 года , сценарий и режиссёр Седрика Клапиша . Это третья и последняя часть трилогии «Испанская квартира» после «Испанского отеля» (2002) и «Русских кукол» (2005).

Мировая премьера фильма состоялась на фестивале франкоязычных фильмов в Ангулеме в 2013 году . Он был выпущен в кинотеатрах во Франции 4 декабря 2013 года компанией StudioCanal и в Бельгии 11 декабря 2013 года компанией Cinéart. [ 5 ]

После 10 лет брака некогда счастливые любовники Ксавье Руссо и Венди расстаются. Когда она переезжает с двумя детьми, Томом и Мией, в Нью-Йорк, он тоже переезжает туда, чтобы быть рядом с детьми. Пока Венди живет со своим новым парнем Джоном, богатым американцем, в роскошной квартире с видом на Центральный парк , Ксавьер сначала остается со своей подругой-лесбиянкой, бельгийской Изабель (которая беременна благодаря донорству спермы от Ксавье) и ее китайско-американской подругой Джу. их бруклинский лофт. Вскоре он переезжает в бывшую квартиру Джу в китайском квартале . Пытаясь закончить свой последний роман об осложнениях жизни под названием «Китайская головоломка» , Ксавьеру помогают краткие видения Артура Шопенгауэра и Георга Вильгельма Фридриха Гегеля . Он регулярно обсуждает свой роман со своим парижским редактором по Skype , часто лгая о своих успехах.

Оставаясь по туристической визе, адвокат Ксавье советует ему найти нелегальную работу и жениться ради грин-карты . Спасая таксиста от дорожно-транспортного происшествия, благодарный водитель соглашается, чтобы Ксавьер женился на его китайско-американской племяннице Нэнси, которая податлива и соучастница. Однако сотрудник иммиграционной службы, беседующий с Ксавьером и Нэнси, не совсем убежден в законности их брака. Тем временем бывшая французская девушка Ксавье, Мартина, навещает его во время командировки и возвращается во второй раз со своими двумя детьми на весенние каникулы . Ксавье и Мартина ненадолго пытаются возобновить свои отношения.

Через некоторое время после родов Изабель рассказывает Ксавье, что изменяла Джу с их недавно нанятой бельгийской няней, которую также зовут Изабель. Хотя Ксавье ошеломлен признанием Изабель, он однажды позволяет ей использовать свою квартиру для свидания с ее тезкой. Вскоре после этого Джу звонит и сообщает Ксавьеру, что сотрудники иммиграционной службы проведут внезапную проверку его квартиры через полчаса и попросят его встретиться с ней там. Незадолго до того, как Джу приходит в квартиру, Ксавье вовремя подбегает и убеждает двух Изабель выскользнуть из окна. Ксавье и Нэнси, которые тоже приезжают, успешно убеждают сотрудников иммиграционной службы, что они живут вместе в квартире.

Когда Мартина собирается вернуться в Париж со своими детьми, Ксавье мчится к ее маршрутному автобусу, признается в любви и просит ее остаться и жить с ним. Она соглашается, и они целуются. Во время видеозвонка с Ксавьером его редактор критикует счастливый конец его законченного романа. В то время как Мартину раздражают замечания редактора, Ксавье объясняет, что «когда ты обретаешь счастье, больше нечего сказать». Когда редактор спрашивает, имеет ли он в виду жизнь или роман, Ксавье и Мартина просто улыбаются.

Ксавье, Мартина и их дети вместе с Изабель, Джу и Нэнси радостно идут на праздничном параде по улице Чайнатауна.

Фильм получил положительные отзывы. На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 79% на основе 67 рецензий со средней оценкой 6,5 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «Приятно непринужденный и неизменно забавный фильм «Китайская головоломка» предлагает достаточно милое завершение трилогии Седрика Клапиша о Ксавьере». [ 6 ] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 64 из 100 на основе 24 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. [ 7 ]

Фильм был номинирован на лучшую музыку, написанную к фильму на 39-й церемонии вручения премии «Сезар» . [ 8 ] и занял второе место в номинации «Приз зрительских симпатий» за лучший художественный фильм на 57-м Международном кинофестивале в Сан-Франциско .

  1. ^ Перейти обратно: а б «Китайская головоломка Седрика Клапиша (2012)» . Унифранс . Проверено 18 декабря 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Casse-tête Chinois» (на французском языке). ЧПУ . Проверено 18 декабря 2023 г.
  3. ^ «14 французских фильмов, просмотры которых в 2013 году превысили миллион» . Кинотеатр назначения (на французском языке). 28 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г.
  4. ^ «Китайская головоломка (2013)» . Касса Моджо . Проверено 18 декабря 2023 г.
  5. ^ «Китайская головоломка Седрика Клапиша» . Унифранс . Проверено 11 июля 2024 г.
  6. ^ «Китайская головоломка» . Гнилые помидоры . Проверено 18 декабря 2023 г.
  7. ^ «Китайская головоломка» . Метакритик . Проверено 10 июля 2019 г.
  8. ^ Ричфорд, Ронда (31 января 2014 г.). «Беренис Бежо, Леа Сейду, Роман Полански среди номинантов французской премии «Сезар»» . Голливудский репортер . Проверено 18 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d8bc73578222bcb04c965d6f4e6f030b__1720804560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/0b/d8bc73578222bcb04c965d6f4e6f030b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chinese Puzzle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)