Мастер со сломанными пальцами

Мастер со сломанными пальцами
Мастер со сломанными пальцами
	Японская обложка DVD
Режиссер	Чу Му
Продюсер:	Ли Лонг Коан
В главных ролях	Джеки Чан ; Сиу Тьен Юэнь ; Дин Шек
Дата выпуска	1979 ;
Время работы	80 минут
Страна	Гонконг
Язык	Кантонский диалект
Театральная касса	303 609 билетов (Европа)

«Мастер со сломанными пальцами» ( китайский : 刁手怪招 ; пиньинь : диао шуу гуай чжао ), также выпущенный как «Боец змеиных кулаков» , — фильм 1979 года гонконгский о боевых искусствах , снятый Му Чу с Джеки Чаном в главной роли . Часто упоминается, что он был снят в 1971, 1973, 1974 или 1981 годах. Оригинальные кадры были сняты в 1971 году и выпущены в 1973 году под названием « Маленький тигр Кантона» . Отредактированная версия под названием «Мастер со сломанными пальцами» была выпущена только в 1979 году. ^{[ 1 ]}

Краткое содержание

Тема фильма аналогична «Пьяному мастеру» (1978). Динамичный и недисциплинированный Джеки (Джеки Чан) проходит под опекой кочевого мастера, который придерживается строгого стиля тренировок, ориентированного на закалку кулака.

Джеки всегда интересовался кунг-фу , но он не может позволить себе платить за уроки. Позже он встречает нищего «Человека, которого нет», который предлагает научить его секретам боя. После многих лет тренировок под руководством сифу его навыки улучшились, но отец запрещает ему практиковаться. После серии драк с местной бандой вымогателей и все более суровых наказаний со стороны отца он снова дает отпор банде. В отместку банда сожгла его дом, убив отца Джеки. Чтобы отомстить за смерть отца, Джеки соглашается на бой с завязанными глазами против лидера банды ( Кван Юнг-Мун ).

Бросать

Оригинальные кадры

Бросать	Роль
Джеки Чан	Лунг/Джеки (как Чан Юань Лунг / Ченг Лунг)
Чан Хун Лит	Чоу Бин
Тянь Фэн	Отец Лунга
Хон Квок Чой	Карманник (Маленькая лягушка)
Юэнь Бяо	Дополнительный

Новые кадры

Бросать	Роль
Юэнь Сиу Тьен	Старый Мастер (как Ссао Тен Цзюань)
Дин Шек	Арендодатель (как Ши Тянь)
Кван Ин Мун	Большой Босс (в роли Юн Ман Куэна)

Производство

Фильм был создан с использованием кадров из других фильмов, в первую очередь из малоизвестного независимого фильма 1973 года под названием « Маленький тигр из Кантона» (также известного как «Детеныш тигра из Кван Туна »), в котором Чан-подросток сыграл одну из своих первых ролей. После того, как Чан прославился благодаря таким фильмам, как «Змея в тени орла» и «Пьяный мастер» в конце 1970-х, отснятый материал был отредактирован. дополнительный материал из эпохи «Пьяного мастера» и новые кадры с участием Дина Шека и Юэнь Сиу Тиена Был добавлен (в другом облике его персонажа-нищего). Также был нанят довольно очевидный двойник Джеки Чана, который дрался с завязанными глазами, пытаясь скрыть удвоение от зрителей. ^{[ нужна ссылка ]} Джеки Чан и Фу Яй Се были режиссерами боевых искусств в фильме.

Выпускать

Дик Рэндалл взял объединенные кадры и нанял актеров, чтобы дублировать их на английский язык, назвав их «Мастер со сломанными пальцами» . Позже Рэндалл продал права компании 21st Century Distribution , которая в 1981 году выпустила фильм ограниченным тиражом в американских кинотеатрах под альтернативным названием Snake Fist Fighter . ^{[ 2 ]}

По мере того, как Чан становился все более популярным на Западе, особенно после выхода в прокат в США «Грохота в Бронксе» (1996), права на выпуск фильма на VHS передавались или были разделены между рядом различных кинопрокатчиков .

VHS

В США он был выпущен как Master with Cracked Fingers компаниями Xenon (1996) и Woodhaven Entertainment (1999). Мэдэси выпустила фильм под немного другим названием «Мастер с треснутым пальцем» (единственное число) в 1996 году, а позже в виде двойного видеопакета вместе с Fantasy Mission Force (2000). Как Snake Fist Fighter , фильм был выпущен двумя выпусками через Simitar Entertainment (1997), один в виде двойного видеопакета с New Fist of Fury . В Великобритании он был выпущен под названием Master with Cracked Fingers компанией Mia Video Entertainment (1998). Он также продавался Imperial Entertainment UK в тройном видеопакете вместе с City Hunter и Island of Fire .

DVD

На сегодняшний день все DVD-релизы в США имели название «Мастер с треснутыми пальцами» . Они начались с релиза Woodhaven Entertainment в 2000 году. Среди других - Xenon (2002), Beverly Wilshire (2002), Unicorn Video (2003) и Miracle Pictures (2005). Мэдэси выпустил фильму несколько выпусков (теперь как ... Fingers во множественном числе), включая двойной комплект DVD вместе с Fantasy Mission Force и тройной DVD-пакет, включающий оба плюс Rumble in Hong Kong (2000). Они переиздали его самостоятельно в 2001 году. East West Entertainment выпустила его в двух комплектах DVD вместе с « Молодым мастером» . Good Times Video выпустила его в виде двух DVD вместе с документальным фильмом «Кулак страха, прикосновение смерти » (2002). В отличие от других релизов, DVD Videoasia 2004 года представлял собой двусторонний диск: дублированная копия в США на одной стороне и оригинальная аудиокопия на кантонском языке - на другой. В Великобритании он был выпущен компанией Prism Leisure отдельно (2002 г.) и как минимум в двух разных бокс-сетах из четырех фильмов (2004 г.). В 2007 году британская компания Film 2000 выпустила фильм под названием Змеиный кулак-боец .

Другие компании также владели правами достаточно долго, чтобы производить ограниченные выпуски фильма на VHS и DVD, и, как и те, которые отмечались выше, все они представляли собой 80-минутную сборную версию фильма, дублированную на английском языке.

Маленький тигр Кантона

Оригинальный фильм « Маленький тигр из Кантона» наконец-то был выпущен на западе в 2007 году на DVD под названием « Детеныш тигра из Кван Туна» . Он был выпущен в Великобритании (регион 2) на лейбле Rarescope компании Showbox Home Entertainment. Этот 85-минутный фильм находится в неизмененном виде, содержит язык оригинала и английские субтитры. Из-за низкого качества печати некоторые субтитры обрезаны у нижней части экрана, поэтому DVD содержит дополнительный набор субтитров, которые появляются всякий раз, когда оригиналы обрезаны или отсутствуют.

Театральная касса

В 1981 году фильм был показан в кинотеатрах Франции и Германии, а во Франции было продано 236 677 экземпляров. ^{[ 3 ]} и 66 932 билета в Германии, ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} в общей сложности было продано 303 609 билетов в Европе.

См. также

Ссылки

^ «Список HKMDB» . Тигренок из Гуандуна (1973) . Проверено 26 января 2009 г.
^ «Гонконг Цифровой» . Мастер со сломанными пальцами . Проверено 5 февраля 2009 г.
^ Сойер, Рено (4 февраля 2014 г.). «Касса Джеки Чана» . Кассовая история . Проверено 1 июля 2020 г.
^ «Звездная сила ДЖЕКИ ЧАНА — самые успешные фильмы и фильмография» . Внутри кино (на немецком языке) . Проверено 19 июня 2020 г.
^ «Гуан Дун Сяо Лао Ху (Мастер со сломанными пальцами) (1981)» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 28 ноября 2018 г.

Внешние ссылки

Мастер со сломанными пальцами на IMDb
Мастер со сломанными пальцами в Hong Kong Cinemagic

[1] «Список HKMDB» . Тигренок из Гуандуна (1973) . Проверено 26 января 2009 г.

[2] «Гонконг Цифровой» . Мастер со сломанными пальцами . Проверено 5 февраля 2009 г.

[3] Сойер, Рено (4 февраля 2014 г.). «Касса Джеки Чана» . Кассовая история . Проверено 1 июля 2020 г.

[4] «Звездная сила ДЖЕКИ ЧАНА — самые успешные фильмы и фильмография» . Внутри кино (на немецком языке) . Проверено 19 июня 2020 г.

[5] «Гуан Дун Сяо Лао Ху (Мастер со сломанными пальцами) (1981)» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 28 ноября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]