Операция Камарг

Чтобы узнать о других значениях, см. Камарг (значения) .

Операция Камарг
Часть Первой Индокитайской войны
Провинция Тхуатхиен-Хюэ
Дата 28 июля   - 10 августа 1953 г. (1 неделя и 6 дней) Расположение Французский Индокитай Результат Нерешительный
Воюющие стороны
Французский Союз Франция Государство Вьетнам	Вьет Минь
Командиры и лидеры
Жорж Леблан	Чан Куи Хай
Сила
~10,000	Один слабый пехотный полк
Жертвы и потери
17 погибших, 100 раненых	Французская оценка: 600 убитых и раненых, 900 взятых в плен. Рекорды Бернарда Фолла: 182 убитых и 387 пленных Оценка The Times : 200 убитых, 1350 раненых или взятых в плен.

Операция «Камарг» — одна из крупнейших операций Французского Дальневосточного экспедиционного корпуса и Вьетнамской национальной армии в Первой Индокитайской войне . Оно проходило с 28 июля по 10 августа 1953 года. Французские бронетанковые взводы , воздушно-десантные части и войска, доставленные на десантных кораблях к побережью центрального Аннама (современный Вьетнам) , попытались смести силы коммунистического Вьетминя с критического маршрута 1 .

Первые высадки произошли ранним утром 28 июля и без серьезных происшествий достигли первых целей - внутреннего канала. Второй этап зачистки начался в «лабиринте крошечных деревень», где французские бронетанковые войска попали в серию засад. Подкрепленные десантниками , французы и их вьетнамские союзники затянули сеть вокруг обороняющегося Вьетминя, но задержки в передвижении французских войск оставили бреши, через которые прошла большая часть партизан Вьетминя, а также многие тайники с оружием, которые, как ожидалось, были захвачены в ходе операции. , сбежал. Для французов это подтвердило утверждение о невозможности проведения жестких операций по захвату в джунглях Вьетнама из-за медленного передвижения их войск и предвидения противника, которое было трудно предотвратить. С тех пор французы сосредоточились на создании сильных укрепленных позиций, против которых генерал Вьетминь Зиап мог бы противопоставить свои силы, что завершилось операцией «Кастор» и битвой при Дьенбьенфу .

Когда к концу лета 1953 года французские войска были выведены из операции, 95-й полк Вьетминя повторно проник на Маршрут 1 и возобновил засады на французские конвои, возвращая тайники с оружием, пропущенные французскими войсками. 95-й полк оккупировал этот район до конца Первой Индокитайской войны и все еще действовал там до 1962 года против южновьетнамской армии во время Второй Индокитайской или Вьетнамской войны .

Фон

Первая Индокитайская война бушевала как партизанская война с 19 декабря 1946 года. С 1949 года она переросла в обычную войну , во многом благодаря помощи коммунистов Китайской Народной Республики («КНР») на севере. Впоследствии французская стратегия оккупации небольших, плохо защищенных аванпостов по всему Индокитаю, особенно вдоль вьетнамско-китайской границы, начала проваливаться. Благодаря местности, народной поддержке Августовской революции и поддержке деколонизации со стороны Китая и СССР, Вьетминь сумел превратить «тайное партизанское движение в мощную обычную армию». Следуя теории асимметричной войны, заложенной Мао Цзе Дуном , с чем ранее никогда не сталкивались западные колониальные державы. В октябре 1952 года бои вокруг дельты Красной реки распространились на Тайское нагорье , что привело к битве при На Сане , в которой Вьетминь потерпел поражение. Французы использовали уроки, извлеченные в На Сане – сильные наземные базы, универсальную поддержку с воздуха и модель, основанную на британской кампании в Бирме – в качестве основы для своей новой стратегии. Однако Вьетминь оставался непобедимым в горных районах Вьетнама. а французы «не могли компенсировать фундаментальные недостатки армии, связанной дорогами, сталкивающейся с армией холмов и лесов в стране, где было мало дорог, но очень много холмов и лесов».

В мае 1953 года прибыл генерал Анри Наварра , чтобы принять командование французскими войсками, сменив генерала Рауля Салана . Наварра говорил о новом наступательном духе в Индокитае, основанном на сильных, быстро движущихся силах. – и средства массовой информации быстро восприняли операцию «Камарг» как «практическое воплощение» этого.

Китайская и американская поддержка

После победы коммунистов в гражданской войне в Китае в 1949 году Вьетминь установил тесные связи с Китаем. Это позволило китайцам расширить зону своего влияния на Индокитай и Вьетминь, чтобы получить столь необходимое китайское оборудование и поддержку стратегического планирования. С середины 1950-х годов военные советники КНР были прикомандированы к Вьетминю на уровне батальонов, полков и дивизий. Общая граница означала, что «Китай стал «убежищем», где Вьетминь мог обучаться и переоснащаться». Когда Корейская война , Индокитай стал «важной пешкой в ​​стратегии холодной войны». разразилась В декабре 1950 года Соединенные Штаты, обеспокоенные растущим влиянием китайских коммунистов, начали оказывать военную помощь французам, выплатив первую выплату в размере 15 миллионов долларов США.

Весной 1953 года Вьетминь начал кампанию в Лаосе и сумел соединить лаосские территориальные завоевания со своими базами на северо-западе Вьетнама. Между тем, завершение Корейской войны означало, что Китай смог «уделить гораздо больше внимания своему южному соседу». Точно так же США «освободились от тяжелого бремени корейского конфликта… резко увеличили свою военную и финансовую поддержку» Франции. К июню 1953 года США «отправили: 1224 танка и боевых машин; 120 792 винтовки и пулемета; более 200 миллионов винтовочных и пулеметных патронов; более пяти миллионов артиллерийских снарядов; 302 лодки и 304 самолета». (к концу войны общая помощь США составила почти четыре миллиарда долларов).

Прелюдия к битве

Модель типичной засады Вьетминя с использованием информации из книги Бернарда Фолла « Улица без радости» , 1961 год.

Первый маршрут , также известный как Колониальный маршрут один (или RC1), был главной артерией с севера на юг вдоль побережья Вьетнама с момента вспышки насилия в 1949 году. Коммуникации и конвои на этих линиях страдали от регулярных нападений со стороны нерегулярных формирований Вьетминя. несмотря на усилия французов в ходе операции Сотерель в 1952 году. Военизированные формирования Вьетминя вокруг Первого маршрута возникли в основном из укрепленных деревень, рассредоточенных вдоль песчаных дюн и солончаков между Хюэ на юге, и Куангчи на севере. Французские войска пострадали от засад Вьетминя, нападения, в котором последний стал очень опытным на протяжении всей войны, особенно при уничтожении Group Mobile 42 в 1950 году и GM 100 в 1954 году. Дороги во Вьетнаме ночью почти все были закрыты и «брошены врагу». В период с 1952 по 1954 год было уничтожено 398 бронемашин, 84% из них на минах и минах-ловушках . Обычно вьетминь устраивал засады на конвои, перегораживая дорогу упавшим деревом или кучей валунов, а затем уничтожая первые и последние машины остановившегося конвоя дистанционными минами . Кальтропы , мины и крутые скалы, естественно обнаруженные на обочине дороги, помогли направить колонну целей на небольшую территорию, где были наведены пулеметы , минометы и безоткатные орудия . 95-й полк Вьетминя неоднократно применял эту тактику, нанося серьезные потери французским войскам, проходившим по Первому маршруту, что привело к его французскому прозвищу la rue sans joie (« Улица без радости »). 95-й полк вместе с 18-м и 101-м полками входил в состав 325-й дивизии Вьетминь, которой командовал полковник Трун Куи Хай . Дивизия была сформирована в 1951 году из ранее существовавших подразделений в Туа Тьене , к северу от Первого маршрута, и вступила в строй летом 1952 года.

К началу лета 1953 года, отчасти благодаря прекращению боевых действий во время Корейской войны, французское командование располагало «достаточными резервами», чтобы начать очистку Вьетминя от Первого маршрута. Для одной из крупнейших операций конфликта они собрали 30 батальонов, два танковых полка и два артиллерийских полка. Названная «Операция Камарг», она была названа в честь песчаных болот к западу от Марселя , Франция. Сложная местность стала решающим фактором и дала большое преимущество тому полку Вьетминя, которому было поручено защищать Первый маршрут.

Французские солдаты отбивают засаду Вьетминя в 1952 году. В период с 1952 по 1954 год засады стоили французам почти 400 единиц бронетехники.

С пляжа «твердого песка» глубиной 100 метров (109 ярдов) французский десант должен был продвигаться через ряд дюн. Дюны были высотой до 20 метров (22 ярда) и перемежались пропастями, рвами и несколькими небольшими деревнями. За ним находился 800-метровый (875 ярдов) пояс пагод и храмов, который, по словам военного корреспондента Бернарда Фолла, имел отличный оборонительный потенциал. За этими храмами находился сам Первый маршрут с рядом тесно расположенных и укрепленных деревень, в том числе Тан Ан, Му Тхи, Ван Трин и Лай-Ха. Эта сеть деревень и живых изгородей затрудняла наблюдение как с земли, так и с воздуха. Напротив Первого маршрута деревни продолжались среди зыбучих песков , болот и трясин, что могло остановить все, за исключением нескольких транспортных средств, находящихся в распоряжении французов. Хотя дороги были, большинство из них были заминированы или повреждены. На всей территории оставалось гражданское население, что создавало дополнительные трудности для французского командования.

Французский боевой порядок

...десять пехотных полков, два воздушно-десантных батальона, основная часть - три танковых полка, одна эскадрилья бронекатеров и один бронепоезд, четыре артиллерийских дивизиона, тридцать четыре транспортных самолета, шесть самолетов-разведчиков и двадцать два истребителя-бомбардировщика и около двенадцати ВМФ. корабли, в том числе три LST, — этот отряд по численности не уступал некоторым из тех, что использовались в десантных операциях Второй мировой войны на Тихом океане.

– Бернард Фолл, Улица без радости , 1961. Страница 144.

Французы разделили свои силы на четыре мобильные группы («мобильные группы»): от A до D. Группа A состояла из 14-й мобильной группы, в которую входили 3-я десантная группа, 2-й коммандос морской пехоты, 2-й батальон 1-го колониального парашютного полка и 3-й вьетнамский парашютный батальон. . Операция «Камарг» должна была стать одним из последних полигонов использования французской бронетехники во время войны. Он должен был приземлиться на пляже в центре Первого маршрута. Тем временем группа B должна была наступать по суше с запада от пляжа, выходящего на северо-восток. В состав этой группы входили 6-я марокканская спаги Центрального Вьетнама , 2-я десантная группа, танковый взвод 1-го иностранного кавалерийского полка и две пехотные роты с военной базы Куанг-Три. Группа «С» должна была наступать с юго-запада в тыл Ван Триня через болота и состояла из 9-го марокканского Табора , 27-го вьетнамского пехотного батальона, 2-го батальона 4-го марокканского стрелкового полка , 1-го батальона коммандос, танкового взвода Марокканские колонисты, взвод бронетанковых патрульных катеров и взвод LCM . Группа D состояла из 3-го батальона 3-го алжирского стрелкового полка , 7-й десантной группы и группы коммандос и должна была высадиться на юго-восточной оконечности пляжа, ниже группы А. В общей сложности эти силы сформировали «два десантных соединения, три сухопутные группировки и одну воздушно-десантную группировку», всеми которыми командовал генерал Леблан.

Обеспечение безопасности первого маршрута

Французский десант

LVT-4 подобные этим переправляли французские войска во время операции «Камарг». На снимке LVT-4 перевозят американских морских пехотинцев на пляжи Иводзимы .

27 июля 1953 года французские десантные корабли покинули свои места сбора и к 04:00 следующего дня начали высадку 160 десантных кораблей, принадлежащих 3-й десантной дивизии группы А, напротив береговой линии. К 06:00 эти машины приземлились на пляже и заняли песчаные гряды с видом на дюны за ним. Выйдя в дюны, машины 3-й амфибийной дивизии застряли в песке; Тем временем другие регулярные пехотные элементы группы А испытывали большие трудности на море, и им потребовалось два дополнительных часа, чтобы добраться до пляжа. Таким образом, без поддержки подразделениям 3-й амфибийной дивизии, которые либо высадили барахтающиеся машины, либо были оттолкнуты, удалось выбраться из дюн и продвинуться между Тан Аном и Му Туи. времен Второй мировой войны Французскими амфибийными машинами были грузовые авианосцы 29-C , получившие прозвище «краб» или « краб », и LVT 4 или 4A, известные как «аллигаторы». Последние были вооружены двумя пулеметами Браунинг .30 калибра и двумя .50 калибра пулеметами Браунинг , а также безоткатным орудием М20 . Хотя аллигаторы были достаточно бронированы и хорошо приспособлены для жизни в воде, на суше они боролись с трудностями. Напротив, краб с трудом передвигался в воде, а его большой размер представлял собой слишком большую цель на суше; однако он был легче и маневреннее, за исключением рисовых полей, где его подвеска забивалась растительностью.

В то время как передовые части группы А беспрепятственно прорывали барьер из дюн, два батальона группы B переправились через канал Ван Трун. К 07:45, когда они установили визуальный контакт с крабами и аллигаторами группы А, им удалось перекрыть северный путь отхода 95-го полка. К 08:30 6-й марокканский полк спахи также достиг канала, которому было трудно пересечь болота со стороны суши на своих танках M24 Chaffee . Ни одно французское подразделение пока не вступило в какой-либо серьезный контакт с Вьетминем. произошла незначительная перестрелка На южном краю наступления группы B , когда алжирская рота вступила в перестрелку с 20–30 вьетминьцами и понесла первые потери среди французов. Одновременно группа «С» продвинулась в центр района операции и выполнила «самый сложный маневр операции». Это включало пересечение Первого маршрута и перекрытие сухопутной части оперативной зоны и было завершено к 08:30.

Наконец, группе D было поручено продвинуться на юг от места высадки, чтобы перекрыть путь отхода, который пролегал между морем и внутренней лагуной в направлении города Хюэ. Приземлившись в 04:30, группа быстро продвинулась через пляж и дюны, захватила небольшой город Те Чи Донг и к 05:30 достигла северного побережья лагуны, тем самым перекрыв путь отхода без контакта с противником. Последним актом закрытия петли было перемещение некоторых кораблей ВМС Франции на север, во вьетнамские деревни Ба-Ланг и Ан-Хой, где могла бы иметь место любая попытка 95-го полка бежать по морю.

Затягивание петли

Профранцузские вьетнамские солдаты, подобные этим, изображенным здесь, лечащим пленного Вьетминя, входили в состав французского десанта в операции «Камарг».

Когда высадка и окружение 95-го полка были завершены и сеть признана надежной, французские войска начали вторую фазу операции и начали прочесывать территорию окруженного Вьетминя. Каждая французская группа начала двигаться через деревни вокруг Первого маршрута, пытаясь обнаружить силы Вьетминя. Группа Б, выстроившаяся вдоль канала – отправной точки для второго этапа операции – двинулась на зачистку северных деревень, в то время как группа С сделала то же самое южнее. Метод обыска каждой деревни заключался в том, чтобы полностью изолировать ее окружающими войсками, а затем осмотреть ее с помощью тяжеловооруженного подразделения тральщиков и К-9 групп . Мужчины призывного возраста были арестованы и проверены сотрудниками разведки . Этот процесс занял много времени, и к 11:00 группа B преодолела 7 километров (4,3 мили) через сеть деревень, но безрезультатно или без сопротивления. В это время 6-й марокканский спахи вошёл в деревню Донг-Ке со своими танками М-24 при поддержке 1-го батальона марокканских стрелков и артиллерии полковника Пирота (впоследствии командующего артиллерией в битве при Дьенбьен Фу) и его 69-й африканский артиллерийский полк.

Танки M24-Chaffee сопровождали французов в операции «Камарг». Хотя их максимальная скорость по бездорожью составляет 25 миль в час (40 км/ч), французы обнаружили, что прогресс особенно медленный на заболоченной местности внутри страны, на первом маршруте.

Марокканская пехота взяла на себя инициативу, а французские командиры заперлись в своих танковых башнях и двинулись сзади. Силы Вьетминя, находившиеся в засаде, открыли огонь почти в тот же момент, когда передовые марокканские подразделения заметили их присутствие. Марокканские войска рассредоточились по окрестным рисовым полям , и базуки Вьетминя промахнулись по французским танкам. Французский командующий вызвал артиллерию Пирота, и Донг-Ке «распался под воздействием их огня под большим углом», особенно когда французский снаряд попал в склад боеприпасов Вьетминя. Когда французские танки приблизились, Вьетминь вытеснил мирных жителей, чтобы заблокировать вход в деревню, однако, когда Вьетминь отступил, они были замечены среди мирных жителей марокканской пехотой и убиты к 13:00. Однако во время этого боя большей части личного состава 95-го полка, находившегося в других местах, удалось бежать к южному концу французского окружения. Леблан понял намерения командира 95-го полка и приказал разместить одно из двух резервных парашютно-десантных подразделений на границе между сетью храмов и заполненной дюнами территорией перед тем местом, где первоначально высадилась группа D. Это парашютно-десантное подразделение, 2-й батальон 1-го колониального парашютно-десантного полка, начало продвигаться к каналу в 10:45, за 15 минут до того, как группа B вошла в Донг-Ке.

9-й «Табор» группы C также, как и М-24 группы B, пробился через болота во время первого этапа операции и опоздал к отправной точке второго этапа - каналу. В 08:45 марокканские подразделения группы C исследовали деревню Фуан на противоположной стороне лагуны от места высадки группы D, когда попали под шквальный огонь. Несмотря на то, что вовлеченные подразделения находились ближе к группе D, они связались по рации со своими непосредственными командирами в группе C, которые к этому времени находились на некотором расстоянии, дальше вглубь страны. Эта задержка, в сочетании с отказом многих радиостанций SCR300 подразделений, означала, что эти передовые части группы C не смогли прорваться до 09:10. В 09:40 командир группы C вызвал из Хюэ различные подкрепления, включая две роты вьетнамских стажеров -унтер-офицеров и пять пехотных рот, две из которых прибыли на десантных кораблях и достигли осажденных частей группы C только к 18:00. через полчаса после того, как марокканцы наконец контратаковали и заняли Фуан. 2-й батальон парашютно-егерского полка. ему было предложено высадиться в 14:00 для поддержки передовых частей группы C, но он прыгнул только в 16:50 и, таким образом, не смог собраться до того, как марокканцы сами заняли Фу-Ан. С окончательным захватом Фу-Аня, крайней южной оконечности окружения, движение клещей было завершено.

Побег 95-го полка

Французские войска прочесывают рисовые поля, подобные тем, через которые сбежал 95-й полк.

К 17:30, когда Фу-Ан был захвачен, все французские резервы были задействованы, а половина котла полностью захвачена группами B и A на северном конце поля боя, французы, похоже, одержали верх. К настоящему времени должно было произойти ожидаемое неожиданное обнаружение тайников с оружием и пленных. Однако неожиданное время, затраченное на захват Фу-Аня, и задержка с прибытием подкреплений парашютистов, рассеянных ветром, оставили брешь между Фу-Аном и южным краем лагуны. Этот 12-километровый (7,5 миль) разрыв в конечном итоге был покрыт только четырьмя французскими батальонами, оставив бреши, через которые Вьетминь мог уйти. Крабы и аллигаторы были размещены на сети каналов, а в некоторых случаях и внутри нее, а французская пехота всю ту ночь была рассредоточена по краю котла, чтобы обнаружить бегущего Вьетминя. Однако, несмотря на периодические выстрелы, сигнальные ракеты и прожекторы, Вьетминя обнаружено не было.

Утром 29 июля 1953 года французские войска продолжили наступление в оставшийся котел площадью 23 квадратных километра (9 квадратных миль), не встретив ни Вьетминя, ни гражданского населения. Группы A, B и D достигли края канала напротив группы C к 13:00, забрав небольшое количество подозреваемых Вьетминя и «несколько оружия». Однако в это время самолет «Моран» обнаружил движение подразделений 95-го полка в направлении Ан-Хоя на крайнем северном углу оперативной зоны, за пределами котла. Французы совершили рейд на Ань-Хой группами коммандос и элементами Группы А, который состоялся в 15:00 и вернулся с подозреваемым Вьетмином к 18:00. Затем французы предприняли методичный обыск всей территории по домам, прочесывая каждую деревню, а также окружающие рисовые поля и джунгли, рискуя столкнуться с вьетминьскими кальтропами. Тем временем 2-я и 3-я амфибии использовали своих крабов и аллигаторов, чтобы согнать пленников в сторону Трунг-Ан для допроса. К концу 29 июля, когда сопротивление французским войскам прекратилось, начался общий отвод десантников, десантных групп и морской пехоты.

Последствия

Восстановление и реакция

После ухода всей французской пехоты, кроме регулярной, начались попытки сделать этот район пригодным для постоянной оккупации французскими войсками и дружественным Франции гражданским населением. Это включало восстановление автомобильного и железнодорожного сообщения ( железная дорога Север-Юг Вьетнама проходила рядом с первым маршрутом), ремонт инфраструктуры, разминирование, назначение новых вьетнамских правительственных администраторов, и предоставление «всего: от риса до таблеток от малярии». Более 24 деревень были переданы под власть вьетнамского правительства, а 95-й полк был изгнан из этого района. По сравнению с Фоллом южновьетнамский генерал Лам Куанг Тхи утверждает в своих мемуарах, что операция «Камарг» была «одной из самых успешных французских военных операций во время войны в Индокитае» в районе Первого маршрута.

...хотя операция, похоже, не достигла успеха в достижении всех поставленных целей, 600 солдат Вьетминя были убиты или ранены, а еще 900 взяты в плен. Были обнаружены важные запасы риса, но количество захваченного оружия оказалось не таким большим, как ожидалось; Считается, что: солдаты Вьетминя, оказавшись в окружении, бросили свое оружие в рисовые поля и болота.

– Официальный представитель Франции, цитата из: «Вьетнамские надежды на независимость идут на переговоры в Париже», The Times , суббота, 1 августа 1953 г., стр. 5, столбец D. Выпуск: 52689

Газеты заявили, что операция имела «полный успех, еще раз продемонстрировав новую агрессивность и мобильность» французских войск. Однако через несколько дней после окончания боевых действий в прессе начали появляться сообщения о том, что французам не удалось захватить ожидаемое большое количество вьетминьцев, хотя британская газета The Times действительно опубликовала заявленные цифры потерь среди вьетминьцев в 1550 человек. 200 из них погибли. На следующий день французы изменили эту оценку на 600 убитых или раненых и 900 взятых в плен, и было высказано предположение, что операция «похоже, не увенчалась успехом». В отличие от этих цифр, Бернард Фолл сообщает о 182 погибших Вьетминях и 387 пленных. Он также отмечает, что была захвачена "51 винтовка, восемь пистолетов-пулеметов, два миномета и пять БАР". Однако не указано, сколько пленных было подтверждено как члены 95-го полка. И Фолл, и газеты, опубликованные в дни после официального прекращения операции 10 августа 1953 года, сообщают, что потери французов составили 17 убитых и 100 человек. ранен. Гиап писал: «Было объявлено, что мы понесли большие потери, хотя на самом деле наши потери были незначительными ... их войскам пришлось отступить с большими потерями».

Фолл далее отмечает, что «главным недостатком» операции «Камарг» было то, что у французов не было ничего похожего на численное превосходство, позволяющее окружить силы на местности вокруг первой дороги, 15:1 в отличие от 20:1 или 25:1, которые он считал необходимым. Он заявляет, что медленное продвижение французов (около 1500 ярдов в час) а большие расстояния, которые каждое подразделение должно было охранять от проникновения Вьетминя, означали, что Вьетминь мог легко выбраться из сети. Он также заявляет, что разведка Вьетминя всегда знала о передвижениях французов, поскольку размер французских подразделений и сложная технология, задействованная в операции, почти сразу же выдали ее присутствие и намерения, тогда как, напротив, более простые операции Вьетминя было гораздо труднее обнаружить. обнаружить.

Первый маршрут и 95-й полк

95-й полк пережил операцию «Камарг» и возобновил засады в 1954 году, а также атаковал вьетнамский гарнизон недалеко от Хюэ. Полк оставался в этом районе, принимая участие в предвыборном сезоне генерала Гиапа 1954 года, пока Вьетнам не был разделен на Северный и Южный Вьетнам в результате прекращения огня, после чего он проник обратно на север по Первому маршруту средь бела дня. оставив в этом районе небольшие ячейки партизан. Полк вернулся, чтобы возобновить засады южновьетнамской армии в 1962 году.

Ссылки

Печатные источники:

• Шалиан, Жерар. 1982. Партизанские стратегии: историческая антология от Великого похода в Афганистан , Калифорния. ISBN   0-520-04443-6
• Чэнь Цзянь . 1993. «Китай и первая Индокитайская война, 1950–54», The China Quarterly , № 133. (март 1993 г.), стр. 85–110. Лондон: Школа восточных и африканских исследований.
• Коган, Чарльз Г. 2000. «Отношение Соединенных Штатов к войне в Индокитае» в Vaisse (2000: 51–88).
• Данстан, Саймон. 2004. Следы Вьетнама: Броня в бою 1945–75 , Osprey Publishing. ISBN   1-84176-833-2
• Падение, Бернард. 1994. Улица без радости , Stackpole Books. ISBN   0-8117-1700-3
• Гиап, Вы Нгуен. 1971. Военное искусство народной войны . Современный читатель, Нью-Йорк и Лондон. ISBN   0-85345-193-1
• Хамфрис, Джеймс. F. 1999. Через долину: Вьетнам, 1967–1968 , издательство Lynne Rienner. ISBN   1-55587-821-0
• Пакстон, Роберт. О. 2001. Виши, Франция, Старая гвардия и новый порядок , Нью-Йорк. ISBN   978-0-231-12469-0
• Ти, Лам Куанг. 2002. Двадцатипятилетний век: южновьетнамский генерал вспоминает войну в Индокитае до падения Сайгона , Университет Северного Техаса. ISBN   1-57441-143-8
• Вайс, Морис (редактор). 2000. Французская армия в Индокитайской войне (1946–1954) . Editions Complexe, Париж. ISBN   978-2-87027-810-9
• Уиндроу, Мартин . 1998. Французская война в Индокитае, 1946–1954 гг. , Скопа. ISBN   1-85532-789-9
• Уиндроу, Мартин. 2004. Последняя долина . Вайденфельд и Николсон. ISBN   0-306-81386-6

Веб-сайты:

• «Таймс» (1953а). «Новый наступательный дух Франции в районе Вьетминя в Индокитае», четверг, 30 июля 1953 г., стр. 5, столбец B. Выпуск: 52687. Цифровой архив Times . Проверено: 9 января 2007 г.
• Таймс (1953b). «Французский удар по Вьет-Мину, некоторым повстанцам удалось уйти из сети», пятница, 31 июля 1953 г., стр. 7, столбец E, выпуск: 52688. Цифровой архив Times . Проверено: 9 января 2007 г.
• Таймс (1953c). «Переговоры о надеждах Вьетнама на независимость в Париже», суббота, 1 августа 1953 г., стр. 5, столбец D. Выпуск: 52689. Цифровой архив «Таймс» . Проверено: 9 января 2007 г.