Джон Питер Саллинг

Джон Питер Саллинг
Джон Питер Саллинг
Рожденный	Йохан Питер ; Платинатный регион , Священная Римская империя
Умер	1755 ; Глазго, колония Вирджинии
Годы активны	1740-1755
Известен для	Исследование частей Вирджинии, Западной Вирджинии и Кентукки, открытие угля в Западной Вирджинии
Супруг	Анна Мари Саллин
Родители)	Никлаус Саллин и Саломе Йоханна
Родственники	Дети: Кэтрин, Мэри Элизабет, Джордж Адам, Джон ; Брат: Адам
Военная карьера
Верность	Колония Вирджинии
Годы службы	1742-1755
Классифицировать	Капитан ноги
Единица	Вирджиния милиция , округа Августа ополчение
Сражения/войны	Битва при Галудогсон (1742)

Джон Питер Саллинг, (умер в 1755 году). Родился Йохан Питер Сальсинг , и иногда называемый Джоном Питером Сэлли, Сайлингом, Саллингсом и Сэли, был немецким исследователем, известным тем, что был среди первых европейцев, посетивших части того, что сейчас вирджиния, Западная Вирджиния и Кентукки. Он был заключен в тюрьму французами в Новом Орлеане по обвинению в шпионаже и сбежал вместе с другим заключенным, потребовавшиеся восемь месяцев, чтобы наконец добраться до дома в Вирджинии. Его подробный журнал, описывающий его путешествия по изучению, был потерян дважды, и каждый раз Саллинг смог реконструировать его из памяти. Журнал Саллинга использовался в качестве источника в создании ранних карт Вирджинии и Восточной Северной Америки.

Биография

Саллинг родился в нехватке Платинированной области Священной Римской империи у Никлауса Саллина и Саломея Йоханны, гугенотов из Кайзерслаутерна, Германия . ^{[ 1 ]} Различные источники дают его год рождения, как 1697, 1706 или 1719. ^{[ 1 ]} Он прибыл в Филадельфию со своей женой Анной Мари и двумя его дочерьми (Кэтрин и Мэри Элизабет) на борту торговца Бригантином Пенсильвании 18 сентября 1733 года. Позже родились два сына (Джордж Адам и Джон). Саллинг должен был подписать клятву верности королю Георгу II , как и другие немецкие иммигранты. ^{[ 2 ]}^: 126 В 1735 году 250 акров были зарегистрированы в городке Конистога, округ Ланкастер, штат Пенсильвания под именем Иоганна Питера Сальсинг. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

В 1740 году он и его брат Адам построили бревенчатую хижину на берегах реки Джеймс в ее слиянии с рекой Мори в округе Августа, штат Вирджиния . Позже он написал в своем журнале: «В 1740 году я приехал из Пенсильвании в ту часть округа Ориндж , который теперь называется Августа; и поселился в вилке Ривер Джеймс -Ривер под горами Голубого хребта в западной стороне, где я сейчас живу . " ^{[ 5 ]} 6 июля 1741 года он получил патент на 400 акров на реке Джеймс. ^{[ 6 ]}^: 216

Саллинг, возможно, был среди первых европейцев, которые увидели естественный мост . Его дневник начинается: «16 марта 1742 года мы отправились из моего дома и отправились в Сидар -Крик , примерно в пяти милях, где находится естественный мост над указанным ручьем, потянувшись с холма с одной стороны к холму с другой . ^{[ 5 ]}

Военная карьера

Саллинг присоединился к милиции Вирджинии , и его имя появляется в списке компании Милиции капитана Джона Макдауэлла в 1742 году. ^{[ 7 ]} В декабре того же года милиция вступила в борьбу с ирокетной войной в битве при Галудогсоне , недалеко от усадьбы Саллинга. Капитан Макдауэлл был убит, но противоречивые отчеты о битве предполагают, что обе стороны снялись после потерь. ^{[ 8 ]} Саллинг был повышен до капитана в 1746 году, ^{[ 6 ]} и военный суд в сентябре 1747 года для не посещаемости в Muster . ^{[ 9 ]}

Путешествие в Западную Вирджинию и Кентукки

В октябре 1737 года Джон Ховард был заказан лейтенантом Вирджинии Александр Спотвуд «отправиться на открытия на озерах и реке Миссисипи». ^{[ 10 ]}^: 205 В 1742 году Саллинг был приглашен Говардом присоединиться к этой экспедиции. Его спутниками были сын Джона Ховарда Джозии Ховард, Джон Потет и Чарльз Сент -Клер (или Синклер). ^{[ 11 ]} Говарду предложили грант на землю площадью площадью 10 000 акров для изучения пустыни за пределами Вирджинии, и пообещал разделить его грант в равной степени на всех, кто решил сопровождать его. ^{[ 11 ]} Группа покинула дом Саллинг 16 марта 1742 года и после посещения естественного моста прошел более 250 миль по новой реке в лодке, которую они изготовили, используя шкуру Буффало, пока она не стала слишком опасной, чтобы ориентироваться. Затем они проехали по суше 85 миль до угольной реки , которую они спустились на 220 миль. Саллинг писал: «Мы нашли много угля, для которого мы назвали его Coal River». ^{[ 5 ]}

Захват и тюремное заключение

Они последовали за реками Канавхи , Огайо и Вабаш , и достигли Миссисипи 7 июня, спустив его чуть ниже устья реки Арканзас , где 2 июля они были захвачены группой из девяноста чернокожих, индейцев и французов. Перевезено как пленники в Новый Орлеан , они были допрошены губернатором Жан-Батистом Ле Мойн де Биенвилл , ^{[ 10 ]} а затем заключен в тюрьму как шпионы.

В отчете от 30 июля 1742 года Биенвилл заявил, что заключенные

«Был отправлен в их опасное путешествие с целью изучения рек, текущих из Вирджинии в Миссисипи, и разведывать местностью, стремясь установить урегулирование, поскольку англичане притворяются, что их границы простираются до банка Миссисипи. ... важно, чтобы эти опрометчивые люди не вернулись домой, чтобы свидетельствовать о том, что они узнали среди . нас ^{[ 10 ]}^{: 207–208}

Однако этот план должен был быть заброшен, и преемник Биенвилла в качестве губернатора французской Луизианы , Маркиза Воудреила , решил отправить заключенных во Францию. 29 декабря 1744 года Vaudreuil сообщил, что двое из заключенных сбежали, а остальные трое были отправлены во Францию. ^{[ 10 ]}^: 208

Сбежать из тюрьмы

После двух лет тюрьмы Саллинг разработал план побега. Он получил файл от охранника и использовал его, чтобы разрезать свои цепи и фирменные фиксации (французский креольский по имени Бодран, как упоминалось в письме Vaudreuil от 1744 года). ^{[ 10 ]}^: 219 Затем они сломали дверь своей камеры ночью и, используя веревку, чтобы забраться через стену, сбежали 25 октября 1744 года. Они бежали в местный монастырь, где им дали пистолет, порошок и выстрел, и на следующий день Выстрелил два буйвола и использовал их шкуры, чтобы сделать лодку. Проехав 60 миль через озеро Понтчартрейн и вверх по реке Жемчуг , они достигли земли неназванного коренного американского племени (вероятно, чокто ), где они оставались с отцом Баудрана в течение двух месяцев и десять дней, в течение которых французы проводили интенсивную охоту. Саллинг, Бодран и еще один француз путешествовали на лодке вдоль побережья в залив Чоктавхатчи , затем отправились на суше в Августу в провинции Джорджия , прибыв в март 1745 года. В апреле они встретились с губернатором Уильямом Стивенсом в Чарльз -Тауне . Там они сели на корабль, направляющийся в Вирджинию, но когда они достигли мыса Ромен , их корабль был захвачен французским военным кораблем, и все их вещи украли. Французские стыдки и одиннадцать других мужчин по течению в маленькой лодке, в которой они смогли вернуться в Чарльз Таун 15 апреля 1745 года. ^{[ 10 ]}^: 221–22 Оттуда Саллинг путешествовал по суше в Вирджинию, прибыв 17 мая 1745 года. ^{[ 5 ]}

Французский губернатор поместил других членов экспедиции, в том числе Джона Ховарда, на борт французского корабля, слона , отправившись во Францию в декабре 1744 года, но их корабль был захвачен английским военным кораблем, и тогда их отправили в Лондон, а затем и затем Предположительно вернулся в Америку. ^{[ 12 ]}^: 17^{[ 13 ]}^: 36 Джон Ховард и его сын Джозия не появляются в записях после этого, но Джон Потет и Чарльз Сент -Клер вернулись в округ Августа и приобрели землю через реку Джеймс у Саллинга. ^{[ 14 ]}^: 138 Их имена появляются впоследствии в различных документах и рабочих заказах. ^{[ 10 ]}^: 212^{[ 15 ]}

Более поздняя жизнь и смерть

В 1746 году в ополчении Вирджинии «квалифицировался как капитан ноги». ^{[ 10 ]}^: 211 В сентябре 1747 года он был процитирован в суде военного мастера за то, что он не смог собрать. ^{[ 9 ]}^: 264

В ноябре 1746 года, когда с северной вилки реки Джеймс (недалеко от усадьбы Саллинга была построена дорога, губернатор Уильям Гуч приказал: «Все жители мужчины из южной ветви вниз прозрачно [дорога] и сохранять то же самое в соответствии с ремонтом К закону, «хотя Саллинг и его семья получили исключение. В июле 1750 года Саллинг посетил преподобный Роберт Роуз, который путешествовал на каноэ вниз по реке Джеймс в Ричмонд. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^: 51 В мае 1751 года Саллинг был назначен геодезистом и надзирателем по дорожным работам возле его дома. ^{[ 18 ]} В ноябре 1753 года Саллинг и его сын Джордж были частью рабочей экипажа, строящей соединительную дорогу возле его дома под надзором Джона Мэтьюса . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{: 5, 30, 50}

Саллинг умер в период с декабря 1754 года по март 1755 года, оставив завещание от 25 декабря 1754 года и доказано 19 марта 1755 года. ^{[ 6 ]}

Наследие

Salling приписывается первым европейским, который ступил в Западный Кентукки, но это неясно. государственный историк Кентукки, Джеймс К. Клоттер Как объясняет в новой истории Кентукки : «Никто не мог с уверенностью назвать первого человека европейского происхождения, который исследовал Кентукки. Он, возможно, был одним из анонимных, далеких французов . Буа , или один из иезуитов, которые отправились в стольких отдаленных районов Запада ». ^{[ 20 ]}^: 15

Саллинг Открытие угля в том, что было тогда Западной Вирджинией , вдоль берегов реки угольной реки , в современном округе Бун , Западная Вирджиния , ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} отмечается историческим маркером. ^{[ 23 ]}

Источники

Журнал Саллинг

Саллинг вел дневник своих путешествий, но он был конфискован французскими властями, когда он был заключен в тюрьму в Новом Орлеане. Позже он переписал журнал от памяти и одолжил его губернатору Грузии Уильяму Стивенсу , который отказался вернуть его. Снова переписал свой журнал из памяти после возвращения в Вирджинию в 1745 году. ^{[ 1 ]} Полковник Джон Бьюкенен расшифровал журнал в октябре 1745 года, когда он готовился посетить части современной Западной Вирджинии, описанные в журнале Саллинг. ^{[ 12 ]}^: 17 Саллинг также позволил Джошуа Фраю скопировать свой журнал. Фрай отправил свою транскрибированную копию губернатору Льюису Бурвеллу в 1751 году и использовал журнал и информацию, которую он получил в устной форме от Salling, чтобы создать карту Вирджинии 1752 года. ^{[ 13 ]} 21 августа 1751 года Бурвелл отправил копию Фрай в журнале Саллинг Комиссарам по торговле и плантациям в Лондоне вместе с черновиком карты Фрай и Джефферсона. ^{[ 24 ]} Географ Джон Митчелл использовал информацию из журнала Salling, чтобы завершить свою карту британских и французских владений в 1755 году в Северной Америке » . Митчелл писал: «В 1739 и 1740 годах [sic] партия людей была отправлена правительством Вирджинии и переселала всю страну вниз по Вуд -Ривер и Ривер Огайо Миссизипи и вниз по этой реке в Новый Орлеан: чьи журналы я видел и просмотрел и сделал от них черновик. ^{[ 25 ]}^: 239

Письмо Джона Ховарда

21 июня 1743 года Джон Ховард написал краткий рассказ о своем путешествии и тюремном заключении в письме к королю Георгу II, которое, как он надеялся, вывел контрабанду из тюрьмы, но письмо было перехвачено французами. Версия событий Говарда заметно отличается от того, что Французы Саллинг до такой степени, как их захват. В своем письме он утверждает, что первоначальная цель его поездки в Миссисипи заключалась в том, чтобы заключить мирное договор между колонией Вирджинии и индийскими племенами. Он говорит, что его миссия изменилась после того, как родные воины убили шесть своих соседей во время рейда, и что его тогда послали, чтобы найти индейцев, которые их убили. Он сообщает, что он и его спутники были захвачены в июле 1742 года и завершаются, прося короля заступить от его имени. Письмо было подписано Саллинг и другими членами экспедиции. ^{[ 10 ]}^: 208–10

Другие источники

Александр Скотт Уизерс в «Хрониках пограничной войны» (1831), ^{[ 26 ]} и Лиман Дрейпер (цитируя от Whyers) ^{[ 27 ]} Предоставьте сомнительную биографическую информацию о том, как выяснить, что противоречит тому, что Саллинг написал в своем журнале. Дрейпер сообщает, что Саллинг и его семья переехали в Уильямсбург после 1735 года, где он работал в качестве ткача, и что он встретил Томаса Марлина или Морлин, торговца, который недавно посетил Западную Вирджинию. Дрейпер говорит, что они путешествовали через горы Голубого хребта, чтобы посетить регион того, что сейчас является Винчестером, штат Вирджиния . По возвращении Дрейпер говорит, что Саллинг встретился с Джоном Льюисом (отцом генерала Эндрю Льюиса ) и Джоном Макки и призвал их поселиться в Западной Вирджинии (маловероятно, как Льюис создал усадьбу в округе Августа несколькими годами ранее). ^{[ 27 ]}^: 535–36

Уизерс заявляет, что, путешествуя с Марлином, Саллинг был захвачен коренными американцами и провел несколько лет в качестве плена индейцев Чокто или Чероки в Теннесси. По словам Уизерса, его затем продали или захватили индейцы из Иллинойса и усыновили в семью в Каскаскии . Уизерс говорит, что Саллинг путешествовал вверх и вниз по Миссисипи, пока он не был куплен партией испанских исследователей, чтобы служить переводчиком. В конце концов он отправился в Форт Фронтенак в Канаде, где он был освобожден и отправлен в Нью -Йорк, после чего он вернулся в Вирджинию, прибыв, когда его жена готовилась выйти замуж за другого человека. ^{[ 9 ]}^: 263 Уизерс добавляет, что он «иногда говорит о Питере Адаме Саллинг», предполагая, что это может быть иначе, чем Джон Питер Саллинг. ^{[ 26 ]}

Ссылки

Внешние ссылки

«Краткий рассказ о путешествиях мистера Джона Питера Сэлли, немецкого языка, живущего в графстве Августа, в колонии Вирджинии, к западу от этой колонии до реки Миссисипи, в период с марта 1741 года по май 1745 года». Включен в журналы Кристофера Гиста: с историческими, географическими и этнологическими нотами и биографиями его современников. Уильям МакКаллоу Дарлингтон, изд. JR Weldin & Company, 1893.

[Kegley-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Дэн Кегли, «Закрыть под горами Голубого хребта: в поисках исследователя Йохан Питер Сальсинг», 2005

[2] Хинке, Уильям Джон., Страссбургер, Ральф Бивер. Пенсильвания немецкие пионеры; Публикация первоначальных списков прибывающих в порт Филадельфии с 1727 по 1808 год, том 1. Norristown PA: Германское общество Пенсильвании, 1934.

[3] Униформа Вирджинии , Стейми Западной Вирджинии,

[4] Деталь от Жиля Роберта де Ваугонди, «Карта Вирджинии и Мэриленда».

[Journal-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Лиза Стэнсбери-Хооркман, «Журнал Джона Питера Саллинга», «Архив правительства США»

[Chalkley2-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Chalkley, L., Lockwood, MS, Chalkley, L. Chronicles of Scotch-Irish в Вирджинии: извлечено из первоначальных судебных протоколов округа Августа, 1745-1800. Тол. 2. Росссин, Вирджиния: Содружество Printing Co.

[7] Дрейпер, Лиман С. Действие на Галудогсон 14 декабря 1742 года; Полковник Джеймс Паттон, капитан Джон Макдауэлл и первая битва с индейцами в долине Вирджинии; с приложением, содержащим ранние отчеты о битве. Джаред С. Лобделл, изд. Боуи, доктор медицинских наук: книги «Наследие», 1995

[Hofstra-8] Хофстра, Уоррен Р. Посадка Новой Вирджинии: поселение и ландшафт в долине Шенандоа. Балтимор: издательство Университета Джона Хопкинса, 2005.

[Kellogg-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Луиза Фелпс Келлогг, «Путешествие Саллинг в долине Миссисипи», « Историческое обзор долины Миссисипи», вып. 1, № 2, сентябрь, 1914, с. 262-265

[Harrison-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Фэрфакс Харрисон, «Вирджинии на Огайо и Миссисипи в 1742 году», «Журнал истории и биографии Вирджинии», апрель 1922 г., вып. 30, № 2, с. 203-222

[Forbes-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Гарольд Малкольм Форбс, «Джон Питер Саллинг», Энциклопедия Западной Вирджинии. 8 декабря 2015 г.

[McCleskey-12] Jump up to: ^а ^{беременный} МакКлси, Натаниэль Терк, «Через первый разрыв: границы поселения и культуры в округе Августа, штат Вирджиния, 1738-1770». Диссертации, тезисы и мастерские проекты. Документ 1539623794, Колледж Уильяма и Мэри, 1990.

[Norona-13] Jump up to: ^а ^{беременный} Дельф Норона, «Отчет Джошуа Фрай о задних поселениях Вирджинии (8 мая 1751 года)», « Журнал истории и биографии Вирджинии», вып. 56, № 1, январь, 1948, с. 22-41

[Kegley2-14] FB Kegley, граница Вирджинии Кегли: начало юго-запада, Roanoke of Colonial Days 1740-1783, (1938) Перепечатка: Heritage Books, 2012

[15] Синклер, Дж. Линн. Синклер Истории: Пионеры Вирджинии, Арканзас -территории и Калифорнии. Генеалогический дом, 2022.

[16] Fall, Emmett R., ed. Дневник Роберта Роуз: вид на Вирджинию шотландским колониальным Парсоном, 1746-1751, Верона, Вирджиния: МакКлюр Пресс, 1977

[17] Натаниэль Мейсон Паулетт, «Дороги округа Альбемарл, 1725-1816», Совет по исследованиям шоссе и транспортировки Вирджинии, Шарлоттсвилль, Вирджиния, январь 1981 г., пересмотрен в сентябре 2003 г.

[Rockbridge-18] Jump up to: ^а ^{беременный} «Округ Рокбридж, Вирджиния: Некоторые судебные постановления до 1778 года, дата создания округа». Архив правительства США

[19] Натаниэль Мейсон Паулетт, Энн Бруд Миллер, Кеннет Мэдисон Кларк, Томас Ллевеллин Самуэль-младший. Пересмотрен в июле 2003 года

[20] Клоттер, Джеймс. Новая история Кентукки. Лексингтон: Университет Кентукки Пресс, 1997

[21] История Верхнего Фолса, Западная Вирджиния

[22] Уильям Х. Дин, Уголь, пароходы, древесины и поезда: ранняя промышленная история Сент-Олбанс, Западная Вирджиния и угольная река, 1850-1925. Чарльстон, Западная Вирджиния: Издательская компания Prigtional Histories, Inc., 2007. ISBN 9781575101347

[23] JJ Prats, «Уголь обнаружен», исторический маркер возле Пейтона, штат Вашингтон. База данных исторических маркеров, 4 августа 2019 г.

[24] Coolie Verner, «Карта Фрай и Джефферсона», Imago Mundi, Vol. 21, 1967, с. 70-94

[25] Фернова, Бертольд. Долина Огайо в колониальные дни. Олбани Нью -Йорк: Сыновья Дж. Мунселла, 1890.

[Withers-26] Jump up to: ^а ^{беременный} Александр Скотт Уизерс, Хроники пограничной войны, Кларксбург, Вирджиния: Джозеф Израиль, 1831

[Draper-27] Jump up to: ^а ^{беременный} Дрейпер, Лиман Коупленд. Жизнь Даниэля Буна. Stackpole Books, 1998.

[28] Страница, Элизабет. Приключение в дикой природе. Rinehart, Incorporated, 1946.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]