Балан (фильм)

Обещание
Обещание
	Афиша театрального релиза
Режиссер	С. Ноттани
Автор сценария	Мутукулам Рагхаван Пиллаи
На основе	Видиюм госпожа. Наярум А. Сундарама
Продюсер:	ТР Сундарам
В главных ролях	КК Утро ; МК Камалам ; Мастер Маданагопал ; M. V. Shanku ; К Гопинатх ; Аллеппи Винсент ; ПРОТИВ Страх ; К.Н. Лакшми ; Малышка Малати
Кинематография	Бадо Гушвалкер
Под редакцией	Варгезе и К.Д. Джордж
Музыка	КК Утро ; Ибрагим
Производство ; компания	Современные Театры
Распространено	Фото Шьямала
Дата выпуска	19 января 1938 г. ;
Страна	Индия
Язык	малаялам

«Балан» — утерянный фильм на индийском малаялам языке в 1938 году драматический , снятый Т. Р. Сундарамом под эгидой Modern Theaters , режиссер С. Ноттани , сценарий Мутхукулама Рагхавана Пиллая . ^{[ 2 ]} Он примечателен тем, что является первым звуковым фильмом на языке малаялам и третьим художественным фильмом в малаяламском кино после Вигатакумарана и Мартанды Вармы . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} На основе рассказа «Видхиюм миссис Наярум» А. Сундарама . Фильм представляет собой мелодраму о борьбе двух детей-сирот. В фильме снимались К. К. Арур в главной роли и М. К. Камалам в главной женской роли, а также Мастер Маданагопал, М. В. Шанку, К. Гопинатх , Аллеппи Винсент и КОН Намбиар в ролях второго плана. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Продюсером фильма выступил TR Sundaram , продюсер из Салема под маркой Modern Theaters . Немецкий оператор Бадо Гушвалкер работал с камерой, а Варгезе и К.Д. Джордж монтировали. Музыку к фильму написал сам К.К. Арур , а слова написал Мутукулам Рагхаван Пиллаи . «Балан» — первый фильм на языке малаялам, в котором есть саундтрек. Звук в фильме записан с использованием техники немецкого производства. ^{[ нужна ссылка ]}. В фильме представлены двадцать три песни. Балана снимали в Мадрасе и на съемках Powerful Studios. Съемки фильма длились пять месяцев. ^{[ 7 ]}

«Балан» был выпущен с большими ожиданиями 19 января 1938 года. Это был единственный фильм на малаялам, снятый и выпущенный в том году. фильма Несмотря на многочисленные технические недостатки, он получил признание критиков, а также похвалу за социальную тему . ^{[ 8 ]} Фильм имел большой кассовый успех, став первым коммерчески успешным фильмом на малаялам. ^{[ 4 ]} Поскольку известно, что сохранились лишь несколько кадров и песенник , это утерянный фильм . Два года спустя К.К. Арур и Аллеппи Винсент также снялись во втором малаяламском звуковом фильме «Гнанамбика» . ^{[ 9 ]}

Бросать

Мастер Маданагопал в роли молодого Балана
M. V. Shankar as Dr. Govindan Nair
К. Гопинатх в роли Китту Паникер
Аллеппи Винсент, как Шанку
КОН Намбияр в роли Прабхакары Менона
К. Н. Лакшмикутти, как Минакши
Бэби Малати в роли молодой Сарасы
АБ Пиус
Субхадра
Давным-давно
МКК Намбьяр
Шиванандан
Паруккутти
Малышка Каушалья
А. П. Падманабха Менон

Производство

Было несколько попыток создать звуковое кино на малаяламе, начиная с того дня, когда был освобожден Вигатхакумаран (1928). неопубликованный рассказ под названием «Видхиюм миссис Наярум» ( «Миссис Наир и судьба У одного из них, А. Сундарама Пиллая, был с собой »). Он связался с несколькими продюсерскими компаниями, чтобы экранизировать эту историю. Несколько его попыток потерпели неудачу, но, наконец, он получил письмо от Т. Р. Сундарама, тамильского продюсера, в котором сообщалось, что он готов продюсировать фильм. ^{[ 10 ]} Т. Р. Сундарам владел продюсерской компанией Modern Theatres, которую он основал в 1936 году. ^{[ 10 ]} А. Сундарам уже завершил кастинг, в который вошли несколько артистов театра из малаялама. сыграл К.К. Арур На главную роль был выбран К. Кунджунайр, которого в фильме М.К. Камалам , из Коттаккал Натаки Самити. Героиней была выбрана .

А. Сундарам хотел сам стать режиссером фильма, но позже согласился подписать контракт с С. Ноттани в качестве режиссера. Ноттани отверг сценарий А. Сундарама и хотел переписать его. В конце концов он подписал контракт с известным писателем Мутукуламом Рагхаваном Пиллаем , который написал сценарий и диалоги, а также тексты к песням. Съемки начались 17 августа 1937 года в Салеме. ^{[ 10 ]} После завершения подвига 2000 года Т. Р. Сундарам отказался от проекта из-за разногласий с А. Сундарамом. Т. Р. Сундарам потратил фунтов стерлингов на проект 30 000 . После этого проект финансировал сам А. Сундарам. Большая часть фильма была снята на студии Powerful Studios. ^{[ 11 ]} Съемки завершились в течение пяти месяцев, в декабре 1937 года. ^{[ 10 ]} А. Сундарам не мог найти дистрибьютора в течение многих месяцев. Позже права выкупила компания Shyamala Pictures, Мадрас , и 19 января 1938 года фильм был выпущен. ^{[ 10 ]} На плакате театрального релиза «Балана» было написано «Малайалатиле адьяте социал падам вегам варунну» («Скоро выйдет первый социальный фильм на малаялам» ). ^{[ 12 ]}

Песни

Музыку Балана написали К.К. Арур , сыгравший главную мужскую роль, и Ибрагим. В нем было 23 песни, большинство из которых были записаны самими актерами. ^{[ 13 ]} К. Н. Лакшми, К. К. Арур , МК Камалам и Мастер Маданагопан - признанные певцы. ^{[ 14 ]} В то время воспроизведение пения было невозможно, поэтому продюсеру пришлось подписать актеров, которые также могли преуспеть в пении.

Наследие

Этот фильм стал важной вехой в истории малаяламского кино не только потому, что стал первым звуковым фильмом, но и потому, что стал одним из первых коммерчески успешных фильмов. ^{[ 15 ]} Благодаря этому фильму Аллеппи Винсент стал первым «говорящим человеком» малаяламского кино, К. К. Арур - первым «говорящим героем», а М. К. Камалам - первой «говорящей героиней». «Hello Mister» был первым записанным звуком, который был озвучен Аллеппи Винсентом . Фильм считается утерянным ; до наших дней сохранились только песенник и несколько кадров. ^{[ 15 ]} В фильме также представлены многие повторяющиеся архетипы раннего малаяламского кино, в том числе злая мачеха и невинные сироты. ^{[ 16 ]}

См. также

Ссылки

^ «Вспоминая первый звуковой фильм малаялама» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года.
^ Касбекар, Аша (2006). "Кино". Поп-культура Индии: СМИ, искусство и образ жизни . Популярная культура в современном мире (Иллюстрированное издание в твердом переплете). США: ABC-CLIO. п. 233. ИСБН 978-1-85109-636-7 .
^ «Ностальгический взгляд на малаяламское кино» . Индус . 15 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонатан Кроу (2012). «Балан (1938)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 1 января 2011 г.
^ Ашиш Раджадхьякша и Пол Виллемен (1999). Энциклопедия индийского кино . Издательство Оксфордского университета . п. 274. ИСБН 0-85170-455-7 .
^ «Балан: Первый звуковой фильм» . Cinemaofmalayalam.net. nd Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года.
^ М. А. Ооммен, Джозеф Варки (1991). Экономика индийского кино . Индия: Публикации Оксфорда и IBH. п. 45. ИСБН 81-204-0575-7 .
^ Менон, Аджай (7 сентября 2009 г.). «Старое — золото: Балан (1938)» . Старое – золото . Проверено 1 октября 2022 г.
^ «Описание (1940)» . www.malayalachalachithram.com . Получено 1 октября.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и М. А. Ооммен, Джозеф Варки (1991). Экономика индийского кино . Индия: Публикации Оксфорда и IBH. п. 45. ИСБН 81-204-0575-7 .
^ Джонатан Кроу (2012). «Балан (1938)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 1 января 2011 г.
^ «Балан — первый полнометражный фильм на малаяламе» . www.keralacultural.org . Проверено 1 октября 2022 г.
^ Б. Виджаякумар (7 сентября 2009 г.). «Балан 1938» . Индус . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года.
^ «Кино Малаяла до сих пор (1928-50)» [Кино Малаяла до сих пор (1928-50)]. История малаяламского кино [История малаялакинемы] (на малаялам). Дневник Чини. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Б. Виджаякумар (7 сентября 2009 г.). «Балан 1938» . Индус . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года.
^ Твиттер https://twitter.com/nfaiofficial/status/986151268996526080 . Проверено 27 ноября 2022 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

Внешние ссылки

[1] «Вспоминая первый звуковой фильм малаялама» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года.

[popculture3-2] Касбекар, Аша (2006). "Кино". Поп-культура Индии: СМИ, искусство и образ жизни . Популярная культура в современном мире (Иллюстрированное издание в твердом переплете). США: ABC-CLIO. п. 233. ИСБН 978-1-85109-636-7 .

[3] «Ностальгический взгляд на малаяламское кино» . Индус . 15 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 г.

[NYT3-4] Перейти обратно: ^а ^б Джонатан Кроу (2012). «Балан (1938)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 1 января 2011 г.

[5] Ашиш Раджадхьякша и Пол Виллемен (1999). Энциклопедия индийского кино . Издательство Оксфордского университета . п. 274. ИСБН 0-85170-455-7 .

[History3-6] «Балан: Первый звуковой фильм» . Cinemaofmalayalam.net. nd Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года.

[Balan3-7] М. А. Ооммен, Джозеф Варки (1991). Экономика индийского кино . Индия: Публикации Оксфорда и IBH. п. 45. ИСБН 81-204-0575-7 .

[8] Менон, Аджай (7 сентября 2009 г.). «Старое — золото: Балан (1938)» . Старое – золото . Проверено 1 октября 2022 г.

[9] «Описание (1940)» . www.malayalachalachithram.com . Получено 1 октября.

[Balan-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и М. А. Ооммен, Джозеф Варки (1991). Экономика индийского кино . Индия: Публикации Оксфорда и IBH. п. 45. ИСБН 81-204-0575-7 .

[NYT-11] Джонатан Кроу (2012). «Балан (1938)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 1 января 2011 г.

[12] «Балан — первый полнометражный фильм на малаяламе» . www.keralacultural.org . Проверено 1 октября 2022 г.

[Balan_1938-13] Б. Виджаякумар (7 сентября 2009 г.). «Балан 1938» . Индус . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года.

[14] «Кино Малаяла до сих пор (1928-50)» [Кино Малаяла до сих пор (1928-50)]. История малаяламского кино [История малаялакинемы] (на малаялам). Дневник Чини. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года.

[Balan_19383-15] Перейти обратно: ^а ^б Б. Виджаякумар (7 сентября 2009 г.). «Балан 1938» . Индус . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года.

[16] Твиттер https://twitter.com/nfaiofficial/status/986151268996526080 . Проверено 27 ноября 2022 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]