Jump to content

Джеймс Рассел (судья из Гонконга)

Сэр
Джеймс Рассел
Главный судья Гонконга
В офисе
1888–1892
Предшественник сэр Джордж Филиппо
Преемник сэр Филдинг Кларк
Личные данные
Рожденный ( 1842-11-22 ) 22 ноября 1842 г.
Брошейн , графство Антрим , Ирландия (ныне Северная Ирландия )
Умер 1 сентября 1893 г. ) ( 1893-09-01 ) ( 50 лет
Стратпеффер , Шотландия
Место отдыха Брошейн , графство Антрим , Северная Ирландия

Сэр Джеймс Рассел CMG (22 ноября 1842 г. - 1 сентября 1893 г.) [ 1 ] был ирландским колониальным администратором в Гонконге и занимал пост главного судьи Гонконга с 1888 по 1892 год. [ 2 ] : 407 

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Третий сын Джона Рассела, Рассел родился 22 ноября 1842 года в Брошейне , графство Антрим в Ольстере , Ирландия . [ 3 ] [ 4 ] и окончил со степенью бакалавра искусств Королевский университет Ирландии в 1863 году. [ 5 ]

Карьера в Гонконге

[ редактировать ]

Рассел поступил на государственную службу Гонконга в качестве кадета в 1865 году. В 1867 году он был назначен правительственным переводчиком. В 1868 году он был назначен личным секретарем своего соотечественника -ирландца , сэра Ричарда Грейвса Макдоннелла , губернатора Гонконга . [ 2 ] : 173  Он умело помогал губернатору Макдоннеллу справиться с « блокадой Гонконга », когда вице-король Гуандуна и Гуанси приказал создать четыре таможенных поста на водных путях, окружающих Гонконг и Коулун, в Фат Тонг Чау , Ма Ване , Чунг Чау и Коулуне, окруженном стеной. Город на тогдашней территории Китая.

В 1870 году он был назначен полицейским судьей .

В 1874 году, после чтения для адвоката в Дублинском университете и получения золотой медали, его вызвали в бар в Lincoln's Inn . [ 2 ] : 234 

Он продолжал занимать должность магистрата полиции до 1881 года, в течение этого срока он дважды исполнял обязанности генерального прокурора Гонконга . Он исполнял обязанности судьи Верховного суда во время главного судьи Джона Смейла в 1878 году, а затем снова в 1881 и 1883 годах, воспользовавшись возможностью приговорить многочисленных заключенных к порке. отпуска [ 2 ] : 276, 342, 366 

Гавайский король Калакауа посещает Гонконг в 1881 году. Рассел, кажется, сидит справа от фотографии перед губернатором Хеннесси.

Между 1881 и 1883 годами Рассел занимал должности колониального казначея и генерального регистратора.

Рассел исполнял обязанности главного судьи Верховного суда Гонконга в 1884, 1886 и 1887 годах во время отсутствия главного судьи в отпуске. [ 2 ] : 375, 392, 398 

Он был назначен CMG в 1887 году в знак признания его работы в Смешанной комиссии, назначенной в соответствии с Конвенцией Чифу для разрешения китайской таможенной блокады Гонконга.

После выхода на пенсию сэра Джорджа Филиппо в октябре 1888 года Рассел был назначен главным судьей Гонконга . [ 2 ] : 406  Измученный длительной болезнью, он ушел в отпуск в марте 1892 года и ушел в отставку позже в том же году, не имея возможности возобновить свои обязанности. [ 2 ] : 438–9 

Рассел был посвящен в рыцари в 1890 году. Он никогда не был женат. [ 2 ] : 450 

Рассела описывали как: «одного из самых трудолюбивых чиновников, которые когда-либо были на государственной службе Гонконга, и его трудолюбие сочеталось с большой природной проницательностью и здравым смыслом». [ 5 ]

Как судья, его «острое чувство справедливости, его твердость и неизменная вежливость вызывали у него всеобщее уважение и доверие, и его решения редко могли быть подвергнуты критике с точки зрения закона или справедливости». [ 6 ]

В 1893 году он находился в Стратпеффере , Шотландия , чтобы выздороветь. Там к нему присоединился его старый друг сэр Уильям Генри Марш , который также был высокопоставленным чиновником в Гонконге. В последнюю неделю августа 1893 года у Рассела случилось два сердечных приступа, но к 1 сентября 1893 года он почувствовал себя лучше и пошел завтракать. У него случился еще один сердечный приступ, и через несколько часов он умер. В то время ему было 50 лет. [ 7 ]

Его тело было доставлено обратно в Ольстер его братом и похоронено на кладбище Первой пресвитерианской церкви Брогшейна в графстве Антрим . [ 8 ]

Рассел Стрит

[ редактировать ]
Рассел-стрит, Козуэй-Бэй, Гонконг. Назван в честь Рассела

Рассел-стрит в Козуэй-Бэй , Гонконг, была названа в честь Рассела. [ 9 ]

  1. ^ «Смерть сэра Джеймса Рассела, CMG» Сингапурская свободная пресса и рекламодатель коммерческой продукции . Гонконг Дейли Пресс. 11 сентября 1893 года . Проверено 23 марта 2013 г. Хранится в Национальной библиотеке Сингапура .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Нортон-Кише, Джеймс Уильям (1898). История законов и судов Гонконга . Том. II. Лондон: Т. Фишер Анвин.
  3. ^ «Поздравления в честь дня рождения королевы» . Юридический журнал . Юридический журнал: 330 1 июня 1889 г. Проверено 29 апреля 2019 г.
  4. ^ «Некролог» . Ежегодный реестр . Дж. Додсли: 181 1894.
  5. ^ Перейти обратно: а б Некролог, The Daily Press , 4 сентября 1893 г.
  6. ^ Сингапурская свободная пресса и рекламодатель коммерческой продукции (1884–1942), 11 сентября 1893 г., страница 3
  7. North China Herald, 3 ноября 1893 г., стр. 719, со статьей из Daily Press.
  8. ^ «Обнаружение могилы семьи Расселов после входа» . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
  9. ^ «Местный Гонконг | Дороги и железные дороги | Названия дорог (5) Дороги, названные британскими властями» .
Юридические офисы
Предшественник Главный судья Гонконга
1888–92
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db1ca139511bde7176bf493cc1789bc9__1721581560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/c9/db1ca139511bde7176bf493cc1789bc9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Russell (Hong Kong judge) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)