Маргарет Шлегель
Маргарет Шлегель | |
|---|---|
 Маргарет Шлегель, Лондон, 1946 год. | |
| Рожденный | Маргарет Сильва Элизабет Шлегель 31 декабря 1899 г. |
| Умер | 15 июля 1987 г. (87 лет) |
| Род занятий | Актриса, Певица |
| Годы активности | 1917–1955 |
| Супруг | |
| Дети | 1 |
Маргарет Сильва Элизабет Вишневски (урожденная Шлегель , 31 декабря 1899 — 15 июля 1987), профессионально известная как Маргарет Шлегель , была немецкой актрисой театра и кино и певицей оперетты сопрано.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Шестая из семи детей и третья из четырех девочек, Маргарет Сильва Элизабет Шлегель родилась в 23:45 31 декабря 1899 года в Бромберге , Западная Пруссия , Германская империя (современный Быдгощ , Польша ) в семье немецкоязычной прусско-немецкой семьи. Польская католическая семья. Ее отцом был Августин Генрих Шлегель (1865–1934), который по закону изменил семейную фамилию с Вишневских после переезда их в Берлин в 1904 году, а ее матерью была Анна Агата Шлегель (урожденная Гарски, 1864–1940).
Карьера в Германии
[ редактировать ]Красивая и талантливая от природы (она хорошо пела, танцевала и играла с раннего возраста), Шлегель в 1917 году искала роль в хоре в театре, чтобы подзаработать для своей семьи, еще будучи школьницей из-за лишений войны. Вскоре это привело к главной роли в «Тетке Чарли» в театре «Талия», а затем к серьезным и комическим ролям в Немецком театре в Берлине, где ее обучал и наставлял театральный режиссер Макс Рейнхардт .
После Великой войны ее часто снимали в веймарских немых фильмах режиссеры-новаторы Ф. В. Мурнау и Э. А. Дюпон , в чьих фильмах она работала с известными актерами Белой Лугоши и Конрадом Вейдтом , которые позже уехали в Голливуд вместе со сценаристом и режиссером. Билли Уайлдер , которая стала соавтором сценария ее последнего немецкого фильма, романтической комедии-опетты под названием Das Blaue vom Himmel . Фильм был выпущен в декабре 1932 года, незадолго до прихода Гитлера к власти, и поэтому не подпадал под диктат нацистов. Ее самым известным и предпоследним фильмом была Фила Ютци моральная пьеса «Берлин-Александерплац» (1931), которая была переделана в немецкий телевизионный мини-сериал Райнером Вернером Фассбиндером в 1980 году. Всего за время работы она снялась в 35 немых фильмах и трех звуковых фильмах разных стилей. Веймарская эпоха.
В 1920-е годы она продолжала играть в театральных ролях и опереттах, таких как Франца Легара «Веселая вдова» и «Цыганская любовь» . В ее сопрано-репертуар входили арии и песни Оффенбаха, Пуччини, Генделя, Брамса, Рихарда Штрауса и Иоганна Штрауса (см. список ниже), которые она исполняла на сольных концертах и в радиопередачах в дополнение к музыкальным номерам, которые она пела в звуковых художественных фильмах.
В 1924 году Шлегель вышла замуж за ассимилированного еврейско-прусского политического экономиста профессора Германа Иоахима Леви . В 1926 году у них родился сын Герман Мартин Генрих Леви, которого крестили католиком. Когда ее муж был уволен с должности профессора в Высшей технической школе в Шарлоттенбурге (ныне Технический университет Берлина ) в мае 1933 года. [ 1 ] а его академические книги и романы, написанные под псевдонимом Герман Линт, были сожжены нацистами, он поехал в Великобританию, чтобы прочитать лекцию в память Сидни Болла в Оксфордском университете. [ 2 ] и в качестве приглашенного профессора в Королевском колледже Кембриджа по приглашению профессора экономической истории Джона Клэпхэма. Хотя г-же Шлегель предлагалось много возможностей присоединиться к своим веймарским коллегам-экспатриантам в Голливуде с конца 1920-х годов, она отклонила эти предложения эмигрировать в США. предложил ей В 1935 году глава СС Генрих Гиммлер продолжить карьеру в кино при Третьем рейхе при условии, что, будучи арийкой, она разведется со своим ассимилированным мужем-евреем (он был крещен лютеранином в возрасте 14 лет в 1895 году по законам Третьего рейха). под надзором мужа своей старшей сестры, химика-исследователя профессора Арнольда Карла Рейссерта), но вместо этого сбежала с сыном, чтобы присоединиться к своему мужу в Великобритании. В результате в июле 1938 года нацисты официально запретили ее фильмы, которые больше нельзя было показывать публично в Германии или на ее оккупированных территориях. Примерно в то же время ее муж был внесен в так называемую Черную книгу Гитлера. [ 3 ] [ 4 ] список смертников противников Третьего рейха, которые будут арестованы после ожидаемой нацистской оккупации Британии после операции «Морской лев». Также в 1938 году бывшая семейная резиденция и семейный дом ее мужа в Тиргартене, «Вилла Кабрун», была захвачена нацистами для использования в качестве иностранного посольства Королевства Югославия в предполагаемой «мировой столице» Германии.
Карьера в Британии
[ редактировать ]После прибытия в Англию она стала ведущим сопрано на радио BBC в операх и опереттах Оффенбаха. [ 5 ] Легар [ 6 ] и Хортон [ 7 ] в конце 1930-х годов. Во время Второй мировой войны она транслировала антинацистские пропагандистские радиопрограммы на немецком языке для BBC Europe, которые были слышны по всему континенту. После того, как ее муж внезапно умер в 1949 году от сердечного приступа, она снова вышла замуж и переехала в Солтдин на побережье Сассекса в Англии. В 1950-х годах она продолжала вести вещание на радио BBC, пела в опереттах и сольных концертах, таких как «Королева песни» о жизни Аделины Патти. [ 8 ] С 1938 года она также пела и выступала в образовательных радиопрограммах BBC на немецком языке. [ 7 ]
Смерть
[ редактировать ]Шлегель умер 15 июля 1987 года, после многих лет активной деятельности в делах местной католической церкви.
Фильмография
[ редактировать ]- Принц Кукушка [Принц Кукук] (1919)
- Четыре дьявола (1920)
- Голова Януса (1920)
- Мужчина с куклой (1920)
- Кристиан Ваншаффе (1920)
- Желание (1921)
- Кин (1921)
- Лотте Лор (1921)
- Обманщик народа (1921)
- Вечное проклятие (1921)
- Жена твоего брата (1921)
- Дэвид Копперфилд (1922)
- Путешествие Ханнеле на небеса (1922)
- Интриги мадам де ла Поммерай (1922)
- Крейцерова соната (1922)
- Любовь, смерть и дьявол (1922)
- Конец Содома [Конец Содома] (1922)
- Умирающий город (1922)
- Венгерская принцесса (1923)
- Древний закон (1923)
- Секрет скачек (1923)
- Ирен Золотая (1923)
- Жертва любви (1923)
- Венецианские любовники (1925)
- Выстрел в павильоне (1925)
- Чудо творения (1925)
- Женщина и два холостяка (1925)
- Большое сердце [Det store hjerte - датская постановка] (1925)
- Крах банка Унтер-ден-Линден (1926)
- Авантюристы (1926)
- Осужденный (1927)
- Святая ложь (1927)
- Двое под звездами (1927)
- Мать-одиночка (1928)
- Таможенный судья (1929)
- Цыганский вождь (1929)
- Песня окончена (1930)
- Берлин-Александерплац (1931)
- Голубизна небес (1932)
Оперный репертуар
[ редактировать ]| Композитор | Должность/Роль | Родительская работа/опус |
| Пуччини, Дж. | Жил искусством, жил любовью | Тоска |
| Пуччини, Дж. | мы увидим много | Мадам Баттерфляй |
| Оффенбах, Дж. | Песня куклы (ария Олимпии) | Сказки Гофмана |
| Гендель, Г.Ф. | Тени никогда не было (Ларгетто) | Ксеркс |
| Гуно, К.Ф. / Бах, И.С. | Аве Мария (Медитация) | Музыка и память |
| Штраус, Рихард | Серенада | Шесть песен, соч. 17 (№ 2) |
| Штраусс, Джон | Я играю в «Страну невинных» | Летучая мышь |
| Моцарт, Вашингтон | Аллилуия | Радуйтесь и радуйтесь, К.165 |
| Гендель, Г.Ф. | Любовь дарит мне радость (Ревность) | Дуэты |
| Гендель, Г.Ф. | Это коварная надежда (Непостоянная надежда). | Дуэты |
| Д'Альбер, Э. | Амур и Психея (ария Миртокла) | Глаза мертвых |
| Регер, М | Спать (Золотая птица) | Оп 76 (№ 59) |
| Гендель, Г.Ф. | Ты моя звезда | Гильо Чезаре |
| Гендель, Г.Ф. | Ты, сладкий ветерок в сердце | Птолемей |
| Штраусс, Джон | Fruhlingstimmen (Весенние голоса) | В 410 |
| Штраус, Рихард | Колыбельная (Колыбельная) | Пять песен, соч. 41 (№ 1) |
| Штраус, Рихард | Утро! (Завтра) | Четыре песни, соч. 27 (№ 4) |
| Брамс, Дж. | Миннелид (Песня о любви) | Оп 71 (№ 5) |
| Штраус, Рихард | Мечтать в сумерках | Три песни, соч. 29 (№ 1) |
| Штраус, Рихард | Zueignung (Преданность) | Восемь песен, соч. 10 (№ 1) |
| Папини, Дж. | Мой дорогой друг | После Томмазо Джордани |
| Ардити, Л | Говорить! (Парла!) | Вальс для сопрано |
| Легар, Ф | Зорица (роллы) | Цыганская любовь |
| Легар, Ф. | Ханна (роль) | Веселая вдова |
Популярные песни (английский)
[ редактировать ]| Композитор | Заголовок | Тексты песен |
| Кил, Ф | Четыре песни детства | Вальтер де ла Маре |
| - Мечтательность | ||
| - Сонная голова | ||
| - Джон Молди | ||
| - Гроздья винограда | ||
| Традиционная французская песня | Приходите, сладкое утро | Р. Х. Элкин (английский) |
| Сандерсон, В. | Июнь зовет | Н. Филден |
| Рональд, Л. | Четыре песни холма | Х. Симпсон |
| - Далеко на холме течет ручей. | ||
| - Возвращайся домой, мои мысли | ||
| - И рассвет | ||
| - Маленькая извилистая дорога | ||
| Лесли-Смит, К. | Всегда песня (Пуританская колыбельная) | Джей Дайренфорт |
| Леони, Ф | Листья ветра | Джи Купер |
| Рональд, Л. | О, прекрасная ночь! | Чайник |
| Квилтер, Р. | Амариллис у фонтана | Анон |
| Уайт, М.В. | Так что мы больше не будем бродить | Лорд Байрон |
| Форстер, Д. | Танцы во сне в Вене | Э. Локтон |
| Квилтер, Р. | Философия любви | Шелли |
| Традиционный (аранжировка Лемана, L) | Энни Лори | Анон |
| Квилтер, Р. | Теперь спит Багровый Лепесток | Теннисон |
| Трад (аранжировка Клутсэма) | Приходите на танец | М Мервин |
| Вертхаймер, Э. | Матери | |
| Кэдман, CW | На рассвете | НР Эберхарт |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Еще десять профессоров изгнаны из-за непрекращающейся атаки на ученых евреев» . Jta.org . 5 мая 1933 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ «О компании – Департамент социальной политики и вмешательства» . Spi.ox.ac.uk. Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ «Чёрная книга Гитлера — информация для Германа Леви» . Forces-war-records.co.uk . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ «Черная книга Гитлера — список разыскиваемых лиц» . Forces-war-records.co.uk . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ «Оффенбахиана» . Геном Би-би-си. 10 декабря 1937 г. с. 24 . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ «Цыганская любовь» . Геном Би-би-си. 14 апреля 1939 г. с. 38 . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Национальная программа Давентри - 22 мая 1939 г. - Геном BBC» . Геном.ch.bbc.co.uk . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ «Королева песни» . Геном Би-би-си. 18 сентября 1953 г. с. 30 . Проверено 14 февраля 2019 г.
Библиография
[ редактировать ]- Ленниг, Артур. Бессмертный граф: жизнь и фильмы Белы Лугоши . Университетское издательство Кентукки, 2003.
- Раговский, Кристиан. Многоликое веймарское кино: заново открывая кинематографическое наследие Германии . Камден Хаус, 2010.
- Семья Шлегель-Леви, Частный архив (материалы датируются 1872–2005 гг.)
- Леви, Герман Мартин Генрих. Выброшенная лестница: мемуары , неопубликованные рукописи, 2000.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Маргарет Шлегель на IMDb
- «Портрет актрисы Маргарет Шлегель работы Томаса Стедели» . 6 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
- «Маргарита/Маргарет Шлегель» . Steffi-line.de . Проверено 14 февраля 2019 г.
- «Маргарет Шлегель» . Filmportal.de . Проверено 14 февраля 2019 г.
- «Для школ» . Геном Би-би-си. 10 марта 1939 г. с. 28 . Проверено 14 февраля 2019 г.
- «Еще десять профессоров изгнаны из-за непрекращающейся атаки на ученых евреев» . Jta.org . 5 мая 1933 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
