Эндрю Гриффитс (политик)

Эндрю Гриффитс
Эндрю Гриффитс
	Официальный портрет, 2017 г.
Парламентский заместитель государственного секретаря по малому бизнесу, потребителям и корпоративной ответственности
	В офисе ; 9 января 2018 г. – 13 июля 2018 г.
премьер-министр	Тереза Мэй
Предшественник	Марго Джеймс
Преемник	Келли Толхерст
Лорд комиссар казначейства
	В офисе ; 17 июля 2016 г. - 9 января 2018 г.
премьер-министр	Тереза Мэй
Предшественник	Мел Страйд
Преемник	Найджел Адамс
Член парламента ; для Бертона
	В офисе ; 6 мая 2010 г. - 6 ноября 2019 г.
Предшественник	Джанет Дин
Преемник	Кейт Гриффитс
Личные данные
Рожденный	19 октября 1970 г. (53 года) ; Дадли , Стаффордшир, Англия
Политическая партия	Консервативный
Супруг	Кейт Найфетон ( м. 2013 г.; сентябрь 2018 г.)
Дети	1
Занятие	Политик
Веб-сайт	andrewgriffithsmp.com

Эндрю Джеймс Гриффитс (родился 19 октября 1970 года) — британский политик, который был членом парламента (депутата) от Бертона с 2010 по 2019 год . Член Консервативной партии , ему наследовала его бывшая жена Кейт Гриффитс .

За свою парламентскую карьеру Гриффитс был парламентским заместителем государственного секретаря по малому бизнесу, потребителям и корпоративной ответственности в Департаменте бизнеса, энергетики и промышленной стратегии. с января 2018 года Он ушел в отставку в июле 2018 года после того, как Sunday Mirror сообщила, что он отправил до 2000 текстовых сообщений откровенно сексуального характера двум женщинам-избирателям.

Ранняя жизнь и карьера

Эндрю Гриффитс родился 19 октября 1970 года в Дадли , Стаффордшир, в семье Роберта и Харриет Гриффитс (урожденная Дю'Роуз). Он учился в начальной школе Брэмфорда и средней школе Arcal . Он младший из пятерых детей. Его отец был членом местного совета в течение 34 лет и мэром Дадли в 1982 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} После окончания средней школы Гриффитс присоединился к семейному инженерному бизнесу. Затем он работал в Обществе постоянного строительства Лидса . ^{[ 4 ]}

В 1999 году Гриффитс начал работать в команде депутата Европарламента от округа Уэст-Мидлендс в Европейском парламенте в Брюсселе, прежде чем был назначен советником по сельскому хозяйству. Он работал на представителя европейского сельского хозяйства Нила Пэриша, депутата Европарламента . Гриффитс трижды баллотировался в качестве кандидата в совет консерваторов, но не был избран. Впервые он боролся за безопасное лейбористской партии место Дадли Норта на всеобщих выборах 2001 года , набрав 6800 голосов позади Росса Крэнстона из лейбористской партии . ^{[ 5 ]} Гриффитс безуспешно баллотировался в качестве кандидата от консерваторов на выборах в Европейский парламент 2004 года в округе Уэст-Мидлендс. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

После выборов он стал руководителем аппарата депутата Терезы Мэй . ^{[ 8 ]} В 2006 году он перешел на работу в отдел культуры, СМИ и спорта, работая руководителем аппарата Хьюго Свайра . ^{[ 3 ]} После того, как Свайр был отстранен в результате перестановок в кабинете министров, Гриффитс стал руководителем аппарата Эрика Пиклза , теневого государственного секретаря по делам сообществ и местного самоуправления, и оставался руководителем аппарата Пиклза, когда он стал председателем Консервативной партии. ^{[ 3 ]}^{[ 9 ]} Он был членом списка лучших и был выбран кандидатом в парламент от Бертона в ноябре 2006 года. ^{[ 10 ]}

Парламентская карьера

Гриффитс был избран на всеобщих выборах Бертона в 2010 году , вернув себе место консерваторов впервые с 1997 года, когда его занимал Иван Лоуренс с 1974 года. Гриффитс был переизбран на всеобщих выборах 2015 года . ^{[ 11 ]} Он занимал должности секретаря Всепартийной парламентской группы (APPG) по борьбе со злоупотреблением наркотиками и алкоголем, дополнительного генерального секретаря APPG по Кашмиру и заместителя председателя APPG по домашнему образованию. Он был председателем APPG for Beer в течение пяти лет и выступал против повышения налогов на пиво (эскалатор пошлин на пиво). он был членом Специального комитета по политической и конституционной реформе С 2010 по 2013 год .

Гриффитс не присоединился к местным депутатам-консерваторам Эндрю Бриджену и Хизер Уиллер в кампании за возвращение пассажирских железнодорожных перевозок на железнодорожной линии Бертон-Лестер через линию Айвенго . ^{[ 12 ]} Тем не менее, он провел кампанию за улучшение станции Бертон. ^{[ 13 ]}

В феврале 2015 года Гриффитс был удостоен награды «Парламентарий года» по версии Кампании за настоящий эль (CAMRA) в знак признания его роли в кампании за снижение повышения налогов на пиво. Эта награда вызвала разногласия среди некоторых участников кампании CAMRA из-за противодействия Гриффитса другим кампаниям CAMRA по усилению контроля за планированием публичных домов, чтобы предотвратить их потерю, а также из-за противодействия реформе спорной системы «пивных галстуков», которая обязывает арендодателей платить более высокие цены за владельцам сетей (пабов) за поставки пива. ^{[ 14 ]}

Гриффтс поддержал сохранение Великобритании в составе ЕС на референдуме о членстве в ЕС в 2016 году . ^{[ 15 ]}

После того, как Тереза Мэй стала премьер-министром в июле 2016 года, Гриффитс был назначен младшим правительственным чиновником с титулом лорда-комиссара Министерства финансов Его Величества. ^{[ 16 ]} 17 июля 2016 г.

Во время Джереми Корбина ответа на бюджет на ноябрь 2017 года 22 ноября 2017 года Гриффитс раскритиковал его из-за его комментариев по поводу отсутствия адекватного государственного финансирования домов престарелых. Депутаты от лейбористской партии обвинили Гриффитса в эйджизме и ненормативной лексике за то, что он кричал, что Корбину место в доме престарелых . ^{[ 17 ]} Гриффитс отрицал это, вместо этого предположив, что он отвечал на заявление Корбина о том, что «есть пожилые люди, нуждающиеся в помощи», и что он сказал: «Это вы!» ^{[ 18 ]} Корбин ответил комментарием: «Необходимо обратить внимание на равнодушное и грубое отношение некоторых членов парламента». ^{[ 18 ]}

В 2018 году он занимал должность парламентского заместителя государственного секретаря по вопросам малого бизнеса, потребителей и корпоративной ответственности .

12 февраля 2018 года Гриффитс получил освещение в СМИ после того, как он дал интервью на BBC Radio 5 Live в поддержку совместного отпуска по уходу за ребенком, и сказал, что не сможет взять его сам, когда его собственный ребенок должен был родиться позже в том же году, сказав: «К сожалению, как министру мне не разрешено... Министрам не разрешено брать совместный отпуск по уходу за ребенком». Ведущая Эмма Барнетт сказала: «Подождите минутку, подождите секунду, вы только что выступили по радио, чтобы рекламировать общий отпуск по уходу за ребенком, и вы работаете, где правила могут быть изменены, потому что вы сами являетесь правилом. Создатели, где вам не разрешено брать совместный отпуск по уходу за ребенком?» «Правильно», ответил Гриффитс. «Как ты можешь говорить это без смеха?» — спросил Барнетт. Гриффитс сказал, что его главная забота заключалась в том, чтобы другие родители воспользовались этой системой. ^{[ 19 ]}

В марте 2018 года Гриффитс подвергся критике со стороны депутатов от оппозиции за блокирование предложения SNP по законопроекту, который обеспечит национальную минимальную заработную плату для тех, кто работает на основе «испытательного периода». Выяснилось, что Гриффитс ранее подавал объявление о неоплачиваемой должности стажера в своем собственном офисе. В ответ Гриффитс признал, что использовал неоплачиваемых стажеров, но заявил, что законопроект не нужен, поскольку существующий закон уже является адекватным в этой области. ^{[ 20 ]}

Гриффитс не баллотировался на всеобщих выборах 2019 года после того, как члены партии не выбрали его повторно. ^{[ 21 ]} Его бывшая жена Кейт была выбрана кандидатом от консерваторов и сменила его на посту депутата от его избирательного округа Бертон . ^{[ 22 ]}

Обвинения в сексуальных домогательствах

14 июля 2018 года газета Sunday Mirror сообщила, что Гриффитс за три недели отправил до 2000 сообщений откровенно сексуального характера двум своим избирателям-женщинам. В ответ на это он подал в отставку со своей министерской должности, и Консервативная партия отстранила его от должности. ^{[ 8 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Ранее его обвиняли в неуместных прикосновениях и издевательствах над консервативным членом городского совета, а также в запугивании лидера другого совета, а также бывшего руководителя его предвыборного штаба. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

В ноябре 2018 года во время интервью The Sunday Times Гриффитс заявил, что планировал покончить с собой после того, как стали известны обвинения в сексуальных домогательствах. В том же интервью Гриффитс сказал, что сообщения, которые он отправил женщинам, были «результатом моего психического расстройства» после «борьбы с моим собственным психическим здоровьем». Он рассказал, что у него давно были проблемы с психическим здоровьем, возникшие в результате предположительного насилия в возрасте восьми лет со стороны пятнадцатилетнего мальчика. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} 12 декабря 2018 года Гриффитс восстановил кнут консерваторов , положив конец его отстранению от партии. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Его восстановление подверглось широкой критике за то, что о нем было объявлено за несколько часов до вотума доверия консерваторов лидеру Терезе Мэй , что дало Гриффитсу право участвовать. ^{[ 29 ]}^{[ 31 ]}

8 сентября 2019 года служба по надзору за парламентскими стандартами сняла с Гриффитса обвинения в нарушении кодекса поведения Палаты общин, поскольку она не смогла найти никаких доказательств того, что он отправлял сообщения во время парламентской деятельности. ^{[ 32 ]}

В декабре 2021 года выяснилось, что судья суда по семейным делам постановил, что Гриффитс неоднократно насиловал и подвергал сексуальному насилию свою тогдашнюю жену. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Личная жизнь

Гриффитс женился на Кейт Найвтон в 2013 году. ^{[ 35 ]} и в апреле 2018 года у них родилась дочь. ^{[ 36 ]} Они расстались в 2018 году, а затем развелись. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

В 2019 году Гриффитс обратился в суд по семейным делам с просьбой расширить контакты со своей дочерью. ^{[ 33 ]} Кейт Гриффитс возразила и дала показания, что ее муж неоднократно подвергал ее физическому и сексуальному насилию, включая изнасилования. ^{[ 33 ]} В ноябре 2020 года судья принял ее показания и вынес решение в ее пользу. ^{[ 33 ]}

Дела в суде по семейным делам обычно являются конфиденциальными, но Кейт Гриффитс отказалась от своего права на анонимность, и в декабре 2021 года Апелляционный суд постановил, что общественным интересам . исключение послужило ^{[ 33 ]}

Ссылки

^ Гриффитс, Эндрю Джеймс . Великобритания «Кто есть кто». дои : 10.1093/ww/9780199540884.013.U251152 . ISBN 978-0-19-954088-4 . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ «Зима 2015/16» (PDF) . Журнал Седжли. п. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 9 декабря 2017 г. Проверено 13 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Перретт, Мишель (20 мая 2012 г.). «Большое интервью: депутат Эндрю Гриффитс, председатель Всепартийной парламентской группы пива» . Утренний рекламщик . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ Ньюджент, Хелен (12 мая 2018 г.). «Интервью: Эндрю Гриффитс» . Журнал торговых стандартов. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ «Дадли Норт» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ «Эндрю Гриффитс» . policy.co.uk. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ «Европейские выборы: результат Уэст-Мидлендса» . Новости Би-би-си. 14 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Министр подал в отставку из-за сообщений женщинам» . Новости Би-би-си . 14 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. Проверено 14 июля 2018 г.
^ «Теневой кабинет: Кто есть кто» . Новости Би-би-си. 9 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ «Где сейчас первые лидеры списка? 27 человек, отобранных на целевые места» . 22 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 г. . Проверено 7 апреля 2012 г.
^ «Новости BBC – Выборы 2015 – Избирательный округ – Бертон» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 8 мая 2015 г.
^ «Новые призывы к открытию железнодорожной линии» . Бертон Мэйл . 5 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Усовершенствования «ужасной» станции Бертон стали еще на шаг ближе, поскольку политики и железнодорожные боссы объединяют усилия» . Бертон Мэйл . 15 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 г. . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «Шум после того, как член парламента Эндрю Гриффитд вручил награду CAMRA» . Утренний рекламщик . 4 февраля 2015 г. Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Гуденаф, Том (16 февраля 2016 г.). «Кто из депутатов-консерваторов поддерживает Брексит, кто нет, а кто все еще стоит на пороге?» . Зритель . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 11 октября 2016 г.
^ «Эндрю Гриффитс в Твиттере» . Проверено 17 июля 2016 г.
^ Форрестер, Кейт (23 ноября 2017 г.). «Депутаты от лейбористской партии раскрыли предполагаемую насмешку над бюджетом со стороны Тори Уипа, который сказал, что Джереми Корбин« должен быть под опекой » » . Хафф Пост . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Прайс, Роб (22 ноября 2017 г.). «Джереми Корбин гневно раскритиковал депутата-консерватора за то, что он якобы пошутил, что ему следует находиться «в доме престарелых» » . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
^ «Министр, продвигающий идею совместного отпуска по уходу за ребенком, говорит, что он не может взять общий отпуск» . Хранитель . 12 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «Депутат от Эндрю Гриффитса подвергся критике за неоплачиваемое объявление о работе стажера во время дебатов» . Бертон Мэйл . 20 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 г. Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Крефт, Хелен (12 ноября 2019 г.). «Шокирующий результат драматической встречи Тори, на которой решалось будущее Эндрю Гриффитса в Бертоне» . Дерби Телеграф . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
^ «Всеобщие выборы 2019 года: Кейт Гриффитс избрана в Бертоне» . Новости Би-би-си . 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
^ «Депутат Эндрю Гриффитс покидает министерский пост после того, как были раскрыты «сексуальные сообщения» женщинам-избирателям» . Телеграф.co.uk . 14 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
^ Уокер, Питер (11 октября 2018 г.). «Отстраненный от должности депутат-консерватор добивается скорейшего разрешения запроса на откровенные тексты» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ Холлидей, Джош (17 июля 2018 г.). «Эндрю Гриффитс был назначен министром, несмотря на «трогательные» обвинения» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ Холлидей, Джош (21 июля 2018 г.). «Мэй находится под давлением из-за обвинений Эндрю Гриффитса в издевательствах» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 января 2020 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ Уилер, Кэролайн (4 ноября 2018 г.). «Интервью Эндрю Гриффитса: психическое расстройство заставило депутата отправлять «позорные» сообщения сексуального характера» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ Холлидей, Джош (4 ноября 2018 г.). «Депутат от Консервативной партии, занимавшийся секстом с женщинами, говорит, что у него был маниакальный эпизод» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сиал, Раджив (12 декабря 2018 г.). «Тори восстанавливают в должности депутатов, отстраненных от обвинений в сексе, для проведения вотума доверия» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г. - через www.theguardian.com.
^ «Консерваторы восстанавливают кнут депутатам, отстраненным от должности из-за обвинений в сексуальных домогательствах, чтобы они могли принять участие в вотуме недоверия Терезе Мэй» . Независимый . 12 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Проверено 13 декабря 2018 г.
^ Рейнер, Гордон; Мейдмент, Джек; Йорк, Гарри; Грэм, Крис; Хортон, Хелена (12 декабря 2018 г.). «Результат вотума недоверия Терезе Мэй: премьер-министр выживает, но 117 депутатов-консерваторов выступают против нее» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 г. - через www.telegraph.co.uk.
^ «Депутат-консерватор освобожден от правонарушений за отправку откровенных текстов» . Хранитель . 8 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 года . Проверено 8 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Тикл, Луиза (10 декабря 2021 г.). «Гриффитс против Гриффитса» . Черепаха . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ Пощекочи, Луиза. «Констатация изнасилования» . Черепаха . Проверено 14 августа 2022 г.
^ «Бюллетень Бертона» (PDF) . Ротари Интернэшнл. п. 8.
^ Придинг, Бет (17 апреля 2018 г.). « Она наше маленькое чудо» — Эндрю Гриффитс и его жена Кейт приветствуют своего первого ребенка на свет» . Стаффордшир Live . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ «Всеобщие выборы 2019 года: Кейт Гриффитс выбрана кандидатом от Бертона Тори» . Новости Би-би-си . 13 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
^ «Бывший министр-консерватор Эндрю Гриффитс уличен в изнасиловании жены» . Новости Би-би-си . 10 декабря 2021 г. Проверено 10 декабря 2021 г.

Внешние ссылки

Член парламента Эндрю Гриффитса. Архивировано 18 мая 2010 года в Wayback Machine. профиле Консервативной партии
Профиль в парламенте Соединенного Королевства
Взносы в парламент в Хансарде
Протокол голосования на Public Whip
Запись в парламенте на TheyWorkForYou

Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Джанет Дин	Член парламента от Бертона 2010 – 2019	Преемник Кейт Гриффитс

[1] Гриффитс, Эндрю Джеймс . Великобритания «Кто есть кто». дои : 10.1093/ww/9780199540884.013.U251152 . ISBN 978-0-19-954088-4 . Проверено 13 сентября 2019 г.

[2] «Зима 2015/16» (PDF) . Журнал Седжли. п. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 9 декабря 2017 г. Проверено 13 сентября 2019 г.

[morning-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Перретт, Мишель (20 мая 2012 г.). «Большое интервью: депутат Эндрю Гриффитс, председатель Всепартийной парламентской группы пива» . Утренний рекламщик . Проверено 13 сентября 2019 г.

[4] Ньюджент, Хелен (12 мая 2018 г.). «Интервью: Эндрю Гриффитс» . Журнал торговых стандартов. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 13 сентября 2019 г.

[5] «Дадли Норт» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 13 сентября 2019 г.

[6] «Эндрю Гриффитс» . policy.co.uk. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2019 г.

[7] «Европейские выборы: результат Уэст-Мидлендса» . Новости Би-би-си. 14 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 13 сентября 2019 г.

[resignation2-8] Перейти обратно: ^а ^б «Министр подал в отставку из-за сообщений женщинам» . Новости Би-би-си . 14 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. Проверено 14 июля 2018 г.

[9] «Теневой кабинет: Кто есть кто» . Новости Би-би-си. 9 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 13 сентября 2019 г.

[10] «Где сейчас первые лидеры списка? 27 человек, отобранных на целевые места» . 22 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 г. . Проверено 7 апреля 2012 г.

[11] «Новости BBC – Выборы 2015 – Избирательный округ – Бертон» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 8 мая 2015 г.

[12] «Новые призывы к открытию железнодорожной линии» . Бертон Мэйл . 5 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[13] «Усовершенствования «ужасной» станции Бертон стали еще на шаг ближе, поскольку политики и железнодорожные боссы объединяют усилия» . Бертон Мэйл . 15 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 г. . Проверено 2 апреля 2018 г.

[14] «Шум после того, как член парламента Эндрю Гриффитд вручил награду CAMRA» . Утренний рекламщик . 4 февраля 2015 г. Проверено 2 апреля 2018 г.

[thespectatorwhichtorympsbackbrexit-15] Гуденаф, Том (16 февраля 2016 г.). «Кто из депутатов-консерваторов поддерживает Брексит, кто нет, а кто все еще стоит на пороге?» . Зритель . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 11 октября 2016 г.

[16] «Эндрю Гриффитс в Твиттере» . Проверено 17 июля 2016 г.

[Forrester-17] Форрестер, Кейт (23 ноября 2017 г.). «Депутаты от лейбористской партии раскрыли предполагаемую насмешку над бюджетом со стороны Тори Уипа, который сказал, что Джереми Корбин« должен быть под опекой » » . Хафф Пост . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.

[Price-18] Перейти обратно: ^а ^б Прайс, Роб (22 ноября 2017 г.). «Джереми Корбин гневно раскритиковал депутата-консерватора за то, что он якобы пошутил, что ему следует находиться «в доме престарелых» » . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.

[19] «Министр, продвигающий идею совместного отпуска по уходу за ребенком, говорит, что он не может взять общий отпуск» . Хранитель . 12 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.

[20] «Депутат от Эндрю Гриффитса подвергся критике за неоплачиваемое объявление о работе стажера во время дебатов» . Бертон Мэйл . 20 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 г. Проверено 2 апреля 2018 г.

[21] Крефт, Хелен (12 ноября 2019 г.). «Шокирующий результат драматической встречи Тори, на которой решалось будущее Эндрю Гриффитса в Бертоне» . Дерби Телеграф . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.

[22] «Всеобщие выборы 2019 года: Кейт Гриффитс избрана в Бертоне» . Новости Би-би-си . 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.

[resignation1-23] «Депутат Эндрю Гриффитс покидает министерский пост после того, как были раскрыты «сексуальные сообщения» женщинам-избирателям» . Телеграф.co.uk . 14 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.

[24] Уокер, Питер (11 октября 2018 г.). «Отстраненный от должности депутат-консерватор добивается скорейшего разрешения запроса на откровенные тексты» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 13 сентября 2019 г.

[25] Холлидей, Джош (17 июля 2018 г.). «Эндрю Гриффитс был назначен министром, несмотря на «трогательные» обвинения» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 13 сентября 2019 г.

[26] Холлидей, Джош (21 июля 2018 г.). «Мэй находится под давлением из-за обвинений Эндрю Гриффитса в издевательствах» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 января 2020 года . Проверено 13 сентября 2019 г.

[27] Уилер, Кэролайн (4 ноября 2018 г.). «Интервью Эндрю Гриффитса: психическое расстройство заставило депутата отправлять «позорные» сообщения сексуального характера» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 13 сентября 2019 г.

[28] Холлидей, Джош (4 ноября 2018 г.). «Депутат от Консервативной партии, занимавшийся секстом с женщинами, говорит, что у него был маниакальный эпизод» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 года . Проверено 13 сентября 2019 г.

[Syal-29] Перейти обратно: ^а ^б Сиал, Раджив (12 декабря 2018 г.). «Тори восстанавливают в должности депутатов, отстраненных от обвинений в сексе, для проведения вотума доверия» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г. - через www.theguardian.com.

[30] «Консерваторы восстанавливают кнут депутатам, отстраненным от должности из-за обвинений в сексуальных домогательствах, чтобы они могли принять участие в вотуме недоверия Терезе Мэй» . Независимый . 12 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Проверено 13 декабря 2018 г.

[31] Рейнер, Гордон; Мейдмент, Джек; Йорк, Гарри; Грэм, Крис; Хортон, Хелена (12 декабря 2018 г.). «Результат вотума недоверия Терезе Мэй: премьер-министр выживает, но 117 депутатов-консерваторов выступают против нее» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 г. - через www.telegraph.co.uk.

[32] «Депутат-консерватор освобожден от правонарушений за отправку откровенных текстов» . Хранитель . 8 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 года . Проверено 8 сентября 2019 г.

[Tickle20211012-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Тикл, Луиза (10 декабря 2021 г.). «Гриффитс против Гриффитса» . Черепаха . Проверено 10 декабря 2021 г.

[34] Пощекочи, Луиза. «Констатация изнасилования» . Черепаха . Проверено 14 августа 2022 г.

[35] «Бюллетень Бертона» (PDF) . Ротари Интернэшнл. п. 8.

[36] Придинг, Бет (17 апреля 2018 г.). « Она наше маленькое чудо» — Эндрю Гриффитс и его жена Кейт приветствуют своего первого ребенка на свет» . Стаффордшир Live . Проверено 13 сентября 2019 г.

[PPC-37] «Всеобщие выборы 2019 года: Кейт Гриффитс выбрана кандидатом от Бертона Тори» . Новости Би-би-си . 13 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .

[38] «Бывший министр-консерватор Эндрю Гриффитс уличен в изнасиловании жены» . Новости Би-би-си . 10 декабря 2021 г. Проверено 10 декабря 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]