Бертон и Аттоксетер (округ в парламенте Великобритании)

Бертон и Аттоксетер
Бертон и Аттоксетер
Округ округа ; для Палаты общин
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Интерактивная карта границ 2024 года.
	Граница Бертона и Аттоксетера в Уэст-Мидлендс регионе
Графство	Стаффордшир
Население	102 731 (перепись 2011 г.)
Электорат	75,460 (2023)
Основные населенные пункты	Бертон-апон-Трент и Аттоксетер
Текущий округ
Созданный	1885 (как Бертон)
Член парламента	Джейкоб Коллиер ( Лейбористская партия )
Сиденья	Один
Создано из	Восточный Стаффордшир и Северный Стаффордшир

Бертон и Аттоксетер - избирательный округ ^{[ а ]} представлен в Палате общин парламента Соединенного Королевства с 2024 года Джейкобом Кольером от Лейбористской партии . ^{[ б ]}

В соответствии с Периодическим обзором Вестминстерских округов 2023 года , принятым Приказом о парламентских округах 2023 года, границы округа не претерпели никаких изменений, но он был переименован в Бертон перед всеобщими выборами 2024 года . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Границы

Этот округ охватывает большую часть округа Восточный Стаффордшир . Главный город — Бертон-апон-Трент , а также включает в себя Аттоксетер , Татбери и Рочестер . Оставшаяся небольшая часть Восточного Стаффордшира, территория вокруг Эбботс-Бромли и Йоксалла , а после всеобщих выборов 2010 года (после проверки, проведенной Комиссией по установлению границ для Англии Нидвуд ), округ (включающий деревню Бартон-андер-Нидвуд ), находится в избирательном округе Личфилд .

После пересмотра границ местных органов власти, который вступил в силу в мае 2023 года, ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} избирательный округ в настоящее время включает следующие округа или части округа Восточного Стаффордшира:

Англси; Блайт (кроме прихода Кингстон); Брэнстон; Бризлинкот; Бертон и Итон; Корона (кроме прихода Ньюборо); Голубь; Хит; Хорнинглоу и Аутвудс; Шобналл; Стапенхилл; Стрэмшолл и Уивер; Стреттон; Город; Уиншилл. ^{[ 7 ]}

История

Избирательный округ был создан в 1885 году вместо предыдущих округов Восточного Стаффордшира и Северного Стаффордшира . Бертон-апон-Трент является центром пивоваренной промышленности, и в течение шестидесяти лет, с 1885 по 1945 год, члены парламента были выходцами из семей, владеющих пивоварнями. Несмотря на рабочий класс Бертона-апон-Трента с 1950 по 1997 год, это место занимала Консервативная партия , хотя часто с относительно небольшим большинством. Традиционно пивоваренная промышленность активно поддерживала Консервативную партию . ^{[ 8 ]} Однако, как и многие традиционно консервативные места, оно было потеряно Лейбористской партией на всеобщих выборах 1997 года , которые они выиграли с большим перевесом. Джанет Дин сохраняла это место до 2010 года , когда его вновь заняли консерваторы.

Члены парламента

	Член ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}	Вечеринка
1885	сэр Майкл Басс	Либеральный
Дополнительные выборы 1886 г.	Сидней Эвершед	Либеральный
1900	Роберт Рэтклифф	Либеральный юнионист
1912	Роберт Рэтклифф	Юнионист
1918	Джон Греттон, первый барон Греттон	Юнионист
1943	Джон Греттон, второй барон Греттон	Консервативный
1945	Артур В. Лайн	Труд
1950	Артур Колегейт	Консервативный
1955	Джон Дженнингс	Консервативный
1974	Иван Лоуренс	Консервативный
1997	Джанет Дин	Труд
2010	Эндрю Гриффитс	Консервативный
2018		Независимый
2018		Консервативный
2019	Кейт Найфетон	Консервативный
2024	Джейкоб Коллиер	Труд

Выборы

Выборы в 2020-е годы

Всеобщие выборы 2024 года : Бертон и Аттоксетер ^{[ 11 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джейкоб Коллиер	16,222	35.6	4.7
	Консервативный	Кейт Найфетон	13,956	30.6	30.1
	Реформа Великобритании	Джеймс Буш	9,611	21.1	21.1
	Рабочая партия	Азмат Мир	2,056	4.5	4.5
	Либерал-демократы	Сара Мюррей	1,663	3.6	1.9
	Зеленый	Анна Вествуд	2,119	4.6	1.7
Большинство			2,266	5.0	Н/Д
Оказаться			45,627	58.5	6.1
	труда Прирост от консерваторов		Качать	17.4

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2019 : Бертон ^{[ 12 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Кейт Гриффитс	29,560	60.7	2.7
	Труд	Луиза Уокер	15,064	30.9	6.9
	Либерал-демократы	Адам Уэйн	2,681	5.5	3.0
	Зеленый	Кейт Коупленд	1,433	2.9	1.2
Большинство			14,496	29.8	9.6
Оказаться			48,738	65.0	2.5
	Консервативный подход		Качать	4.8

Всеобщие выборы 2017 : Бертон ^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Эндрю Гриффитс	28,936	58.0	8.2
	Труд	Джон Маккирнан	18,889	37.8	10.5
	Либерал-демократы	Доминик Хардвик	1,262	2.5	0.0
	Зеленый	Саймон Хейлз	824	1.7	0.8
Большинство			10,047	20.2	2.3
Оказаться			49,911	67.5	2.0
	Консервативный подход		Качать	1.3

Всеобщие выборы 2015 : Бертон ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Эндрю Гриффитс	24,376	49.8	5.3
	Труд	Джон Уил ^{[ 15 ]}	13,484	27.3	4.4
	УКИП	Майк Грин ^{[ 15 ]}	8,658	17.5	14.6
	Либерал-демократы	Дэвид Макдональд ^{[ 16 ]}	1,232	2.5	13.3
	Зеленый	Саманта Патрон ^{[ 17 ]}	1,224	2.5	Новый
Большинство			11,252	22.5	10.9
Оказаться			49,334	65.5	1.0
	Консервативный подход		Качать	4.9

Всеобщие выборы 2010 года : Бертон ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Эндрю Гриффитс	22,188	44.5	7.2
	Труд	Рут Смит	15,884	31.9	10.2
	Либерал-демократы	Майкл Роджерс	7,891	15.8	3.4
	БНП	Алан Хьюитт	2,409	4.8	1.0
	УКИП	Филип Ланкастер	1,451	2.9	1.0
Большинство			6,304	12.6	Н/Д
Оказаться			49,823	66.5	6.1
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать	8.7

Выборы в 2000-е годы

Всеобщие выборы 2005 г .: Бертон ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джанет Дин	19,701	41.1	7.9
	Консервативный	Адриан Пеппер	18,280	38.2	0.4
	Либерал-демократы	Сандра Джонсон	6,236	13.0	3.4
	БНП	Джули Рассел	1,840	3.8	Новый
	УКИП	Филип Ланкастер	913	1.9	0.2
	Веритас	Брайан Бакстон	912	1.9	Новый
Большинство			1,421	2.9	7.5
Оказаться			47,882	61.0	0.7
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 2001 года : Бертон ^{[ 20 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джанет Дин	22,783	49.0	2.0
	Консервативный	Мэгги А. Пуньер	17,934	38.6	0.8
	Либерал-демократы	Дэвид А. Флетчер	4,468	9.6	1.1
	УКИП	Ян Э. Кромптон	984	2.1	Новый
	ПроЛайф Альянс	Джон Д. В. Робертс	288	0.6	Новый
Большинство			4,849	10.4	1.2
Оказаться			46,457	61.7	13.3
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1990-е годы

Всеобщие выборы 1997 года : Бертон ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джанет Дин	27,810	51.0	11.0
	Консервативный	Иван Лоуренс	21,480	39.4	10.3
	Либерал-демократы	Дэвид А. Флетчер	4,617	8.5	1.8
	Национал-демократы	Кейт Шарп	604	1.1	Новый
Большинство			6,330	11.6	Н/Д
Оказаться			54,511	75.1	7.4
	труда Прирост от консерваторов		Качать	10.6

Всеобщие выборы 1992 года : Бертон ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Иван Лоуренс	30,845	49.7	1.0
	Труд	Патрисия К. Маддиман	24,849	40.0	6.4
	Либерал-демократы	Роб С. Рейнольдс	6,375	10.3	5.4
Большинство			5,996	9.7	7.4
Оказаться			62,069	82.4	3.9
	Консервативный подход		Качать	3.7

Выборы в 1980-е годы

Всеобщие выборы 1987 года : Бертон ^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Иван Лоуренс	29,160	50.7	0.4
	Труд	Деннис Хептонстолл	19,330	33.6	3.8
	Либеральный	Кеннет Хемсли	9,046	15.7	3.4
Большинство			9,830	17.1	4.2
Оказаться			57,536	78.6	2.7
	Консервативный подход		Качать	2.1

Всеобщие выборы 1983 года : Бертон ^{[ 26 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Иван Лоуренс	27,874	51.1	2.9
	Труд	Роберт Слейтер	16,227	29.8	6.5
	Либеральный	Джун Гарнер	10,420	19.1	9.4
Большинство			11,647	21.3	3.6
Оказаться			54,521	75.9	2.8
	Консервативный подход		Качать	1.8

Выборы 1970-х годов

Всеобщие выборы 1979 года : Бертон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Иван Лоуренс	29,821	54.00
	Труд	Дж.С. Джонс	20,020	36.25
	Либеральный	К. Стивенс	5,383	9.75
Большинство			9,801	17.75
Оказаться			55,224	78.75
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы, октябрь 1974 г .: Бертон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Иван Лоуренс	23,496	44.45
	Труд	Дэвид Хилл	21,398	40.48
	Либеральный	К. Стивенс	7,969	15.07	Новый
Большинство			2,098	3.97
Оказаться			52,863	77.97
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы, февраль 1974 г .: Бертон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Иван Лоуренс	28,343	53.09
	Труд	Дэвид Хилл	25,040	46.91
Большинство			3,303	6.18
Оказаться			58,383	79.48
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1970 года : Бертон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Джон Дженнингс	27,428	54.32
	Труд	Рональд Дж. Трумэн	23,063	45.68
Большинство			4,365	8.64
Оказаться			50,491	75.60
	Консервативный подход		Качать

Выборы в 1960-е годы

Всеобщие выборы 1966 года : Бертон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Джон Дженнингс	23,773	50.29
	Труд	Чарльз Уильям Шепард	23,496	49.71
Большинство			277	0.58
Оказаться			47,269	78.74
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1964 года : Бертон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Джон Дженнингс	25,236	53.24
	Труд	Томас С. Притчард	22,161	46.76
Большинство			3,075	6.48
Оказаться			47,397	80.22
	Консервативный подход		Качать

Выборы в 1950-е годы

Всеобщие выборы 1959 года : Бертон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Джон Дженнингс	26,926	56.14
	Труд	Эдвард МакГарри	21,032	43.86
Большинство			5,894	12.28
Оказаться			47,958	82.36
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1955 года : Бертон ^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Джон Дженнингс	24,519	53.23
	Трудовой кооператив	Юарт Тейлор	21,546	46.77
Большинство			2,973	6.46
Оказаться			46,065	80.78
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1951 года : Бертон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Артур Колегейт	24,884	50.75
	Труд	Джон Стоунхаус	24,151	49.25
Большинство			733	1.50
Оказаться			49,035	86.31
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1950 года : Бертон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Артур Колегейт	24,903	51.54
	Труд	Артур В. Лайн	23,418	48.46
Большинство			1,485	3.08	Н/Д
Оказаться			48,321	86.05
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать

Выборы 1940-х годов

Всеобщие выборы 1945 года : Бертон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Артур В. Лайн	18,288	51.06
	Консервативный	Джон Греттон	17,528	48.94
Большинство			760	2.12	Н/Д
Оказаться			35,816	66.84
	труда Прирост от консерваторов		Качать

Выборы в 1930-е годы

Всеобщие выборы 1935 года : Бертон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Джон Греттон	23,539	74.54
	Труд	Глэдис Нелли Палинг	8,041	25.46
Большинство			15,498	49.08
Оказаться			31,580	65.64
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1931 года : Бертон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Джон Греттон	26,117	74.73
	Труд	Уильям Мост	8,832	25.27
Большинство			17,285	49.46
Оказаться			34,949	74.65
	Консервативный подход		Качать

Выборы в 1920-е годы

Всеобщие выборы 1929 года : Бертон ^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Джон Греттон	18,243	52.6	−21.6
	Труд	Уильям Мост	10,511	30.3	+4.5
	Либеральный	Ифор Боуэн Ллойд	5,943	17.1	Новый
Большинство			7,732	22.3	−26.1
Оказаться			34,697	75.3	−2.5
Зарегистрированные избиратели			46,099
	Юнионистский захват		Качать	−13.1

Всеобщие выборы 1924 года : Бертон ^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Джон Греттон	20,550	74.2	*Н/Д*
	Труд	Ф. Торесби	7,141	25.8	Новый
Большинство			13,409	48.4	Н/Д
Оказаться			27,691	77.8	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			35,599
	Юнионистский захват		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1923 года : Бертон ^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Джон Греттон	Не встречающий сопротивления
	Юнионистский захват

Всеобщие выборы 1922 года : Бертон ^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Джон Греттон	Не встречающий сопротивления
	Юнионистский захват

Результаты выборов 1885–1918 гг.

Выборы в 1910-е годы

Всеобщие выборы 1918 года : Бертон ^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
С	Юнионист	Джон Греттон	Не встречающий сопротивления
	Юнионистский захват
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством .

Всеобщие выборы 1914–1915 гг .: Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1915 года. Политические партии готовились к выборам, и к июлю 1914 года были выбраны следующие кандидаты;

Юнионист : Роберт Рэтклифф
Либерал :

Всеобщие выборы, декабрь 1910 г .: Бертон ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Роберт Рэтклифф	5,877	60.8	*Н/Д*
	Либеральный	Гарольд Райлетт	3,784	39.2	Новый
Большинство			2,093	21.6	Н/Д
Оказаться			9,661	81.3	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			11,878
	Либеральные юнионисты придерживаются		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы, январь 1910 г .: Бертон ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Роберт Рэтклифф	Не встречающий сопротивления
	Либеральные юнионисты придерживаются

Выборы в 1900-х годах

Всеобщие выборы 1906 года : Бертон ^{[ 31 ]}^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Роберт Рэтклифф	5,613	55.1	−6.9
	Либеральный	Фрэнсис Вейн	4,572	44.9	+6.9
Большинство			1,041	10.2	−13.8
Оказаться			10,185	88.8	+5.7
Зарегистрированные избиратели			11,465
	Либеральные юнионисты придерживаются		Качать	−6.9

Всеобщие выборы 1900 года : Бертон ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Роберт Рэтклифф	5,592	62.0	*Новый*
	Либеральный	Джабез Эдвард Джонсон-Фергюсон	3,421	38.0	Н/Д
Большинство			2,171	24.0	Н/Д
Оказаться			9,013	83.1	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			10,852
	Либеральные юнионисты выигрывают от либералов		Качать	Н/Д

Выборы 1890-х годов

Всеобщие выборы 1892 года : Бертон ^{[ 31 ]}^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Сидней Эвершед	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда

Всеобщие выборы 1895 года : Бертон ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Сидней Эвершед	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда

Выборы 1880-х годов

Дополнительные выборы, 20 августа 1886 г .: Бертон ^{[ 31 ]}^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Сидней Эвершед	4,792	67.4	*Н/Д*
	Консервативный	Джеральд Холбек Харди	2,319	32.6	Новый
Большинство			2,473	34.8	Н/Д
Оказаться			7,111	75.1	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			9,463
	Либеральная команда		Качать	Н/Д

Вызвано повышением Басса до звания пэра, став лордом Бертоном.

Всеобщие выборы 1886 года : Бертон ^{[ 31 ]}^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Майкл Басс	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда

Всеобщие выборы 1885 года : Бертон ^{[ 31 ]}^{[ 33 ]}^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либеральный	Майкл Басс	5,395	68.0
	Консервативный	Джеральд Холбек Харди	2,543	32.0
Большинство			2,852	36.0
Оказаться			7,938	83.9
Зарегистрированные избиратели			9,463
	либералов Победа (новое место)

См. также

Список парламентских округов в Стаффордшире

Примечания

^ Округ округа (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)
^ Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по должностной системе выборов не реже одного раза в пять лет.

Ссылки

^ «Бертон: Обычное постоянное население, 2011» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
^ «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Уэст-Мидлендс» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 30 июля 2024 г.
^ «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1, часть 8, регион Уэст-Мидлендс.
^ «Уэст-Мидлендс | Пограничная комиссия Англии» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 20 июня 2023 г.
^ ЛГБСЕ. «Восточный Стаффордшир | ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 10 апреля 2024 г.
^ «Приказ Восточного Стаффордшира (изменения в избирательной системе) 2021 года» .
^ «Новые детали сидений — Бертон и Аттоксетер» . www.electoralcalculus.co.uk . Проверено 10 апреля 2024 г.
^ Альманах британской политики (7-е изд.). Рутледж. 2002. С. 196 . ISBN 9780415268332 .
^ «Бертон 1885–» . Парламентские дебаты (Хансард) . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
^ Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «B» (часть 6)
^ Бертон и Аттоксетер
^ О'Брайен, Энди (14 ноября 2019 г.). «ВЫБОРЫ ЧЛЕНА ПАРЛАМЕНТА ПАРЛАМЕНТСКОГО ОКРУГА БЕРТОНА. УВЕДОМЛЕНИЕ О ОПРОСЕ» (PDF) . Городской совет Восточного Стаффордшира . Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
^ «Результаты выборов Бертона, 8 июня 2017 г.» . Moderngov.staffordshire.gov.uk . 8 июня 2017 г. Проверено 13 ноября 2019 г. .
^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ В Великобритании: БЕРТОН 2015» . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
^ «Личфилд и Бернтвуд — Пол Рэй» . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
^ «Всеобщие выборы» . Westmidlands.greenparty.org.uk . Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года . Проверено 18 марта 2015 г.
^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Бёртон [Архив]» . www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 28 ноября 2009 г.
^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в апреле 1992 г.» . Ресурсы по политологии Ричарда Кимбера . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ Путеводитель «Таймс» по Палате общин . 1955.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Результаты выборов в британский парламент 1918–1949 гг., FWS Craig
^ Перейти обратно: ^а ^б Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1916 год.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты выборов в британский парламент: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 9781349022984 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Либеральный ежегодник, 1907 год.
^ Перейти обратно: ^а ^б Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1901 год.
^ Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1886 г.

Внешние ссылки

Профиль избирательного округа nomis для Бертона - представляет данные ежегодного опроса населения ONS и другую официальную статистику.
Избирательный округ Бертона в парламенте Великобритании (границы с апреля 2010 г. по май 2024 г.) на MapIt UK
Избирательный округ Бертона и Аттоксетера в парламенте Великобритании (границы с июня 2024 г.) на MapIt UK

52 ° 52' с.ш. 1 ° 50' з.д. / 52,87 ° с.ш. 1,83 ° з.д. / 52,87; -1,83

[3] Округ округа (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)

[4] Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по должностной системе выборов не реже одного раза в пять лет.

[1] «Бертон: Обычное постоянное население, 2011» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 7 февраля 2015 г.

[2] «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Уэст-Мидлендс» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 30 июля 2024 г.

[5] «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1, часть 8, регион Уэст-Мидлендс.

[6] «Уэст-Мидлендс | Пограничная комиссия Англии» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 20 июня 2023 г.

[7] ЛГБСЕ. «Восточный Стаффордшир | ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 10 апреля 2024 г.

[8] «Приказ Восточного Стаффордшира (изменения в избирательной системе) 2021 года» .

[9] «Новые детали сидений — Бертон и Аттоксетер» . www.electoralcalculus.co.uk . Проверено 10 апреля 2024 г.

[10] Альманах британской политики (7-е изд.). Рутледж. 2002. С. 196 . ISBN 9780415268332 .

[11] «Бертон 1885–» . Парламентские дебаты (Хансард) . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 2 февраля 2015 г.

[rayment-12] Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «B» (часть 6)

[13] Бертон и Аттоксетер

[Statement_of_persons_nominated-14] О'Брайен, Энди (14 ноября 2019 г.). «ВЫБОРЫ ЧЛЕНА ПАРЛАМЕНТА ПАРЛАМЕНТСКОГО ОКРУГА БЕРТОНА. УВЕДОМЛЕНИЕ О ОПРОСЕ» (PDF) . Городской совет Восточного Стаффордшира . Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .

[15] «Результаты выборов Бертона, 8 июня 2017 г.» . Moderngov.staffordshire.gov.uk . 8 июня 2017 г. Проверено 13 ноября 2019 г. .

[electoralcalculus-16] «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[electionresults.blogspot.co.uk-17] Перейти обратно: ^а ^б «РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ В Великобритании: БЕРТОН 2015» . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.

[18] «Личфилд и Бернтвуд — Пол Рэй» . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.

[19] «Всеобщие выборы» . Westmidlands.greenparty.org.uk . Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года . Проверено 18 марта 2015 г.

[electoralcalculus2010-20] «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[electoralcalculus2005-21] «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus2001-22] «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1997-23] «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[24] «Бёртон [Архив]» . www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 28 ноября 2009 г.

[electoralcalculus1992-25] «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[26] «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в апреле 1992 г.» . Ресурсы по политологии Ричарда Кимбера . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.

[electoralcalculus1987-27] «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1983-28] «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[29] Путеводитель «Таймс» по Палате общин . 1955.

[ReferenceA-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Результаты выборов в британский парламент 1918–1949 гг., FWS Craig

[ReferenceC-31] Перейти обратно: ^а ^б Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1916 год.

[craig1885-32] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты выборов в британский парламент: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 9781349022984 .

[ReferenceLYB07-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Либеральный ежегодник, 1907 год.

[ReferenceB-34] Перейти обратно: ^а ^б Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1901 год.

[35] Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1886 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ а ]

[ б ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

v т и Избирательные округа в Уэст-Мидлендсе (57)
Труд (37)	Бирмингем Эджбастон Бирмингем Эрдингтон Бирмингем Холл Грин и Мозли Бирмингем Ходж Хилл и Солихалл Норт Бирмингем Ледивуд Бирмингем Нортфилд Бирмингем Селли Оук Бирмингем Ярдли Бертон и Аттоксетер Кэннок Чейз Ковентри Восток Ковентри Северо-Запад Дадли Хейлсоуэн Личфилд Ньюкасл-андер-Лайм Северный Уорикшир и Бедворт Нанитон Реддич Регби Шрусбери Сметвик Стаффорд Сток-он-Трент Сентрал Сток-он-Трент Норт Сток-он-Трент Юг Стоурбридж Тамворт Телфорд Типтон и Веднсбери Уолсолл и Блоксвич Уорик и Лимингтон Вест Бромвич Вулверхэмптон Норт-Восток Вулверхэмптон Юго-Восток Вулверхэмптон Вест Вустер
Консервативный (15)	Олдридж-Браунхиллз Бромсгроув Дройтвич и Ившем Херефорд и Южный Херефордшир Кенилворт и Саутэм Кингсвинфорд и Южный Стаффордшир Мериден и Солихалл Восток Солихалл Уэст и Ширли Южный Шропшир Стаффордширские пустоши Стоун, Грейт-Уайрли и Пенкридж Саттон Колдфилд Рэкин Западный Вустершир Уайр Форест
Либерал-демократы (2)	Северный Шропшир Стратфорд-на-Эйвоне
Независимый (2)	Бирмингем Перри Барр Ковентри Юг
Зелёная партия (1)	Северный Херефордшир