Jump to content

Насиф аль-Язиджи

Насиф аль-Язиджи
Насиф Аль Язиги
Рожденный
Насиф бин Абдаллах бин Насиф бин Джанбулат бин Саад аль-Язиджи

( 1800-03-25 ) 25 марта 1800 г.
Умер 8 февраля 1871 г. ) ( 1871-02-08 ) ( 70 лет
Занятие Автор
Эра Османская империя
Движение Нахда

Насиф бин Абдаллах бин Насиф бин Джанбулат бин Саад аль-Язиджи ( арабский : Насиф бин Абдулла бин Насиф бин Джумблат бин Саад аль-Язджи ; [1] [2] 25 марта 1800 — 8 февраля 1871) — писатель времен Османской империи и отец Ибрагима аль-Язиджи . Он был одной из ведущих фигур движения Нахда . [3]

Как и некоторые из главных участников Арабского пробуждения (Нахда), Насиф аль-Язиджи мигрировал из горного Ливана, опустошенного раздорами и восстанием, в Бейрут в то время, когда город переживал быстрое развитие и становился центром научных кругов и журналистика.

Греко -католик , родился в известной семье родом из Хомса (современная Сирия ). [4] [5] [6] Он начал свою карьеру в качестве личного секретаря (мудаббир) – обычный для христиан способ достичь социальной мобильности в условиях ограничительной системы икта , с помощью которой управлялся Горный Ливан, который он назвал «страной племен».

Башир Шихаб II и Насиф аль-Язиджи во дворце Бейт-Ддин

Впервые нанятый принцем Хайдаром аль-Шихаби. [7] он продолжал работать на Башира Шихаба II .

Когда Язиджи переехал в Бейрут в 1840 году, он стал наставником по арабскому языку и именно в этой роли познакомился с американскими и британскими протестантскими миссионерами. Он помог осуществить одну из величайших амбиций миссионеров – провести протестантский перевод Библии на арабский язык – когда исправил перевод, который Эли Смит , американский миссионер, и Бутрус аль-Бустани начали в 1847 году. [7]

После этого он преподавал в Сирийском протестантском колледже (позже переименованном в Американский университет Бейрута ) и писал по поэзии, риторике, грамматике и философии. Наибольшую известность он получил благодаря своим попыткам подражать стилю классических арабских писателей и тем самым заново открыть для себя литературное наследие арабов. [7]

Среди его работ - трактат о системе муката 'джи . Османы использовали его для управления эмиратом Горный Ливан и включали в себя откупщиков предоставление прав или икта ведущим местным семьям. Эти семьи пользовались определенной автономией в управлении своим регионом, контролировали землю, собирали налоги и пользовались налоговыми льготами и льготами в обмен на предоставление центральным властям Стамбула доходов и вооруженных людей. [8]

Вместе с Бустани и Михаилом Мишакой аль-Язиджи сформировал Сирийскую ассоциацию наук и искусств – первое литературное общество в арабском мире – в 1847 году. Кружок занимался и публиковал свои обсуждения на такие темы, как права женщин, история и борьба с суевериями. [9]

ее ближайшее окружение основало Сирийскую научную ассоциацию . Она была распущена в 1852 году, но несколько лет спустя [9] Это стало гораздо более крупным, многоконфессиональным обществом интеллектуалов, которые добивались независимости арабов от османов.

  1. ^ Аль-Джинан (на арабском языке). Том. 2. 1871. с. 150.
  2. ^ Словарь арабского языка и арабизированных публикаций (на арабском языке). Том. 2. 1928 год. Колонна 1933 года.
  3. ^ Мейсами и Старки, 1998, с. 231
  4. ^ Аллен, Роджер; ДеЯнг, Терри; Лоури, Джозеф Эдмунд; Стюарт, Девин Дж. (2009). Очерки арабской литературной биографии: 1850-1950 гг . Издательство Отто Харрасовица. ISBN  978-3-447-06141-4 .
  5. ^ «Наш шейх Насиф Аль-Язиджи, 220 лет после его рождения: чтите его, чтите свой народ » . annahar.com . Проверено 11 декабря 2023 г.
  6. ^ Муса, Матти (1997). Истоки современной арабской художественной литературы . Издательство Линн Риннер. ISBN  978-0-89410-684-2 .
  7. ^ Jump up to: а б с Муса, 1997, с. 124
  8. ^ Салиби, 2003, с. 110
  9. ^ Jump up to: а б Джонсон, 2001, с. 138

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dd2d09b810b2acd380dd23ed56495315__1719172080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dd/15/dd2d09b810b2acd380dd23ed56495315.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nasif al-Yaziji - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)