Jump to content

Убитый любовью

(Перенаправлено с Дел Шодегана )

Убитый любовью
Международный плакат
Режиссер Али Хатами
Написал Али Хатами
Продюсер: Али Хатами
В главных ролях Мохаммед Али Кешаварз
Акбар Абди
Амин Тарох
Саид Пурсамими
Фарамарз Седиги
Фатал Овейси
Лейла Хатам
Кинематография Махмуд Калари
Под редакцией Рухолла Эмами
Музыка Хосейн Ализаде
Дата выпуска
  • 1992  ( 1992 )
Время работы
91 минута
Страна Иран
Язык персидский

«Убитый любовью» ( персидский : Дил Шадган ) — иранский исторический драматический фильм 1992 года режиссёра Али Хатами . Фильм в основном рассказывает о некоторых иранских классических музыкантах эпохи Гаджара и их борьбе за выпуск своей первой пластинки, которая отправит их в путешествие во Францию. В фильме задействовано много известных иранских актеров и актрис. Среди них: Амин Тарох , Акбар Абди , Саид Пурсамими , Мохамед Али Кешаварз , Джамшид Хашемпур , Хамид Джебелли , Фатхали Овейси , Шахла Риахи , Лейли Рашиди , Лейла Хатами и Анна Борковска .

Убитый любовью прославляет и восхваляет иранскую музыку . В начале фильма можно увидеть подзаголовок , в котором говорится: «Этот фильм посвящен великим мастерам иранской музыки в честь тысячелетия Барбада ». Музыку к фильму написали известные иранские музыканты, такие как Хусейн Ализаде как композитор и Мохаммад Реза Шаджарян как певец. «Убитый любовью» стал 13-м фильмом Али Хатами после некоторых коммерческих и художественных успехов его предыдущих фильмов, таких как «Мать» , «Сутех-Делан» , «Саттар Хан» , «Хаджи Вашингтон» и «Камалолмолк» .

Заголовок

[ редактировать ]

Согласно Деххода словарю , слово «Дель Шодеган» представляет собой форму множественного числа от «Дельшоде». На персидском языке это означает «потерянный любовью» или «обеспокоенный» человек. «убитый любовью» или «охваченный любовью» — это еще один перевод. [ 1 ]

Его императорское величество Ахмад Шах Каджар просит группу иранских музыкантов, не связанных с королевским двором, записать образец персидской классической музыки на недавно изобретенном граммофоне в Парижской консерватории . Под руководством маэстро Дельнаваза собирается группа лучших музыкантов. В поездке в Париж их также сопровождает певец по имени Тахер (Амин Тарох).

они могут записать несколько граммофонных пластинок После многих хлопот . Тахер, влюбившийся в слепую турецкую принцессу, умирает от болезни. Когда остальные решают вернуться в Иран , один из них говорит, что хочет остаться в Европе и изучать «научную музыку». Другие участники возвращаются в Иран с разбитыми сердцами, трупом своего друга и несколькими записанными граммофонными дисками с иранскими сокровищами.

Производство

[ редактировать ]

Али Хатами написал около 4 часов сценария для «Убитых любовью». Хотя весь сценарий был отснят, его пришлось смонтировать в обычный 90-минутный фильм. Фактически фильм был снят в 19 актах, но Хатами вырезал из него около 10 актов в монтажной. [ 2 ]

Убитый любовью
(Оригинальный саундтрек к фильму)
Альбом саундтреков
Выпущенный 2000
Длина 56 : 13

Музыку к фильму написали Хосейн Ализаде ( тар ), Саид Фараджпури ( слева ), Аршад Тахмасеби (тар) и Дариуш Заргари ( сантур ). Мохаммад Реза Шаджарян - солист партитуры. [ 3 ] [ 4 ] Хотя сначала Хатами хотел, чтобы Хосейн Дехлави сотрудничал с Ализаде, но Дехлави подумал, что было бы лучше, если бы Ализаде работал над треками отдельно. [ 5 ] В текстах разные стихи Хафиза , Ферейдуна Мошири и Али Хатами. использованы [ 6 ] ٰСаундтрек посвящен Великим мастерам иранской музыки, посвященным тысячелетию Барбада . [ 7 ]

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Художник(а) Длина
1. "Тар-о-Пуд" Хосейн Ализаде 2:45
2. "Прачечная" Хосейн Ализаде 2:13
3. «Мерси» (Реквием) Хосейн Ализаде 3:35
4. «Гольчехре II» Хосейн Ализаде 0:20
5. "Тар-о-Пуд II" Хосейн Ализаде 1:15
6. «Хиал» (Сон) Хосейн Ализаде 0:41
7. «Аруси» (Свадьба) Хосейн Ализаде 0:45
8. «Зиафат» (партия) Хосейн Ализаде 3:55
9. «Паймане-йе Эшх» Хосейн Ализаде 3:03
10. «Делшодеган» (Жезл любви) Хосейн Ализаде 1:25
11. «Тасниф-э Делшодеган» (Баллада о Делшодегане) Хосейн Ализаде 3:46
12. "Омид-э Эшх" Хосейн Ализаде 3:55
13. «Роя-йе Тонбак» (Сон о кубковом барабане) Хосейн Ализаде 1:05
14. «Хатэре» (Воспоминания) Хосейн Ализаде 1:07
15. "Пасебан-е Хараме Дель" Хосейн Ализаде 5:41
16. «Назначить и исключить» Хосейн Ализаде 3:27
17. «Оруж» (Вознесение) Хосейн Ализаде 2:05
18. «Гхолам-э Эшх» (Раб любви) Хосейн Ализаде 4:46
19. «Базгашт» (Возвращение) Хосейн Ализаде 2:20
20. «Мерси II» (Реквием II) Хосейн Ализаде 2:28
21. «Хамдели» (Сочувствие) Хосейн Ализаде 0:38
22. «Ведаа» (Прощание) Хосейн Ализаде 0:33
23. «Марш-э Азаа» (Похоронный марш) Хосейн Ализаде 3:17
24. «Голчехтре III» Хосейн Ализаде 0:54

Другой персонал

[ редактировать ]
  • Азиз Саати - фотограф
  • Мортеза Момайес — титул
  • Абдолла Эскандари – визажист
  • Али Хатами — художественное руководство
  • Али Хатами — дизайн костюмов
  • Ахмад Бахши — помощник режиссера
  • Нур Мохаммад Наджари — помощник режиссера
  • Хасан Йектапанах - помощник режиссера

Награды и номинации

[ редактировать ]

«Убитый любовью» был номинирован в трех категориях на кинофестивале Фаджр 1992 года : [ 8 ]

  • Лучший звукозаписывающий аппарат
  • Лучший звуковой микс
  • Лучшая музыка

Он также был номинирован на фестивале «Три континента» 2001 года как «лучший фильм». [ 9 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Делишдеган | Словарь Деххода» . Словарь Деххода . Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Проверено 11 мая 2014 г.
  2. ^ Анари, Али. «Неслыханные истории Али Хатами, человека тысячи историй иранского кино» . Хабар Онлайн.
  3. ^ «Дельшодеган г-на ШАДЖАРЯНА и Хоссейна АЛИЗАДЕ» . CDbaby .
  4. ^ «Альбом саундтреков к фильму Влюбленные» .
  5. ^ «Опыт близких людей языком Хосейна Ализаде» . Фарару.com.
  6. ^ "Возлюбленный " музыкально
  7. ^ «Обложка альбома Делшодегана» .
  8. ^ «Дель Шодеган: Награды» . IMDb.
  9. ^ «Дельшдеганские кинофестивали (1370 г.)» . База данных иранских фильмов.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dde0db29cf1f5dc3364a8d635b6d4b43__1715028180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dd/43/dde0db29cf1f5dc3364a8d635b6d4b43.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Love-stricken - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)