Вики Бичинг

Вики Бичинг
Вики Бичинг
Рожденный	Виктория Луиза Бичинг ; 17 июля 1979 г. (45 лет) ; Кентербери , Кент , Англия
Национальность	Британский
Альма-матер	Оксфордский университет ; Даремский университет ;
Род занятий	Музыкант и религиозный комментатор
Веб-сайт	ВикиБичинг .с

Виктория Луиза « Вики » Бичинг (родилась 17 июля 1979 г.) - британский музыкант и религиозный комментатор. Она наиболее известна своей работой в жанре современной американской музыки поклонения и была описана The Guardian как «возможно, самая влиятельная христианка своего поколения» из-за ее подписчиков в Твиттере и появления в программе BBC « Мысль дня» . ^{[ 2 ]}

Музыкальная карьера

Мать Бичинга, которая ведет музыкальное богослужение в своей церкви, в детстве учила Бичинга игре на фортепиано и гитаре. ^{[ 3 ]} Бичинг начал писать песни в возрасте 10 лет. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} и в раннем подростковом возрасте вела музыку прославления на церковных молодежных службах. ^{[ 3 ]}

С 1997 г. ^{[ 5 ]} до 2001 года, ^{[ 6 ]} она посещала церковь Оксфорд- Винъярд , где также вела музыку прославления во время служб. ^{[ 5 ]} В Vineyard она узнала больше о написании музыки от Брайана Дорксена и Брентона Брауна .

Бичинг переехала в Нэшвилл примерно в 2002 году для своей музыкальной карьеры. В декабре 2002 года она выпустила EP Shelter на лейбле EMI UK. ^{[ 7 ]} и был включен в различные сборники. В интервью 2003 года она рассказала, что недавно уволилась с работы консультанта по вопросам управления, чтобы полностью посвятить себя музыке поклонения. ^{[ 5 ]}

Бичинг подписал контракт с Sparrow Records и в 2005 году выпустил EP под названием The Journey . ^{[ 8 ]} Ее первый полноформатный альбом Sparrow « Yesterday, Today & Forever » вышел 27 декабря 2005 года. ^{[ 9 ]} Ее второй полноформатный студийный альбом Painting the Invisible был спродюсирован Эдом Кэшем и Натаном Нокелсом и выпущен 3 апреля 2007 года. ^{[ 10 ]} Бичинг написал большую часть материала для альбома, хотя несколько треков включают песни, написанные Эдом Кэшем , Мэтью Уэстом и Джой Уильямс . ^{[ 11 ]} Некоторые песни для альбома были написаны на старом фортепиано Кит Грин по приглашению ее наставника и друга Мелоди Грин. ^{[ 12 ]}

Надеясь на менее консервативную среду, чем в Нэшвилле, Бичинг переехал в Сан-Диего в 2008 году и начал выступать там в церквях. Ее третий студийный альбом «Eternity Invades», выпущенный в 2010 году, был записан в Сан-Диего. В него входит песня написанная в соавторстве со Стивом Фи «Glory To God Forever», .

Бичинг был руководителем прославления на христианском фестивале «Весенний урожай» с 2010 по 2012 год, руководил богослужением в «Big Top» в Майнхеде и участвовал в тематической группе «Весенний урожай». ^{[ 13 ]}

Присутствие в СМИ

Бичинга Блог , пользовавшийся некоторой популярностью, ^{[ 3 ]} освещал сложные христианские вопросы, такие как роль женщин в Церкви . Ее блог стал победителем в номинации «Лучший блог» на церемонии вручения наград Christian New Media Awards 2011 года. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Бичинг начал выступать в пользу однополых браков с декабря 2013 года. ^{[ 16 ]} Ее сообщения в блоге о поддержке однополых браков были широко прочитаны и получили неоднозначную реакцию: многие ЛГБТ-христиане выразили благодарность и поделились собственными историями о вере и сексуальности, но некоторые из ее подписчиков в социальных сетях выразили неодобрение, даже «весьма язвительное и резкое». вполне личная критика. ^{[ 17 ]} Однако в ответ на дискуссии о сексуальности, которые она начала в церкви, она была номинирована на Национальную премию за разнообразие 2014 года в категории «Раса, вера и религия для положительных образцов для подражания». (Она не попала в шорт-лист того года.) ^{[ 18 ]}

В августе 2014 года Бичинг объявила, что она лесбиянка . ^{[ 19 ]} В ноябре 2014 года она заняла третье место в The Independent on Sunday «Радужном списке 2014 года» журнала (в котором освещаются влиятельные ЛГБТ-люди). ^{[ 20 ]}

По состоянию на середину 2015 года Бичинг является постоянным теле- и радиокомментатором по вопросам, связанным с этикой , технологиями , женщинами, христианством , музыкой и социальными сетями. В июне 2018 года она опубликовала мемуары о своей вере и сексуальности «Undivided» в издательстве HarperCollins .

У Бичинга также большое количество подписчиков в Твиттере (более 50 000 человек в августе 2014 г.). ^{[ 3 ]} и более 64 000 по состоянию на июнь 2017 г.). ^{[ 21 ]}

Личная жизнь и образование

Бичинг выросла в Кентербери , где посещала молодежную группу англиканской церкви Св. Марии Бредин. ^{[ 5 ]} С 11 до 18 лет она училась в женской гимназии Саймона Лэнгтона , и в раннем подростковом возрасте ей было чрезвычайно трудно совместить свою консервативную христианскую веру с влечением к сверстницам в школе. ^{[ 19 ]} она переехала в Оксфорд В 1997 году , чтобы поступить в Оксфордский университет . ^{[ 5 ]} где она получила степень бакалавра в 2000 году и степень магистра в 2001 году по теологии . ^{[ 6 ]}

В 2009 году ей поставили диагноз «линейная морфодермия» , по поводу которой она прошла 18 месяцев химиотерапии. ^{[ 19 ]}

Бичинг переехал в центр Лондона в декабре 2012 года. ^{[ 22 ]} По состоянию на февраль 2013 г. ^{[ 23 ]} она работала над докторской диссертацией на факультете теологии и религии Даремского университета . ^{[ 24 ]} с религией, технологиями, «онлайн-связью», ^{[ 23 ]} и этика ^{[ 25 ]} как темы ее внимания. В июне 2014 года Бичинг объявила, что сменила тему своей докторской диссертации на христианство и сексуальность . ^{[ 25 ]} Вскоре после того, как она объявила о своей сексуальной ориентации, интервьюер написал, что ее новая диссертация посвящена конкретно христианству и однополым бракам ; она продолжает идентифицировать себя как христианка -евангелистка , являющаяся членом англиканской церкви . ^{[ 3 ]}

С момента публикации своих мемуаров Бичинг подверглась критике. В результате она регулярно делала перерывы в социальных сетях. ^{[ 26 ]} В мае 2019 года Бичинг написала в Твиттере, что переехала на побережье Кента из-за дорогой аренды в Лондоне и из-за состояния здоровья. ^{[ 27 ]}

Почести

В июне 2017 года Бичинг был награжден премией Кранмера за богослужение от архиепископа Кентерберийского «за выдающийся вклад в современную музыку богослужения». ^{[ 28 ]}

Работает

Дискография

Приют EP (2002)
EP "Путешествие" (2005)
Вчера, сегодня и навсегда (2005)
Рисуя невидимое (2007)
Вторжение вечности (2010)

Выступления в сборнике

Народный альбом - (1997, Soul Survivor ) - «Search Me O God» (слова Бичинга, в исполнении Бет Редман) ^{[ 5 ]}
Голодный - (1999, Виноградник, Великобритания ) ^{[ 29 ]} - «Нет никого лучше нашего Бога» ^{[ 5 ]} (позже перезаписано для "Yesterday, Today & Forever")
Капитуляция - (2000, Vineyard UK ) - «Во все времена» ^{[ 30 ]} (позже перезаписан для «Painting the Invisible») и «All That I Need» ^{[ 31 ]}
Holy - (2002, Vineyard UK ) - «Удивительный Бог» ^{[ 32 ]} (позже перезаписан как «Majesty and Mystery (Awesome God)» для «Yesterday, Today & Forever») и «Above All Else» ^{[ 33 ]} (позже перезаписано и включено в другие альбомы)
Anthem of the Free — (2003, Soul Survivor ) — «Yesterday Today And Forever» (позже вошедший в другие альбомы)
Фестиваль в Манчестере (2003, Kingsway ) — «Нет ничего невозможного» (позже перезаписано на «Вчера, сегодня и навсегда»)
Здесь я должен поклоняться - Том. 1 (2004, EMICMG) - «Вчера, сегодня и навсегда»
Precious (2004) - "Extravagant Worship" (первоначально с EP "Shelter", но перезаписано для этого альбома) ^{[ 34 ]}
Здесь я буду поклоняться, том 2 (2005, EMICMG) - «Сильнее, чем буря» (позже показан в «Вчера, сегодня и навсегда»)
Здесь я должен поклоняться 3 (2005) - «Прежде всего» (показано в «Вчера, сегодня и навсегда»)
Помогите мне держаться - поклонение в Великобритании (2005, Vital) - «Прежде всего»
Almighty Sound Джонни Паркса (2006, Survivor Records ) - «Сезон пения»
WOW Worship Aqua (2006, Provident ) — «Вчера, сегодня и навсегда» ^{[ 35 ]}
The Ultimate Collection - Worship (2006) - Вчера, сегодня и навсегда ^{[ 36 ]}
Dancing Generation (2006, Soul Survivor ) — Вчера, сегодня и навсегда (ранее фигурировало в Anthem of the Free ) ^{[ 37 ]}
Выживший: 10 лет (2007, Soul Survivor ) — Вчера, сегодня и навсегда ^{[ 38 ]}

Книги

Неразделенное: выйти наружу, стать целостным и жить без стыда. ХарперКоллинз 2018. ISBN 978-0008182144 .

Ссылки

^ Вуттон, Джанет (2013). Это наша песня: женское гимнописание . Юджин, Орегон: Wipf and Stock. п. 193.
^ Ормерод, Питер (18 августа 2014 г.). «Почему каминг-аут Вики Бичинг имеет значение» . Хранитель . Проверено 21 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бриерли, Джастин (октябрь 2014 г.). «Профиль: Вики Бичинг» . Премьер-христианство . Премьер христианство (журнал) . Проверено 4 июня 2016 г.
^ «Интервью с Вики Бичинг» . christiantoday.com . 13 февраля 2006 г. Проверено 14 августа 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Каммингс, Тони (1 марта 2003 г.). «Вики Бичинг: лидер прославления со степенью теологии» . Перекрестные ритмы . Проверено 4 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вики Бичинг» . Проверено 4 июня 2016 г.
^ «Вики Бичинг, обзор «Shelter EP»» . Убежище уродов Иисуса . Проверено 18 августа 2009 г.
^ «Вики Бичинг, обзор "The Journey EP"» . Убежище уродов Иисуса . Проверено 18 июня 2017 г.
^ Мэби, Джастин (29 декабря 2005 г.). «Вики Бичинг, обзор компакт-диска «Вчера, сегодня и навсегда»» . Убежище уродов Иисуса . Проверено 18 августа 2009 г.
^ «Рисование невидимого > Обзор» . Вся музыка . Проверено 18 августа 2009 г.
^ (май 2014 г.). «Живопись невидимого обзора» . Christianmusicplanet.com . Проверено 14 августа 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Дэвис, Кевин (7 октября 2008 г.). «Велика твоя слава», Вики Бичинг . Фестиваль творчества . Проверено 25 июля 2013 г.
^ «Пресс-релиз Spring Harvest: – 17 июня 2010 г. ДЖЕРАРД КЕЛЛИ И ВИККИ Бичинг ПРИСОЕДИНЯЮТСЯ К ТЕМАТИЧЕСКОЙ ГРУППЕ SPRING HARVEST» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 ноября 2011 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
^ «Интервью финалиста Вики Бичинг для #CNMAC11» . Большая Библия . 10 октября 2011 года . Проверено 14 августа 2014 г.
^ «Вики Бичинг, EastLive и YouVersion забирают домой награды христианских СМИ» . Христианин сегодня . 15 октября 2011 года . Проверено 6 августа 2016 г.
^ Бичинг, Вики (10 апреля 2014 г.). «Моя поддержка однополых браков — блог @VickyBeeching» . vickybeeching.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.
^ «Вики Бичинг: «Однополые браки следует праздновать» » . christiantoday.com . 24 июня 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.
^ «Шорт-лист положительных образцов для подражания 2014 года» . Nationaldiversityawards.co.uk . 2014. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Струдвик, Патрик (13 августа 2014 г.). «Вики Бичинг, звезда христианской рок-сцены: «Я гей. Бог любит меня такой, какая я есть» » . Независимый . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 14 августа 2014 г.
^ «Радужный список 2014, с 1 по 101» . «Индепендент» в воскресенье . 9 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
^ «Вики Бичинг» . Твиттер . Проверено 18 июня 2017 г.
^ Вики Бичинг [@vickybeeching] (30 декабря 2012 г.). «День переезда. Так много коробок и столько пузырчатой пленки! Но я рад жить в центре Лондона, так что вся работа того стоит» ( Твит ) – через Твиттер .
^ Перейти обратно: ^а ^б Вики Бичинг [@vickybeeching] (6 февраля 2013 г.). «Для всех, кто спрашивал: моя докторская степень посвящена религии и технологиям, особенно влиянию онлайн-подключений на человеческие отношения и тело» ( Твит ) – через Твиттер .
^ «Мисс Бичинг – Даремский университет» . Проверено 6 августа 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Блог Вики Бичинг от 23 июня 2014 г.» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г. Первоначально я исследовал технологии и этику, но в начале этого года тема христианства и сексуальности стала моей основной темой докторской диссертации.
^ Бичинг, Вики (21 мая 2019 г.). «После шестимесячного перерыва в социальных сетях я открываю дверь и заглядываю обратно. Если не считать нескольких ретвитов о моей книге (чтобы поддержать моего любимого издателя), я остался в стороне. Это было необходимо для моего общего здоровья. ; троллинг меня очень утомил. Хорошо вернуться :-)pic.twitter.com/MoPZrTw5le" .
^ Бичинг, Вики (21 мая 2019 г.). «Одна новая вещь в моей жизни: хотя я любил Лондон, аренда была слишком дорогой, а качество воздуха и бешеный темп жизни не помогали моим проблемам со здоровьем. Итак, я недавно переехал на побережье Кента. Это оказалось полезным для моего психического и физического состояния. здоровье. Гулять по морю так спокойно :)pic.twitter.com/raJw42A4Da" .
^ «Награды архиепископа Кентерберийского: цитаты в алфавитном порядке» (PDF) . Архиепископ Кентерберийский . 9 июня 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июня 2017 г. . Проверено 14 июля 2017 г.
^ «Голодный от Vineyard UK» . Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Проверено 6 августа 2016 г.
^ «Во все времена — Vineyard Records UK» . Проверено 6 августа 2016 г.
^ «Все, что мне нужно — Vineyard Records UK» . Проверено 6 августа 2016 г.
^ «Удивительный Бог — Vineyard Records UK» . Проверено 6 августа 2016 г.
^ «Прежде всего — Vineyard Records UK» . Проверено 6 августа 2016 г.
^ Риммер, Майк. «Разное — SoulSista: * Night of Joy 2005 (2005, Disney) — «Awesome God» (версия, позже представленная в «Yesterday, Today, & Forever») Precious» . Перекрестные ритмы . Проверено 18 октября 2017 г.
^ «Трек-лист WOW Worship» . Вся музыка . Проверено 18 октября 2017 г.
^ «Трек-лист The Ultimate Collection» . Вся музыка . Проверено 18 октября 2017 г.
^ Трек-лист «Dancing Generation» . Вся музыка . Проверено 18 октября 2017 г.
^ «Трек-лист за 10 лет» . Проверено 18 октября 2017 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[1] Вуттон, Джанет (2013). Это наша песня: женское гимнописание . Юджин, Орегон: Wipf and Stock. п. 193.

[2] Ормерод, Питер (18 августа 2014 г.). «Почему каминг-аут Вики Бичинг имеет значение» . Хранитель . Проверено 21 апреля 2015 г.

[Premier-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бриерли, Джастин (октябрь 2014 г.). «Профиль: Вики Бичинг» . Премьер-христианство . Премьер христианство (журнал) . Проверено 4 июня 2016 г.

[4] «Интервью с Вики Бичинг» . christiantoday.com . 13 февраля 2006 г. Проверено 14 августа 2014 г.

[CrossRhythms-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Каммингс, Тони (1 марта 2003 г.). «Вики Бичинг: лидер прославления со степенью теологии» . Перекрестные ритмы . Проверено 4 июня 2016 г.

[LinkedIn-6] Перейти обратно: ^а ^б «Вики Бичинг» . Проверено 4 июня 2016 г.

[7] «Вики Бичинг, обзор «Shelter EP»» . Убежище уродов Иисуса . Проверено 18 августа 2009 г.

[8] «Вики Бичинг, обзор "The Journey EP"» . Убежище уродов Иисуса . Проверено 18 июня 2017 г.

[9] Мэби, Джастин (29 декабря 2005 г.). «Вики Бичинг, обзор компакт-диска «Вчера, сегодня и навсегда»» . Убежище уродов Иисуса . Проверено 18 августа 2009 г.

[allmusic_paint-10] «Рисование невидимого > Обзор» . Вся музыка . Проверено 18 августа 2009 г.

[Painting_the_Invisible_Review-11] (май 2014 г.). «Живопись невидимого обзора» . Christianmusicplanet.com . Проверено 14 августа 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[12] Дэвис, Кевин (7 октября 2008 г.). «Велика твоя слава», Вики Бичинг . Фестиваль творчества . Проверено 25 июля 2013 г.

[13] «Пресс-релиз Spring Harvest: – 17 июня 2010 г. ДЖЕРАРД КЕЛЛИ И ВИККИ Бичинг ПРИСОЕДИНЯЮТСЯ К ТЕМАТИЧЕСКОЙ ГРУППЕ SPRING HARVEST» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 ноября 2011 года . Проверено 9 февраля 2013 г.

[14] «Интервью финалиста Вики Бичинг для #CNMAC11» . Большая Библия . 10 октября 2011 года . Проверено 14 августа 2014 г.

[15] «Вики Бичинг, EastLive и YouVersion забирают домой награды христианских СМИ» . Христианин сегодня . 15 октября 2011 года . Проверено 6 августа 2016 г.

[16] Бичинг, Вики (10 апреля 2014 г.). «Моя поддержка однополых браков — блог @VickyBeeching» . vickybeeching.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.

[17] «Вики Бичинг: «Однополые браки следует праздновать» » . christiantoday.com . 24 июня 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.

[18] «Шорт-лист положительных образцов для подражания 2014 года» . Nationaldiversityawards.co.uk . 2014. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.

[Independent-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с Струдвик, Патрик (13 августа 2014 г.). «Вики Бичинг, звезда христианской рок-сцены: «Я гей. Бог любит меня такой, какая я есть» » . Независимый . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 14 августа 2014 г.

[20] «Радужный список 2014, с 1 по 101» . «Индепендент» в воскресенье . 9 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 21 апреля 2015 г.

[21] «Вики Бичинг» . Твиттер . Проверено 18 июня 2017 г.

[22] Вики Бичинг [@vickybeeching] (30 декабря 2012 г.). «День переезда. Так много коробок и столько пузырчатой пленки! Но я рад жить в центре Лондона, так что вся работа того стоит» ( Твит ) – через Твиттер .

[auto-23] Перейти обратно: ^а ^б Вики Бичинг [@vickybeeching] (6 февраля 2013 г.). «Для всех, кто спрашивал: моя докторская степень посвящена религии и технологиям, особенно влиянию онлайн-подключений на человеческие отношения и тело» ( Твит ) – через Твиттер .

[24] «Мисс Бичинг – Даремский университет» . Проверено 6 августа 2016 г.

[auto1-25] Перейти обратно: ^а ^б «Блог Вики Бичинг от 23 июня 2014 г.» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г. Первоначально я исследовал технологии и этику, но в начале этого года тема христианства и сексуальности стала моей основной темой докторской диссертации.

[26] Бичинг, Вики (21 мая 2019 г.). «После шестимесячного перерыва в социальных сетях я открываю дверь и заглядываю обратно. Если не считать нескольких ретвитов о моей книге (чтобы поддержать моего любимого издателя), я остался в стороне. Это было необходимо для моего общего здоровья. ; троллинг меня очень утомил. Хорошо вернуться :-)pic.twitter.com/MoPZrTw5le" .

[27] Бичинг, Вики (21 мая 2019 г.). «Одна новая вещь в моей жизни: хотя я любил Лондон, аренда была слишком дорогой, а качество воздуха и бешеный темп жизни не помогали моим проблемам со здоровьем. Итак, я недавно переехал на побережье Кента. Это оказалось полезным для моего психического и физического состояния. здоровье. Гулять по морю так спокойно :)pic.twitter.com/raJw42A4Da" .

[28] «Награды архиепископа Кентерберийского: цитаты в алфавитном порядке» (PDF) . Архиепископ Кентерберийский . 9 июня 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июня 2017 г. . Проверено 14 июля 2017 г.

[29] «Голодный от Vineyard UK» . Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Проверено 6 августа 2016 г.

[30] «Во все времена — Vineyard Records UK» . Проверено 6 августа 2016 г.

[31] «Все, что мне нужно — Vineyard Records UK» . Проверено 6 августа 2016 г.

[32] «Удивительный Бог — Vineyard Records UK» . Проверено 6 августа 2016 г.

[33] «Прежде всего — Vineyard Records UK» . Проверено 6 августа 2016 г.

[34] Риммер, Майк. «Разное — SoulSista: * Night of Joy 2005 (2005, Disney) — «Awesome God» (версия, позже представленная в «Yesterday, Today, & Forever») Precious» . Перекрестные ритмы . Проверено 18 октября 2017 г.

[35] «Трек-лист WOW Worship» . Вся музыка . Проверено 18 октября 2017 г.

[36] «Трек-лист The Ultimate Collection» . Вся музыка . Проверено 18 октября 2017 г.

[37] Трек-лист «Dancing Generation» . Вся музыка . Проверено 18 октября 2017 г.

[38] «Трек-лист за 10 лет» . Проверено 18 октября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz