Принцесса Иитойо
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения )
|
| Принцесса Иитойо Принцесса Иитойо | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Великая королева Ямато (возможно) | |||||
 Китаханаучи Оцука Кофун, где она предположительно похоронена. [ 1 ] | |||||
| Императрица Японии (возможно) | |||||
| Царствование | 484 | ||||
| Предшественник | Император Сэйнэй | ||||
| Преемник | Император Кензо | ||||
| Рожденный | Иитойо-химэ 440 | ||||
| Умер | 484 | ||||
| Похороны | |||||
| |||||
| Дом | Императорский Дом Японии | ||||
| Отец | Император Ричу или Итинобе-но Осива | ||||
Иитойо (принцесса Иитойо, 440–484) была японской императорской принцессой и, возможно, царствующей императрицей . [ а ] [ 2 ] Согласно традиционной легенде, она была правительницей в течение короткого периода времени между императором Сейнеем и императором Кэндзо . Она упоминается как «Императрица [Царствующая] Иитойо» (飯豊天皇 Iitoyo-tennō ) в Фусо Рякуки и Хончо Коин Дзён-року , сборниках исторических текстов XII и XV веков соответственно. [ 3 ] [ 2 ]
Спуск
[ редактировать ]
Говорят, что принцесса Иитойо, как и император Кензо ( принц Оке ; правил 485–487) и император Нинкэн ( принц Оке ; правил 488–498), происходит от 17-го императора Ричу (правил 400–405). [ 2 ] Точная степень этого родства по-разному показана в самых ранних летописях VIII века:
- Согласно Кодзики 712 года, Иитойо была младшей сестрой императорского принца Итинобэ-но Осива и, таким образом, дочерью императора Ричу и тетей принцев Оке и Оке.
- В свою очередь, согласно « Нихон Сёки» 720 года, Иитойо была дочерью принца и его жены Хаехимэ, что делало ее сестрой Оке и Оке и, как и они оба, внуком императора Ричу.
Регентство и правление
[ редактировать ]Согласно упомянутым хроникам, после смерти 20-го императора Анко (предположительно правил в 453–456 гг.) его брат убил всех соперников, которые могли претендовать на трон, а затем правил как 21-й император Юрьяку (предположительно правил в 456–479 гг.). Среди его жертв был, прежде всего, его двоюродный брат принц Итинобэ-но Осива, который был старшим сыном и наследным принцем императора Ричу. нет никаких сведений Сыновья Осивы Окэ и Окэ бежали в провинцию после его убийства, но об их тете (сестре, согласно « Нихон сёки ») Иитойо в это время .
Иитойо появляется в хрониках впервые в истории 22-го императора Сэнэя (предположительно правил 479–484 гг.), сына и преемника императора Юряку. У Сейнея не было детей и других близких родственников. Принцы Оке и Оке скрывались, поэтому другого подходящего наследника престола из рода богини Солнца Аматэрасу пришлось искать .
По мнению Кодзики , эти поиски закончились обнаружением принцессы Иитойо в храме Цуносаси , в Осинуми, в Кадзураги, где она вела свои политические дела. [ 1 ] Затем она, похоже, заняла пост регента, пока Водате, губернатор провинции Харима , не отправил сообщение в столицу после того, как обнаружил принцев Оке и Оке. Затем Иитойо отдала приказ привести к себе во дворец своих племянников, где она предположительно передала власть Оке.
Несколько иначе ход этих событий представлен в « Нихон сёки» . В Нихон Сёки в конце концов были найдены два внука императора Ричу. Однако оба потратили год на то, чтобы отказаться от трона, поэтому его предложили Иитойо. Поэтому она исполняла обязанности регента, пока один из внуков Ричу не согласился занять трон. [ 4 ] Неизвестно, считалась ли она до современных ученых самостоятельным регентом или монархом. [ 2 ] Она дала себе титул Осиноми-но Ихитойо-но Аво-но Микото . Через одиннадцать месяцев зимой того же года она умерла и была похоронена в могильнике ( мисасаги ) на горе Ханигучи в Кацураки.
Прием
[ редактировать ] |
После императрицы Дзингу принцесса Иитойо — вторая женщина, описанная в хрониках как правившая страной в течение определенного периода времени. Но историки обычно не признают ее правящей императрицей, и она не значится в официальном списке императоров Японии . В японском историческом труде 1219 года «Гукансё» , написанном буддийским монахом Цзянем , Иитойо была правящей императрицей, основываясь на следующем объяснении:
«Поскольку два брата непреклонно подчинялись друг другу, их младшая сестра последовала за Сеной на троне в качестве правящей императрицы во втором месяце года, в котором умерла Сена. Но сама она умерла в 12-м месяце того же года. Возможно, именно поэтому мы не находим ее правления в обычных императорских хронологиях и почему люди вообще ничего о ней не знают. Ее называли Императрицей Иитойо и говорят, что ее правление приходилось на кинонэ год. 60-летний цикл». - Цзиен: Гуканшо
Имя Иитойо было внесено как императрица Цунудзаси в список императоров Эрнеста Мейсона Сатоу в японских хронологических таблицах (1874 г.).
После перевода Исаака Тисинга « Нихон Одай Ичиран» , написанного в 1625 году, Иитойо не входила в число официальных императоров, поскольку правила она менее десяти месяцев, но после ее смерти ей было присвоено посмертное императорское имя (японский: 飯豊天皇, императрица Иитойо). Иитойо также известен под другими посмертными именами ( Окурина ), такими как Императрица Пагеи и Императрица Цунудзати . Она также неоднократно признавалась верховной императрицей, о чем информацию также можно найти в Нихон Сёки термин бо , где для обозначения ее смерти используется , который в противном случае предназначен исключительно для императоров.
У историков есть множество теорий о ее правлении. По словам одного, [ ВОЗ? ] Иитойо может быть идентична королеве Тайю , преемнице Химико , которая правила Яматаем . Историк Синобу Орикути видит в ней первую правящую императрицу в истории Японии, совмещающую роли шаманки и государыни. Митако Миху, с другой стороны, считает, что Иитойо был конкурирующим правителем во времена 26-го императора Кэйтая (традиционно правил 507–531 гг.), прежде чем он стал правителем объединенного Ямато. Мизуно Ю даже утверждает, что императоров Сэйнэя, Кензо и Нинкена вообще не существовало и что Иитойо правил после императора Юрьяку в течение 15 лет.
Источники
[ редактировать ]- Кодзики → Бэзил Холл Чемберлен: Перевод «Ко-дзи-ки», или «Записей о древних событиях» , зачитанный перед Азиатским обществом Японии 12 апреля, 10 мая и 21 июня 1882 года; Перепечатано в мае 1919 г.
- Нихонсёки → Уильям Джордж Астон: Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 года нашей эры , Том. 1, Лондон: Японское общество, 1896 г.
- Гукансё → Делмер М. Браун, Ичиро Исида: Будущее и прошлое: перевод и исследование Гукансё, интерпретирующей истории Японии, написанной в 1219 году , University of California Press, 1979.
- Нихон Одай Ичиран → Исаак Тисингх (ред.): Нипон о дай ици ран, или Анналы императоров Японии. ; Французский перевод Хаяси Гахо: День мертвых , 1652 г.; Париж: Фонд восточных переводов Великобритании и Ирландии в 1834 году. С.29.
Библиография
[ редактировать ]- Луи-Фредерик (перевод Кете Рот): Японская энциклопедия , издательство Гарвардского университета, 2005.
- Эрнест Мейсон Сатоу: Японские хронологические таблицы (и др.) , Перепечатано Эдо 1874 г., Бристоль: Ганеша 1998 г.
- Бен-Ами Шиллони: Загадка императоров: священное подчинение в японской истории , Global Oriental 2005.
- Джоан Р. Пигготт : Пары вождей и соправители: женский суверенитет в ранней Японии , в: Хитоми Тономура, Энн Уолтхолл, Вакита Харуко (ред.): Женщина и класс в японской истории , Мичиганская серия монографий по японоведению, № 25, Энн Арбор: Центр японоведов, Мичиганский университет.
Пояснительные примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Императорский мавзолей императрицы Иитойо на холме Ханикути» . Гидор . Проверено 28 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Харпер, Кэти (8 декабря 2022 г.). «Больше, чем заполнители: «Век императриц» против современных законов о престолонаследии» . Мельбурнский обзор Азии . Проверено 28 мая 2024 г.
- ^ Като, Кенкичи ). ( 2001 Принцесса Иитойо . Энциклопедия Nipponica (на японском языке). Шогакукан . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ Мартин, П. (1997) «Трон из хризантем». Глостершир: Sutton Publishing Limited.