Здесь будут драконы

Текст *Hic Sunt Dracones* на глобусе Ханта-Ленокса , датируемый 1504 годом.

« Здесь будут драконы » ( лат . hic sunt dracones ) означает опасные или неизведанные территории, в подражание средневековой практике размещения иллюстраций драконов , морских чудовищ и других мифологических существ на неизведанных участках карт, где считалось существование потенциальных опасностей. ^[1]^[2]

История

Хотя на некоторых ранних картах, таких как Theatrum Orbis Terrarum , для украшения присутствуют иллюстрации мифологических существ, сама фраза является анахронизмом . ^[3] До тех пор, пока в 2012 году «Глобус» из страусиного яйца не был выставлен на продажу на Лондонской ярмарке карт, проходившей в Королевском географическом обществе , ^[4] единственным известным историческим использованием этой фразы в латинской форме «HC SVNT DRACONES» (т. е. hic sunt dracones , «здесь драконы») был глобус Ханта-Ленокса, датированный 1508 годом. ^[5] Более ранние карты содержат множество упоминаний о мифических и реальных существах, но глобус из страусиного яйца и его близнец, глобус Ленокс, — единственные известные сохранившиеся глобусы, на которых есть эта фраза. Этот термин появляется на обоих глобусах на периферийном, крайнем конце азиатского континента.

Классической фразой, которую использовали средневековые картографы, было HIC SVNT LEONES (буквально «здесь львы ») при обозначении неизвестных территорий на картах. ^[6]

Драконы на картах

Драконы появляются на нескольких других исторических картах:

На карте мира ТО Иисуса Псалтири ( около 1250 г. н. э.) драконы как символы греха находятся в нижней «рамке» под миром, уравновешивая и ангелов наверху , но драконы не появляются на самой карте.
На карте Борджиа (ок. 1430 г.), хранящейся в Ватиканской библиотеке, над драконоподобной фигурой в Азии (в верхнем левом квадранте карты) говорится: « Здесь также есть люди с огромными рогами в четыре фута длиной, и есть а также змеи таких размеров, что съедают одного вола целиком . («Здесь есть даже люди, у которых большие четырехфутовые рога, и есть даже змеи, такие большие, что они могли бы съесть быка целиком».)
На карте Фра Мауро (ок. 1450 г.) изображен «Остров Драконов» ( итал . Isola de' Dragoni ), воображаемый остров в Атлантическом океане. ^[7] В надписи недалеко от Герата современного Афганистана на территории Фра Мауро говорит, что в близлежащих горах «живет множество драконов, во лбу которых находится камень, исцеляющий многие недуги», и описывает способ местных жителей охотиться на этих драконов, чтобы возьми камни. Считается, что это основано на Альберта Великого трактате «О минералибусе» . ^[8] В надписи в другом месте карты картограф выражает свой скептицизм относительно «змей, драконов и василисков », упомянутых «некоторыми историографами». ^[9]
На японской карте XIX века « Дзисин-но-бен » в форме уробороса изображен дракон, вызывающий землетрясения.

Другие существа на картах

« Атлас Птолемея в Географии» (первоначально II век, вновь рассмотренный в XV веке) предупреждает о слонах , гиппопотамах и каннибалах .
В Tabula Peutingeriana (средневековая копия римской карты) есть слова « в этих местах рождаются слоны », « в этих местах рождаются скорпионы » и « hic cenocephali nascuntur » («в этих местах рождаются слоны, в этих местах скорпионы» рождаются ). , здесь киноцефалы »). рождаются
Хлопок МС. Тиберий Б.В. л. 56v (10 век), Коллекция рукописей Британской библиотеки , содержит «hic rich leones» («здесь много львов»), а также изображение льва недалеко от восточного побережья Азии (вверху карты слева). ; на этой карте также есть текстовая ссылка на змею на самом юге Африки (внизу слева на карте): «Zugis regio ipsa est et Affrica. est enimfertilis. sed ulterior bestiis et serpentibus plena» («Этот регион Цугиса находится в Африке; он довольно плодороден, но зато полон зверей и змей».)
На карте Эбсторфа (13 век) дракон изображен в крайней юго-восточной части Африки вместе с аспидом и василиском .
Джованни Леардо (1442 г.) на самом юге Африки изображено «Dixerto dexabitado p. chaldo e p. serpent». На карте
Мартина Вальдземюллера ( В «Carta marina navigatoria» 1516 г.) упоминается «существо, похожее на слона, на самом севере Норвегии , сопровождаемое легендой, объясняющей, что там собралось это «морсус» с двумя длинными четырехугольными зубами», то есть морж , который показался бы чудовищным. в то время.
Вальдземюллера В «Carta marina navigatoria» (1522 г.), переработанной Лаврентием Фрисом, морсус перенесен в пролив Дэвиса .
епископа Олауса Магнуса ( «Хартия Марины» На карте Скандинавии 1539 г.) изображено множество монстров в северном море, а также крылатое, двуногое, хищное наземное животное, напоминающее дракона, в северной Лапландии.
На европейских картах Африки вплоть до того, как Берлинская конференция и последующая «Битва за Африку» не создали точные картографические изображения Африки, слоны заменяли драконов в качестве заполнителей для неизвестных регионов. В отрывке из «О поэзии: рапсодия» книги ирландского сатирика Джонатана Свифта говорится: « Так географы на картах Африки Дикими изображениями заполняют пробелы, И на необитаемых холмах Размещают слонов из-за отсутствия городов ». ^[10]

См. также

Mappa mundi - Средневековые европейские карты мира
Terra incognita - «Неизвестная земля», территория, не нанесенная на карту картографами.

Ссылки

Примечания

^ Уотерс, Ханна (15 октября 2013 г.). «Чарующие морские чудовища на средневековых картах» . Смитсоновский институт . Проверено 19 января 2017 г.
^ Ван Дузер, Чет (2013). Морские чудовища на картах Средневековья и Возрождения . Издательство Британской библиотеки. ISBN 978-0712357715 .
^ Блейк, Эрин К. (1999). «Где быть «Здесь драконы»?» . Дискуссионная группа MapHist . Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 14 октября 2005 г.
^ Ким, Меери (19 августа 2013 г.). «Возможно, обнаружен древнейший глобус с изображением Нового Света» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 21 августа 2020 г.
^ «Хант-Ленокс Глобус» . 27 апреля 2024 г.
^ Ван Дузер, Чет (4 июня 2014 г.). «Принесите монстров и чудеса: нептолемеевские легенды на рукописных картах географии Птолемея». Виатор . 45 (2): 303–334. дои : 10.1484/J.VIATOR.1.103923 . ISSN 0083-5897 .
^ Товар 558 в: Фальчетта, Пьеро (2006), Карта мира Фра Мауро , Брепольс, стр. 294–295, ISBN 2-503-51726-9 ; также в списке онлайн
^ «В горах здешнего города обитает много драконов, у которых на лбу есть камень, действенный против многих немощей». Пункт 1457 в Falchetta 2006 , стр. 462–464
^ Пункт 460 в Falchetta 2006 , стр. 276–278
^ Свифт, Джонатан (1733). О поэзии: рапсодия (1-е изд.). Ирландия: Продается Дж. Хаггонсоном, рядом с кофейней Кента, недалеко от гостиницы Серджанта, на Чансери-лейн; [и] в книжных магазинах и брошюрах. п. 12.

Библиография

Ливингстон, Майкл (2002). «Современные средневековые картографические мифы: плоский мир, древние морские короли и драконы» . Странные горизонты . Архивировано из оригинала 9 февраля 2006 года . Проверено 10 февраля 2006 г.

Внешние ссылки

[1] Уотерс, Ханна (15 октября 2013 г.). «Чарующие морские чудовища на средневековых картах» . Смитсоновский институт . Проверено 19 января 2017 г.

[2] Ван Дузер, Чет (2013). Морские чудовища на картах Средневековья и Возрождения . Издательство Британской библиотеки. ISBN 978-0712357715 .

[3] Блейк, Эрин К. (1999). «Где быть «Здесь драконы»?» . Дискуссионная группа MapHist . Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 14 октября 2005 г.

[:1-4] Ким, Меери (19 августа 2013 г.). «Возможно, обнаружен древнейший глобус с изображением Нового Света» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 21 августа 2020 г.

[5] «Хант-Ленокс Глобус» . 27 апреля 2024 г.

[6] Ван Дузер, Чет (4 июня 2014 г.). «Принесите монстров и чудеса: нептолемеевские легенды на рукописных картах географии Птолемея». Виатор . 45 (2): 303–334. дои : 10.1484/J.VIATOR.1.103923 . ISSN 0083-5897 .

[7] Товар 558 в: Фальчетта, Пьеро (2006), Карта мира Фра Мауро , Брепольс, стр. 294–295, ISBN 2-503-51726-9 ; также в списке онлайн

[8] «В горах здешнего города обитает много драконов, у которых на лбу есть камень, действенный против многих немощей». Пункт 1457 в Falchetta 2006 , стр. 462–464

[9] Пункт 460 в Falchetta 2006 , стр. 276–278

[10] Свифт, Джонатан (1733). О поэзии: рапсодия (1-е изд.). Ирландия: Продается Дж. Хаггонсоном, рядом с кофейней Кента, недалеко от гостиницы Серджанта, на Чансери-лейн; [и] в книжных магазинах и брошюрах. п. 12.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]