Jessica Krug

Jessica Krug
Jessica Krug
Рожденный	в. 1982 (41–42 года)
Национальность	Американский
Другие имена	Джесс "Ла Бомбалера" ; Джессика Круз
Образование	Школа Барстоу (1999)
Альма-матер	Университет Канзаса ; Портлендский государственный университет , бакалавр (2005 г.) ; Университет Висконсина-Мэдисона , доктор философии. (2012)
Занятия	Историк ; автор ; активист ; эссеист ;
Известный	Споры, раскрывающие ложные утверждения о расовой и культурной идентичности
Награды	Стипендия Фулбрайта-Хейса для исследования докторской диссертации за рубежом (2009 г.)

Джессика Энн Круг (род . около 1982 г. ) - американский историк, писатель и активистка, которая преподавала в Университете Джорджа Вашингтона (GWU) с 2012 по 2020 год и в конечном итоге стала штатным доцентом истории. Среди ее публикаций - Fugitive Modernities: Kisama and the Politics of Freedom , которая стала финалистом премии Фредерика Дугласа и премии Гарриет Табман .

В сентябре 2020 года Круг сообщила, что во время своей карьеры она искажала свою расу и этническую принадлежность , и ушла со своей должности в GWU.

Биография

Джессика Энн Круг, которая произносит свою фамилию Круз ^{[ 2 ]} ( / k r uː z / или / k r uː s / , kruuz или kruus в общеамериканском языке ) — вырос в еврейской семье. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]} в Оверленд-Парке, штат Канзас , ^{[ 10 ]} в агломерации Канзас-Сити . Она посещала Еврейскую академию Хаймана Брэнда. ^{[ 2 ]} и школа Барстоу в Канзас-Сити, ^{[ 11 ]} частная школа с совместным обучением в колледже на юге Канзас-Сити. ^{[ 5 ]} Позже она поступила в Канзасский университет, не утверждая, что является цветным человеком. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]} перед переводом в Портлендский государственный университет , ^{[ 11 ]} где она получила степень бакалавра в 2005 году. ^{[ 12 ]} В 2012 году Круг получил степень доктора философии. из Университета Висконсин-Мэдисон , ^{[ 13 ]}^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} «одна из самых престижных национальных программ по истории Африки». ^{[ 11 ]} В 2009 году она получила стипендию Фулбрайта-Хейса для исследования докторских диссертаций за рубежом в размере 45 000 долларов США. ^{[ 14 ]} Ее научным руководителем был Джеймс Свит ; в конце концов, когда Круг расширила свою диссертацию и опубликовала ее в виде книги, она не признала Свита. ^{[ 15 ]}

Круг заявила, что у нее нерешенные проблемы с психическим здоровьем . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} и что она начала выдавать себя за светлокожую цветную девушку в подростковом возрасте, чтобы спастись от травм и эмоциональных трудностей. ^{[ 17 ]}

Карьера

Круг преподавал в университетах Вашингтона и жил в Восточном Гарлеме в Нью-Йорке . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Круг начал преподавать историю в Университете Джорджа Вашингтона (GWU) в 2012 году. ^{[ 8 ]} Она получила должность в 2018 году. ^{[ 11 ]} По состоянию на 2020 год она была доцентом. ^{[ 8 ]} Круг является автором статей и книги по истории афроамериканцев и Латинской Америки. ^{[ 8 ]} Она опубликовала эссе в журнале Essence и на сайте RaceBaitR, посвященном гонкам. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Круг получила финансовую поддержку от Шомбургского центра исследований черной культуры , что привело к публикации ее книги «Беглые современности» . ^{[ 23 ]}

Беглая современность

Круг — автор книги «Беглецы современности: Кисама и политика свободы». ^{[ 24 ]} книга о народе Кисама в Анголе и диаспоре, особенно в Бразилии . ^{[ 8 ]}^{[ 25 ]} Книга стала финалистом премии Фредерика Дугласа. ^{[ 26 ]} и премия Гарриет Табман . ^{[ 27 ]} В «Беглецких современностях » Круг занимается «тщательным исследованием формирования идентичности» Кисамы . ^{[ 28 ]} горный регион в Анголе , который стал местом назначения для тех, кто бежал от работорговли в конце 16 века. ^{[ 29 ]} Книга Круга стала первой историей региона Кисама. Она утверждала, что «Кисама позволяет нам представить более гуманную и менее жестокую форму межличностных отношений, в которой структуры, возведенные государствами для того, чтобы нас сдерживать, преодолеваются в пользу общего освобождения». ^{[ 30 ]}

Споры о расовой принадлежности

Круг выдумывала различную ложь относительно ее расы и этнической принадлежности. Она сказала, что она наполовину американка алжирского происхождения , наполовину американка немецкого происхождения . ^{[ 31 ]} Она также сказала, что она Бронксе . выращенная в афро- " борикуа " ( афро-пуэрториканка ), ^{[ 8 ]}^{[ 16 ]}^{[ 32 ]}^{[ 23 ]} и использовал имя «Джесс Ла Бомбалера». ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]} Младший ученый заметил, что заявленная раса/этническая принадлежность Круга изменилась с частично алжирца -частично немца на афро-пуэрториканца. Известие об этом несоответствии дошло до профессора Йомайры К. Фигероа-Васкеса из Мичиганского государственного университета , который, исследовав этот вопрос, обнаружил, что Круг был выходцем из района Канзас-Сити и имел еврейских родителей. ^{[ 2 ]}

от 3 сентября 2020 года В сообщении в блоге Круг сказал: «Я избегал своего жизненного опыта белого еврейского ребенка в пригороде Канзас-Сити под различными вымышленными идентичностями внутри Черноты, на которую я не имел права претендовать: сначала чернокожий Северной Африки, затем США. укоренившаяся чернота, затем карибская укорененная бронксская чернота». ^{[ 8 ]}^{[ 16 ]}^{[ 32 ]}^{[ 23 ]} Раскрытие информации Круга привлекло внимание международных средств массовой информации. ^{[ 6 ]}^{[ 33 ]} Ее сообщение в блоге от 3 сентября стало вирусным . К концу того дня «ныне печально известное видео, на котором Круг называет себя «Джесс Ла Бомбалера» и говорит с имитацией бронксского акцента из D-списка, разлетелось по всему Интернету». ^{[ 11 ]}

Хари Зияд, редактор RaceBaitr , сказал, что Круг выступила с раскрытием своих расовых обманов только потому, что они были обнаружены и собирались быть обнародованными вопреки ее желанию. ^{[ 1 ]} Точно так же Фигероа-Васкес утверждала, что ожидаемое публичное раскрытие истинной расовой принадлежности Круга побудило ее к признанию. ^{[ 34 ]} Фигероа, полагая, что Круг «заняла некоторые из очень немногих — очень немногих — ресурсов и пространств, доступных чернокожим и латиноамериканским ученым, и использовала их в своих интересах», призвала к «своей форме реституции за вещи, которые она [ Круг] взял. Это вопиюще». ^{[ 35 ]} Фигероа и Хантер-колледжа из Яримар Бонилья Круга назвали различные культурные присвоения формой менестрелей . ^{[ 3 ]} Фигероа также отметила, что Круг ложно утверждал, что ее родители были наркоманами , а мать - секс-работницей ; Фигероа описала действия Круга как «охоту на воображение белых, [вытягивание] некоторых из худших стереотипов, существующих о чернокожих и пуэрториканцах, и использование их как прикрытие для своей личности». ^{[ 36 ]} Описывая Круга как «менестреля», Туре Ф. Рид из Университета штата Иллинойс утверждал, что Круг присвоил не законную черную культуру, а, скорее, ее «расистскую карикатуру». ^{[ 37 ]}

Duke University Press , издатель книги Круга « Беглые современности» , заявила, что все доходы от ее книги будут пожертвованы в фонд, который будет помогать чернокожим и латиноамериканским ученым. ^{[ 38 ]}

Отставка

Круг рассказала своим коллегам из GWU, что она афро-латиноамериканка и что ее воспитала в Бронксе пуэрториканская мать, которая жестоко обращалась и пристрастилась к наркотикам. На занятиях она иногда использовала спанглиш и рассказывала о своем пуэрториканском происхождении. ^{[ 11 ]} После того, как Круг раскрыла ее ложные сведения, исторический факультет Университета Джорджа Вашингтона попросил ее отказаться от должности постоянного профессора, заявив: «Своим поведением доктор Круг подняла вопросы о достоверности ее собственных исследований и преподавания». ^{[ 39 ]} GWU отменила занятия после скандала. ^{[ 40 ]} 9 сентября 2020 года GWU подтвердило, что Круг ушел из университета. ^{[ 41 ]}

См. также

Список самозванцев

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Левенсон, Майкл; Шюсслер, Дженнифер (3 сентября 2020 г.). «Университетское расследование утверждает, что белый профессор притворился черным» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джексон, Лорен Мишель (12 сентября 2020 г.). «Многослойный обман Джессики Круг, профессора чернокожих исследований, скрывавшего, что она белая» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фигероа-Васкес, Йомайра; Бонилья, Яримар (9 сентября 2020 г.). «Белый ученый годами притворялся чернокожим и латиноамериканцем. Это современный менестрель» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Селл, Лаура (10 сентября 2020 г.). «Редакционный директор Гизела Фосадо высказывается о Джессике А. Круг» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Старк, Кортлинн (4 сентября 2020 г.). « Удивительно»: профессор, выдававший себя за чернокожую женщину, ходил в школу с мэром Канзас-Сити» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Джессика Круг, белая профессор колледжа, которая много лет притворялась черной, выросла в округе Джонсон» . Пост миссии Шони . 4 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Проверено 5 сентября 2020 г.
^ «Факультет | Вестник университета 2020-2021» . GWU.edu . Вашингтон, округ Колумбия: Университет Джорджа Вашингтона. 4 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Лампкин, Лорен; Сврлуга, Сьюзен (3 сентября 2020 г.). «Белый профессор GWU признает, что она ложно утверждала, что является чернокожей» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Крамер, Филисса (4 сентября 2020 г.). «Джессика Круг, профессор, которая симулировала афро-латиноамериканскую идентичность, училась в еврейской дневной школе в Канзас-Сити» . jta.org . Еврейское телеграфное агентство. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ «Заметки школы звезд Канзас-Сити: Академия бренда Хайман» . 17 мая 1995 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Получено 19 сентября 2020 г. - через newsbank.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кашино, Мариса (27 января 2021 г.). «Правдивая история Джесса Круга, белого профессора, который годами выдавал себя за черного» . Вашингтониан.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
^ Флаэрти, Коллин (10 сентября 2020 г.). «Еще белая ложь» . InsideHigherEd.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
^ Асмелаш, Лия (4 сентября 2020 г.). «Белый профессор говорит, что всю свою профессиональную карьеру она притворялась черной» . CNN.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
^ «Программа исследований докторских диссертаций за рубежом Фулбрайта-Хейса за 2009 финансовый год» (PDF) . ed.gov . Министерство образования США. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2017 г. Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Грин, Эмма (7 марта 2023 г.). «Правая сторона истории» . Житель Нью-Йорка .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Круг, Джессика А. (3 сентября 2020 г.). «Правда и насилие моей лжи против чернокожих» . Середина . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Меле, Кристофер (4 сентября 2020 г.). «Профессор, которого расследуют за то, что он выдавал себя за черного, не будет преподавать на этом семестре, заявляют официальные лица» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ «Джессика Круг уходит из Университета Джорджа Вашингтона после того, как притворилась чернокожей» . dailystarpost.com . 10 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
^ «Жительница Восточного Гарлема и профессор Джессика Круг признает, что она не черная (обновление)» . Журнал Harlem World . 8 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
^ Райнштейн, Юлия (4 сентября 2020 г.). «Университет проводит расследование после того, как белая профессорша призналась, что всю свою карьеру притворялась чернокожей» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Круг, Джесс (21 апреля 2017 г.). «Мы никогда не создадим более свободное будущее, разыгрывая прошлое» . RaceBaitR . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года.
^ Круг, Джессика А. (31 июля 2019 г.). «Somos Más Y No Tenemos Miedo: Что означает восстание в Пуэрто-Рико для политического воображения чернокожих» . Сущность . Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Нур, Поппи (3 сентября 2020 г.). «Белый американский профессор признает, что годами притворялась черной» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
^ «Беглые современности» . dukeupress.edu . Издательство Университета Дьюка. Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ «Джессика Круг и Винсент Браун обсуждают сопротивление в Карибском бассейне» . macmillan.yale.edu . Совет Йельского центра Макмиллана по латиноамериканским и иберийским исследованиям. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ «Йельский университет объявляет финалистов книжной премии Фредерика Дугласа 2019 года» . macmillan.yale.edu . Совет Йельского центра Макмиллана по латиноамериканским и иберийским исследованиям. 9 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ «Финалисты премии Гарриет Табман 2019 года» . lapiduscenter.org . Центр Лапидус. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Лавджой, Генри Б. (март 2020 г.). « Беглецы современности в Западной Центральной Африке: Кисама и политика свободы Джессики А. Круг» . Журнал африканской истории . 61 (1): 137–138. дои : 10.1017/S0021853720000225 . ISSN 0021-8537 . S2CID 216233498 . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
^ Домингес да Силва, Даниэль Б. (2 апреля 2020 г.). «Беглые современности: Кисама и политика свободы: Джессика А. Круг, Дарем, Duke University Press, 2018, 280 стр., 25,95 долларов США (пбк), ISBN 978-1-4780-0154-6» . Рабство и отмена . 41 (2): 424–426. дои : 10.1080/0144039X.2020.1752481 . ISSN 0144-039X . S2CID 221062679 . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
^ Грин, Тоби (1 мая 2020 г.). «Беглые современности: Кисама и политика свободы» . Историческое обозрение латиноамериканцев . 100 (2): 343–344. дои : 10.1215/00182168-8178391 . ISSN 0018-2168 . S2CID 218783860 .
^ Каллахан, Морин (30 декабря 2020 г.). «Морин Каллахан: Вся жизнь Хиларии Болдуин — фальшь, дело не только в ее имени» . foxnews.com . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Куп, Чакур (3 сентября 2020 г.). « Я культурная пиявка». Профессор, изображающий чернокожую женщину, — белая уроженка Канзас-Сити» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Получено 4 сентября 2020 г. - через kansascity.com.
^ «Профессор-расследователь американского университета, который, очевидно, притворялся чернокожим» . Ирландские Таймс . 5 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
^ Лапин, Тамар (3 сентября 2020 г.). «Профессор Джессика Круг призналась, что солгала о том, что она чернокожая, только после того, как ее поймали, — говорит приятель» . NYPost.com . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Кеннеди, Меррит (10 сентября 2020 г.). «Профессор Джорджа Вашингтона, который, как сообщается, притворился черным, уходит в отставку» . NPR.org . США: Национальное общественное радио . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ «GWU расследует, выдумала ли белый профессор свою черную личность» . NPR.org . Национальное общественное радио. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
^ « Джесс Ла Бомбалера и патологии расовой аутентичности» . jacobinmag.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Флад, Элисон (14 сентября 2020 г.). «Издатель осуждает Джессику Круг за то, что она притворяется чернокожей» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ «Наше заявление о Джессике Круг» . History.columbian.gwu.edu . Департамент истории Колумбийского колледжа искусств и наук Университета Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ «Джессика Круг: университет отменяет занятия белого академика, выдававшего себя за черного» . Хранитель . 5 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
^ Асмелаш, Лия (10 сентября 2020 г.). «Профессор, который солгал о том, что он черный, уходит из Университета Джорджа Вашингтона» . CNN . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.

[auto3-1] Jump up to: ^а ^б ^с Левенсон, Майкл; Шюсслер, Дженнифер (3 сентября 2020 г.). «Университетское расследование утверждает, что белый профессор притворился черным» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.

[auto6-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джексон, Лорен Мишель (12 сентября 2020 г.). «Многослойный обман Джессики Круг, профессора чернокожих исследований, скрывавшего, что она белая» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.

[auto5-3] Jump up to: ^а ^б Фигероа-Васкес, Йомайра; Бонилья, Яримар (9 сентября 2020 г.). «Белый ученый годами притворялся чернокожим и латиноамериканцем. Это современный менестрель» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.

[4] Селл, Лаура (10 сентября 2020 г.). «Редакционный директор Гизела Фосадо высказывается о Джессике А. Круг» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[stark-5] Jump up to: ^а ^б Старк, Кортлинн (4 сентября 2020 г.). « Удивительно»: профессор, выдававший себя за чернокожую женщину, ходил в школу с мэром Канзас-Сити» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.

[auto1-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Джессика Круг, белая профессор колледжа, которая много лет притворялась черной, выросла в округе Джонсон» . Пост миссии Шони . 4 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Проверено 5 сентября 2020 г.

[bulletin-7] «Факультет | Вестник университета 2020-2021» . GWU.edu . Вашингтон, округ Колумбия: Университет Джорджа Вашингтона. 4 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. . Проверено 5 сентября 2020 г.

[WaPoAdmits-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Лампкин, Лорен; Сврлуга, Сьюзен (3 сентября 2020 г.). «Белый профессор GWU признает, что она ложно утверждала, что является чернокожей» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 г.

[Cramer-9] Jump up to: ^а ^б Крамер, Филисса (4 сентября 2020 г.). «Джессика Круг, профессор, которая симулировала афро-латиноамериканскую идентичность, училась в еврейской дневной школе в Канзас-Сити» . jta.org . Еврейское телеграфное агентство. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 г.

[star-10] «Заметки школы звезд Канзас-Сити: Академия бренда Хайман» . 17 мая 1995 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Получено 19 сентября 2020 г. - через newsbank.com.

[auto2-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кашино, Мариса (27 января 2021 г.). «Правдивая история Джесса Круга, белого профессора, который годами выдавал себя за черного» . Вашингтониан.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.

[12] Флаэрти, Коллин (10 сентября 2020 г.). «Еще белая ложь» . InsideHigherEd.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.

[13] Асмелаш, Лия (4 сентября 2020 г.). «Белый профессор говорит, что всю свою профессиональную карьеру она притворялась черной» . CNN.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.

[14] «Программа исследований докторских диссертаций за рубежом Фулбрайта-Хейса за 2009 финансовый год» (PDF) . ed.gov . Министерство образования США. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2017 г. Проверено 11 сентября 2020 г.

[15] Грин, Эмма (7 марта 2023 г.). «Правая сторона истории» . Житель Нью-Йорка .

[KrugMedium20200903-16] Jump up to: ^а ^б ^с Круг, Джессика А. (3 сентября 2020 г.). «Правда и насилие моей лжи против чернокожих» . Середина . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.

[NYT-investigated-17] Jump up to: ^а ^б Меле, Кристофер (4 сентября 2020 г.). «Профессор, которого расследуют за то, что он выдавал себя за черного, не будет преподавать на этом семестре, заявляют официальные лица» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 г.

[18] «Джессика Круг уходит из Университета Джорджа Вашингтона после того, как притворилась чернокожей» . dailystarpost.com . 10 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.

[19] «Жительница Восточного Гарлема и профессор Джессика Круг признает, что она не черная (обновление)» . Журнал Harlem World . 8 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.

[20] Райнштейн, Юлия (4 сентября 2020 г.). «Университет проводит расследование после того, как белая профессорша призналась, что всю свою карьеру притворялась чернокожей» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.

[21] Круг, Джесс (21 апреля 2017 г.). «Мы никогда не создадим более свободное будущее, разыгрывая прошлое» . RaceBaitR . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года.

[22] Круг, Джессика А. (31 июля 2019 г.). «Somos Más Y No Tenemos Miedo: Что означает восстание в Пуэрто-Рико для политического воображения чернокожих» . Сущность . Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года.

[poppy22-23] Jump up to: ^а ^б ^с Нур, Поппи (3 сентября 2020 г.). «Белый американский профессор признает, что годами притворялась черной» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 3 сентября 2020 г.

[24] «Беглые современности» . dukeupress.edu . Издательство Университета Дьюка. Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.

[25] «Джессика Круг и Винсент Браун обсуждают сопротивление в Карибском бассейне» . macmillan.yale.edu . Совет Йельского центра Макмиллана по латиноамериканским и иберийским исследованиям. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.

[26] «Йельский университет объявляет финалистов книжной премии Фредерика Дугласа 2019 года» . macmillan.yale.edu . Совет Йельского центра Макмиллана по латиноамериканским и иберийским исследованиям. 9 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.

[27] «Финалисты премии Гарриет Табман 2019 года» . lapiduscenter.org . Центр Лапидус. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.

[28] Лавджой, Генри Б. (март 2020 г.). « Беглецы современности в Западной Центральной Африке: Кисама и политика свободы Джессики А. Круг» . Журнал африканской истории . 61 (1): 137–138. дои : 10.1017/S0021853720000225 . ISSN 0021-8537 . S2CID 216233498 . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 г.

[29] Домингес да Силва, Даниэль Б. (2 апреля 2020 г.). «Беглые современности: Кисама и политика свободы: Джессика А. Круг, Дарем, Duke University Press, 2018, 280 стр., 25,95 долларов США (пбк), ISBN 978-1-4780-0154-6» . Рабство и отмена . 41 (2): 424–426. дои : 10.1080/0144039X.2020.1752481 . ISSN 0144-039X . S2CID 221062679 . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 г.

[30] Грин, Тоби (1 мая 2020 г.). «Беглые современности: Кисама и политика свободы» . Историческое обозрение латиноамериканцев . 100 (2): 343–344. дои : 10.1215/00182168-8178391 . ISSN 0018-2168 . S2CID 218783860 .

[31] Каллахан, Морин (30 декабря 2020 г.). «Морин Каллахан: Вся жизнь Хиларии Болдуин — фальшь, дело не только в ее имени» . foxnews.com . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.

[auto-32] Jump up to: ^а ^б Куп, Чакур (3 сентября 2020 г.). « Я культурная пиявка». Профессор, изображающий чернокожую женщину, — белая уроженка Канзас-Сити» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Получено 4 сентября 2020 г. - через kansascity.com.

[33] «Профессор-расследователь американского университета, который, очевидно, притворялся чернокожим» . Ирландские Таймс . 5 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2021 г.

[34] Лапин, Тамар (3 сентября 2020 г.). «Профессор Джессика Круг призналась, что солгала о том, что она чернокожая, только после того, как ее поймали, — говорит приятель» . NYPost.com . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.

[auto4-35] Кеннеди, Меррит (10 сентября 2020 г.). «Профессор Джорджа Вашингтона, который, как сообщается, притворился черным, уходит в отставку» . NPR.org . США: Национальное общественное радио . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.

[36] «GWU расследует, выдумала ли белый профессор свою черную личность» . NPR.org . Национальное общественное радио. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 18 сентября 2020 г.

[37] « Джесс Ла Бомбалера и патологии расовой аутентичности» . jacobinmag.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.

[38] Флад, Элисон (14 сентября 2020 г.). «Издатель осуждает Джессику Круг за то, что она притворяется чернокожей» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[39] «Наше заявление о Джессике Круг» . History.columbian.gwu.edu . Департамент истории Колумбийского колледжа искусств и наук Университета Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 г.

[40] «Джессика Круг: университет отменяет занятия белого академика, выдававшего себя за черного» . Хранитель . 5 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 г.

[:0-41] Асмелаш, Лия (10 сентября 2020 г.). «Профессор, который солгал о том, что он черный, уходит из Университета Джорджа Вашингтона» . CNN . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Израиль Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф