Расовое искажение фактов

Расовое или этническое искажение происходит, когда кто-то намеренно искажает информацию о своей расовой или этнической принадлежности. Это может произойти по разным причинам, например, когда кто-то пытается получить выгоду от программ позитивных действий , на которые он не имеет права. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Критическая расовая теория исследует, почему люди европейского происхождения в новейшей истории с большей вероятностью притворялись цветными людьми. ^{[ нужны разъяснения ]} Исторически сложилось так, что многие цветные люди считались белыми ради выживания и безопасности. Человек любой расы или этнической принадлежности может представить себя в ложном свете или быть представленным в ложном свете. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Расовое искажение часто происходит, когда люди одной расы или этнической принадлежности, незнакомые с реальными людьми другой культуры, копируют расовые стереотипы этой расовой или этнической группы. Обычно имитация негативных расовых стереотипов считается оскорбительной, но это также может восприниматься как неуместное, даже если имитация задумана как лесть. ^{[ 7 ]} Примером этого являются люди, носящие костюмы Хэллоуина , не учитывающие культурные особенности , которые отражают эти стереотипы. ^{[ 8 ]}

Известные случаи

Х.Г. Каррильо , афроамериканец, ошибочно представившийся кубинцем. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
Аса Эрл Картер , белый американец, выдавший себя за чероки . ^{[ 11 ]}
Уорд Черчилль , белый американец, который ложно утверждал, что имеет смешанное происхождение Маскоги , Крика и Чероки. ^{[ 4 ]}
«Железные глаза» Коди , американец сицилийского происхождения, ложно утверждавший, что является членом многочисленных индейских племен. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
Миша Дефонсека (Моник де Ваэль), бельгийский нееврей, ложно представившийся евреем, пережившим Холокост . ^{[ 14 ]}
Рэйчел Долезал , белая американка немецкого, чешского и шведского происхождения, ложно представившаяся черной. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
Джимми Дарем , белый американец, ложно утверждавший, что он чероки. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
Анита Флоренс Хеммингс , женщина смешанной расы африканского и европейского происхождения, считавшаяся белой . ^{[ 20 ]}
Джамак Хайуотер , белый американец восточноевропейского происхождения, ложно представившийся чероки. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
Мари Софи Хингст , немка-нееврейка, ложно представившаяся потомком евреев, переживших Холокост. ^{[ 24 ]}
Маргарет Б. Джонс (Маргарет Зельцер) , белая американка, ложно утверждавшая, что она наполовину коренная американка. ^{[ 25 ]}
Джессика Круг ложно представлялась наполовину алжиркой, наполовину немкой и афро-пуэрториканкой . , белая американка, которая в разных случаях ^{[ 26 ]}^{[ 10 ]}
Насдидж (Тимоти Патрик Баррус), белый американец европейского происхождения, ложно утверждавший, что он навахо . ^{[ 25 ]}
Мерл Оберон , наполовину бюргерша , наполовину валлийка, ложно утверждавшая, что она полностью белая женщина австралийского происхождения. ^{[ 27 ]}
Серая Сова , белый англичанин, ложно представившийся человеком смешанной расы шотландского и апачского происхождения. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
Корла Пандит , афроамериканец, ошибочно представившийся франко-индийцем . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}
Баффи Сент-Мари , белая американка английского и итальянского происхождения, ложно утверждавшая, что она канадка кри . ^{[ 33 ]}
Сачин Литтлфезер , американец европейского и мексиканского происхождения, ложно утверждавший, что он Паскуа Яки . ^{[ 34 ]}
Андреа Смит , белая американка, ложно утверждавшая, что она чероки. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
Вианн Тиммонс , белая канадка, ложно утверждавшая, что она микмака по происхождению. ^{[ 40 ]}
Мэри Эллен Терпел-Лафонд , белая канадка, ложно утверждавшая, что она принадлежит к кри. ^{[ 41 ]}
Элизабет Уоррен , белая американка, ложно утверждавшая, что она чероки. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

См. также

Ссылки

^ Ян, Цеминг (2006). «Выбор и мошенничество в расовой идентификации: дилемма контроля расы в позитивных действиях, переписи населения и обществе дальтонизма» . Мичиган Дж. Рэйс и Л. 11 : 367.
^ Бразилия, Клеуси де Оливейра в Пелотасе (8 июня 2017 г.). « «Расовое мошенничество»: как скандал с квотами в колледжах обнажил историческую расовую напряженность в Бразилии» . Хранитель . Проверено 19 сентября 2020 г.
^ Вайскопф, Томас Э. (2004). Позитивные действия в США и Индии: сравнительная перспектива . Рутледж. ISBN 978-1-135-99731-1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Хиггинботэм, Ф. Майкл (2010). Расовое право: случаи, комментарии и вопросы . Каролина Академик Пресс. стр. 90–100. ISBN 978-1-59460-599-4 .
^ Ниши, Наоми В.; Матиас, Шерил Э.; Монтойя, Роберто (3 сентября 2015 г.). «Разоблачение белого аватара: прогнозы, оправдания и постоянно развивающийся американский расизм» . Социальные идентичности . 21 (5): 459–473. дои : 10.1080/13504630.2015.1093470 . ISSN 1350-4630 . S2CID 146739065 .
^ Диксон, Трэвис Л. (2 апреля 2015 г.). «Хорошие парни по-прежнему всегда в белом? Положительные изменения и продолжающееся искажение расы и преступности в новостях местного телевидения» . Коммуникационные исследования . 44 (6): 775–792. дои : 10.1177/0093650215579223 . ISSN 0093-6502 . S2CID 29398572 .
^ Амута, Кристина; Гринидж, Калия; Манте, Аджоа; Невестка Мишель; Сурья, Санджна Л.; Хиггинботэм, Ева; Джонс, Дэвид С.; Лавизцо-Мури, Риса; Робертс, Дороти; Цай, Дженнифер; Айсола, Джая (4 марта 2021 г.). «Искажение расы — роль медицинских школ в пропаганде предвзятости врачей» . Медицинский журнал Новой Англии . 384 (9): 872–878. дои : 10.1056/NEJMms2025768 . ПМИД 33406326 . S2CID 230820421 .
^ Фердман, Бернардо М. (24 апреля 2017 г.). «Парадоксы инклюзивности: понимание и управление противоречиями разнообразия и мультикультурализма» . Журнал прикладной поведенческой науки . 53 (2): 235–263. дои : 10.1177/0021886317702608 . ISSN 0021-8863 . S2CID 151677686 .
^ Диллон, Нэнси (25 мая 2020 г.). «Смерть от коронавируса «американского кубинско-американского писателя» Герберта Каррильо открывает мужу и поклонникам удивительную правду» . nydailynews.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б Джексон, Лорен (12 сентября 2020 г.). «Многослойный обман Джессики Круг, профессора чернокожих исследований, скрывавшего, что она белая» . Житель Нью-Йорка .
^ Картер, Дэн Т. (4 октября 1991 г.). «Превращение клановца» . Нью-Йорк Таймс .
^ Уолдман, Эми (5 января 1999 г.). «Коди с железными глазами, 94 года, актер и слезливая икона борьбы с мусором» . Нью-Йорк Таймс .
^ Алейсс, Анджела (26 мая 1996 г.). «Родной сын: после карьеры благородного индийского героя Голливуда Железноглазый Коди оказался обладателем неожиданного наследия» . «Новый Орлеан Таймс-Пикаюн» .
^ Эскин, Блейк (18 августа 2008 г.). «Девочка, которая кричала: Волк: сказка о Холокосте» . Бостонский журнал . Проверено 30 октября 2023 г.
^ Хербст, Дайан (20 июня 2015 г.). «Как было сорвано прикрытие Рэйчел Долезал как чернокожей женщины» . ЛЮДИ.com .
^ Перес-Пенья, Ричард (12 июня 2015 г.). «Черное или белое? Женская история вызвала фурор» . Нью-Йорк Таймс .
^ Миммс, Сара (6 июля 2015 г.). «Что оставила позади Рэйчел Долезал» . Атлантика .
^ Мередит, Америка (15 августа 2017 г.). «Проблемы и комментарии: этническое мошенничество и искусство» . ARTnews.com . Проверено 18 августа 2021 г.
^ Риган, Шейла. «Ретроспектива Джимми Дарема возобновила дебаты по поводу его заявления о коренном происхождении», Hyperallergic , 28 июня 2017 г., Hyperallergic.com.
^ Манчини, Оливия (зима 2001 г.). «Проходя за белых: Анита Хеммингс, 1897» . Вассар, Alumnae/i Quarterly .
^ Нагель, Джоан (25 сентября 1997 г.). Этническое обновление американских индейцев: красная сила и возрождение идентичности и культуры . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-512063-9 .
^ Хокси, Фредерик Э. Энциклопедия североамериканских индейцев: история, культура и жизнь коренных американцев от палеоиндейцев до наших дней. Бостон: Хоутон Миффлин Харкорт, 2006: 191–2. (получено через Google Книги, 26 июля 2009 г.) ISBN 978-0-395-66921-1
^ Уивер, Джейс (1 ноября 2001 г.). Другие слова: литература, право и культура американских индейцев . Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0-8061-3352-2 .
^ Доэрри, Мартин (6 июня 2019 г.). «Историк, выдумавший 22 жертвы Холокоста» . Дер Шпигель . Проверено 27 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Трейер, Дэвид (7 марта 2008 г.). «Почему писатели притворяются индейцами?» . Журнал «Сланец» .
^ Круг, Джессика А. (3 сентября 2020 г.). «Правда и насилие моей лжи против чернокожих» . Medium.com .
^ Либман, Лиза (28 июля 2017 г.). «Увлекательная старая голливудская история, вдохновившая на создание лучшей сюжетной линии «Последнего магната»» . Ярмарка тщеславия .
^ Ирвин, Найджел (12 января 2017 г.). «Апология Джозефа Бойдена и странная история« претендентов »- Бойден далеко не первый человек, который, как утверждается, фальсифицировал коренные корни ради материальной или духовной выгоды» . Вице Медиа . Проверено 8 июля 2021 г.
^ Мюррей, Джон (20 апреля 2018 г.). «Расследование APTN: ковбои и претенденты» . Телевизионная сеть аборигенов . Проверено 8 июля 2021 г. Самый известный претендент Канады — человек, назвавший себя Серой Совой.
^ Смит, Дональд Б. (1990). Из страны теней: создание серой совы . Саскатун: Книги западных прерий.
^ Смит, Р.Дж. (21 июня 2001 г.). «Многоликий Корла Пандит» . Журнал Лос-Анджелеса. п. 73 – через Google Книги.
^ Брэднер, Лизл (12 сентября 2015 г.). «Как чернокожий мужчина из Миссури превратился в индейца Либераче» . Новая Республика .
^ Лео, Джефф; Волошин, Роксанна; Геррьеро, Линда. « Кто настоящая Баффи Сент-Мари » ? Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года.
^ Крепс, Дэниел (22 октября 2022 г.). «Сачин Литтлфезер солгал о индейском происхождении, утверждают сестры» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
^ Вирен, Сара (25 мая 2021 г.). «Местный учёный, которого не было» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 25 мая 2021 г.
^ Шортер, Дэвид (1 июля 2015 г.). «Четыре слова для Андреа Смит: «Я не индеец» » . Сеть СМИ Indian Country Today . Проверено 5 июля 2015 г.
^ Аллен, Саманта (11 июля 2015 г.). «Племена взрывают профессора из числа коренных американцев, подражающего ему» . Ежедневный зверь . Проверено 11 июля 2015 г.
^ Рассел, Стив (1 июля 2015 г.). «Рэйчел Долезал снова обыграла Андреа Смит; кто-нибудь послушает на этот раз?» . Сеть СМИ Indian Country Today . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
^ «Открытое письмо женщин-ученых из числа коренных народов по поводу обсуждений Андреа Смит» . Сеть СМИ Indian Country Today . 7 июля 2015. Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Коренная идентичность сложна» . www.gazette.mun.ca . 7 марта 2023 г. Проверено 08 марта 2023 г.
^ «Профессионалы из числа коренных народов говорят, что UBC неправильно справляется с последствиями происхождения Мэри Эллен Терпел-Лафонд» . Новости ЦБК . 2022-10-26. Архивировано из оригинала 05 января 2023 г.
^ Чой, Мэтью (6 февраля 2019 г.). «Уоррен предполагает, что слово «американский индеец» может появиться и в других документах» . Политик . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
^ Хоскин-младший, Чак (15 октября 2018 г.). «Нация чероки реагирует на тест ДНК сенатора Уоррена» . Нация Чероки . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
^ Олмстед, Молли (6 февраля 2019 г.). «Отчет: Элизабет Уоррен идентифицирована как американская индейка при регистрации в адвокатской палате Техаса» . Журнал «Сланец» . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
^ Лински, Энни (5 февраля 2019 г.). «Элизабет Уоррен извиняется за то, что назвала себя коренной американкой» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
^ Тарло, Шира (6 февраля 2019 г.). «Элизабет Уоррен приносит извинения за то, что в регистрационной карточке адвоката Техаса она указала себя как коренная американка» . Салон . Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.

об антропологии незавершена . Эта статья Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[Yang-1] Ян, Цеминг (2006). «Выбор и мошенничество в расовой идентификации: дилемма контроля расы в позитивных действиях, переписи населения и обществе дальтонизма» . Мичиган Дж. Рэйс и Л. 11 : 367.

[2] Бразилия, Клеуси де Оливейра в Пелотасе (8 июня 2017 г.). « «Расовое мошенничество»: как скандал с квотами в колледжах обнажил историческую расовую напряженность в Бразилии» . Хранитель . Проверено 19 сентября 2020 г.

[3] Вайскопф, Томас Э. (2004). Позитивные действия в США и Индии: сравнительная перспектива . Рутледж. ISBN 978-1-135-99731-1 .

[Higgin-4] Перейти обратно: ^а ^б Хиггинботэм, Ф. Майкл (2010). Расовое право: случаи, комментарии и вопросы . Каролина Академик Пресс. стр. 90–100. ISBN 978-1-59460-599-4 .

[5] Ниши, Наоми В.; Матиас, Шерил Э.; Монтойя, Роберто (3 сентября 2015 г.). «Разоблачение белого аватара: прогнозы, оправдания и постоянно развивающийся американский расизм» . Социальные идентичности . 21 (5): 459–473. дои : 10.1080/13504630.2015.1093470 . ISSN 1350-4630 . S2CID 146739065 .

[6] Диксон, Трэвис Л. (2 апреля 2015 г.). «Хорошие парни по-прежнему всегда в белом? Положительные изменения и продолжающееся искажение расы и преступности в новостях местного телевидения» . Коммуникационные исследования . 44 (6): 775–792. дои : 10.1177/0093650215579223 . ISSN 0093-6502 . S2CID 29398572 .

[7] Амута, Кристина; Гринидж, Калия; Манте, Аджоа; Невестка Мишель; Сурья, Санджна Л.; Хиггинботэм, Ева; Джонс, Дэвид С.; Лавизцо-Мури, Риса; Робертс, Дороти; Цай, Дженнифер; Айсола, Джая (4 марта 2021 г.). «Искажение расы — роль медицинских школ в пропаганде предвзятости врачей» . Медицинский журнал Новой Англии . 384 (9): 872–878. дои : 10.1056/NEJMms2025768 . ПМИД 33406326 . S2CID 230820421 .

[8] Фердман, Бернардо М. (24 апреля 2017 г.). «Парадоксы инклюзивности: понимание и управление противоречиями разнообразия и мультикультурализма» . Журнал прикладной поведенческой науки . 53 (2): 235–263. дои : 10.1177/0021886317702608 . ISSN 0021-8863 . S2CID 151677686 .

[9] Диллон, Нэнси (25 мая 2020 г.). «Смерть от коронавируса «американского кубинско-американского писателя» Герберта Каррильо открывает мужу и поклонникам удивительную правду» . nydailynews.com .

[auto-10] Перейти обратно: ^а ^б Джексон, Лорен (12 сентября 2020 г.). «Многослойный обман Джессики Круг, профессора чернокожих исследований, скрывавшего, что она белая» . Житель Нью-Йорка .

[11] Картер, Дэн Т. (4 октября 1991 г.). «Превращение клановца» . Нью-Йорк Таймс .

[NYTobit-12] Уолдман, Эми (5 января 1999 г.). «Коди с железными глазами, 94 года, актер и слезливая икона борьбы с мусором» . Нью-Йорк Таймс .

[Picayune-13] Алейсс, Анджела (26 мая 1996 г.). «Родной сын: после карьеры благородного индийского героя Голливуда Железноглазый Коди оказался обладателем неожиданного наследия» . «Новый Орлеан Таймс-Пикаюн» .

[14] Эскин, Блейк (18 августа 2008 г.). «Девочка, которая кричала: Волк: сказка о Холокосте» . Бостонский журнал . Проверено 30 октября 2023 г.

[15] Хербст, Дайан (20 июня 2015 г.). «Как было сорвано прикрытие Рэйчел Долезал как чернокожей женщины» . ЛЮДИ.com .

[16] Перес-Пенья, Ричард (12 июня 2015 г.). «Черное или белое? Женская история вызвала фурор» . Нью-Йорк Таймс .

[17] Миммс, Сара (6 июля 2015 г.). «Что оставила позади Рэйчел Долезал» . Атлантика .

[18] Мередит, Америка (15 августа 2017 г.). «Проблемы и комментарии: этническое мошенничество и искусство» . ARTnews.com . Проверено 18 августа 2021 г.

[19] Риган, Шейла. «Ретроспектива Джимми Дарема возобновила дебаты по поводу его заявления о коренном происхождении», Hyperallergic , 28 июня 2017 г., Hyperallergic.com.

[20] Манчини, Оливия (зима 2001 г.). «Проходя за белых: Анита Хеммингс, 1897» . Вассар, Alumnae/i Quarterly .

[21] Нагель, Джоан (25 сентября 1997 г.). Этническое обновление американских индейцев: красная сила и возрождение идентичности и культуры . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-512063-9 .

[22] Хокси, Фредерик Э. Энциклопедия североамериканских индейцев: история, культура и жизнь коренных американцев от палеоиндейцев до наших дней. Бостон: Хоутон Миффлин Харкорт, 2006: 191–2. (получено через Google Книги, 26 июля 2009 г.) ISBN 978-0-395-66921-1

[23] Уивер, Джейс (1 ноября 2001 г.). Другие слова: литература, право и культура американских индейцев . Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0-8061-3352-2 .

[24] Доэрри, Мартин (6 июня 2019 г.). «Историк, выдумавший 22 жертвы Холокоста» . Дер Шпигель . Проверено 27 ноября 2021 г.

[:0-25] Перейти обратно: ^а ^б Трейер, Дэвид (7 марта 2008 г.). «Почему писатели притворяются индейцами?» . Журнал «Сланец» .

[26] Круг, Джессика А. (3 сентября 2020 г.). «Правда и насилие моей лжи против чернокожих» . Medium.com .

[27] Либман, Лиза (28 июля 2017 г.). «Увлекательная старая голливудская история, вдохновившая на создание лучшей сюжетной линии «Последнего магната»» . Ярмарка тщеславия .

[StrangeHistory-28] Ирвин, Найджел (12 января 2017 г.). «Апология Джозефа Бойдена и странная история« претендентов »- Бойден далеко не первый человек, который, как утверждается, фальсифицировал коренные корни ради материальной или духовной выгоды» . Вице Медиа . Проверено 8 июля 2021 г.

[APTN-Original-29] Мюррей, Джон (20 апреля 2018 г.). «Расследование APTN: ковбои и претенденты» . Телевизионная сеть аборигенов . Проверено 8 июля 2021 г. Самый известный претендент Канады — человек, назвавший себя Серой Совой.

[Smith1990-30] Смит, Дональд Б. (1990). Из страны теней: создание серой совы . Саскатун: Книги западных прерий.

[31] Смит, Р.Дж. (21 июня 2001 г.). «Многоликий Корла Пандит» . Журнал Лос-Анджелеса. п. 73 – через Google Книги.

[32] Брэднер, Лизл (12 сентября 2015 г.). «Как чернокожий мужчина из Миссури превратился в индейца Либераче» . Новая Республика .

[33] Лео, Джефф; Волошин, Роксанна; Геррьеро, Линда. « Кто настоящая Баффи Сент-Мари » ? Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года.

[RollingStone2022-34] Крепс, Дэниел (22 октября 2022 г.). «Сачин Литтлфезер солгал о индейском происхождении, утверждают сестры» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 18 ноября 2023 г.

[Viren-35] Вирен, Сара (25 мая 2021 г.). «Местный учёный, которого не было» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 25 мая 2021 г.

[36] Шортер, Дэвид (1 июля 2015 г.). «Четыре слова для Андреа Смит: «Я не индеец» » . Сеть СМИ Indian Country Today . Проверено 5 июля 2015 г.

[Beast2-37] Аллен, Саманта (11 июля 2015 г.). «Племена взрывают профессора из числа коренных американцев, подражающего ему» . Ежедневный зверь . Проверено 11 июля 2015 г.

[Rusell2015-38] Рассел, Стив (1 июля 2015 г.). «Рэйчел Долезал снова обыграла Андреа Смит; кто-нибудь послушает на этот раз?» . Сеть СМИ Indian Country Today . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.

[women-39] «Открытое письмо женщин-ученых из числа коренных народов по поводу обсуждений Андреа Смит» . Сеть СМИ Indian Country Today . 7 июля 2015. Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 9 октября 2019 г.

[40] «Коренная идентичность сложна» . www.gazette.mun.ca . 7 марта 2023 г. Проверено 08 марта 2023 г.

[41] «Профессионалы из числа коренных народов говорят, что UBC неправильно справляется с последствиями происхождения Мэри Эллен Терпел-Лафонд» . Новости ЦБК . 2022-10-26. Архивировано из оригинала 05 января 2023 г.

[WarrenDNA1-42] Чой, Мэтью (6 февраля 2019 г.). «Уоррен предполагает, что слово «американский индеец» может появиться и в других документах» . Политик . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.

[CNOPressRelease-43] Хоскин-младший, Чак (15 октября 2018 г.). «Нация чероки реагирует на тест ДНК сенатора Уоррена» . Нация Чероки . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 7 ноября 2021 г.

[Olmstead-44] Олмстед, Молли (6 февраля 2019 г.). «Отчет: Элизабет Уоррен идентифицирована как американская индейка при регистрации в адвокатской палате Техаса» . Журнал «Сланец» . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.

[45] Лински, Энни (5 февраля 2019 г.). «Элизабет Уоррен извиняется за то, что назвала себя коренной американкой» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.

[46] Тарло, Шира (6 февраля 2019 г.). «Элизабет Уоррен приносит извинения за то, что в регистрационной карточке адвоката Техаса она указала себя как коренная американка» . Салон . Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]