Множественное число слова Хайуотер
Множественное число слова Хайуотер | |
---|---|
Рожденный | Джеки Маркс 13 февраля 1931 г. Лос-Анджелес, Калифорния, США |
Умер | 1 июня 2001 г. [ 1 ] Лос-Анджелес, Калифорния, США | (70 лет)
Занятие | Писатель |
Награды | Ньюбери Хонор |
Джамаке Мамаке Хайуотер (урожденный Джеки Маркс ; 14 февраля 1931 - 3 июня 2001 г.) [ 1 ] ), также известный как «Джей Маркс», был американским писателем и журналистом восточноевропейского еврейского происхождения, который выдавал себя за чероки .
В конце 1960-х Маркс принял вымышленную личность, выдавая себя за чероки, и использовал в своих произведениях имя «Джемаке Хайуотер». Как Хайуотер, он написал и опубликовал более 30 художественных и научно-популярных книг о музыке, искусстве, поэзии и истории. Его детский роман «Анпао: индейская одиссея» (1973) получил награду Ньюбери . Его книга «Первобытный разум: видение и реальность в Индийской Америке » (1981) легла в основу документального фильма PBS о культуре коренных американцев .
Маркс был разоблачен как самозванец в 1984 году Ассинибойна активистом Хэнком Адамсом и репортером Джеком Андерсоном в отдельных публикациях. [ 2 ] [ 3 ] Несмотря на это, Маркс по-прежнему широко воспринимался широкой публикой как коренной американец . [ 4 ]
Молодость, образование и карьера
[ редактировать ]Джеки Маркс родился 13 февраля 1931 года в Лос-Анджелесе в семье Марты (Турец) Маркс, которой тогда было 27 лет, и Александра Маркса, тогда 49 лет; они родились в Филадельфии и Нью-Йорке соответственно. [ 1 ] У каждого из его родителей были бабушки и дедушки-иммигранты восточноевропейского еврейского происхождения. Еврейская принадлежность его отца была подтверждена его семьей, которая попросила звезду Давида для его военного надгробия. Александр Маркс был ветераном Первой мировой войны. [ 1 ]
Живя в Сан-Франциско , Маркс основал небольшую танцевальную труппу The Современные танцоры Сан-Франциско . Он был главным режиссером и хореографом с 1954 по 1967 год. Маркс переехал в Нью-Йорк примерно в 1969 году и начал профессионально публиковаться под именем Дж. Маркс. В Нью-Йорке он начал использовать имя Джамак Хайуотер и называть себя чероки. [ 5 ] В разное время он говорил, что его отец был восточным чероки , а мать, которую он называл Марсией Хайуотер, была черноногим /француженкой. [ 6 ]
Карьера
[ редактировать ]Как Джамак Хайуотер, Маркс написал и опубликовал более 30 художественных и научно-популярных книг, включая детские книги, а также произведения о музыке, искусстве, поэзии и истории. Его псевдоним «Джамаке Хайуотер» появился в «Анпао: Одиссея американских индейцев» детской книге (1973); и «Солнце, он умирает: роман о конце ацтекского мира» (1980). [ 7 ]
В 1981 году Маркс (как Хайуотер) опубликовал научно-популярную книгу « Первобытный разум: видение и реальность в индийской Америке» . [ 7 ] К этому времени он установил множество связей в мире средств массовой информации. PBS адаптировала эту книгу как основу документального фильма о культуре коренных американцев «Первобытный разум» (1984). Маркс выступил ведущим документального фильма. [ 7 ]
Маркс «получил широкое признание общественности» [ 7 ] в роли Джамаке Хайуотер, сняв несколько документальных фильмов о культуре коренных американцев для телевидения PBS и выступив в качестве ведущего. [ 4 ] В 1980-х годах он был известен на национальном уровне как индейский деятель. В 1993 году Маркс был консультантом сериала «Звездный путь: Вояджер» персонажа Чакотая . [ 1 ] Маркс отвечал за проверку точности каждого сценария. [ 8 ]
Маркс также писал для The New Grove Dictionary of Music and Musicians и Los Angeles Free Press под названием Highwater. [ 9 ] [ 7 ]
Ложные утверждения о происхождении
[ редактировать ]После переезда в Нью-Йорк в 1969 году Маркс заявил о себе как о Джамаке Хайуотере. [ 5 ] Он сказал, что он был усыновлен индийским ребенком из Монтаны греко-американской семьей и вырос в Лос-Анджелесе (вариант, по его словам, заключался в том, что семья была армянской). В другой раз он рассказал, что семья Маркс усыновила его еще ребенком. [ 10 ] [ 2 ] По еще одной версии он сказал, что оба его родителя были чероки. [ 1 ] Сообщается, что он окончил среднюю школу Северного Голливуда , учился в колледже в Лос-Анджелесе и к 20 годам получил степень доктора философии; эта информация никогда не была задокументирована. [ 1 ]
Маркс дал противоречивые сведения о своем предполагаемом индейском происхождении. [ 2 ] Он никогда не говорил, что был зачислен в племя чероки, но что он «восстановил» свою коренную идентичность. [ 2 ]
Ложные утверждения Маркса о происхождении американских индейцев были исследованы и задокументированы Хэнком Адамсом (Ассинибойн) в статье Akwesasne Notes 1984 года . Он выявил несоответствия Маркса относительно места и даты рождения, родителей, колледжа и других биографических деталей. [ 2 ] В период с 1982 по 1983 год Маркс и его Фонд Primal Mind получили более 825 000 долларов в виде федерального гранта от Корпорации общественного вещания (CPB), на основании его заявленной идентификации как коренного американца. [ 2 ] Его утверждения о коренном происхождении решительно оспаривались активистами и интеллектуалами американских индейцев. [ 2 ] который утверждал, что его работы были недостоверными и стереотипными. Они заявили, что он получил грант незаконно, исказив существенные факты из своей жизни. [ 3 ]
Журналист-расследователь Джек Андерсон продолжил расследование Маркса в 1984 году, выявив несоответствия в биографии писателя и, в конечном итоге, в его позе. Его колонка «Вымышленный индеец?» была опубликована в The Washington Post . [ 3 ] После крупного разоблачения Андерсона Маркс перестал заявлять о наследии чероки в своей рекламной литературе; однако он продолжал пользоваться тем, что стал публично известен как «индийский» деятель. [ 2 ] Отвечая на вопрос Андерсона о том, почему он принял личность чероки , Маркс сказал, что, по его мнению, иначе он не смог бы проникнуть в писательский мир. [ 6 ]
Через два года после разоблачения Андерсона Маркс опубликовал «Шоу теней: автобиографическая инсинуация» (1986), в которой написал: «величайшая загадка моей жизни - это моя собственная личность». [ 6 ] Визенор прокомментировал это, что «самозванец» был художником, и его «инсинуации представляют собой умную симуляцию, но, конечно, не великую тайну». [ 6 ]
Смерть и последствия
[ редактировать ]Маркс умер от сердечного приступа дома 3 июня 2001 года. Основная пресса, такая как New York Times и Los Angeles Times, опубликовала некрологи, в которых повторялись его ложные утверждения о его предполагаемом индейском происхождении. [ 4 ] [ 7 ] Через своего адвоката Маркс заблокировал доступ к своим документам как минимум на 50 лет. [ 1 ]
В ответ на опубликованные некрологи Хэнк Адамс опубликовал открытое письмо, в котором подробно описал множество лжи Маркса:
Этот человек был золотым индейцем… он зарабатывал золото, он зарабатывал деньги. Речь идет об украденных голосах… он заблокировал миллионы долларов финансирования настоящих индийских писателей. Мы прекратили его федеральное финансирование и телевизионные контракты, но он по-прежнему остается индийским писателем, он продал больше книг, чем Вайн Делориа , его произведения до сих пор преподают в школах и университетах коренным и некоренным студентам. Он умер индейцем, его имуществом и всеми индийскими гонорарами занимается его адвокат. По крайней мере, на этом он точно заканчивает… на этом завершается его карьера индийца и индийского эксперта. Он Джек Маркс… а не Джеймак Хайуотер. Помните об этом. Он Джек Маркс… а не Джеймак Хайуотер. Джамак Хайуотер никогда не существовало. [ 1 ]
Индейский интеллектуал Джеральд Визенор ( Анишинаабе ) описал таких людей, как Маркс, которые принимают ложную индейскую идентичность, как «варианты» в своей книге « Позы беглеца» 2000 года. [ 6 ]
В 2015 году Indian Country Today сообщила о дополнительных выводах о тщательно продуманной уловке Маркса. Он опубликовал копию его свидетельства о рождении 1931 года из Лос-Анджелеса и фотографию военного надгробия его отца, отмеченного еврейским символом - Звездой Давида. [ 1 ]
Почести и наследие
[ редактировать ]- Детский роман Маркса «Аньпао: индейская одиссея» (1973) получил награду Ньюбери . [ 7 ]
- Детские книги Маркса получили «полдюжины наград за лучшую книгу для молодежи от Американской библиотечной ассоциации и журнала School Library Journal ». [ 7 ]
- Книга Маркса «Первобытный разум: видение и реальность в Индийской Америке » (1981) легла в основу документального фильма PBS «Первобытный разум» (1984). [ 7 ]
Репрезентации в других СМИ
[ редактировать ]По словам Алекса Джейкобса, Джеральд Визенор (Анисинаабе) в своем романе 1988 года «Обманщик свободы » основал своего персонажа Гомера Желтого Снега на основе Джамак Хайуотер. Джейкобс отмечает, что Желтый Снег говорит своей местной аудитории:
Если бы ты знал, кто ты, почему тебе было так легко поверить в меня? …потому что вы хотите быть белыми, и что бы вы ни говорили публично, вы доверяете белым больше, чем индейцам, то есть вы доверяете притворным индейцам больше, чем настоящим. [ 1 ]
Дискография
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Джейкобс, Алекс. «Золото дураков: история Джамека Хайуотера, фальшивого индейца, который не умрет» . Индийская страна сегодня .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Шенли, Кэтрин (1 декабря 2001 г.). «Индейцы, которых любит Америка» . В Батайе, Гретхен М. (ред.). Представительства коренных американцев . Издательство Университета Небраски . стр. 32–33. ISBN 9780803200036 . Проверено 2 ноября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Андерсон, Джек (16 февраля 1984 г.). «Вымышленный индеец?». Вашингтон Пост .
- ^ Перейти обратно: а б с Мирна, Оливер (9 июня 2001 г.). «Джамаке Хайуотер; писал о культуре и истории коренных американцев» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 ноября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Чейверс, Дин (2009). Расизм в индийской стране Питер Лэнг. п. 42. ИСБН 9781433103933 . Проверено 3 ноября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Джеральд Роберт Визенор, Позы беглецов: сцены отсутствия и присутствия коренных американских индейцев , University of Nebraska Press, 2000, стр. 67-69.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Associated Press, «Джамак Хайуотер, автор из числа американских индейцев» , The New York Times , 16 июня 2001 г.
- ^ Канцлер, Катя (2007). « А Кучи Мойя!» — Коренные американцы из «Звездного пути» . Журнал американских исследований (ASJ) . 43 . Журнал американских исследований (ASJ). дои : 10.18422/49-06 . ISSN 2199-7268 .
- ^ Рассел, Стив (1 июля 2015 г.). «Рэйчел Долезал снова обыграла Андреа Смит; кто-нибудь послушает на этот раз?» . Сеть СМИ Indian Country Today . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
- ^ «Документы Джамаке Хайуотер» . Archives.nypl.org .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Хокси, Фредерик Э. Энциклопедия североамериканских индейцев: история, культура и жизнь коренных американцев от палеоиндейцев до наших дней , Бостон: Houghton Mifflin Harcourt, 2006: 191–2. (получено через Google Книги, 26 июля 2009 г.) ISBN 978-0-395-66921-1
- Кратцерт, М. «Литература коренных американцев: расширение канона», Collection Building , Vol. 17, 1, 1998, с. 4.
- Нагель, Джоан. Этническое обновление американских индейцев: красная сила и возрождение идентичности и культуры , Оксфорд: University of Oxford Press, 1996: 238. ISBN 978-0-19-512063-9 .
- Уивер, Джейс. Другие слова: литература, право и культура американских индейцев , Норман: University of Oklahoma Press, 2001: 138. (получено через Google Книги, 26 июля 2009 г.) ISBN 978-0-8061-3352-2
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Джамаке Хайуотер в Библиотеке Конгресса , с 41 записью в каталоге библиотеки.
- Хэнк Адамс (Ассинибойн и Сиу), «Открытое письмо в газеты Los Angeles Times и Washington Post в форме последней главы о Джамак Хайуотер, написанное как письмо к содержимому коробки 34 в документах Джамак Хайуотер из рукописей». и Отдел архивов Нью-Йоркской публичной библиотеки» , июнь 2001 г.
- Мик Макаллистер, «Джек Маркс мертв, ну что ж» , блог Dancing Badger.com, июнь 2001 г.
- Джамаке Хайуотер в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
- 1931 рождений
- 2001 смертей
- Американские детские писатели
- Победители Newbery Honor
- Писатели из Лос-Анджелеса
- Американские детские писатели еврейского происхождения
- Американские писатели научно-популярной литературы XX века
- Выпускники средней школы Северного Голливуда
- Американские евреи 20-го века
- Американцы, которые идентифицируют себя как выходцы из восточной группы чероки.
- Расовые самозванцы
- Евреи из Калифорнии