Сэм Столлер

Сэм Столлер
Персональная информация
Полное имя	Сэмюэл Столлер
Рожденный	8 августа 1915 г. ; Цинциннати, Огайо
Умер	29 мая 1985 г. ( 69 лет
Образование	Мичиганский университет
Род занятий	Актер, Певец

Сэм Столлер (8 августа 1915 — 29 мая 1985) — американский спортсмен, специализирующийся на спринтерском беге и прыжках в длину . Он установил мировой рекорд в беге на 60 ярдов в 1936 году. Столлер наиболее известен тем, что его исключили из американской эстафетной команды 4х100 на летних Олимпийских играх 1936 года в Берлине. Замена двух человек вызвала широкое распространение слухов о том, что он и Марти Гликман — единственные два еврея в сборной США по легкой атлетике — были исключены, потому что Олимпийского комитета США председатель Эйвери Брандейдж хотел не ставить Адольфа Гитлера в неловкое положение , заставляя двух еврейских спортсменов выиграть золотые медали. Столлер тогда поклялся, что никогда больше не будет бегать, но вернулся в 1937 году, чтобы выиграть конференцию Большой Десятки и чемпионат NCAA в беге на 100 ярдов. После окончания Мичиганского университета в 1937 году Столлер ненадолго начал певческую и актерскую карьеру как «Поющий Сэмми Столлер».

Чемпион спринтер

Конкуренция с Джесси Оуэнсом

Уроженец Цинциннати , штат Огайо , где он учился в средней школе Хьюза, Столлер был одним из лучших спринтеров, которых когда-либо выпускал штат, но он имел несчастье посещать среднюю школу в Огайо одновременно с Джесси Оуэнсом . В старшей школе они соревновались за команды-соперники, и Оуэнс всегда побеждал, за исключением одного раза. ^{[ 1 ]} Они продолжали соперничать в колледже: Оуэнс баллотировался от штата Огайо , а Столлер от Мичигана. Они соревновались друг с другом более двадцати раз, и хотя Оуэнс обычно финишировал первым, один писатель заметил: «Часто их разделяла лишь передышка». ^{[ 1 ]} Сообщается, что Столлер однажды заметил, что он видел «возможно, большую часть спины Джесси Оуэнса, чем кто-либо другой». ^{[ 2 ]} Он также пошутил: «Я тот парень, которого вы видите в фильмах о беге Джесси». ^{[ 1 ]}

Несмотря на его типичную роль игрока, занявшего второе место после Оуэнса, Столлер и Оуэнс стали друзьями. Столлер вспоминал, что на олимпийских отборах 1936 года Оуэнс подталкивал его. В финале на 100 метров Столлер сильно отставал, когда Оуэнс обернулся и закричал: «Давай, Сэмми, наступи на него!» Столлер вспоминал: «Я никогда не знал более великого парня, чем Джесси. После забега он пожал мне руку и сказал: «Я надеялся, что ты справишься, и не мог не тянуть. Надеюсь, я не побеспокоил тебя». ^{[ 3 ]}

Достижения перед Олимпийскими играми 1936 года

Столлер учился в Мичиганском университете, мыл посуду и подметал полы в общежитии. ^{[ 4 ]} В течение легкоатлетического сезона 1936 года Столлер зарекомендовал себя как один из лучших спринтеров и прыгунов в длину Америки. На чемпионате «Большой десятки» в марте 1936 года Столлер установил мировой рекорд в беге на 60 ярдов в закрытых помещениях со временем 6,1 секунды. ^{[ 5 ]} Столлер также был одним из лучших прыгунов в длину в США в 1936 году, совершив прыжок на 23 фута 10 дюймов. ^{[ 6 ]} Хотя ему не удалось попасть в олимпийскую сборную как прыгун в длину, он квалифицировался в олимпийскую сборную как член эстафетной команды 4×100 метров вместе с Джесси Оуэнсом , Фрэнком Вайкоффом , Марти Гликманом и Фой Дрейпером . ^{[ 7 ]}

Летние Олимпийские игры 1936 года в Берлине.

Исключение Столлера и Гликмана

Утром, когда начались соревнования по эстафете 4х100, американский тренер по легкой атлетике Лоусон Робертсон созвал собрание и сообщил Столлеру и Гликману, что они сняты с соревнований и что их заменят Оуэнс и Ральф Меткалф . Позже Гликман вспоминал, что все спринтеры были вызваны на специальное собрание Робертсоном и его помощником Дином Кромвелем . «Тренеры сообщили нам, что немцы прячут своих лучших спринтеров, чтобы приложить все усилия для победы в эстафете на 400 метров, и, следовательно, Джесси Оуэнс и Ральф Меткалф должны были заменить Столлера и меня». ^{[ 8 ]} Столлер был совершенно ошеломлен и не сказал на встрече ни слова. ^{[ 9 ]} Гликман в ответ сразу же поставил под сомнение эту предпосылку, бросив вызов Робертсону, заявив: «Тренер, вы не можете скрыть спринтеров мирового класса». ^{[ 9 ]} Джесси Оуэнс высказался за то, чтобы позволить Столлеру и Гликману бежать, сказав: «Тренер, я выиграл свои 3 золотые медали. Я устал. У меня это получилось. Позвольте Марти и Сэму бежать, они этого заслуживают». ^{[ 9 ]} Когда Оуэнс выступил, помощник тренера Кромвель сказал ему: «Ты будешь делать то, что тебе говорят». ^{[ 9 ]}

Американская команда без Столлера и Гликмана выиграла забег на 12 ярдов за новый мировой рекорд. Столлер отказался смотреть финал и заявил после Олимпийских игр, что «никогда больше не будет участвовать в беге». ^{[ 10 ]}

Споры вокруг решения

Гликман немедленно обнародовал обвинение в том, что решение отстранить его и Столлера было результатом «политики». После того, как забеги не выявили скрытых немецких спринтеров, Гликман заявил прессе в Берлине: «Забеги не показали необходимости встряхивания состава после того, как мы со Столлером долго тренировались в работе с клюшкой. Мы не знали об этом до сегодняшнего утра. Конференция с главным тренером Робертсоном о том, кто будет баллотироваться, для нас это похоже на политику». ^{[ 11 ]} Гликман заявил, что «эти разговоры о том, что немцы и голландцы такие жесткие, на основании сегодняшних судебных процессов выглядят как ложная тревога». ^{[ 11 ]} Столлер, которому в день мероприятия исполнился 21 год, не появился на стадионе, из-за чего Гликман сказал: «Прекрасный подарок для Сэма, не так ли?» ^{[ 11 ]}

Робертсон взял на себя ответственность за это решение и резко отрицал наличие каких-либо предубеждений. Он настаивал на том, что его единственной целью было создать лучший квартет, и отметил, что мировой рекорд команды был лучшим ответом его критикам. ^{[ 12 ]} Однако решение Робертсона и публичные комментарии Гликмана привели к многолетнему спору о том, были ли вызваны Столлер и Гликман, чтобы не ставить в неловкое положение немецких хозяев Олимпийских игр. В репортаже одного из берлинских агентств новостей отмечалось: «Уход двух еврейских мальчиков из 400 рас приводит к последствиям». ^{[ 13 ]} Обозреватель Брэйвен Дайер отметил, что решение Робертсона было «раскритиковано» и «разозлило многих людей», когда он «выдернул» Столлера и Гликмана из команды. Дайер утверждал, что «Гликман и Столлер имели веские основания полагать, что, когда они квалифицируются представлять Соединенные Штаты в соревновании по передаче эстафеты, ничто иное, как физическое ухудшение состояния, не помешает им бежать. Судя по всему, мальчики были в хорошей форме. Их поведение было не обидел ни одного члена бригады медных шляп». ^{[ 14 ]} А когда сборная США прибыла в Нью-Йорк, в сообщениях прессы говорилось, что в олимпийской организации назревала «внутренняя битва» из-за «отстранения двух еврейских спринтеров, Сэма Столлера и Марти Гликмана». ^{[ 12 ]}

Исторический взгляд на исключение

В своем официальном отчете после Олимпийских игр 1936 года Эйвери Брандейдж отверг предположение о том, что Столлер и Гликман были исключены из-за их религии. Он написал: «Было распространено ошибочное сообщение о том, что двух спортсменов исключили из американской эстафетной команды из-за их религии. Это сообщение было абсурдным». ^{[ 15 ]} А тренер США Робертсон утверждал, что его решение было мотивировано исключительно желанием собрать сильнейшую эстафетную команду. Тем не менее, дебаты и противоречия продолжались более 60 лет. В 2001 году газета Los Angeles Times отметила, что теорий существует множество, хотя «историки и авторы никогда не могли дать однозначный ответ». ^{[ 16 ]} Критики исключения указали на следующее как на предполагаемые доказательства умиротворения или антисемитизма:

Критики отметили, что заявленная предпосылка исключения, а именно присутствие скрывающихся сильных немецких спринтеров, была «абсурдной». ^{[ 17 ]} Расследование, проведенное Los Angeles Times в 1998 году , опровергло утверждение тренеров о необходимости большей скорости и пришло к выводу, что «история указывает на нечто более мрачное». ^{[ 15 ]} The Times не нашла никаких доказательств в поддержку утверждения о том, что немцы «собирали мешки с песком для участия в гонке некоторых суперспринтеров», и отметила, что «сообщения о том, что за этим стояла религия, сохранялись почти с момента изменения». ^{[ 15 ]}
Столлер и Гликман были единственными двумя евреями в сборной США по легкой атлетике из 66 человек и единственными двумя здоровыми членами команды, которым не разрешили участвовать в соревнованиях в Берлине. ^{[ 8 ]}^{[ 16 ]} Бегун на 400 м Хэл Смоллвуд также не участвовал в соревнованиях, но ему сделали аппендэктомию. ^{[ 8 ]}
За четыре или пять дней до забега тренеры США провели забег, чтобы определить порядок бега. В этой гонке, согласно книге 1972 года « Все, что блестит, не золото» , Столлер финишировал первым, Гликман вторым, а Дрейпер третьим. ^{[ 16 ]} Однако вместо Дрейпера были исключены Столлер и Гликман.
Помимо скорости, ключевыми моментами в эстафете на 400 метров были координация и практика передачи эстафеты. Первоначальная четверка, включая Столлера и Гликмана, потратила немало времени на отработку передач с дубинкой. ^{[ 16 ]}
Хотя Гликман не смог предоставить доказательств, годы спустя он сказал, что он узнал, что министр нацистской пропаганды Йозеф Геббельс сказал Брандейджу, что Гитлер «был бы очень недоволен, если бы евреи участвовали в гонках на «его» Олимпийских играх», и что тогда Брандейдж передал это сообщение как приказ тренерам по легкой атлетике США. ^{[ 18 ]}
В 1996 году Музей Холокоста США спонсировал специальную выставку, посвященную нацистским Олимпийским играм 1936 года, посвященную исключению Столлера и Гликмана. В то время Гликман утверждал, что Эйвери Брандейдж был «американским нацистом», который хотел избавить Гитлера и его окружение от смущения, видя, как евреи получают медали на трибуне. ^{[ 17 ]} Гликман также отметил, что Брандейдж был организатором, основателем и должностным лицом комитета «Америка прежде всего» , а помощник тренера по легкой атлетике Дин Кромвель также был членом комитета «Америка прежде всего» в Калифорнии. ^{[ 8 ]}
В апреле 2000 года газета «Иерусалимский доклад» провела расследование инцидента и пришла к выводу: «Только годы спустя причина перехода стала ясна: американская команда поддалась давлению нацистов, чтобы не допустить евреев к играм». ^{[ 18 ]}
После того, как нацисты запретили евреям участвовать в немецких спортивных соревнованиях в 1934 году, председатель Американского олимпийского комитета Эйвери Брандейдж «провел краткую контролируемую нацистами инспекцию Германии и заявил, что евреям страны разрешено участвовать». ^{[ 18 ]}
В брошюре Американского олимпийского комитета Брандейдж утверждал, что американские спортсмены не должны вмешиваться в «нынешнюю еврейско-нацистскую ссору». ^{[ 18 ]}
Заявление Робертсона о том, что им двигало желание собрать как можно более сильную команду, кажется сомнительным в свете его пренебрежения эстафетной командой 4х400 м . Он исключил Арчи Уильямса, выигравшего бег на 400 м , Джеймса ЛуВалле, занявшего третье место, и Гленна Хардина, выигравшего бег на 400 м с барьерами , и остался в первоначальном квартете, который впоследствии проиграл Великобритании . ^{[ 19 ]}

Чемпионаты Большой десятки и NCAA в 1937 году.

Поклявшись в 1936 году никогда больше не участвовать в гонках, Столлер отказался от своих показаний и решил участвовать в легкоатлетическом сезоне 1937 года. Газеты предсказывали, что, когда Джесси Оуэнс станет профессионалом, Столлер найдет свое место в центре внимания. В статье Associated Press в феврале 1937 года отмечалось:

«Сэмми Столлер отказался от этой второй скрипки. Лучший спринтер Мичиганского университета, который до сих пор обычно находил в сводках спринтов надпись: «Второй, Столлер», на данный момент рванул вперед ведущих спринтеров страны». ^{[ 20 ]}

Пресса отмечала, что в карьере, «до сих пор сорванной только Оуэнсом», 1937 год стал для Столлера «заявкой на национальное признание». ^{[ 20 ]}

В феврале 1937 года Столлер быстро обыграл бег на 50 ярдов на соревнованиях в Бостоне, опередив Бена Джонсона из Колумбии , Гликмана и канадскую звезду Сэма Ричардсона . ^{[ 1 ]} А в апреле 1937 года Столлер пробежал 100 ярдов за 9,5 секунды в Лос-Анджелесе. ^{[ 21 ]} Он доминировал в беге на 100 ярдов в легкоатлетическом сезоне 1937 года, выиграв чемпионаты «Большой десятки» и NCAA. ^{[ 22 ]} Его лучшее официальное время в 1937 году было 9,6. ^{[ 22 ]} хотя неофициально он был рассчитан на 9.4. ^{[ 1 ]} В конце сезона 1937 года Столлер был выбран всеамериканским игроком. ^{[ 22 ]}

Актерская карьера

После победы в чемпионате по бегу на 100 ярдов Столлер объявил, что намерен продолжить карьеру «кинозвезды-певца» и стал известен как «Поющий Сэмми Столлер». ^{[ 23 ]} Экранный комик Джо Э. Браун сыграл важную роль в получении Столлером эпизодических ролей в нескольких фильмах 1937 года и регистрации в Гильдии киноактеров . ^{[ 24 ]} Его первая роль была в массовой сцене в нью-йоркском кафе в Мэй Уэст « фильме Каждый день - праздник» . ^{[ 25 ]} Он появился как певец и актер в нескольких голливудских фильмах. Голливудский репортер Билл Генри писал в ноябре 1937 года:

«Сэм, который в некотором роде певец, решил остаться здесь после национальных межуниверситетских соревнований, на которых завершилась его спринтерская карьера в июне прошлого года. Джо Э. Браун представил его нескольким людям, и Сэм говорил и пел более чем на половине радиостанций. в Калифорнии и снялась в девяти — посчитай — картинах: «Темно-синий и золотой», «Розали», «Том Сойер», «Ничего святого», «У нее это есть». «Свинг», «Азарт всей жизни», «Взятие города», «Цветущий Бродвей» и «Каждый день — праздник». За пять месяцев Сэм носился из одной студии в другую, чтобы сняться в этих суперколоссальных фильмах — и ни одна из них до сих пор не вышла». ^{[ 26 ]}

В январе 1938 года Луэлла Парсонс написала о Столлере в своей колонке в Голливуде. Она отметила, что, хотя мичиганская звезда легкой атлетики пока оценил лишь «второстепенные» роли, звезды фотографируются вместе с ним. «До сих пор Сэмми фотографировался с Фредриком Марчем , Кэрол Ломбард , Эрролом Флинном , Бетт Дэвис и многими другими, а теперь все его приятели на востоке, которые видят фотографии, думают, что он большая шишка, зарабатывающий тысячи в кино и общающийся со звездами. Один один из его приятелей дошел до того, что одолжил у него 1000 долларов, а максимум, что Сэмми зарабатывал, — 10 долларов в день — иногда!» ^{[ 27 ]}

В 1938 году Столлер принял участие в двухмесячном выставочном туре по Филиппинским островам в составе команды из четырех человек, выступающей под названием Ассоциация спортсменов Южной Калифорнии. ^{[ 28 ]}

В 1940 году обозреватель Пэт Робинсон так прокомментировал выдающийся год Столлера:

«Сэмми Столлер... Мичиган 37-го года... который показал результат 9,4 за столетие... собирается вернуться на доски этой зимой... Коренастый спидстер сделал короткую, но беспокойную карьеру с тех пор, как покинул Мичиган. .. Он снимался в кино .. пел по радио ... и в ночных клубах ... проехал 70 000 миль на спортивные соревнования .. и женился ... ничего из этого ... он говорит ... не было замедлил его». ^{[ 29 ]}

Посмертные награды и медаль Олимпийского комитета.

Столлер умер 29 мая 1985 года в возрасте 69 лет. ^{[ 10 ]} В 1998 году председатель Олимпийского комитета США Уильям Хибл попытался исправить прошлую ошибку и вручил первые медали Олимпийского комитета США генерала Дугласа Макартура Столлеру (посмертно) и Гликману. Хибл тогда сказал: «Мы сожалеем об этой несправедливости и чувствуем, что это была несправедливость. Мы не только искупаем это, но и признаем двух великих людей». ^{[ 15 ]}^{[ 30 ]}

В 2007 году Столлер был посмертно награжден премией «Столп достижений» Международного зала славы еврейского спорта . ^{[ 10 ]}^{[ 31 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Сэмми Столлер уходит из второй скрипки: для него больше нет второй игры в соревнованиях Cinder Path». Ежедневный мессенджер. 15 февраля 1937 года.
^ «Столлер рассчитывает на лучший результат: Оуэнс покидает любительский ранг и увеличивает шансы Столлера на треке». Кингспорт Таймс. 15 февраля 1937 года.
^ «Столлер хвалит Джесси Оуэнса». Окленд Трибьюн. 18 июня 1937 года.
^ «без названия». Джефферсон-Сити Пост Трибьюн. 20 августа 1936 года.
^ Стив Снайдер (16 марта 1936 г.). «Мичиган - победитель титула: Росомахи сражаются с чемпионатом Большой Десятки по легкой атлетике в закрытых помещениях; Рекорды побиты». Кокомо Трибьюн.
^ Джимми Донахью (21 апреля 1936 г.). «Две большие эстафеты соберут лучшие олимпийские таланты». Честер Таймс.
^ «Назван, чтобы нести эстафету в олимпийской спринтерской эстафете». Индекс Moberly Monitor. 29 июля 1936 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Гликман рассказывает об Играх 36-го года». Сиракузский Вестник Журнал. 20 января 1980 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Еврейские спортсмены - Марти Гликман и Сэм Столлер» . Американский музей Холокоста. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Столп достижений: Сэм Столлер» . Международный зал еврейской спортивной славы. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Янкисский спринтер обвиняет в« политике »: Гликман, огорченный тем, что его исключили из спринтерской команды, заявляет, что практикуется фаворитизм» . Лос-Анджелес Таймс . 9 августа 1936 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Внутренняя борьба Марса. Возвращение олимпийской сборной: официальные лица все еще не согласны по поводу отстранения Элеоноры Джарретт и двух других спортсменов». Джефферсон-Сити Пост Трибьюн. 28 августа 1936 года.
^ «Джесси Оуэнс возвращается к соревнованиям; возглавляет эстафетную команду на испытаниях; побеждает квартет США; уход двух еврейских мальчиков из 400 гонок приводит к последствиям». Солт-Лейк-Трибьюн. 9 августа 1936 года.
^ Брэйвен Дайер (10 августа 1936 г.). «Спортивный парад: Лоусона Робертсона раскритиковали за то, что он оставил Марти Гликмана и Столлера вне эстафетной команды». Лос-Анджелес Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ошибка Олимпийских игр 1936 года не забыта». Лос-Анджелес Таймс . 29 марта 1998 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Алан Абрахамсон (5 января 2001 г.). «Позор игр: смерть Гликмана возвращает воспоминания о 1936 году, когда два еврейских спринтера не пробежали эстафету в Берлине». Лос-Анджелес Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б Стэнли Мейслер (23 июля 1996 г.). «Детали выставки нацистских игр. Дискриминация, обман: двух американских евреев выгнали из команды, очевидно, чтобы избавить Гитлера от смущения». Лос-Анджелес Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Чарльз Чи Халеви (10 апреля 2000 г.). «Игры стыда». «Джерузалем Пост».
^ Валлечински, Дэвид (2004). Полная книга летних Олимпийских игр , Торонто : Классические спортивные книги. ISBN 1-894963-34-2
^ Jump up to: ^а ^б «Сэм Столлер больше не «тоже сбегает» ». Abilene Daily Reporter (история телеграфной службы AP). 15 февраля 1937 года.
^ «Столлер делает 9,5 на тренировке в Лос-Анджелесе». Окленд Трибьюн. 15 апреля 1937 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Наставник треков выбирает 16 для всех американцев». Эймс Дейли Трибьюн-Таймс. 20 июля 1937 года.
^ «Поющий Сэм Столлер». Чарльстон Дейли Мейл . 23 июля 1937 года.
^ Эрни Брейден (1 октября 1937 г.). «Спорт прервался». Хроника-Телеграмма .
^ «Звезда спринта Мичигана играет роль в фильме Мэй Уэст». 15 сентября 1937 года.
^ Билл Генри (18 ноября 1937 г.). «Говорит Билл Генри». Лос-Анджелес Таймс .
^ Луэлла Парсонс (6 января 1938 г.). «Джимми Кэгни встретился с распростертыми объятиями в Warners». Ежедневный курьер Ватерлоо.
^ «Четыре следопыта направляются в Манилу». Окленд Трибьюн. 9 января 1938 года.
^ Пэт Робинсон (11 января 1940 г.). «Вдоль спортивного Риальто». Лоуэлл Сан.
^ Говард З. Унгер (31 марта 1998 г.). «Пренебрежение олимпийского размера». Деревенский голос.
^ «Столп достижений» . Международный зал еврейской спортивной славы. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 г.

[Quits-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Сэмми Столлер уходит из второй скрипки: для него больше нет второй игры в соревнованиях Cinder Path». Ежедневный мессенджер. 15 февраля 1937 года.

[2] «Столлер рассчитывает на лучший результат: Оуэнс покидает любительский ранг и увеличивает шансы Столлера на треке». Кингспорт Таймс. 15 февраля 1937 года.

[3] «Столлер хвалит Джесси Оуэнса». Окленд Трибьюн. 18 июня 1937 года.

[4] «без названия». Джефферсон-Сити Пост Трибьюн. 20 августа 1936 года.

[5] Стив Снайдер (16 марта 1936 г.). «Мичиган - победитель титула: Росомахи сражаются с чемпионатом Большой Десятки по легкой атлетике в закрытых помещениях; Рекорды побиты». Кокомо Трибьюн.

[6] Джимми Донахью (21 апреля 1936 г.). «Две большие эстафеты соберут лучшие олимпийские таланты». Честер Таймс.

[7] «Назван, чтобы нести эстафету в олимпийской спринтерской эстафете». Индекс Moberly Monitor. 29 июля 1936 года.

[Glickman-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Гликман рассказывает об Играх 36-го года». Сиракузский Вестник Журнал. 20 января 1980 года.

[Interview-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Еврейские спортсмены - Марти Гликман и Сэм Столлер» . Американский музей Холокоста. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 г.

[Pillar-10] Jump up to: ^а ^б ^с «Столп достижений: Сэм Столлер» . Международный зал еврейской спортивной славы. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 г.

[Politics-11] Jump up to: ^а ^б ^с «Янкисский спринтер обвиняет в« политике »: Гликман, огорченный тем, что его исключили из спринтерской команды, заявляет, что практикуется фаворитизм» . Лос-Анджелес Таймс . 9 августа 1936 года.

[Strife-12] Jump up to: ^а ^б «Внутренняя борьба Марса. Возвращение олимпийской сборной: официальные лица все еще не согласны по поводу отстранения Элеоноры Джарретт и двух других спортсменов». Джефферсон-Сити Пост Трибьюн. 28 августа 1936 года.

[13] «Джесси Оуэнс возвращается к соревнованиям; возглавляет эстафетную команду на испытаниях; побеждает квартет США; уход двух еврейских мальчиков из 400 гонок приводит к последствиям». Солт-Лейк-Трибьюн. 9 августа 1936 года.

[Dyer-14] Брэйвен Дайер (10 августа 1936 г.). «Спортивный парад: Лоусона Робертсона раскритиковали за то, что он оставил Марти Гликмана и Столлера вне эстафетной команды». Лос-Анджелес Таймс .

[Mistake-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ошибка Олимпийских игр 1936 года не забыта». Лос-Анджелес Таймс . 29 марта 1998 года.

[Shame-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Алан Абрахамсон (5 января 2001 г.). «Позор игр: смерть Гликмана возвращает воспоминания о 1936 году, когда два еврейских спринтера не пробежали эстафету в Берлине». Лос-Анджелес Таймс .

[Meisler-17] Jump up to: ^а ^б Стэнли Мейслер (23 июля 1996 г.). «Детали выставки нацистских игр. Дискриминация, обман: двух американских евреев выгнали из команды, очевидно, чтобы избавить Гитлера от смущения». Лос-Анджелес Таймс .

[Jerus-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Чарльз Чи Халеви (10 апреля 2000 г.). «Игры стыда». «Джерузалем Пост».

[19] Валлечински, Дэвид (2004). Полная книга летних Олимпийских игр , Торонто : Классические спортивные книги. ISBN 1-894963-34-2

[Fiddle-20] Jump up to: ^а ^б «Сэм Столлер больше не «тоже сбегает» ». Abilene Daily Reporter (история телеграфной службы AP). 15 февраля 1937 года.

[21] «Столлер делает 9,5 на тренировке в Лос-Анджелесе». Окленд Трибьюн. 15 апреля 1937 года.

[AA-22] Jump up to: ^а ^б ^с «Наставник треков выбирает 16 для всех американцев». Эймс Дейли Трибьюн-Таймс. 20 июля 1937 года.

[23] «Поющий Сэм Столлер». Чарльстон Дейли Мейл . 23 июля 1937 года.

[24] Эрни Брейден (1 октября 1937 г.). «Спорт прервался». Хроника-Телеграмма .

[25] «Звезда спринта Мичигана играет роль в фильме Мэй Уэст». 15 сентября 1937 года.

[26] Билл Генри (18 ноября 1937 г.). «Говорит Билл Генри». Лос-Анджелес Таймс .

[27] Луэлла Парсонс (6 января 1938 г.). «Джимми Кэгни встретился с распростертыми объятиями в Warners». Ежедневный курьер Ватерлоо.

[28] «Четыре следопыта направляются в Манилу». Окленд Трибьюн. 9 января 1938 года.

[29] Пэт Робинсон (11 января 1940 г.). «Вдоль спортивного Риальто». Лоуэлл Сан.

[30] Говард З. Унгер (31 марта 1998 г.). «Пренебрежение олимпийского размера». Деревенский голос.

[31] «Столп достижений» . Международный зал еврейской спортивной славы. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

v т и Олимпийская сборная США по легкой атлетике 1936 года.
Qualification	1936 United States Olympic trials (track and field)
Men's track and road athletes	Ellison "Tarzan" Brown Harold Cagle (r) Ernest Crosbie Glenn Cunningham Glen Dawson Tom Deckard Foy Draper (r) Al Fitch (r) Glenn Hardin Chuck Hornbostel Johnny Kelley Ernest Koehler Don Lash James LuValle Albert Mangan Harold Manning Joe McCluskey Billy McMahon Ralph Metcalfe Eddie O'Brien (r) Jesse Owens Bob Packard Joe Patterson Eino Pentti Fritz Pollard Mack Robinson Archie San Romani Dale Schofield Harold Smallwood Roy Staley Forrest Towns Gene Venzke Archie Williams Harry Williamson John Woodruff Stanley Wudyka Frank Wykoff Bob Young (r) Louis Zamperini
Men's field athletes	Dave Albritton Lee Bartlett John Brooks Billy Brown Ken Carpenter Bob Clark Henry Dreyer Gordon Dunn Don Favor Sam Francis Bill Graber Cornelius Johnson Earle Meadows Malcolm Metcalf Glenn Morris Jesse Owens Jack Parker Rolland Romero Bill Rowe Bill Sefton Alton Terry Delos Thurber Jack Torrance Dudley Wilkins Walter Wood Dimitri Zaitz
Women's track athletes	Harriet Bland Anne O'Brien Tidye Pickett Betty Robinson (r) Annette Rogers Simone Schaller Helen Stephens
Women's field athletes	Alice Arden Betty Burch Evelyn Ferrara Kathlyn Kelley Annette Rogers Helen Stephens Gertrude Wilhelmsen Martha Worst
Non-competing relay pool members	Marty Glickman Olive Hasenfus Louise Stokes Sam Stoller Josephine Warren
Coaches	Lawson Robertson (men's head coach) Dean Cromwell (men's assistant coach) Brutus Hamilton (men's assistant coach) Billy Hayes (men's assistant coach) Dee Boeckmann (women's coach)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF WorldCat
National	United States