Эми Ричлин

Эми Ричлин
Эми Ричлин
Рожденный	Эми Эллен Ричлин ; 12 декабря 1951 г. (72 года)
Годы активности	1977 – настоящее время
Известный	Классик и профессор

Эми Эллен Ричлин (родилась 12 декабря 1951 г.) — профессор кафедры классической литературы Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA). Ее области специализации включают латинскую литературу, историю сексуальности и феминистскую теорию. ^{[ 1 ]}

Ранний период жизни

Ричлин родился в Хакенсаке, штат Нью-Джерси , 12 декабря 1951 года в семье Сэмюэля Ричлина и Сильвии Ричлин. Все ее бабушка и дедушка иммигрировали в США из Литвы и Беларуси. Ее отец сделал карьеру в области музыки, поэзии и мясного дела, а ее мать работала машинисткой и секретарем, особенно у Мэни Сакс .

Академическая карьера

Ричлин училась в Смит-колледже , затем в 1970 году перевелась в Принстонский университет , где она была капитаном-основателем женской команды по гребле. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Она окончила Принстон в 1973 году в первом классе совместного обучения, а затем защитила докторскую диссертацию в Йельском университете , написав диссертацию на тему «Сексуальные термины и темы в римской сатире и родственных жанрах». ^{[ 4 ]} Она преподавала в Университете Рутгерса (1977–1979), Дартмутском колледже (1979–1982), Университете Лихай (1982–1989) и Университете Южной Калифорнии (1989–2005), прежде чем переехать в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. ^{[ 5 ]} В 2022 году она ушла из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе после 45 лет преподавания. ^{[ 6 ]}

Опубликованные работы

Ее первой книгой был «Сад Приапа: сексуальность и агрессия в римском юморе» (1983; редакция 1992). ^{[ 7 ]} Подобные темы она разработала в сборниках сочинений, включая «Порнография и репрезентация в Греции и Риме» (1992) и «Феминистская теория и классика» (под редакцией совместно с Нэнси Соркин Рабиновиц , 1993). ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]} Она публично упомянула австралийскую классическую ученую Сюзанну Диксон, оказавшую большое влияние на формирование ее работы по гендерной политике . ^{[ 9 ]} Ричлин был первым, кто опубликовал слово « ебать » в журнале «Классическая филология » . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

В «Риме и таинственном Востоке » Ричлин перевел три произведения — «Куркулион» , «Перса» и «Поэнул» римского драматурга Плавта (в частности, используя «отсылки, взятые прямо из американской поп-культуры», чтобы сделать Плавта более понятным для современной аудитории). ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Например, традиционно переведенный текст:

Влюбленному, впервые вышедшему на пути любви с пустым кошельком, предстояли труды тяжелее, чем Геркулесу.

было переведено Ричлином как:

Чувак, который первым отправился на путь любви без денег, / этому парню пришлось пережить гораздо больше дерьма, чем всем этим подвигам Геракла». ^{[ 13 ]}

Ее перевод «Руденса» Плавта был адаптирован для пьесы «Перетягивание каната» , представленной на вилле Гетти в 2007 году. ^{[ 8 ]}^{[ 14 ]}

Ричлин также участвовал в долгосрочном проекте любовных писем юного Марка Аврелия и его учителя Корнелиуса Фронто . ^{[ 1 ]} с Марком Аврелием в любви , опубликованном в 2007 году. ^{[ 8 ]}

Награды и достижения

Грант ACLS на поездку (1987)
Стипендия Национального фонда гуманитарных наук (1987–1988 годы)
Премия женского классического собрания (1992)
Факультет месяца по минометному совету (сентябрь 1995 г.)
Премия Университета Южной Калифорнии за выдающиеся достижения в области преподавания (1996 г.)
Стипендия ACLS (2003–2004 гг.)
Приглашенное членство в Высоком столе, Ньюнхэм-колледж, Кембридж (2004 г.)
Стипендия Фонда Леба (2010–2011)
Lambda Classical Caucus Rehak (2011) Премия
Премия за лидерство среди женщин в классическом собрании (2017)
Премия Си Джея Гудвина за заслуги перед рабским театром в Римской республике: Плавт и популярная комедия (2018)
Доктор гуманитарных наук почетный, Чикагский университет

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Эми Ричлин» . Кафедра классической литературы Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Проверено 23 января 2017 г.
^ Уайлс, Рози; Холл, Эдит (2016). Женщины-ученые-классики: открытие фонтана от эпохи Возрождения до Жаклин де Ромилли . Издательство Оксфордского университета. п. 274. ИСБН 9780198725206 .
^ Прайс, Джерри. «Особый фильм о празднике гребли: Эми Ричлин '73» . Легкая атлетика Принстонского университета . Проверено 14 января 2024 г.
^ Ричлин, Эми (2014). Споры с молчанием: написание истории римских женщин . Издательство Мичиганского университета. п. 17. ISBN 978-0472035922 .
^ «Резюме Эми Ричлин» (PDF) . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе . Проверено 27 января 2017 г.
^ «О внешних группах и группах с отключенным звуком: конференция в честь Эми Ричлин» .
^ Ричлин, Эми (1992). Сад Приапа: сексуальность и агрессия в римском юморе . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780198023333 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Серия публичных лекций весны 2008 г.» . Институт античности и христианства . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 23 января 2017 г.
^ Ричлин, Эми (2013). Споры с молчанием . Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. п. 82.
^ Ричлин, Эми (январь 1981 г.). «Значение Иррумаре в Катулле и Боевом» Классическая филология . 76 : 40–46. дои : 10.1086/366597 . S2CID 162094918 — через Jstor.
^ Колдер III и Халлетт, Уильям М. и Джудит П. (1996). «Введение: шесть североамериканских женщин-классицистов». Классический мир . 90 (2/3): 83–96. дои : 10.2307/4351923 . JSTOR 4351923 . {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Профессор классической литературы Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе дополняет свою версию римского Плавта кадрами американской культуры (1 июня 2006 г.)» . Сеть исторических новостей . Проверено 23 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рим и таинственный Восток: Три пьесы Плавта в переводе с предисловиями и примечаниями. Беркли: Калифорнийский университет Press, 2005. Стр. 14, 288. ISBN 0-520-24274-2 . ( Классический обзор Брин Мора, 2006.05.35 , Винсент Хунинк).
^ Верини, Боб (7 сентября 2007 г.). «Рецензия: «Перетягивание каната» » . Разнообразие . Проверено 23 января 2017 г.

[UCLA_profile-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Эми Ричлин» . Кафедра классической литературы Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Проверено 23 января 2017 г.

[Wyles&Hall-2] Уайлс, Рози; Холл, Эдит (2016). Женщины-ученые-классики: открытие фонтана от эпохи Возрождения до Жаклин де Ромилли . Издательство Оксфордского университета. п. 274. ИСБН 9780198725206 .

[3] Прайс, Джерри. «Особый фильм о празднике гребли: Эми Ричлин '73» . Легкая атлетика Принстонского университета . Проверено 14 января 2024 г.

[4] Ричлин, Эми (2014). Споры с молчанием: написание истории римских женщин . Издательство Мичиганского университета. п. 17. ISBN 978-0472035922 .

[UCLA-CV-5] «Резюме Эми Ричлин» (PDF) . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе . Проверено 27 января 2017 г.

[6] «О внешних группах и группах с отключенным звуком: конференция в честь Эми Ричлин» .

[Garden-7] Ричлин, Эми (1992). Сад Приапа: сексуальность и агрессия в римском юморе . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780198023333 .

[IAChrist-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Серия публичных лекций весны 2008 г.» . Институт античности и христианства . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 23 января 2017 г.

[9] Ричлин, Эми (2013). Споры с молчанием . Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. п. 82.

[10] Ричлин, Эми (январь 1981 г.). «Значение Иррумаре в Катулле и Боевом» Классическая филология . 76 : 40–46. дои : 10.1086/366597 . S2CID 162094918 — через Jstor.

[11] Колдер III и Халлетт, Уильям М. и Джудит П. (1996). «Введение: шесть североамериканских женщин-классицистов». Классический мир . 90 (2/3): 83–96. дои : 10.2307/4351923 . JSTOR 4351923 . {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[HNN2006-12] «Профессор классической литературы Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе дополняет свою версию римского Плавта кадрами американской культуры (1 июня 2006 г.)» . Сеть исторических новостей . Проверено 23 января 2017 г.

[Hunink-13] Jump up to: ^а ^б Рим и таинственный Восток: Три пьесы Плавта в переводе с предисловиями и примечаниями. Беркли: Калифорнийский университет Press, 2005. Стр. 14, 288. ISBN 0-520-24274-2 . ( Классический обзор Брин Мора, 2006.05.35 , Винсент Хунинк).

[Variety-14] Верини, Боб (7 сентября 2007 г.). «Рецензия: «Перетягивание каната» » . Разнообразие . Проверено 23 января 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БнФ Каталония Германия Италия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Чешская Республика Австралия Греция Корея Нидерланды Польша
академики	ЦиНии
Люди	Находка
Другой	ИдРеф