Терпение Аббаби
Терпение Аббаби | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 1965 (58–59 лет) Лондон, Англия |
| Национальность | Британский |
| Альма-матер | Пембрук-колледж, Оксфорд Университет Сассекса |
| Род занятий | Поэт и исполнитель |
Пейшенс Агбаби ФРСЛ (род. 1965) — британская поэтесса и исполнительница, делающая акцент на устном слове . [1] Хотя ее поэзия хорошо обращается к современным темам, она часто использует формальные ограничения, включая традиционные поэтические формы. Она описала себя как «бикультурная» и бисексуальная . [2] вопросы расовой и гендерной В ее поэзии отражены идентичности. Ее прославляют «за равное уважение к литературе и перформансу», а также за работу, которая «плавно и ловко перемещается между культурами, диалектами, голосами; между страницей и сценой». [3] В 2017 году она была избрана членом Королевского литературного общества . [4]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Пейшенс Агбаби родилась в Лондоне в семье нигерийцев . [1] С юных лет ее воспитывала белая английская семья, и в возрасте 12 лет она переехала из Сассекса в Северный Уэльс , где затем выросла в Колвин-Бей . [5] Она изучала английский язык и литературу в Пембрук-колледже в Оксфорде .
В 2002 году она получила степень магистра творческого письма, искусства и образования в Университете Сассекса , а в сентябре того же года была назначена младшим преподавателем творческого письма в Уэльском университете в Кардиффе . [6]
Поэзия и спектакли
[ редактировать ]Агбаби начал выступать в лондонских клубах в 1995 году в составе перформанс-группы Atomic Lip, которую когда-то называли «первой поэтической поп-группой». Их последний тур под названием "Quadrophonix" состоялся в 1998 году, в котором в каждом выступлении сочетались живые и видео выступления. В 1996 году она работала над перформансом под названием FO(U)R WOMEN вместе с Адеолой Агбебии и Доротеей Смартт , впервые выступала в Институте современного искусства и гастролировала с 1995 по 1998 год. [7] [8] Среди тех, кто оказал на нее влияние, она назвала Дженис Джоплин , Кэрол Энн Даффи , Чосера и различные аспекты современной музыки и культуры. Детская любовь Агбаби к тортам очевидна в ее стихотворении «Съешь меня».
Стихи в ее первой книге RAW , опубликованной в 1995 году, посвящены ее опыту, касающемуся тэтчеризма , городской жизни, расовой и сексуальной политики. [8] Стиль этих стихов «во многом обязан ритмам, вербальному и ассоциативному гению рэпа». [9] Следующим ее сборником стал Transformatrix (2000), комментарий к современной Британии, черпающий вдохновение из популярных музыкальных форм. «Transformatix» также содержит первую опубликованную адаптацию Агбаби Джеффри Чосера » «Кентерберийских рассказов , в которой Жена Бата переосмысливается как нигерийская «миссис Элис Эби Бафа». [10] В 2008 году Агбаби опубликовал Bloodshot Monochrome , сборник, который, по описанию одного рецензента, освещает социальные и политические проблемы, фиксирует и рассматривает моменты времени в произведениях давно умерших авторов, а также предлагает читателям разнообразную выборку взглядов автора на жизнь в разнообразие мест». [11] Кэрол Руменс сказала: «Агбаби обычно предоставляет поэзию возможность поговорить с прошлым, не загромождая его, а устанавливая новые лексические термины». [12]
Будучи Кентерберийским лауреатом с июля 2009 года по декабрь 2010 года, Агбаби получила грант Совета по делам искусств на написание полнометражного сборника стихов по мотивам « Джеффри Чосера » Кентерберийских рассказов . [13] Конечный продукт был опубликован в 2014 году под названием «Telling Tales» , в котором каждая история среднеанглийского произведения пересказана, чтобы предложить взгляд XXI века на персонажей, поэзию и элементы исполнения. [14] В новой интерпретации использовался ее признанный критиками лирический поэтический стиль, чтобы по-новому определить британские литературные традиции. Книга получила похвалу от поэтов, в том числе от Саймона Армитиджа , который назвал ее «самой живой версией Чосера, которую вы, вероятно, прочтете». [15] Агбаби продолжает гастролировать по «Telling Tales» как поэтически-перформансный спектакль, демонстрируемый на литературных фестивалях, художественных площадках и в библиотеках по всей Великобритании. Она исполняла такие сказки, как «Жена Бафы» или «Око за око (сказка Ривза)».
Помимо выступлений в Великобритании, Агбаби предприняла Британского Совета читательские туры в Намибию , Чехию , Зимбабве , Германию и Швейцарию . Она приняла участие в Modern Love , устном туре, организованном Renaissance One, который исследовал любовь и современные отношения, совершая поездку по Великобритании и Швейцарии.
Ее стихи транслировались по телевидению и радио, в том числе в на канале 4 сериале «Литпоп» в 1998 году и в детской программе Blue Peter в 1999 году. Она также участвовала в написании нескольких антологий, в том числе «Юбилейные строки » (2012) под редакцией Кэрол Энн Даффи. , посвященный 60-летию пребывания на престоле королевы Елизаветы II . [16] и «Рассказы беженцев» (2016 г.), сборник рассказов, основанный на рассказах задержанных в аэропорту Гатвик . [17] [18]
Она преподавала и проводила семинары, а также была поэтессой в различных местах, от Оксфордского университета Брукса и Итонского колледжа до лондонской студии татуировок и пирсинга. [19]
В 2018 году она работала писателем в доме- музее Бронте . [20]
Награды и признание
[ редактировать ]В 1997 году первый сборник стихов Агбаби RAW (1995) получил литературную премию Excelle. [21]
В 2000 году она была одной из 10 поэтов, которым BBC Radio 4 поручило написать стихотворение к Национальному дню поэзии . [22]
В 2004 году она вошла в Общества книголюбов список поэтов следующего поколения . [23] [24]
В 2010 году Агбаби был назначен лауреатом Кентерберийского фестиваля в области поэтов. [25] [26] [27]
В марте 2015 года Поэтическое общество объявило Агбаби одним из пяти поэтов, вошедших в шорт-лист премии Теда Хьюза 2014 года за новые работы в поэзии за ее книгу « Рассказывая сказки» . [28]
В 2017 году Агбаби был избран членом Королевского литературного общества . [29]
Избранные работы
[ редактировать ]- RAW , Gecko Press (1995).
- Трансформатрица , [30] Книги Канонгейта (2000)
- Налитый кровью монохромный , [31] Кэнонгейт (2008)
- Рассказывая сказки , [32] Кэнонгейт (2014)
- Жена Бафы (текст); [33] Анализ « Жены Бафы» [34]
- Бесконечное, Кэнонгейт (2020)
Антологии
[ редактировать ]- Кэрол Энн Даффи , редактор, Jubilee Lines (Лондон: Faber & Faber , 2012)
- Саша Дагдейл , редактор, Best British Poetry 2012 (Кромер: Salt, 2012)
- Хелен Айвори , изд., Их собственными словами (Кромер: Соль, 2012)
- Роб Поуп , редактор, «Изучение английского языка и литературы: введение и помощник» (Оксфорд: Routledge , 2012).
- Том Чиверс , Приключения в форме (Лондон: Penned in the Margins, 2012)
- Рассказы беженцев (Манчестер: Comma Press , 2016)
- Маргарет Басби , редактор, «Новые дочери Африки» ( Myriad Editions , 2019)
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Шарлотта Ранси (2014): «Пейшенс Агбаби: ремикс Чосера. Поэт Пейшенс Агбаби рассказывает Шарлотте Ранси, почему она обновила Кентерберийские рассказы» , The Telegraph , 27 апреля 2014 г.
- Элисон Флад (2014): «Перезапуск Funky Chaucer от Пейшенс Агбаби выйдет в апреле» , The Guardian , 23 января 2014 г.
- Ли М. Дженкинс (2011): «Интеркультурализм: Имтиаз Дхаркер, Пейшенс Агбаби, Джеки Кей и современные ирландские поэты», глава 8 в: Кембриджский компаньон британской и ирландской женской поэзии двадцатого века , ISBN 9780511973390 , стр. 119–135.
- Алекс Гуди (2010): «Современная британская поэзия», в: The Cambridge Companion to Modern British Culture , ISBN 9780511780776 , стр. 137–153.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Пейшенс Агбаби в Британском Совете : Литература.
- ^ Виктория Янг (5 марта 2005 г.). «Дать мальчикам в Итоне задуматься о поэзии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2008 г.
- ^ «Терпение Агбаби» в Архиве поэзии.
- ^ «Терпение Агбаби» в Королевском литературном обществе.
- ^ «Терпение Агбаби | Пересечение границ: от страницы к сцене и обратно» [ постоянная мертвая ссылка ] , Писатели о писательстве, Британский Совет.
- ↑ Терпение Агбаби. Архивировано 13 января 2019 года в Wayback Machine на литературных фестивалях в Великобритании.
- ^ Стефани Эверетт, «Терпение Агбаби» , Aesthetica .
- ^ Jump up to: а б Эванс-Буш, Кэти. «Поэт | Терпение Агбаби – Биография» . Поэзия Интернационал . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ Джордж Стэйд, Карен Карбинер (редакторы), «Агбаби, Терпение (1965–)» , Энциклопедия британских писателей, с 1800 года по настоящее время, Том 2 , Факты в файле, 2009, стр. 8.
- ^ «Терпение Агбаби» .
- ↑ Джей Джей Фурман, «Bloodshot Monochrome» , «Женщины пишут в Лондоне», 29 июля 2013 г.
- ↑ Кэрол Руменс, «Стихотворение недели: Скины Пейшенс Агбаби» , The Guardian , 28 марта 2016 г.
- ^ Пейшенс Агбаби, «О программе» , веб-сайт Telling Tales .
- ^ « из пролога Telling Tales (Grime Mix)» , The Poetry Society, 2014.
- ^ «Терпение Агбаби: ее новая книга «Рассказывая сказки» . ренессанс один . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.
- ↑ Анна Асланян, «Юбилейные строки: британские поэты отмечают 60-летие королевы на престоле» , The National , 2 июня 2012 г.
- ^ Элисон Флуд, «Кентерберийские рассказы, перезагрузка с историями беженцев о торговле людьми и задержании» , The Guardian , 13 июня 2016 г.
- ↑ Джесс Денхэм, «Истории беженцев: современная перезагрузка «Кентерберийских рассказов», рассказывающая душераздирающие истории беженцев» , The Independent , 14 июня 2016 г.
- ↑ Шарлотта Ранси, «Пейшенс Агбаби: ремикс Чосера» , The Telegraph , 27 апреля 2014 г.
- ^ «Терпение Агбаби» , Общество Бронте.
- ^ «Событие в Центре Пинтера: Барнардин Эваристо и Пейшенс Агбаби - разрушая повествование» . Голдсмитс, Лондонский университет .
- ^ «Терпение Агбаби — Литература» . литература.britishcouncil.org .
- ^ «Терпение Агбаби: 'Большинство поэтов - не просто поэты'» , BBC News, 11 сентября 2014 г.
- ^ «Терпение Агбаби» , Стихи. Поэтическое общество.
- ↑ Элисон Флад, «Перезапуск Funky Chaucer от Пейшенс Агбаби должен выйти в апреле» , The Guardian , 23 января 2014 г.
- ^ «Поэтический четверг - Chunnel/Le Tunnel sous la Manche, автор: Пейшенс Агбаби | Биографическая справка» , Маргарет-Кутер, 2 апреля 2015 г.
- ^ «Терпение Агбаби – Поэтическое общество: Стихи» .
- ^ Шорт-лист 2014 года , Премия Теда Хьюза, Общество поэзии.
- ^ Наташа Онвуемези, «Рэнкин, Макдермид и Леви назвали новых стипендиатов RSL» , The Bookseller , 7 июня 2017 г.
- ^ «Трансформатрица Пейшенс Агбаби - Canongate Books» . canongate.co.uk .
- ^ «Монохромный снимок крови» Пейшенс Агбаби - Canongate Books . canongate.co.uk .
- ^ «Рассказывая сказки» Пейшенс Агбаби - Canongate Books . canongate.co.uk .
- ^ «Жена Бафы – Поэма – Пересечение границ» . www.transculturalwriting.com .
- ^ «Жена Бафы – Анализ – Пересечение границ» . www.transculturalwriting.com .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Пейшенс Агбаби в Британском Совете : Литература
- Пейшенс Агбаби, «Рассказывая сказки» , 24 июня 2015 г.
- Пейшенс Аббаби в GreenBelt
- Комментарии читателей о Bloodshot Monochrome , Goodreads
- Ниша Обано, «Терпение Агбаби». Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine , Энциклопедия афроевропейских исследований.
- Съешь меня, анализ стихотворения и комментарии , интерпретация
- Пейшенс Агбаби на BBC Radio 4 Front Row
- Терпение Агбаби читает «1994 | Chunnel / Le Tunnel sous la Manche» , FaberBooks на SoundCloud.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Художники | |
| Другой | |
- Живые люди
- 1965 года рождения
- Британские поэты 20-го века
- Английские писательницы XX века
- Британские поэты XXI века
- Английские писательницы XXI века
- Академики Университета Уэльса
- Выпускники Пембрук-колледжа, Оксфорд
- Выпускники Университета Сассекса
- Бисексуальные академики
- Бисексуальные женщины-писатели
- Бисексуальные поэты
- Чернокожие британские писательницы
- Черные британские писатели
- Английские женщины-поэты
- Англичане нигерийского происхождения
- Члены Королевского литературного общества
- Чернокожие британские ЛГБТ
- Английские ЛГБТ-поэты
- Британские бисексуальные женщины
- Английские писатели-бисексуалы