Муниципальные выборы в Саудовской Аравии 2011 г.
 | ||
| ||
1056 мест в 285 муниципалитетах | ||
|---|---|---|
 |
|---|
|
| Основной закон |
 Портал Саудовской Аравии |
Муниципальные выборы в Саудовской Аравии городах , первоначально запланированные на 31 октября 2009 года, [1] состоялись 29 сентября 2011 г. [2] (через неделю после первоначальной даты 22 сентября 2011 г.). [3] Женщинам не разрешалось участвовать в выборах. [1] [4] [5] Женщины боролись за право участвовать в официальных выборах [6] и планировал создать параллельные муниципальные советы. [7]
Фон
[ редактировать ]Муниципальные выборы первоначально планировалось провести 31 октября 2009 года в Саудовской Аравии. [1] Выборы в 2009 году не состоялись. Власти заявили, что задержка вызвана необходимостью «расширить электорат и изучить возможность предоставления женщинам права голосовать». [1] Associated Press охарактеризовало объявление о проведении выборов в 2011 году как «совпавшее с волнами инакомыслия в Саудовской Аравии, вызванными волной политических волнений в арабском мире». [1] 22–23 марта 2011 г. представители Министерства муниципальных и сельских дел объявили, что выборы пройдут 22 сентября 2011 г. [3]
Половина мест в местных советах должна была быть определена на выборах, а другая половина должна была быть назначена. [1] [4] Советы имеют «мало полномочий». [1] [4]
Избирательный процесс
[ редактировать ]Регистрация избирателей проходила с 23 апреля по 19 мая. [1] [3] [4] [8] [9] или 28 июля. [10] Регистрация кандидатов проходила с 28 мая по 2 июня. [3]
Срок предвыборной агитации должен был быть определен после закрытия регистрации кандидатов. [3] Муниципальные советы должны были быть созданы в октябре после выборов сроком на 6 лет. [3]
Избирательная комиссия
[ редактировать ]Министерство муниципальных и сельских дел создало избирательную комиссию в составе 11 человек, которую возглавил Абдул-Рахман ад-Дахмаш. [1] [4] и исполнительный комитет, который «будет способствовать работе специальной избирательной комиссии и [примет] все необходимые меры для обеспечения успеха муниципальных выборов». [3]
Участие женщин
[ редактировать ]В конце марта Министерство муниципальных и сельских дел заявило, что женщины не будут голосовать на выборах 2011 года «из-за социальных обычаев королевства». [1] Преподаватель истории Университета короля Сауда и правозащитник Хатун аль-Фасси , участвовавший в кампании за участие женщин в выборах, заявил, что женщины решили создать свои собственные муниципальные советы параллельно с выборами, в которых могут участвовать только мужчины. [7] Аль-Фасси заявила, что женщины, создающие свои собственные муниципальные советы или участвующие в «настоящих выборах», являются законными в соответствии с законодательством Саудовской Аравии, и глава избирательной комиссии ад-Дахмаш согласился с ней. [7]
Женщины Саудовской Аравии организовались в рамках «Балади» ( «Моя страна ») и Революции саудовских женщин. [11] агитировать за участие женщин в выборах. [6] С 23 по 25 апреля женщины в Джидде, [12] Эр-Рияд и Даммам пытались зарегистрироваться в качестве избирателей. Газета Gulf News сообщила, что "сильное общественное мнение... поддерживающее участие женщин в избирательном процессе" последовало за публикацией в местных газетах фотографий женщин, стоящих в очередях, чтобы зарегистрироваться для участия в выборах. Фавзия Аль Хани, председатель кампании «Балади» в Facebook , заявила, что законы Саудовской Аравии предусматривают, что женщины имеют право голосовать и выдвигать свою кандидатуру. [9] [13]
Одна из женщин, чьей регистрации было отказано, Самар Бадави , подала иск в Совет по рассмотрению жалоб , нешариатский суд . [14] против Министерства муниципальных и сельских дел , утверждая, что не существует закона, запрещающего женщинам быть избирателями или кандидатами, и что отказ был незаконным. Она процитировала статьи 3 и 24 Арабской хартии прав человека , в которых говорится об общей антидискриминации и антидискриминации, касающейся конкретных выборов, соответственно. Бадави обратилась в Совет по рассмотрению жалоб приостановить избирательные процедуры до принятия решения Советом и обязать избирательные органы зарегистрировать ее в качестве избирателя и иметь право быть кандидатом. 27 апреля 2011 года Совет по рассмотрению жалоб согласился рассмотреть ее дело на более поздний срок. [15] Окончательное решение Совета заключалось в том, что дело Бадави было «преждевременным». [16] По данным Госдепартамента США , Бадави была первым человеком, подавшим иск о избирательном праве женщин в Саудовской Аравии. [17]
Бадави также обратилась в Апелляционный комитет муниципальных выборов с просьбой отменить отказ в ее регистрации. Ее заявление было отклонено на том основании, что апелляция на отказ в регистрации должна быть подана в течение трех дней с момента отказа. [16]
В ежегодном выступлении 25 сентября 2011 года перед шуры Советом король Абдалла заявил, что саудовские женщины смогут баллотироваться и голосовать на муниципальных выборах 2015 года . [18]
Результаты
[ редактировать ]Выборы охватили 1056 мест в советах 285 [5] [19] муниципалитеты вокруг Саудовской Аравии.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Саудовская Аравия проведет выборы в следующем месяце после полуторагодичной задержки» . Торонто Стар / AP . 22 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Проверено 22 марта 2011 г.
- ^ «Саудовская Аравия: запрет на саудовских женщин приводит к бойкоту выборов | Spero News» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 г. Проверено 23 сентября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Абид аль-Сухайми (23 марта 2011 г.). «Саудовская Аравия объявляет муниципальные выборы» . Ашарк аль-Аусат . Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. Проверено 2 апреля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Женщинам по-прежнему запрещено голосовать, поскольку Саудовская Аравия объявляет выборы» . The National (Абу-Даби) / AP / Bloomberg . 23 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. Проверено 22 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Саудовцы голосуют на муниципальных выборах, результаты в воскресенье» . Оманский обозреватель / AFP . 30 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. Проверено 14 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Донна Абу-Наср (28 марта 2011 г.). «Саудовские женщины, вдохновленные падением Мубарака, выступают за равенство» . Bloomberg LP Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 г. Проверено 2 апреля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «Чтобы начать голосовать, саудовские женщины стремятся создать собственный муниципальный совет» . Аль Арабия . Март 2011 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 г. Проверено 2 апреля 2011 г.
- ↑ В ранних сообщениях датой выборов было указано 23 апреля.
- ^ Jump up to: а б Абдул Наби Шахин (26 апреля 2011 г.). «Саудовские женщины игнорируют запрет на регистрацию для участия в выборах» . Новости Персидского залива . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Проверено 25 апреля 2011 г.
- ^ Асма Альшариф; Джозеф Логан (26 апреля 2011 г.). «Выборы в Саудовской Аравии: женщины ищут голоса» . Рейтер . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Проверено 26 апреля 2011 г.
- ^ Мона Карим (18 марта 2011 г.). «Заявление о революции саудовских женщин» . Блог Моны Карим . Архивировано из оригинала 24 марта 2011 г. Проверено 6 апреля 2011 г.
- ^ «Избиратели регистрируются на муниципальных выборах в Саудовской Аравии» . Аль-Джазира на английском языке . 23 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Проверено 25 апреля 2011 г.
- ^ Роб Л. Вагнер (9 сентября 2011 г.). «Муниципальные выборы в Саудовской Аравии: тяжелые уроки, извлеченные из исламских консерваторов» . Евразийское обозрение . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 г. Проверено 25 сентября 2011 г.
- ^ Мец, Хелен Чаплин (1992). «Правовая система. Саудовская Аравия: страновое исследование» . Библиотека Конгресса США . Проверено 24 февраля 2012 г.
- ^ «Начинающая женщина-избирательница подает на министерство в суд» . Саудовская газета . 29 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г. Проверено 9 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Женское голосование отклонено» . Саудовская газета . 29 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 г. Проверено 9 марта 2012 г.
- ^ «Лауреаты Международной женской премии за мужество 2012 года» . Госдепартамент США . 05.02.2012. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Проверено 9 февраля 2012 г.
- ↑ Король Саудовской Аравии: Женщины могут голосовать на местных выборах. Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine USA Today . 25 сентября 2011 г.
- ^ «Женщины планируют появиться на избирательных участках» . Арабские новости . 22 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 г. Проверено 25 апреля 2011 г.
